Přejít na obsah

1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday

DogNow Oficiální

Místo:

Königstetten

Adresa:

Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich

Termíny:

14 listopadu 202615 listopadu 2026

Rozhodčí:

Lapanja Mirja, Matej Cucek

Organizátor:

ÖGV Dog-Motion

Období přihlášek:

1 února 2026 - 7 listopadu 2026

Popis

Saturday: Agility-Run in Classes + Open JumpingAgility-Run for Class 1 & 2Available runs:- A-Lauf (Agility-Run): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies- Open Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, OldiesNEWS: An A-Run in Classes has been added and will be awarded separately each day! Class 1 & 2 on Saturday & Class 3 on Sunday.Run schedule:Saturday: Agility-Run in Classes & Jumping Open Run, Agility-Run for Class 1 & 2Sunday: Jumping in Classes and Open Agility-Run, Agility-Run for Class 3Scoring and Prizes:The results of the two Open runs are combined, with the top 3 teams in each size category awarded on Sunday. Saturday's Agility-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! Fantastic prizes for the overall winners.Oldies Classes (dogs from 7 years upwards):Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs.Participation:Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion. There is a daily prize draw.Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, ÖsterreichFees:- Fee for the entire Cup series: €250.00- Early Bird Rates for payments received by July 31, 2026: * Entry for all Cups: €229.00 * Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00- Per event: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards)Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBGInclude competition date, name, and dog's name as payment reference.Cancellation Policy: After registration closes, entry fees are non-refundable. Cancellations after the deadline do not release participants from payment obligation. Participants may arrange replacements themselves.
▶ Historie změn
Změněno 14 listopadu 2026, 02:02
Popis (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria SCHEDULE: Saturday, November 14, 2026 AVAILABLE RUNS: - Agility-Run in Classes: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Agility-Run for Class 1 & 2 COMPETITION FORMAT: This is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series. Saturday features Agility-Run in Classes and Open Jumping. The two Open runs (Saturday and Sunday) are combined, with the top 3 teams in each size category awarded on Sunday. Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking with prizes. Additional class runs will also be awarded separately. OLDIES CLASSES: Dogs from 7 years upwards. Small & Medium dogs are ranked together, as are Large & Intermediate dogs. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion. There is a daily prize draw. FEES: - Single day entry: €25.00 per dog - From 2nd dog onwards: €23.00 per dog - Early Bird rates for the entire Cup series (payment by July 31, 2026): * Entry for all Cups: €229.00 * Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Full Cup series fee: €250.00 PAYMENT: Bank transfer to Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include competition date, name, and dog's name as payment reference. CANCELLATION POLICY: Participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. REGISTRATION: Open: February 1, 2026 Close: November 7, 2026 Room and camping reservations available. →Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping Agility-Run for Class 1 & 2 Available runs: - A-Lauf (Agility-Run): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies NEWS: An A-Run in Classes has been added and will be awarded separately each day! Class 1 & 2 on Saturday & Class 3 on Sunday. Run schedule: Saturday: Agility-Run in Classes & Jumping Open Run, Agility-Run for Class 1 & 2 Sunday: Jumping in Classes and Open Agility-Run, Agility-Run for Class 3 Scoring and Prizes: The results of the two Open runs are combined, with the top 3 teams in each size category awarded on Sunday. Saturday's Agility-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! Fantastic prizes for the overall winners. Oldies Classes (dogs from 7 years upwards): Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. Participation: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion. There is a daily prize draw. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Fees: - Fee for the entire Cup series: €250.00 - Early Bird Rates for payments received by July 31, 2026: * Entry for all Cups: €229.00 * Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Per event: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards) Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG Include competition date, name, and dog's name as payment reference. Cancellation Policy: After registration closes, entry fees are non-refundable. Cancellations after the deadline do not release participants from payment obligation. Participants may arrange replacements themselves.
Popis (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURSU: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria HARMONOGRAM: Sobota, 14 listopada 2026 DOSTĘPNE BIEGI: - Bieg Agility w klasach: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Bieg Agility dla klasy 1 i 2 FORMAT KONKURSU: To jest część serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Sobota obejmuje bieg Agility w klasach i Open Jumping. Dwa biegi Open (sobota i niedziela) są łączone, a trzy najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę. Bieg A w klasach w sobotę i Jumping w klasach w niedzielę liczą się do połączonej codziennej klasyfikacji z nagrodami. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno. KLASY OLDIES: Psy od 7 lat wzwyż. Psy Small i Medium są klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large i Intermediate. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłym konkursie w Dog-Motion. Codziennie odbywają się losowania nagród. OPŁATY: - Wpisowe na jeden dzień: €25,00 za psa - Od drugiego psa: €23,00 za psa - Stawki Early Bird dla całej serii Cup (płatność do 31 lipca 2026): * Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 * Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy sobota + niedziela): €185,00 - Opłata za całą serię Cup: €250,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Podaj datę konkursu, imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. POLITYKA ANULOWANIA: Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu zapisów do danego konkursu opłata wpisowa nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie zapisów nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty wpisowej. ZAPISY: Otwarcie: 1 lutego 2026 Zamknięcie: 7 listopada 2026 Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Sobota: Bieg Agility w klasach + Open Jumping Bieg Agility dla klasy 1 & 2 Dostępne biegi: - A-Lauf (Bieg Agility): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies NOWOŚĆ: Dodano bieg Agility w klasach, który będzie nagradzany osobno każdego dnia! Klasa 1 & 2 w sobotę & Klasa 3 w niedzielę. Harmonogram biegów: Sobota: Bieg Agility w klasach & Open Jumping, Bieg Agility dla klasy 1 & 2 Niedziela: Jumping w klasach i Open Bieg Agility, Bieg Agility dla klasy 3 Punktacja i nagrody: Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a trzy najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę. Bieg Agility w klasach z soboty i Jumping w klasach z niedzieli liczą się do łącznej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno w obu dniach. W ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczy się Twój najlepszy wynik z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! Fantastyczne nagrody dla zwycięzców ogólnych. Klasy Oldies (psy od 7 lat wzwyż): Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. Udział: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłej imprezie w Dog-Motion. Codziennie odbywa się losowanie nagród. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Opłaty: - Opłata za całą serię Cup: €250,00 - Stawki Early Bird dla płatności otrzymanych do 31 lipca 2026: * Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 * Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy sobota+niedziela): €185,00 - Za imprezę: €25,00 (pierwszy pies), €23,00 (od drugiego psa) Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG Podaj datę konkurencji, imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. Polityka anulowania: Po zamknięciu rejestracji opłaty wpisowe nie podlegają zwrotowi. Anulowania po terminie nie zwalniają uczestników z obowiązku płatności. Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo.
Změněno 13 listopadu 2026, 02:02
Popis (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria SCHEDULE & RUN CLASSES: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 - Available runs: A-Lauf (Agility-Run) in Classes: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: This is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series. Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. OLDIES CLASSES: Dogs from 7 years upwards. Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. FEES: - €25.00 per entry (Überweisung/Bank transfer - prepayment) - €23.00 from the 2nd dog onwards - Early Bird Rate (payment by July 31, 2026): €229.00 for all Cups in the series - Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 PAYMENT: Bank transfer to: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include: competition date, handler name, and dog's name as payment reference CANCELLATION POLICY: Participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. HELPER INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion through a daily prize draw. PRIZES: Fantastic prizes for the overall winners and daily winners. →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria SCHEDULE: Saturday, November 14, 2026 AVAILABLE RUNS: - Agility-Run in Classes: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Agility-Run for Class 1 & 2 COMPETITION FORMAT: This is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series. Saturday features Agility-Run in Classes and Open Jumping. The two Open runs (Saturday and Sunday) are combined, with the top 3 teams in each size category awarded on Sunday. Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking with prizes. Additional class runs will also be awarded separately. OLDIES CLASSES: Dogs from 7 years upwards. Small & Medium dogs are ranked together, as are Large & Intermediate dogs. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion. There is a daily prize draw. FEES: - Single day entry: €25.00 per dog - From 2nd dog onwards: €23.00 per dog - Early Bird rates for the entire Cup series (payment by July 31, 2026): * Entry for all Cups: €229.00 * Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Full Cup series fee: €250.00 PAYMENT: Bank transfer to Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include competition date, name, and dog's name as payment reference. CANCELLATION POLICY: Participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. REGISTRATION: Open: February 1, 2026 Close: November 7, 2026 Room and camping reservations available.
Popis (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURSU: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria HARMONOGRAM I KLASY BIEGÓW: Sobota: Bieg Agility w Klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla Klasy 1 & 2 - Dostępne biegi: A-Lauf (Bieg Agility) w Klasach: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURSU: To jest część serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Bieg A w Klasach w sobotę i Jumping w Klasach w niedzielę liczą się do połączonej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno w oba dni. KLASY OLDIES: Psy od 7 lat wzwyż. Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. OPŁATY: - €25,00 za zgłoszenie (Überweisung/Przelew bankowy - przedpłata) - €23,00 od drugiego psa - Early Bird (płatność do 31 lipca 2026): €229,00 za wszystkie Cupy w serii - Zgłoszenie na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy Sa+Nd): €185,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Wpisać: datę konkursu, imię i nazwisko przewodnika oraz imię psa POLITYKA ANULOWANIA: Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu zapisów do danego konkursu opłata za zgłoszenie nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie zapisów nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty za zgłoszenie. INFORMACJE O POMOCNIKACH: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce na przyszłym konkursie w Dog-Motion poprzez codzienną loterię. NAGRODY: Fantastyczne nagrody dla zwycięzców ogólnych i zwycięzców dziennych. →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURSU: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria HARMONOGRAM: Sobota, 14 listopada 2026 DOSTĘPNE BIEGI: - Bieg Agility w klasach: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Bieg Agility dla klasy 1 i 2 FORMAT KONKURSU: To jest część serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Sobota obejmuje bieg Agility w klasach i Open Jumping. Dwa biegi Open (sobota i niedziela) są łączone, a trzy najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę. Bieg A w klasach w sobotę i Jumping w klasach w niedzielę liczą się do połączonej codziennej klasyfikacji z nagrodami. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno. KLASY OLDIES: Psy od 7 lat wzwyż. Psy Small i Medium są klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large i Intermediate. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłym konkursie w Dog-Motion. Codziennie odbywają się losowania nagród. OPŁATY: - Wpisowe na jeden dzień: €25,00 za psa - Od drugiego psa: €23,00 za psa - Stawki Early Bird dla całej serii Cup (płatność do 31 lipca 2026): * Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 * Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy sobota + niedziela): €185,00 - Opłata za całą serię Cup: €250,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Podaj datę konkursu, imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. POLITYKA ANULOWANIA: Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu zapisów do danego konkursu opłata wpisowa nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie zapisów nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty wpisowej. ZAPISY: Otwarcie: 1 lutego 2026 Zamknięcie: 7 listopada 2026 Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 12 listopadu 2026, 02:02
Popis (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria SCHEDULE: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 ELIGIBLE CLASSES: A-Lauf (Agility-Run): Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies Open Jumping: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies DOG SIZE CATEGORIES: Small, Medium, Large, Intermediate OLDIES CLASSES (dogs 7 years and upwards): Small & Medium dogs ranked together Large & Intermediate dogs ranked together COMPETITION FORMAT: - Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking with prizes - The two Open runs are combined, with top 3 teams in each size category awarded on Sunday - For the overall Pinguin Cup ranking, best 4 out of 5 Open results count (one result can be dropped) - Additional class runs will be awarded separately on both days FEES: €25.00 per dog per day (transfer/bank payment) €23.00 for 2nd dog onwards per day EARLY BIRD RATES (payment by July 31, 2026): - Entry for all Cups: €229.00 - Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Full Cup series: €250.00 PAYMENT: Bank transfer to Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include: competition date, handler name, dog name CANCELLATION POLICY: - Participants may arrange replacement themselves - After registration closes: entry fee non-refundable - Cancellations after deadline: payment obligation remains ADDITIONAL INFO: - Every participant may be assigned for a short helper session - Daily prize draw for helpers with free entry spots for future competitions - Room and camping reservations available - Weather forecast available for event day JUDGES: Lapanja Mirja, Matej Cucek Part of: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria SCHEDULE & RUN CLASSES: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 - Available runs: A-Lauf (Agility-Run) in Classes: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: This is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series. Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. OLDIES CLASSES: Dogs from 7 years upwards. Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. FEES: - €25.00 per entry (Überweisung/Bank transfer - prepayment) - €23.00 from the 2nd dog onwards - Early Bird Rate (payment by July 31, 2026): €229.00 for all Cups in the series - Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 PAYMENT: Bank transfer to: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include: competition date, handler name, and dog's name as payment reference CANCELLATION POLICY: Participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. HELPER INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion through a daily prize draw. PRIZES: Fantastic prizes for the overall winners and daily winners.
Popis (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURSU: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria HARMONOGRAM: Sobota: Bieg Agility w Klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla Klasy 1 & 2 UPRAWNIONE KLASY: Bieg Agility (A-Lauf): Młodzież (Jugend), LK1, LK2, LK3, Oldies Open Jumping: Młodzież (Jugend), LK1, LK2, LK3, Oldies KATEGORIE WIELKOŚCI PSÓW: Small, Medium, Large, Intermediate KLASY OLDIES (psy w wieku 7 lat i starsze): Psy Small & Medium klasyfikowane razem Psy Large & Intermediate klasyfikowane razem FORMAT KONKURSU: - Bieg Agility w Klasach w sobotę i Jumping w Klasach w niedzielę liczą się do połączonej klasyfikacji dziennej z nagrodami - Dwa biegi Open są łączone, a 3 najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości nagradzane w niedzielę - W ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczy się 4 z 5 najlepszych wyników Open (jeden wynik można pominąć) - Dodatkowe biegi klasowe będą nagradzane osobno w obu dniach OPŁATY: €25,00 za psa dziennie (przelew/płatność z góry) €23,00 za 2. psa i kolejnych dziennie TARYFY EARLY BIRD (płatność do 31 lipca 2026): - Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 - Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy Sa+Nd): €185,00 - Cała seria Cup: €250,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Podać: datę konkursu, imię i nazwisko przewodnika, imię psa POLITYKA ANULOWANIA: - Uczestnicy mogą sami znaleźć zastępcę - Po zamknięciu zapisów: opłata wpisowa nie podlega zwrotowi - Anulowania po terminie: obowiązek płatności pozostaje INFORMACJE DODATKOWE: - Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - Codzienne losowanie nagród dla pomocników z bezpłatnymi wpisami na przyszłe konkursy - Dostępne rezerwacje pokoi i campingu - Prognoza pogody dostępna na dzień konkursu SĘDZIOWIE: Lapanja Mirja, Matej Cucek Część serii: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURSU: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria HARMONOGRAM I KLASY BIEGÓW: Sobota: Bieg Agility w Klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla Klasy 1 & 2 - Dostępne biegi: A-Lauf (Bieg Agility) w Klasach: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURSU: To jest część serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Bieg A w Klasach w sobotę i Jumping w Klasach w niedzielę liczą się do połączonej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno w oba dni. KLASY OLDIES: Psy od 7 lat wzwyż. Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. OPŁATY: - €25,00 za zgłoszenie (Überweisung/Przelew bankowy - przedpłata) - €23,00 od drugiego psa - Early Bird (płatność do 31 lipca 2026): €229,00 za wszystkie Cupy w serii - Zgłoszenie na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy Sa+Nd): €185,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Wpisać: datę konkursu, imię i nazwisko przewodnika oraz imię psa POLITYKA ANULOWANIA: Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu zapisów do danego konkursu opłata za zgłoszenie nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie zapisów nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty za zgłoszenie. INFORMACJE O POMOCNIKACH: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce na przyszłym konkursie w Dog-Motion poprzez codzienną loterię. NAGRODY: Fantastyczne nagrody dla zwycięzców ogólnych i zwycięzców dziennych.
Změněno 11 listopadu 2026, 02:02
Popis (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available SCHEDULE & RUN CLASSES: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 - Available runs: A-Lauf (Agility-Run) in Classes: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies - Available runs: Open Jumping: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: This is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series. Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! OLDIES CLASSES (dogs from 7 years upwards): Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion. There is a daily prize draw. FEES: Fee for single day: €25.00 per dog From the 2nd dog: €23.00 per dog Fee for the entire Cup series: €250.00 Early Bird Rates for payments received by July 31, 2026: - Entry for all Cups: €229.00 - Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 PAYMENT: Bank transfer (advance payment) to: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Please include the competition date, your name, and your dog's name as the payment reference. CANCELLATION POLICY: In case of a cancellation, participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria SCHEDULE: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 ELIGIBLE CLASSES: A-Lauf (Agility-Run): Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies Open Jumping: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies DOG SIZE CATEGORIES: Small, Medium, Large, Intermediate OLDIES CLASSES (dogs 7 years and upwards): Small & Medium dogs ranked together Large & Intermediate dogs ranked together COMPETITION FORMAT: - Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking with prizes - The two Open runs are combined, with top 3 teams in each size category awarded on Sunday - For the overall Pinguin Cup ranking, best 4 out of 5 Open results count (one result can be dropped) - Additional class runs will be awarded separately on both days FEES: €25.00 per dog per day (transfer/bank payment) €23.00 for 2nd dog onwards per day EARLY BIRD RATES (payment by July 31, 2026): - Entry for all Cups: €229.00 - Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Full Cup series: €250.00 PAYMENT: Bank transfer to Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include: competition date, handler name, dog name CANCELLATION POLICY: - Participants may arrange replacement themselves - After registration closes: entry fee non-refundable - Cancellations after deadline: payment obligation remains ADDITIONAL INFO: - Every participant may be assigned for a short helper session - Daily prize draw for helpers with free entry spots for future competitions - Room and camping reservations available - Weather forecast available for event day JUDGES: Lapanja Mirja, Matej Cucek Part of: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series
Popis (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURENCJI: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokoi i campingu HARMONOGRAM I KLASY BIEGÓW: Sobota: Bieg Agility w Klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla Klasy 1 & 2 - Dostępne biegi: A-Lauf (Bieg Agility) w Klasach: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies - Dostępne biegi: Open Jumping: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURENCJI: To jest część serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Bieg A w Klasach w sobotę i Jumping w Klasach w niedzielę liczą się do połączonej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno w oba dni. W ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczy się Twój najlepszy wynik z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! KLASY OLDIES (psy od 7 lat wzwyż): Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłej konkurencji w Dog-Motion. Codziennie odbywają się losowania nagród. OPŁATY: Opłata za jeden dzień: €25,00 za psa Od drugiego psa: €23,00 za psa Opłata za całą serię Cup: €250,00 Stawki Early Bird dla płatności otrzymanych do 31 lipca 2026: - Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 - Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy Sa+So): €185,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy (płatność z góry) na: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Proszę podać datę konkurencji, swoje imię i nazwę oraz imię psa w referencji przelewu. POLITYKA ANULOWANIA: W przypadku anulowania uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu zapisów do danej konkurencji opłata wpisowa nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie zapisów zobowiązują do zapłaty opłaty wpisowej! →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURSU: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria HARMONOGRAM: Sobota: Bieg Agility w Klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla Klasy 1 & 2 UPRAWNIONE KLASY: Bieg Agility (A-Lauf): Młodzież (Jugend), LK1, LK2, LK3, Oldies Open Jumping: Młodzież (Jugend), LK1, LK2, LK3, Oldies KATEGORIE WIELKOŚCI PSÓW: Small, Medium, Large, Intermediate KLASY OLDIES (psy w wieku 7 lat i starsze): Psy Small & Medium klasyfikowane razem Psy Large & Intermediate klasyfikowane razem FORMAT KONKURSU: - Bieg Agility w Klasach w sobotę i Jumping w Klasach w niedzielę liczą się do połączonej klasyfikacji dziennej z nagrodami - Dwa biegi Open są łączone, a 3 najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości nagradzane w niedzielę - W ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczy się 4 z 5 najlepszych wyników Open (jeden wynik można pominąć) - Dodatkowe biegi klasowe będą nagradzane osobno w obu dniach OPŁATY: €25,00 za psa dziennie (przelew/płatność z góry) €23,00 za 2. psa i kolejnych dziennie TARYFY EARLY BIRD (płatność do 31 lipca 2026): - Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 - Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy Sa+Nd): €185,00 - Cała seria Cup: €250,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Podać: datę konkursu, imię i nazwisko przewodnika, imię psa POLITYKA ANULOWANIA: - Uczestnicy mogą sami znaleźć zastępcę - Po zamknięciu zapisów: opłata wpisowa nie podlega zwrotowi - Anulowania po terminie: obowiązek płatności pozostaje INFORMACJE DODATKOWE: - Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - Codzienne losowanie nagród dla pomocników z bezpłatnymi wpisami na przyszłe konkursy - Dostępne rezerwacje pokoi i campingu - Prognoza pogody dostępna na dzień konkursu SĘDZIOWIE: Lapanja Mirja, Matej Cucek Część serii: Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Změněno 10 listopadu 2026, 02:02
Popis (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday LOCATION: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria SCHEDULE & RUN CLASSES: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 - Available classes: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: This is part of a 5-weekend cup series. The two Open runs (Saturday Agility and Sunday Jumping) are combined, with the top 3 teams in each size category awarded on Sunday. Saturday's Agility-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! OLDIES CLASSES: Dogs from 7 years upwards. Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. FEES: - Per day entry: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards) - Full Cup series: €250.00 - Early Bird rates (payment by July 31, 2026): * All Cups: €229.00 * At least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 PAYMENT: Bank transfer to Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include competition date, name, and dog's name as payment reference. CANCELLATION POLICY: Participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion through a daily prize draw. JUDGES: Lapanja Mirja, Matej Cucek →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available SCHEDULE & RUN CLASSES: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 - Available runs: A-Lauf (Agility-Run) in Classes: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies - Available runs: Open Jumping: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: This is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series. Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! OLDIES CLASSES (dogs from 7 years upwards): Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion. There is a daily prize draw. FEES: Fee for single day: €25.00 per dog From the 2nd dog: €23.00 per dog Fee for the entire Cup series: €250.00 Early Bird Rates for payments received by July 31, 2026: - Entry for all Cups: €229.00 - Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 PAYMENT: Bank transfer (advance payment) to: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Please include the competition date, your name, and your dog's name as the payment reference. CANCELLATION POLICY: In case of a cancellation, participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee.
Popis (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota LOKALIZACJA: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria HARMONOGRAM I KLASY BIEGÓW: Sobota: Bieg Agility w klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla klasy 1 & 2 - Dostępne klasy: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURENCJI: To jest część 5-tygodniowej serii pucharowej. Dwa biegi Open (sobota Agility i niedziela Jumping) są łączone, a 3 najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę. Bieg Agility w klasach w sobotę i Jumping w klasach w niedzielę liczą się do połączonego rankingu dziennego z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno w oba dni. W ogólnym rankingu Pinguin Cup liczy się Twój najlepszy wynik z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! KLASY OLDIES: Psy od 7 lat wzwyż. Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. OPŁATY: - Wpisowe na dzień: €25,00 (pierwszy pies), €23,00 (od drugiego psa) - Cała seria pucharowa: €250,00 - Stawki Early Bird (płatność do 31 lipca 2026): * Wszystkie puchy: €229,00 * Co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota + niedziela): €185,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Podaj datę konkurencji, imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. POLITYKA ANULOWANIA: Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu rejestracji do danej konkurencji opłata wpisowa nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie rejestracji nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty wpisowej. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłą konkurencję w Dog-Motion poprzez codzienne losowanie nagród. SĘDZIOWIE: Lapanja Mirja, Matej Cucek →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURENCJI: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokoi i campingu HARMONOGRAM I KLASY BIEGÓW: Sobota: Bieg Agility w Klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla Klasy 1 & 2 - Dostępne biegi: A-Lauf (Bieg Agility) w Klasach: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies - Dostępne biegi: Open Jumping: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURENCJI: To jest część serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Bieg A w Klasach w sobotę i Jumping w Klasach w niedzielę liczą się do połączonej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno w oba dni. W ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczy się Twój najlepszy wynik z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! KLASY OLDIES (psy od 7 lat wzwyż): Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłej konkurencji w Dog-Motion. Codziennie odbywają się losowania nagród. OPŁATY: Opłata za jeden dzień: €25,00 za psa Od drugiego psa: €23,00 za psa Opłata za całą serię Cup: €250,00 Stawki Early Bird dla płatności otrzymanych do 31 lipca 2026: - Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 - Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy Sa+So): €185,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy (płatność z góry) na: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Proszę podać datę konkurencji, swoje imię i nazwę oraz imię psa w referencji przelewu. POLITYKA ANULOWANIA: W przypadku anulowania uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu zapisów do danej konkurencji opłata wpisowa nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie zapisów zobowiązują do zapłaty opłaty wpisowej!
Změněno 9 listopadu 2026, 02:01
Popis (EN): Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping Agility-Run for Class 1 & 2 Available runs: - A-Lauf (Agility-Run): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies NEWS: An A-Run in Classes has been added and will be awarded separately each day! Class 1 & 2 on Saturday & Class 3 on Sunday. Scoring and Prizes: The two Open runs are combined, with the top 3 teams in each size category awarded on Sunday. Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! Oldies Classes (dogs from 7 years upwards): Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Room and camping reservations available. Participant Information: Every participant may be assigned for a short helper session – thank you in advance for your support! All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion. There is a daily prize draw. Fees: - Fee for the entire Cup series: €250.00 - Early Bird Rates for payments received by July 31, 2026: * Entry for all Cups: €229.00 * Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Per event: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards) Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG Include competition date, name, and dog's name as payment reference. Cancellation Policy: After registration closes, entry fees are non-refundable. Cancellations after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. Participants may arrange for a replacement themselves. →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday LOCATION: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria SCHEDULE & RUN CLASSES: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 - Available classes: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: This is part of a 5-weekend cup series. The two Open runs (Saturday Agility and Sunday Jumping) are combined, with the top 3 teams in each size category awarded on Sunday. Saturday's Agility-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! OLDIES CLASSES: Dogs from 7 years upwards. Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. FEES: - Per day entry: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards) - Full Cup series: €250.00 - Early Bird rates (payment by July 31, 2026): * All Cups: €229.00 * At least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 PAYMENT: Bank transfer to Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include competition date, name, and dog's name as payment reference. CANCELLATION POLICY: Participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion through a daily prize draw. JUDGES: Lapanja Mirja, Matej Cucek
Popis (PL): Sobota: Bieg Agility w Klasach + Open Jumping Bieg Agility dla Klasy 1 & 2 Dostępne biegi: - A-Lauf (Bieg Agility): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies NOWOŚĆ: Dodano bieg Agility w Klasach, który będzie nagradzany osobno każdego dnia! Klasa 1 & 2 w sobotę & Klasa 3 w niedzielę. Punktacja i Nagrody: Dwa biegi Open są łączone, a trzy najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę. Bieg Agility w Klasach w sobotę i Jumping w Klasach w niedzielę liczą się do łącznej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobnie w obu dniach. W ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczy się Twój najlepszy wynik z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! Klasy Oldies (psy od 7 lat wzwyż): Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokoi i campingu. Informacje dla Uczestników: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej – dziękujemy z góry za wsparcie! Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłych zawodach w Dog-Motion. Codziennie odbywa się losowanie nagród. Opłaty: - Opłata za całą serię Cup: €250,00 - Stawki Early Bird dla płatności otrzymanych do 31 lipca 2026: * Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 * Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy sobota + niedziela): €185,00 - Za zawody: €25,00 (pierwszy pies), €23,00 (od drugiego psa) Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG Podaj datę zawodów, imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. Polityka Anulowania: Po zamknięciu rejestracji opłaty wpisowe nie podlegają zwrotowi. Anulowania po terminie rejestracji nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty wpisowej. Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota LOKALIZACJA: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria HARMONOGRAM I KLASY BIEGÓW: Sobota: Bieg Agility w klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla klasy 1 & 2 - Dostępne klasy: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURENCJI: To jest część 5-tygodniowej serii pucharowej. Dwa biegi Open (sobota Agility i niedziela Jumping) są łączone, a 3 najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę. Bieg Agility w klasach w sobotę i Jumping w klasach w niedzielę liczą się do połączonego rankingu dziennego z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno w oba dni. W ogólnym rankingu Pinguin Cup liczy się Twój najlepszy wynik z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! KLASY OLDIES: Psy od 7 lat wzwyż. Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. OPŁATY: - Wpisowe na dzień: €25,00 (pierwszy pies), €23,00 (od drugiego psa) - Cała seria pucharowa: €250,00 - Stawki Early Bird (płatność do 31 lipca 2026): * Wszystkie puchy: €229,00 * Co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota + niedziela): €185,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Podaj datę konkurencji, imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. POLITYKA ANULOWANIA: Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu rejestracji do danej konkurencji opłata wpisowa nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie rejestracji nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty wpisowej. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłą konkurencję w Dog-Motion poprzez codzienne losowanie nagród. SĘDZIOWIE: Lapanja Mirja, Matej Cucek
Změněno 21 října 2026, 01:04
Název (EN): 1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): 1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. Schedule: Saturday: A-Lauf (Agility) in classes & Jumping Open run - A-Lauf for Classes 1 & 2 Sunday: Jumping in classes and A-Open run - A-Lauf for Class 3 Available Runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Competition Format: - Results from both Open runs are combined and the best 3 teams in each size category are awarded on Sunday - A-Lauf in classes from Saturday and Jumping in classes on Sunday are combined for daily scoring and awards - Individual class runs are also awarded separately - For overall cup scoring, four of five Open results are used (1 drop score) with substantial prizes Special Information: - Oldies classes: Small & Medium dogs are combined, Large & Inter are combined - All participants may be assigned to a short helper session - helpers are thanked in advance - Daily raffle among all helpers for free entry slots at future competitions Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): * All cups: €229.00 * At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards) - Payment method: Bank transfer (advance payment) - Account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG - Note: Include competition date, handler name, and dog name with transfer - Withdrawals after entry deadline do not receive refund - Withdrawals after entry deadline require payment Judges: Lapanja Mirja, Matej Cucek Part of: Penguin Cup 2026/2027 series →Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping Agility-Run for Class 1 & 2 Available runs: - A-Lauf (Agility-Run): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies NEWS: An A-Run in Classes has been added and will be awarded separately each day! Class 1 & 2 on Saturday & Class 3 on Sunday. Scoring and Prizes: The two Open runs are combined, with the top 3 teams in each size category awarded on Sunday. Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! Oldies Classes (dogs from 7 years upwards): Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Room and camping reservations available. Participant Information: Every participant may be assigned for a short helper session – thank you in advance for your support! All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion. There is a daily prize draw. Fees: - Fee for the entire Cup series: €250.00 - Early Bird Rates for payments received by July 31, 2026: * Entry for all Cups: €229.00 * Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Per event: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards) Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG Include competition date, name, and dog's name as payment reference. Cancellation Policy: After registration closes, entry fees are non-refundable. Cancellations after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. Participants may arrange for a replacement themselves.
Popis (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokoi i campingu. Harmonogram: Sobota: Bieg A-Lauf (Agility) w klasach & Jumping Open - Bieg A-Lauf dla Klas 1 & 2 Niedziela: Jumping w klasach i bieg A-Open - Bieg A-Lauf dla Klasy 3 Dostępne biegi: A-Lauf: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Format konkurencji: - Wyniki z obu biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę - Bieg A-Lauf w klasach z soboty i Jumping w klasach w niedzielę są łączone do oceny dziennej i nagród - Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane oddzielnie - Do ogólnej oceny pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) z atrakcyjnymi nagrodami Informacje specjalne: - Klasy Oldies: psy Small & Medium są łączone, Large & Inter są łączone - Wszyscy uczestnicy mogą być przydzieleni do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry - Codziennie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): * Wszystkie puchar: €229,00 * Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za imprezę: €25,00 (pierwszy pies), €23,00 (od drugiego psa) - Metoda płatności: Przelew bankowy (płatność z góry) - Konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG - Uwaga: Dołączyć datę konkurencji, imię przewodnika i imię psa do przelewu - Wycofania po terminie zgłoszenia nie otrzymują zwrotu - Wycofania po terminie zgłoszenia wymagają płatności Sędziowie: Lapanja Mirja, Matej Cucek Część: serii Bieg Pingwina 2026/2027 →Sobota: Bieg Agility w Klasach + Open Jumping Bieg Agility dla Klasy 1 & 2 Dostępne biegi: - A-Lauf (Bieg Agility): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies NOWOŚĆ: Dodano bieg Agility w Klasach, który będzie nagradzany osobno każdego dnia! Klasa 1 & 2 w sobotę & Klasa 3 w niedzielę. Punktacja i Nagrody: Dwa biegi Open są łączone, a trzy najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę. Bieg Agility w Klasach w sobotę i Jumping w Klasach w niedzielę liczą się do łącznej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobnie w obu dniach. W ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczy się Twój najlepszy wynik z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! Klasy Oldies (psy od 7 lat wzwyż): Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokoi i campingu. Informacje dla Uczestników: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej – dziękujemy z góry za wsparcie! Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce startowe na przyszłych zawodach w Dog-Motion. Codziennie odbywa się losowanie nagród. Opłaty: - Opłata za całą serię Cup: €250,00 - Stawki Early Bird dla płatności otrzymanych do 31 lipca 2026: * Wpisowe na wszystkie Cupy: €229,00 * Wpisowe na co najmniej 4 weekendy Cup (każdy sobota + niedziela): €185,00 - Za zawody: €25,00 (pierwszy pies), €23,00 (od drugiego psa) Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG Podaj datę zawodów, imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. Polityka Anulowania: Po zamknięciu rejestracji opłaty wpisowe nie podlegają zwrotowi. Anulowania po terminie rejestracji nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty wpisowej. Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo.
Změněno 20 října 2026, 01:02
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: - Full cup series: €250.00 - Early-bird rate (payment by 31 July 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment! Room/camping reservations available. →1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. Schedule: Saturday: A-Lauf (Agility) in classes & Jumping Open run - A-Lauf for Classes 1 & 2 Sunday: Jumping in classes and A-Open run - A-Lauf for Class 3 Available Runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Competition Format: - Results from both Open runs are combined and the best 3 teams in each size category are awarded on Sunday - A-Lauf in classes from Saturday and Jumping in classes on Sunday are combined for daily scoring and awards - Individual class runs are also awarded separately - For overall cup scoring, four of five Open results are used (1 drop score) with substantial prizes Special Information: - Oldies classes: Small & Medium dogs are combined, Large & Inter are combined - All participants may be assigned to a short helper session - helpers are thanked in advance - Daily raffle among all helpers for free entry slots at future competitions Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): * All cups: €229.00 * At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards) - Payment method: Bank transfer (advance payment) - Account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG - Note: Include competition date, handler name, and dog name with transfer - Withdrawals after entry deadline do not receive refund - Withdrawals after entry deadline require payment Judges: Lapanja Mirja, Matej Cucek Part of: Penguin Cup 2026/2027 series
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: - Cała seria pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchar: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty wpisowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają płatności! Dostępne rezerwacje pokoi/campingu. →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokoi i campingu. Harmonogram: Sobota: Bieg A-Lauf (Agility) w klasach & Jumping Open - Bieg A-Lauf dla Klas 1 & 2 Niedziela: Jumping w klasach i bieg A-Open - Bieg A-Lauf dla Klasy 3 Dostępne biegi: A-Lauf: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Format konkurencji: - Wyniki z obu biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę - Bieg A-Lauf w klasach z soboty i Jumping w klasach w niedzielę są łączone do oceny dziennej i nagród - Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane oddzielnie - Do ogólnej oceny pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) z atrakcyjnymi nagrodami Informacje specjalne: - Klasy Oldies: psy Small & Medium są łączone, Large & Inter są łączone - Wszyscy uczestnicy mogą być przydzieleni do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry - Codziennie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): * Wszystkie puchar: €229,00 * Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za imprezę: €25,00 (pierwszy pies), €23,00 (od drugiego psa) - Metoda płatności: Przelew bankowy (płatność z góry) - Konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG - Uwaga: Dołączyć datę konkurencji, imię przewodnika i imię psa do przelewu - Wycofania po terminie zgłoszenia nie otrzymują zwrotu - Wycofania po terminie zgłoszenia wymagają płatności Sędziowie: Lapanja Mirja, Matej Cucek Część: serii Bieg Pingwina 2026/2027
Změněno 11 října 2026, 01:07
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: - Full cup series: €250.00 - Early-bird rate (payment by 31 July 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment! Room/camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: - Cała seria pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchar: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty wpisowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają płatności! Dostępne rezerwacje pokoi/campingu.
Změněno 27 srpna 2026, 01:05
Město:   Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Königstetten
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: žádný →Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Organizátor: žádný →ÖGV Dog-Motion
Popis (EN): žádný →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): žádný →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 26 srpna 2026, 01:06
Město: Königstetten →  Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Název (EN): 1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Adresa: Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →žádný
Organizátor: ÖGV Dog-Motion →žádný
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Room / camping reservations available →žádný
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokojów / campingu →žádný
Změněno 19 srpna 2026, 01:10
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Eligible classes: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per dog from 2nd dog: €23.00 Single entry: €25.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Room / camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Uprawnione klasy: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Za psa od 2. psa: €23,00 Pojedynczy wpis: €25,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokojów / campingu
Změněno 6 srpna 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Eligible classes: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per dog from 2nd dog: €23.00 Single entry: €25.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 streicher) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Uprawnione klasy: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Za psa od 2. psa: €23,00 Pojedynczy wpis: €25,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 5 srpna 2026, 01:12
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Eligible classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment. Room/camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. Dostępne rezerwacje pokojów/campingu. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 streicher) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 4 srpna 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available classes: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Fees: - Full cup series price: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Eligible classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment. Room/camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne klasy: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty: - Cena całej serii pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchar: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. Dostępne rezerwacje pokojów/campingu.
Změněno 3 srpna 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Pricing for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per-run pricing: - LK1, LK2, LK3, Oldies: €25.00 - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Room/camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available classes: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Fees: - Full cup series price: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Ceny za pojedynczy bieg: - LK1, LK2, LK3, Oldies: €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdego turnieju opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Dostępne rezerwacje pokojów/campingu. →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne klasy: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty: - Cena całej serii pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchar: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty.
Změněno 2 srpna 2026, 01:11
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event (Saturday): € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: € 23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Pricing for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per-run pricing: - LK1, LK2, LK3, Oldies: €25.00 - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Room/camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 skreślenie) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Na turniej (Sobota): € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: € 23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Część serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Ceny za pojedynczy bieg: - LK1, LK2, LK3, Oldies: €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdego turnieju opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Dostępne rezerwacje pokojów/campingu.
Změněno 1 srpna 2026, 01:11
Název (EN): 1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Pricing: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event pricing: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25.00 - From the 2nd dog: € 23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Part of the Penguin Cup 2026/2027 series. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event (Saturday): € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: € 23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Ceny za pojedynczy bieg: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25,00 - Od drugiego psa: € 23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zapisu na każdy turniej, opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zapisu wymagają zapłaty! Część serii Bieg Pingwina 2026/2027. →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 skreślenie) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Na turniej (Sobota): € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: € 23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Część serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027.
Změněno 31 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25.00 (bank transfer, prepayment) - From the 2nd dog: € 23.00 (bank transfer, prepayment) →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Pricing: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event pricing: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25.00 - From the 2nd dog: € 23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Part of the Penguin Cup 2026/2027 series.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Od drugiego psa: € 23,00 (przelew bankowy, przedpłata) →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Ceny za pojedynczy bieg: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25,00 - Od drugiego psa: € 23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zapisu na każdy turniej, opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zapisu wymagają zapłaty! Część serii Bieg Pingwina 2026/2027.
Změněno 30 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25.00 (bank transfer, prepayment) - From the 2nd dog: € 23.00 (bank transfer, prepayment)
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - Bieg A: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Od drugiego psa: € 23,00 (przelew bankowy, przedpłata)
Změněno 29 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Eligible classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment. Room/camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. Dostępne rezerwacje pokojów/campingu. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - Bieg A: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty.
Změněno 28 července 2026, 01:14
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Eligible classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment. Room/camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, nazwę psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. Dostępne rezerwacje pokojów/campingu.
Změněno 27 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Eligible classes: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Fees: - Full cup series price: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Klasy uprawniające: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty: - Cena całej serii pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchy: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, nazwę psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty.
Změněno 26 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Eligible classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day entry: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment. Room/camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Eligible classes: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Fees: - Full cup series price: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Wpisowe na dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty wpisowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. Dostępne rezerwacje pokojów/campingu. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Klasy uprawniające: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty: - Cena całej serii pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchy: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty.
Změněno 25 července 2026, 01:12
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Eligible classes: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Fees: - Full cup series price: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Eligible classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day entry: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment. Room/camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Klasy uprawnione: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty: - Cena całej serii pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchy: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Wpisowe na dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty wpisowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. Dostępne rezerwacje pokojów/campingu.
Změněno 24 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible Classes: LK1, LK2, LK3, Oldies Available Runs: A-Lauf (Saturday), Jumping Open (Saturday), Jumping (Sunday), A-Open (Sunday) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Eligible classes: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Fees: - Full cup series price: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: LK1, LK2, LK3, Oldies Dostępne biegi: A-Lauf (sobota), Jumping bieg Open (sobota), Jumping (niedziela), A-bieg Open (niedziela) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Klasy uprawnione: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty: - Cena całej serii pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchy: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty.
Změněno 23 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Fees: - Full cup series price: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per day: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things. Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible Classes: LK1, LK2, LK3, Oldies Available Runs: A-Lauf (Saturday), Jumping Open (Saturday), Jumping (Sunday), A-Open (Sunday) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Zimowy Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty: - Cena całej serii cup: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie cupy: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy. Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: LK1, LK2, LK3, Oldies Dostępne biegi: A-Lauf (sobota), Jumping bieg Open (sobota), Jumping (niedziela), A-bieg Open (niedziela) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 22 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event (Saturday or Sunday): € 25.00 for first dog, € 23.00 from second dog onwards Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment! Part of: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Fees: - Full cup series price: €250.00 - Early-bird rate (payment by July 31, 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per day: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment.
Popis (PL): Nasz Zimowy Bieg Pingwina przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Na jedno wydarzenie (sobota lub niedziela): € 25,00 za pierwszego psa, € 23,00 od drugiego psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty wpisowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! Część serii: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →Nasz Bieg Pingwina Zimowy Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty: - Cena całej serii cup: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie cupy: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty.
Změněno 21 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event (Saturday or Sunday): € 25.00 for first dog, € 23.00 from second dog onwards Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment! Part of: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Zimowy Bieg Pingwina przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Na jedno wydarzenie (sobota lub niedziela): € 25,00 za pierwszego psa, € 23,00 od drugiego psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty wpisowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! Część serii: Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Změněno 20 července 2026, 01:10
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 19 července 2026, 01:11
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Eligible classes: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Full cup series: €250.00 - Early-bird rate (payment by 31 July 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per day: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Rules: In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Klasy uprawnione: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cała seria pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchar: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Zasady: W przypadku wycofania się uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 18 července 2026, 01:12
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Pricing for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Eligible classes: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Full cup series: €250.00 - Early-bird rate (payment by 31 July 2026): - All cups: €229.00 - At least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 - Per day: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Rules: In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od drugiego psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Klasy uprawnione: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cała seria pucharu: €250,00 - Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchar: €229,00 - Co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 - Za dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Zasady: W przypadku wycofania się uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!
Změněno 17 července 2026, 01:13
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Pricing for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisu do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisu wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od drugiego psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 16 července 2026, 01:13
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Registration open: 01.02.2026 Registration close: 07.11.2026 →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Zapisy otwarte: 01.02.2026 Zapisy zamknięte: 07.11.2026 →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisu do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisu wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 15 července 2026, 01:12
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Registration open: 01.02.2026 Registration close: 07.11.2026
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Zapisy otwarte: 01.02.2026 Zapisy zamknięte: 07.11.2026
Změněno 14 července 2026, 01:13
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 13 července 2026, 01:11
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 12 července 2026, 01:12
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 11 července 2026, 01:12
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 10 července 2026, 01:13
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharów: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 9 července 2026, 01:13
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharów: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sob+niedz): € 185,00 Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharów: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 8 července 2026, 01:12
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharów: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sob+niedz): € 185,00 Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 7 července 2026, 01:13
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), € 23.00 from 2nd dog Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Cup Zimowy wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Na turniej: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), € 23,00 od drugiego psa Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 6 července 2026, 01:13
Název (EN): 1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), € 23.00 from 2nd dog Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Pinguin Pokal Cup Zimowy wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Na turniej: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), € 23,00 od drugiego psa Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 5 července 2026, 01:14
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 4 července 2026, 01:14
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 3 července 2026, 01:16
Název (PL): 1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 2 července 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 1 července 2026, 01:19
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 30 června 2026, 01:14
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 29 června 2026, 01:14
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 28 června 2026, 01:15
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Surface: Not specified Classes: A-Run in classes (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) & Jumping Open Run →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy Wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Nawierzchnia: Nie określona Klasy: Bieg A w klasach (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) & Jumping Bieg Open →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 27 června 2026, 01:15
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Surface: Not specified Classes: A-Run in classes (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) & Jumping Open Run
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy Wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Nawierzchnia: Nie określona Klasy: Bieg A w klasach (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) & Jumping Bieg Open
Změněno 26 června 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Classes available: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Entry fees: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25.00 per dog - From 2nd dog: € 23.00 per dog →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne klasy: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty startowe: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25,00 za psa - Od drugiego psa: € 23,00 za psa →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu
Změněno 25 června 2026, 01:17
Název (PL): 1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Classes available: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Entry fees: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25.00 per dog - From 2nd dog: € 23.00 per dog
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne klasy: A-Lauf (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Opłaty startowe: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25,00 za psa - Od drugiego psa: € 23,00 za psa
Změněno 24 června 2026, 01:16
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 23 června 2026, 01:16
Město:   Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Königstetten
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: žádný →Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Organizátor: žádný →ÖGV Dog-Motion
Popis (EN): žádný →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): žádný →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 22 června 2026, 01:07
Město: Königstetten →  Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Název (EN): 1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Název (PL): 1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Adresa: Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →žádný
Organizátor: ÖGV Dog-Motion →žádný
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify: competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →žádný
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać: datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →žádný
Změněno 21 června 2026, 01:15
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify: competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać: datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 20 června 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisu do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisu wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 19 června 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisu do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisu wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 18 června 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu
Změněno 17 června 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 16 června 2026, 01:17
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy Wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 15 června 2026, 01:15
Název (PL): 1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zapisu do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisu wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy Wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 14 června 2026, 01:15
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Eligible classes: A-Run (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zapisu do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisu wymagają zapłaty!!! Klasy uprawnione: Bieg A (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies), Jumping (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 13 června 2026, 01:17
Název (PL): 1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 12 června 2026, 01:18
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 11 června 2026, 01:18
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisów na dany turniej opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisów wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokoi/campingu →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 10 června 2026, 01:18
Název (PL): 1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisów na dany turniej opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisów wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokoi/campingu
Změněno 9 června 2026, 01:17
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 8 června 2026, 01:17
Název (PL): 1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25,00 - Od drugiego psa: € 23,00 →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 7 června 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: - LK1, LK2, LK3, Oldies: € 25,00 - Od drugiego psa: € 23,00
Změněno 6 června 2026, 01:18
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 5 června 2026, 01:20
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki obu biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharów: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 4 června 2026, 01:20
Název (PL): 1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalsze konkurencje od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki obu biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharów: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 3 června 2026, 01:18
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalsze konkurencje od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 2 června 2026, 01:18
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 1 června 2026, 01:18
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Room and camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokojów i campingu →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 31 května 2026, 01:19
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Room and camping reservations available
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf w klasach (Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies) i Jumping Open Sędziowie: Lapanja Mirja, Matej Cucek Część serii: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokojów i campingu
Změněno 30 května 2026, 01:20
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf w klasach (Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies) i Jumping Open Sędziowie: Lapanja Mirja, Matej Cucek Część serii: Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Změněno 29 května 2026, 01:21
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues with round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of both Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Single day entry: €25.00 - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Registration: Open from February 1, 2026 to November 7, 2026 →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki obu biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Wejście na jeden dzień: €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwrócona. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Zapisy: Otwarte od 1 lutego 2026 do 7 listopada 2026 →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 28 května 2026, 01:21
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Series continues with round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of both Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate if paid by July 31, 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Single day entry: €25.00 - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Registration: Open from February 1, 2026 to November 7, 2026
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki obu biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Wejście na jeden dzień: €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwrócona. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Zapisy: Otwarte od 1 lutego 2026 do 7 listopada 2026
Změněno 27 května 2026, 01:20
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Eligible runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Part of: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - Bieg A: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Część serii: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 26 května 2026, 01:19
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Eligible runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Part of: Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - Bieg A: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Część serii: Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Změněno 25 května 2026, 01:18
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 24 května 2026, 01:20
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Zimowy Bieg Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 23 května 2026, 01:19
Město:   Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Königstetten
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: žádný →Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Organizátor: žádný →ÖGV Dog-Motion
Popis (EN): žádný →Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): žádný →Nasz Zimowy Bieg Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 22 května 2026, 01:08
Město: Königstetten →  Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Název (EN): 1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Název (PL): 1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Adresa: Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →žádný
Organizátor: ÖGV Dog-Motion →žádný
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →žádný
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisów na dany turniej opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisów wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →žádný
Změněno 21 května 2026, 01:21
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 !!!Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisów na dany turniej opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisów wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 20 května 2026, 01:22
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues in round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 !!!Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 19 května 2026, 01:21
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues in round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Series continues in round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie rejestracji dla danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 18 května 2026, 01:19
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues in the 2nd round! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Series continues in round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie rejestracji dla danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu. →Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina przechodzi do rundy 2! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie rejestracji dla danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 17 května 2026, 01:20
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Series continues in the 2nd round! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie rejestracji dla danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu.
Změněno 16 května 2026, 01:21
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu wykorzystywane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacja ogólna: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 15 května 2026, 01:20
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available
Popis (PL): Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu
Změněno 14 května 2026, 01:22
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available Current weather: clear sky, 6°C →Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu Aktualna pogoda: czyste niebo, 6°C →Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 13 května 2026, 01:21
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available Current weather: clear sky, 6°C
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu Aktualna pogoda: czyste niebo, 6°C
Změněno 12 května 2026, 01:22
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu. →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 11 května 2026, 01:20
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event (Saturday): € 25.00 From the 2nd dog: € 23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation Policy: After the registration deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline require payment! Available Classes: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room and camping reservations available.
Popis (PL): Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & bieg Open Jumping Niedziela: Jumping w klasach i bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Na turniej (sobota): € 25,00 Od drugiego psa: € 23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji dla każdego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Anulowania po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Dostępne klasy: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów i campingu.
Změněno 10 května 2026, 01:22
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify: competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available →Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event (Saturday): € 25.00 From the 2nd dog: € 23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation Policy: After the registration deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline require payment! Available Classes: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać: datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu →Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & bieg Open Jumping Niedziela: Jumping w klasach i bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Na turniej (sobota): € 25,00 Od drugiego psa: € 23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji dla każdego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Anulowania po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Dostępne klasy: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 9 května 2026, 01:22
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday and Sunday →1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota i Niedziela →1. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its 2nd round! Runs offered: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Sunday: Jumping in classes and A-Open Lauf The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size category will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and awarded accordingly. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs will be judged together, as will Large and Inter. General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There will be a raffle for all helpers every tournament day for free starting spots in further tournaments from us. Price for the entire cup series: € 250.00!!! Early Bird rate upon payment by July 31, 2026: _ if all cups are paid: € 229.00 _ if at least 4 cup weekends are paid (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (indicate tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a replacement. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline obligate payment!!! Judge: Mirja Lapanja, Matej Cucek Prices: Event(s) Option Price Type 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag €25.00 Transfer (Prepayment) LK1, LK2, LK3, Oldies 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sonntag (price not listed) From the 2nd dog €23.00 Transfer (Prepayment) LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Series continues into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify: competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Room/camping reservations available
Popis (PL): Nasza Zimowa edycja Pucharu Pingwina wchodzi w 2. rundę! Oferta biegów: Sobota: bieg A w klasach oraz Jumping Open Niedziela: Jumping w klasach oraz bieg A Open Wyniki dwóch biegów Open będą zsumowane, a 3 najlepsze zespoły w każdej klasie wielkości zostaną nagrodzone w niedzielę. Nagrodzone zostaną również poszczególne biegi klasowe. Dla ogólnej klasyfikacji Pucharu uwzględnionych zostanie cztery z pięciu wyników z biegów Open (1 do odrzucenia) i ponownie zostaną nagrodzone. Czekajcie na fajne nagrody, mamy tyle rzeczy do wymyślenia. Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium będą łączone, podobnie jak Large i Inter. Informacje ogólne: Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie nagród dla wszystkich pomocników - darmowe miejsca startowe na kolejne turnieje od nas. Cena za całą serię Pucharu: 250,00 € Cena dla wczesnych rezerwacji przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy wpłacie za wszystkie Puchary: 229,00 € - przy wpłacie za co najmniej 4 weekendy Pucharu (sobota + niedziela): 185,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie będzie zwracana. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Sędziowie: Mirja Lapanja, Matej Cucek Część Pucharu: Tak, część Pucharu Pingwina 2026/2027 Ceny: Cała seria Pucharu: 250,00 € Sobota: 25,00 € (Przelew, przedpłata) - Klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies Niedziela: (cena nie podana) Drugi pies: 23,00 € (Przelew, przedpłata) - Klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasza Zimowa Seria Biegu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać: datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne rezerwacje pokojów/campingu
Změněno 8 května 2026, 01:16
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday / Sunday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday and Sunday
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota / Niedziela →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota i Niedziela
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its 2nd round! Available runs: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Sunday: Jumping in classes and A-Open Lauf The results of the two Open runs will be combined, and the top 3 teams in each size category will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. Four out of five Open results will be used for the overall Cup standings (1 drop score) and will be awarded accordingly. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things. Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs will be combined, and Large and Inter! General Information: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for this! There will be a raffle every tournament day among all helpers for free starting spots in further tournaments organized by us. Price for the entire Cup series: € 250.00!!! Early Bird tariff for payments by July 31, 2026: _ if all Cups are paid: € 229.00 _ if at least 4 Cup weekends are paid (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the registration fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Specify tournament date, name, dog name) In case of cancellation, the participant can arrange for a replacement. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline are binding and subject to payment!!! Judge: Lapanja Mirja, Matej Cucek →Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its 2nd round! Runs offered: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Sunday: Jumping in classes and A-Open Lauf The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams in each size category will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and awarded accordingly. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things. Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs will be judged together, as will Large and Inter. General Info: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There will be a raffle for all helpers every tournament day for free starting spots in further tournaments from us. Price for the entire cup series: € 250.00!!! Early Bird rate upon payment by July 31, 2026: _ if all cups are paid: € 229.00 _ if at least 4 cup weekends are paid (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (indicate tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a replacement. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline obligate payment!!! Judge: Mirja Lapanja, Matej Cucek Prices: Event(s) Option Price Type 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag €25.00 Transfer (Prepayment) LK1, LK2, LK3, Oldies 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sonntag (price not listed) From the 2nd dog €23.00 Transfer (Prepayment) LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz zimowy Puchar Pinguina wchodzi w 2. rundę! Oferta biegów: Sobota: bieg A w klasach i Jumping Open Niedziela: Jumping w klasach i bieg A Open Wyniki dwóch biegów Open są sumowane, a 3 najlepsze zespoły w każdej klasie wielkości zostaną nagrodzone w niedzielę. Nagrodzone zostaną również pojedyncze biegi klasowe. Cztery z pięciu wyników Open (1 odrzucany) zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu i ponownie nagrodzone. Cieszcie się na fajne nagrody, wymyśliliśmy dla Was coś specjalnego. Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium będą łączone, a Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników, które zapewni darmowe miejsca startowe na kolejne turnieje organizowane przez nas. Cena za całą serię Pucharu: 250,00 € Cena Early Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy wpłacie za wszystkie Puchary: 229,00 € - przy wpłacie za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdorazowo Sobota+Niedziela): 185,00 € Prosimy o wpłacenie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń są wiążące i podlegają opłacie!!! Sędziowie: Lapanja Mirja, Matej Cucek →Nasza Zimowa edycja Pucharu Pingwina wchodzi w 2. rundę! Oferta biegów: Sobota: bieg A w klasach oraz Jumping Open Niedziela: Jumping w klasach oraz bieg A Open Wyniki dwóch biegów Open będą zsumowane, a 3 najlepsze zespoły w każdej klasie wielkości zostaną nagrodzone w niedzielę. Nagrodzone zostaną również poszczególne biegi klasowe. Dla ogólnej klasyfikacji Pucharu uwzględnionych zostanie cztery z pięciu wyników z biegów Open (1 do odrzucenia) i ponownie zostaną nagrodzone. Czekajcie na fajne nagrody, mamy tyle rzeczy do wymyślenia. Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium będą łączone, podobnie jak Large i Inter. Informacje ogólne: Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie nagród dla wszystkich pomocników - darmowe miejsca startowe na kolejne turnieje od nas. Cena za całą serię Pucharu: 250,00 € Cena dla wczesnych rezerwacji przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy wpłacie za wszystkie Puchary: 229,00 € - przy wpłacie za co najmniej 4 weekendy Pucharu (sobota + niedziela): 185,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie będzie zwracana. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Sędziowie: Mirja Lapanja, Matej Cucek Część Pucharu: Tak, część Pucharu Pingwina 2026/2027 Ceny: Cała seria Pucharu: 250,00 € Sobota: 25,00 € (Przelew, przedpłata) - Klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies Niedziela: (cena nie podana) Drugi pies: 23,00 € (Przelew, przedpłata) - Klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 7 května 2026, 01:16
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday / Sunday
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota / Niedziela
Adresa: Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round! Runs offered: _ A-Lauf in classes (SA & SO) _ Jumping in classes (SA & SO) _ Final Agility Run for all qualified teams *****We will announce the exact program as soon as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Lauf will likely be split between SA/SO.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop) from 2026/27 will be used for the overall Pinguin-Pokal standings and will be awarded accordingly! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There will be a raffle every tournament day among all helpers for starting places at further tournaments from us :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00!!! Early-Bird-Tarif upon payment by July 31, 2026: _ if all cups are paid: € 229.00 _ if at least 4 cup weekends (each Sat+Sun) are paid: € 190.00 Please transfer the registration fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (indicate tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a replacement. After the registration deadline for the respective tournament, the registration fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline are subject to payment!!! Judges: Lapanja Mirja, Matej Cucek Runs offered: A-Lauf (Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies) Jumping (Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies) Dog classes: Large, Medium, Small, Toy Prices: Saturday: € 25.00 Sunday: € 25.00 Payment type: Bank transfer (advance payment) →Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its 2nd round! Available runs: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Sunday: Jumping in classes and A-Open Lauf The results of the two Open runs will be combined, and the top 3 teams in each size category will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. Four out of five Open results will be used for the overall Cup standings (1 drop score) and will be awarded accordingly. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things. Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs will be combined, and Large and Inter! General Information: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for this! There will be a raffle every tournament day among all helpers for free starting spots in further tournaments organized by us. Price for the entire Cup series: € 250.00!!! Early Bird tariff for payments by July 31, 2026: _ if all Cups are paid: € 229.00 _ if at least 4 Cup weekends are paid (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the registration fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Specify tournament date, name, dog name) In case of cancellation, the participant can arrange for a replacement. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline are binding and subject to payment!!! Judge: Lapanja Mirja, Matej Cucek
Popis (PL): Nasz zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę! Oferowane biegi: _ Bieg A w klasach (SB i ND) _ Jumping w klasach (SB i ND) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów ***** Dokładny program podamy jak najszybciej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie 2. bieg A zostanie podzielony na SB/ND. ***** Oldies S&M i I&L będą punktowane razem. 4 biegi finałowe (1 odrzucany) z sezonu 2026/27 będą brane pod uwagę do klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy dla pomocników - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników, w którym do wygrania będą miejsca startowe na kolejne turnieje organizowane przez nas :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharów: 250,00 €!!! Zniżka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 € _ przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy SB+ND): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po upływie terminu zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacja po terminie zgłoszeń zobowiązuje do zapłaty!!! Punktacja: Każdy startujący może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy dla pomocników - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników, w którym do wygrania będą miejsca startowe na kolejne turnieje organizowane przez nas :) Szczegóły biegu: Typ: A-Lauf (bieg A), Jumping Klasy: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Rozmiary: S, M, L, I Cena: Sobota: 25,00 € Niedziela: 25,00 € Przelew (płatność z góry) →Nasz zimowy Puchar Pinguina wchodzi w 2. rundę! Oferta biegów: Sobota: bieg A w klasach i Jumping Open Niedziela: Jumping w klasach i bieg A Open Wyniki dwóch biegów Open są sumowane, a 3 najlepsze zespoły w każdej klasie wielkości zostaną nagrodzone w niedzielę. Nagrodzone zostaną również pojedyncze biegi klasowe. Cztery z pięciu wyników Open (1 odrzucany) zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu i ponownie nagrodzone. Cieszcie się na fajne nagrody, wymyśliliśmy dla Was coś specjalnego. Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium będą łączone, a Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników, które zapewni darmowe miejsca startowe na kolejne turnieje organizowane przez nas. Cena za całą serię Pucharu: 250,00 € Cena Early Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy wpłacie za wszystkie Puchary: 229,00 € - przy wpłacie za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdorazowo Sobota+Niedziela): 185,00 € Prosimy o wpłacenie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń są wiążące i podlegają opłacie!!! Sędziowie: Lapanja Mirja, Matej Cucek
Změněno 6 května 2026, 01:12
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Název (PL): Pierwszy Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027
Adresa: Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into its second round! Available runs for this day (Saturday): * A-Run: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies * Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Entry fee for this day: € 25.00 per run for classes LK1, LK2, LK3, Oldies (bank transfer / advance payment). Available runs for the entire cup series (generally for all weekends): * A-Run in classes (Sat & Sun) * Jumping in classes (Sat & Sun) * Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 throwaway score) 2026/27 will be counted for the overall Pinguin Pokal ranking and awarded accordingly! Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :) Payment information for the ENTIRE CUP SERIES: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: * for payment of all Cups: € 229.00 * for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round! Runs offered: _ A-Lauf in classes (SA & SO) _ Jumping in classes (SA & SO) _ Final Agility Run for all qualified teams *****We will announce the exact program as soon as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Lauf will likely be split between SA/SO.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop) from 2026/27 will be used for the overall Pinguin-Pokal standings and will be awarded accordingly! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There will be a raffle every tournament day among all helpers for starting places at further tournaments from us :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00!!! Early-Bird-Tarif upon payment by July 31, 2026: _ if all cups are paid: € 229.00 _ if at least 4 cup weekends (each Sat+Sun) are paid: € 190.00 Please transfer the registration fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (indicate tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a replacement. After the registration deadline for the respective tournament, the registration fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline are subject to payment!!! Judges: Lapanja Mirja, Matej Cucek Runs offered: A-Lauf (Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies) Jumping (Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies) Dog classes: Large, Medium, Small, Toy Prices: Saturday: € 25.00 Sunday: € 25.00 Payment type: Bank transfer (advance payment)
Popis (PL): Nasz Zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę! Dostępne biegi dla tego dnia (sobota): * Biegi A: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies * Biegi Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłata startowa za ten dzień: 25,00 € za bieg dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies (płatność przelewem / przedpłata). Oferta biegów w całej serii pucharowej (ogólnie dla wszystkich weekendów): * Biegi A w klasach (sobota i niedziel) * Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziel) * Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie rozdzielony na sobotę/niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) w sezonie 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatnościach za CAŁĄ SERIĘ PUCHAROWĄ: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: * przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € * przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zapisów na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zapisów wiążą się z obowiązkiem zapłaty!!! →Nasz zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę! Oferowane biegi: _ Bieg A w klasach (SB i ND) _ Jumping w klasach (SB i ND) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów ***** Dokładny program podamy jak najszybciej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie 2. bieg A zostanie podzielony na SB/ND. ***** Oldies S&M i I&L będą punktowane razem. 4 biegi finałowe (1 odrzucany) z sezonu 2026/27 będą brane pod uwagę do klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy dla pomocników - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników, w którym do wygrania będą miejsca startowe na kolejne turnieje organizowane przez nas :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharów: 250,00 €!!! Zniżka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 € _ przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy SB+ND): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po upływie terminu zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacja po terminie zgłoszeń zobowiązuje do zapłaty!!! Punktacja: Każdy startujący może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy dla pomocników - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników, w którym do wygrania będą miejsca startowe na kolejne turnieje organizowane przez nas :) Szczegóły biegu: Typ: A-Lauf (bieg A), Jumping Klasy: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Rozmiary: S, M, L, I Cena: Sobota: 25,00 € Niedziela: 25,00 € Przelew (płatność z góry)
Změněno 5 května 2026, 01:39
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →Pierwszy Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Run offer: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for this! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: _ For payment of all Cups: € 229.00 _ For payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog name) In case of deregistration, the starter can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Deregistrations after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into its second round! Available runs for this day (Saturday): * A-Run: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies * Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Entry fee for this day: € 25.00 per run for classes LK1, LK2, LK3, Oldies (bank transfer / advance payment). Available runs for the entire cup series (generally for all weekends): * A-Run in classes (Sat & Sun) * Jumping in classes (Sat & Sun) * Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 throwaway score) 2026/27 will be counted for the overall Pinguin Pokal ranking and awarded accordingly! Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :) Payment information for the ENTIRE CUP SERIES: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: * for payment of all Cups: € 229.00 * for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Zimowy Pinguin-Pokal wchodzi w drugą rundę! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich Dostępne biegi: Bieg A: Młodzież, Klasy 1, Klasy 2, Klasy 3, Oldies Bieg Jumping: Młodzież, Klasy 1, Klasy 2, Klasy 3, Oldies Oferta biegów: _ Bieg A w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. ***** Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane razem. 4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) w 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pinguin-Pokal i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ Przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 € _ Przy płatności za minimum 4 weekendy pucharowe (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o uiszczenie opłaty rejestracyjnej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata rejestracyjna nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę! Dostępne biegi dla tego dnia (sobota): * Biegi A: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies * Biegi Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłata startowa za ten dzień: 25,00 € za bieg dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies (płatność przelewem / przedpłata). Oferta biegów w całej serii pucharowej (ogólnie dla wszystkich weekendów): * Biegi A w klasach (sobota i niedziel) * Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziel) * Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie rozdzielony na sobotę/niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) w sezonie 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatnościach za CAŁĄ SERIĘ PUCHAROWĄ: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: * przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € * przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zapisów na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zapisów wiążą się z obowiązkiem zapłaty!!!
Změněno 4 května 2026, 01:35
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Adresa: Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Available runs Agility Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies.Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round!Available runs:_ Agility Run in classes (Saturday & Sunday)_ Jumping Run in classes (Saturday & Sunday)_ Final Agility Run for all qualified teams*****The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run will be split between Saturday/Sunday. *****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 throw-out score) 2026/27 will be counted for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be properly awarded!Every handler can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :)Payment informationPrice for the entire cup series: € 250.00!!!Early-Bird-Rate with payment until July 31, 2026:_ for payment of all Cups: € 229.00_ for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name)In case of cancellation, the handler can provide a replacement. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to payment!!! →Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Run offer: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for this! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: _ For payment of all Cups: € 229.00 _ For payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog name) In case of deregistration, the starter can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Deregistrations after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Dostępne biegi: Bieg Agility: Młodzież, Klasa 1, Klasa 2, Klasa 3, Oldies; Bieg Jumping: Młodzież, Klasa 1, Klasa 2, Klasa 3, Oldies.Nasz Zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę!Oferta biegów:_ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela)_ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela)_ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn*****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. *****Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie.4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) z sezonu 2026/27 zostaną wliczone do klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w kolejnych naszych turniejach :)Informacje o płatnościCena za całą serię pucharową: 250,00 €!!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026:_ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 €_ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa)W przypadku rezygnacji przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Puchar Zimowy Pinguin-Pokal wchodzi w drugą rundę! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich Dostępne biegi: Bieg A: Młodzież, Klasy 1, Klasy 2, Klasy 3, Oldies Bieg Jumping: Młodzież, Klasy 1, Klasy 2, Klasy 3, Oldies Oferta biegów: _ Bieg A w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. ***** Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane razem. 4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) w 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pinguin-Pokal i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ Przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 € _ Przy płatności za minimum 4 weekendy pucharowe (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o uiszczenie opłaty rejestracyjnej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata rejestracyjna nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 3 května 2026, 01:34
Název (EN): 1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into its second round! Available runs: - Agility Run in classes (Sat & Sun) - Jumping in classes (Sat & Sun) - Final Agility Run for all qualified teams ***** The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but the second Agility Run will probably be split between Saturday and Sunday. ***** Oldies Small&Medium and Intermediate&Large will be judged together. 4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and will be properly awarded! Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places in our other competitions :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: - when paying for all Cups: € 229.00 - when paying for at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state competition date, name, dog's name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!! Available runs (per class): Agility Run: Youth, Level 1, Level 2, Level 3, Oldies Jumping: Youth, Level 1, Level 2, Level 3, Oldies →Available runs Agility Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies.Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round!Available runs:_ Agility Run in classes (Saturday & Sunday)_ Jumping Run in classes (Saturday & Sunday)_ Final Agility Run for all qualified teams*****The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run will be split between Saturday/Sunday. *****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 throw-out score) 2026/27 will be counted for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be properly awarded!Every handler can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :)Payment informationPrice for the entire cup series: € 250.00!!!Early-Bird-Rate with payment until July 31, 2026:_ for payment of all Cups: € 229.00_ for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name)In case of cancellation, the handler can provide a replacement. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to payment!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: - Bieg Agility w klasach (SOB & NDZ) - Jumping w klasach (SOB & NDZ) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn ***** Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na SOB/NDZ. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane razem. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy startujący może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatnościach: Cena za całą serię pucharową: 250,00 EUR !!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy zapłacie za wszystkie Puchary: 229,00 EUR - przy zapłacie za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy SOB+NDZ): 190,00 EUR Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, startujący może sam znaleźć zastępcę. Po upływie terminu zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi (według klas): Bieg Agility: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies →Dostępne biegi: Bieg Agility: Młodzież, Klasa 1, Klasa 2, Klasa 3, Oldies; Bieg Jumping: Młodzież, Klasa 1, Klasa 2, Klasa 3, Oldies.Nasz Zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę!Oferta biegów:_ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela)_ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela)_ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn*****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. *****Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie.4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) z sezonu 2026/27 zostaną wliczone do klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w kolejnych naszych turniejach :)Informacje o płatnościCena za całą serię pucharową: 250,00 €!!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026:_ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 €_ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa)W przypadku rezygnacji przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 2 května 2026, 01:38
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag →1. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Puchar Pingwina Cup 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! Available runs: _ A-Lauf in classes (SA & SO) _ Jumping in classes (SA & SO) _ Final Agility Run for all qualified teams *****the exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between SA/SO. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 Streicher) 2026/27 will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for that! There will be a raffle every tournament day among all helpers for starting places in our other tournaments :) Payment information Price for the entire Cupserie: € 250.00 !!!Early-Bird-Tarif bei Einzahlung bis 31. Juli 2026: _ bei Zahlung aller Cups: € 229.00 _ bei Zahlung von mindestens 4 Cup-Wochenenden (jeweils Sa+So): € 190.00 Bitte die Meldegebühr auf folgendes Konto überweisen: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Turnierdatum, Name, Hundename angeben) Bei einer Abmeldung kann der Starter selbst für Ersatz sorgen. Nach Meldeschluss zum jeweiligen Turnier wird die Meldegebühr nicht rückerstattet. Abmeldungen nach Meldeschluss verpflichten zur Zahlung!!! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into its second round! Available runs: - Agility Run in classes (Sat & Sun) - Jumping in classes (Sat & Sun) - Final Agility Run for all qualified teams ***** The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but the second Agility Run will probably be split between Saturday and Sunday. ***** Oldies Small&Medium and Intermediate&Large will be judged together. 4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and will be properly awarded! Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places in our other competitions :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: - when paying for all Cups: € 229.00 - when paying for at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state competition date, name, dog's name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!! Available runs (per class): Agility Run: Youth, Level 1, Level 2, Level 3, Oldies Jumping: Youth, Level 1, Level 2, Level 3, Oldies
Popis (PL): Nasz Puchar Pingwina Wintercup wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: _ Bieg A w klasach (SOB & NDZ) _ Jumping w klasach (SOB & NDZ) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale drugi bieg A zostanie prawdopodobnie podzielony między SOB/NDZ. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) 2026/27 zostaną wzięte pod uwagę w ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy za to! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy wpłacie za wszystkie Puchary: 229,00 € _ przy wpłacie za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdy Sob+Ndz): 190,00 € Prosimy przelać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Puchar Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: - Bieg Agility w klasach (SOB & NDZ) - Jumping w klasach (SOB & NDZ) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn ***** Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na SOB/NDZ. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane razem. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy startujący może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatnościach: Cena za całą serię pucharową: 250,00 EUR !!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy zapłacie za wszystkie Puchary: 229,00 EUR - przy zapłacie za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy SOB+NDZ): 190,00 EUR Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, startujący może sam znaleźć zastępcę. Po upływie terminu zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi (według klas): Bieg Agility: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 1 května 2026, 01:37
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag
Název (PL): 1. Puchar Pingwina Winter Cup 2026/2027 - sobota →1. Puchar Pingwina Cup 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Austria.Our Penguin Cup Winter Cup goes into its second round!Available runs (Saturday & Sunday):- Agility Run for Youth, Class 1, Class 2, Class 3, Oldies- Jumping Run for Youth, Class 1, Class 2, Class 3, Oldies- Final Agility Run for all qualified teams*****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run will be split between Saturday/Sunday.*****Oldies Small&Medium and Intermediate&Large will be judged together.4 Final Runs (1 drop score) for 2026/27 will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be well rewarded!Every handler can be assigned a short helper session - we thank you in advance for that! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places in our other tournaments :)Payment information:Price for the entire Cup Series: € 250.00!!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026:- for payment of all Cups: € 229.00- for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name)In case of withdrawal, the handler can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! Available runs: _ A-Lauf in classes (SA & SO) _ Jumping in classes (SA & SO) _ Final Agility Run for all qualified teams *****the exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between SA/SO. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 Streicher) 2026/27 will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for that! There will be a raffle every tournament day among all helpers for starting places in our other tournaments :) Payment information Price for the entire Cupserie: € 250.00 !!!Early-Bird-Tarif bei Einzahlung bis 31. Juli 2026: _ bei Zahlung aller Cups: € 229.00 _ bei Zahlung von mindestens 4 Cup-Wochenenden (jeweils Sa+So): € 190.00 Bitte die Meldegebühr auf folgendes Konto überweisen: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Turnierdatum, Name, Hundename angeben) Bei einer Abmeldung kann der Starter selbst für Ersatz sorgen. Nach Meldeschluss zum jeweiligen Turnier wird die Meldegebühr nicht rückerstattet. Abmeldungen nach Meldeschluss verpflichten zur Zahlung!!!
Popis (PL): Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Austria.Nasz Puchar Pingwina Winter Cup wkracza w drugą rundę!Dostępne biegi (sobota i niedziela):- bieg Agility dla Młodzieży, LK1, LK2, LK3, Oldies- bieg Jumping dla Młodzieży, LK1, LK2, LK3, Oldies- Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów*****Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony między sobotę a niedzielę.*****Kategorie Oldies S&M i I&L będą oceniane razem.4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną uwzględnione w ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry za to dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatności:Cena za całą serię Pucharu: 250,00 €!!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026:- przy opłaceniu wszystkich Pucharów: 229,00 €- przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów Pucharu (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa)W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Puchar Pingwina Wintercup wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: _ Bieg A w klasach (SOB & NDZ) _ Jumping w klasach (SOB & NDZ) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale drugi bieg A zostanie prawdopodobnie podzielony między SOB/NDZ. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) 2026/27 zostaną wzięte pod uwagę w ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy za to! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy wpłacie za wszystkie Puchary: 229,00 € _ przy wpłacie za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdy Sob+Ndz): 190,00 € Prosimy przelać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 30 dubna 2026, 01:38
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina Winter Cup 2026/2027 - sobota
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin Pokal Wintercup goes into its second round! Available runs for the event on Saturday: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies General run offer for the cup series: - A-Lauf in classes (Saturday & Sunday) - Jumping in classes (Saturday & Sunday) - Final Agility Run for all qualified teams *****the exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Lauf will probably be split between Saturday/Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be counted for the overall Pinguin Pokal ranking and will be awarded appropriately! Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places in our further tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: - for payment of all cups: € 229.00 - for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! →Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Austria.Our Penguin Cup Winter Cup goes into its second round!Available runs (Saturday & Sunday):- Agility Run for Youth, Class 1, Class 2, Class 3, Oldies- Jumping Run for Youth, Class 1, Class 2, Class 3, Oldies- Final Agility Run for all qualified teams*****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run will be split between Saturday/Sunday.*****Oldies Small&Medium and Intermediate&Large will be judged together.4 Final Runs (1 drop score) for 2026/27 will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be well rewarded!Every handler can be assigned a short helper session - we thank you in advance for that! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places in our other tournaments :)Payment information:Price for the entire Cup Series: € 250.00!!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026:- for payment of all Cups: € 229.00- for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name)In case of withdrawal, the handler can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Pingwina Wintercup wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi na wydarzenie w Sobotę: - Bieg Agility (A-Lauf): Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies - Bieg Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Ogólna oferta biegów dla serii pucharowej: - Bieg Agility (A-Lauf) w klasach (Sobota i Niedziela) - Bieg Jumping w klasach (Sobota i Niedziela) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn *****dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na Sobotę/Niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 będą brane pod uwagę w klasyfikacji generalnej Puchar Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej – z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - za opłacenie wszystkich pucharów: 229,00 € - za opłacenie co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Opłatę startową prosimy przelać na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Prosimy podać datę turnieju, imię, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępcę. Po terminie zamknięcia zapisów na dany turniej, opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!! →Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Austria.Nasz Puchar Pingwina Winter Cup wkracza w drugą rundę!Dostępne biegi (sobota i niedziela):- bieg Agility dla Młodzieży, LK1, LK2, LK3, Oldies- bieg Jumping dla Młodzieży, LK1, LK2, LK3, Oldies- Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów*****Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony między sobotę a niedzielę.*****Kategorie Oldies S&M i I&L będą oceniane razem.4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną uwzględnione w ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry za to dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatności:Cena za całą serię Pucharu: 250,00 €!!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026:- przy opłaceniu wszystkich Pucharów: 229,00 €- przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów Pucharu (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa)W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 29 dubna 2026, 01:37
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin Pokal Wintercup goes into the second round! Available runs: _ A-Run in classes (Saturday & Sunday) _ Jumping in classes (Saturday & Sunday) _ Final Agility Run for all qualified teams. Available classes for A-Run and Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. *****the exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but probably the 2nd A-Run will be split over Saturday/Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will be awarded accordingly! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: 250.00 EUR! Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: _ for payment of all cups: 229.00 EUR _ for payment of at least 4 cup weekends (each Saturday+Sunday): 190.00 EUR Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name). In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Pinguin Pokal Wintercup goes into its second round! Available runs for the event on Saturday: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies General run offer for the cup series: - A-Lauf in classes (Saturday & Sunday) - Jumping in classes (Saturday & Sunday) - Final Agility Run for all qualified teams *****the exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Lauf will probably be split between Saturday/Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be counted for the overall Pinguin Pokal ranking and will be awarded appropriately! Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places in our further tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: - for payment of all cups: € 229.00 - for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn. Dostępne klasy dla biegu Agility i Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies. ***Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie rozdzielony na sobotę/niedzielę.*** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane razem. Cztery biegi finałowe (1 wynik odrzucony) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy za pomoc! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na kolejnych naszych turniejach :) Informacje o płatnościach: Cena za całą serię pucharów: 250,00 EUR! Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 EUR _ przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota+niedziela): 190,00 EUR Prosimy o wpłacenie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa). W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty! →Nasz Puchar Pingwina Wintercup wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi na wydarzenie w Sobotę: - Bieg Agility (A-Lauf): Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies - Bieg Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Ogólna oferta biegów dla serii pucharowej: - Bieg Agility (A-Lauf) w klasach (Sobota i Niedziela) - Bieg Jumping w klasach (Sobota i Niedziela) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn *****dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na Sobotę/Niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 będą brane pod uwagę w klasyfikacji generalnej Puchar Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej – z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - za opłacenie wszystkich pucharów: 229,00 € - za opłacenie co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Opłatę startową prosimy przelać na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Prosimy podać datę turnieju, imię, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępcę. Po terminie zamknięcia zapisów na dany turniej, opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 28 dubna 2026, 01:37
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag
Název (PL): 1. Puchar Pinguina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into its second round! Available runs: _ A-Lauf in classes (SA & SO) _ Jumping in classes (SA & SO) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Lauf will be split between SA/SO.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every handler can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for that! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 Cup-weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Pinguin Pokal Wintercup goes into the second round! Available runs: _ A-Run in classes (Saturday & Sunday) _ Jumping in classes (Saturday & Sunday) _ Final Agility Run for all qualified teams. Available classes for A-Run and Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. *****the exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but probably the 2nd A-Run will be split over Saturday/Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will be awarded accordingly! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: 250.00 EUR! Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: _ for payment of all cups: 229.00 EUR _ for payment of at least 4 cup weekends (each Saturday+Sunday): 190.00 EUR Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name). In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Zimowy Pinguina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane wspólnie. 4 biegi finałowe (z jednym odrzucanym wynikiem) w sezonie 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pinguina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy za to! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomagających o miejsca startowe na nasze kolejne zawody :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń obligują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Bieg Agility: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Bieg Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Puchar Pingwina - Zimowy Puchar wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn. Dostępne klasy dla biegu Agility i Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies. ***Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie rozdzielony na sobotę/niedzielę.*** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane razem. Cztery biegi finałowe (1 wynik odrzucony) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy za pomoc! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na kolejnych naszych turniejach :) Informacje o płatnościach: Cena za całą serię pucharów: 250,00 EUR! Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 EUR _ przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota+niedziela): 190,00 EUR Prosimy o wpłacenie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa). W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!
Změněno 27 dubna 2026, 01:42
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pinguina 2026/2027 - Sobota
Adresa: Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal Winter Cup goes into the second round! Runs offered: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be canceled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 throw-out score) 2026/27 will be included in the Pinguin-Pokal overall ranking and awarded accordingly! Every starter may be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our further competitions :) Payment information Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into its second round! Available runs: _ A-Lauf in classes (SA & SO) _ Jumping in classes (SA & SO) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Lauf will be split between SA/SO.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every handler can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for that! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 Cup-weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Puchar Zimowy Pinguin-Pokal wkracza w drugą rundę! Oferowane biegi: _ biegi Agility (A-Lauf) w klasach (sobota i niedziel) _ biegi Jumping w klasach (sobota i niedziel) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility (A-Lauf) zostanie rozdzielony na sobotę/niedzielę. ***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 będą brane pod uwagę w klasyfikacji generalnej Pucharu Pinguin-Pokal i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Codziennie w dniu zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 € _ przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota + niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dane zawody, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Agility: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Puchar Zimowy Pinguina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane wspólnie. 4 biegi finałowe (z jednym odrzucanym wynikiem) w sezonie 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pinguina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy za to! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomagających o miejsca startowe na nasze kolejne zawody :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń obligują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Bieg Agility: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Bieg Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 26 dubna 2026, 01:35
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin Pokal Winter Cup goes into the second round! Run offer: - A-Run in classes (Sat & Sun) - Jumping in classes (Sat & Sun) - Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Saturday/Sunday. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be included in the overall Pinguin Pokal ranking and will receive proper prizes! Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places in our other tournaments :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: - for payment of all Cups: € 229.00 - for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the registration fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog name) In case of cancellation, the participant can provide a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the registration fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline oblige to payment!!! Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. →Our Pinguin-Pokal Winter Cup goes into the second round! Runs offered: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be canceled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 throw-out score) 2026/27 will be included in the Pinguin-Pokal overall ranking and awarded accordingly! Every starter may be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our further competitions :) Payment information Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: - Bieg A w klasach (sobota i niedziel) - Jumping w klasach (sobota i niedziel) - Finałowy Bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. ***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pinguin Pokal i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy zawodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię Pucharu: 250,00 EUR !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich Pucharów: 229,00 EUR - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów Pucharu (każdy sobota+niedziela): 190,00 EUR Prosimy o wpłatę opłaty zgłoszeniowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, zawodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata zgłoszeniowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Bieg A: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies. →Nasz Puchar Zimowy Pinguin-Pokal wkracza w drugą rundę! Oferowane biegi: _ biegi Agility (A-Lauf) w klasach (sobota i niedziel) _ biegi Jumping w klasach (sobota i niedziel) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility (A-Lauf) zostanie rozdzielony na sobotę/niedzielę. ***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 będą brane pod uwagę w klasyfikacji generalnej Pucharu Pinguin-Pokal i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Codziennie w dniu zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 € _ przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota + niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dane zawody, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Agility: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 25 dubna 2026, 01:40
Název (PL): 1. Puchar Pingwinów 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! Available runs: _ A-Lauf in classes (Saturday & Sunday) _ Jumping in classes (Saturday & Sunday) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Lauf will be split between Saturday/Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every handler can be assigned for a short helper session - we thank you in advance for this! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250,00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229,00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190,00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the handler can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline obligate payment!!! →Our Pinguin Pokal Winter Cup goes into the second round! Run offer: - A-Run in classes (Sat & Sun) - Jumping in classes (Sat & Sun) - Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Saturday/Sunday. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be included in the overall Pinguin Pokal ranking and will receive proper prizes! Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places in our other tournaments :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: - for payment of all Cups: € 229.00 - for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the registration fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog name) In case of cancellation, the participant can provide a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the registration fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline oblige to payment!!! Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies.
Popis (PL): Nasz Puchar Pingwinów - Zimowy Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M i Oldies I&L będą oceniane razem. 4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) w sezonie 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwinów i hojnie nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich wolontariuszy o miejsca startowe w kolejnych naszych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich biegów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (sobota + niedziela): 190,00 € Prosimy o uiszczenie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: - Bieg A w klasach (sobota i niedziel) - Jumping w klasach (sobota i niedziel) - Finałowy Bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. ***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pinguin Pokal i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy zawodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię Pucharu: 250,00 EUR !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich Pucharów: 229,00 EUR - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów Pucharu (każdy sobota+niedziela): 190,00 EUR Prosimy o wpłatę opłaty zgłoszeniowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, zawodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata zgłoszeniowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Bieg A: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies.
Změněno 24 dubna 2026, 01:40
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwinów 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round! Available runs: - A-Run in classes (Saturday & Sunday) - Jumping in classes (Saturday & Sunday) - Final Agility Run for all qualified teams The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Saturday and Sunday. Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 throw-out score) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and awarded appropriately! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :) Available runs (by category): A-Run: Junior, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Junior, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00! Early-Bird rate if paid by July 31, 2026: - for payment of all cups: € 229.00 - for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state competition date, name, dog's name). In case of cancellation, the starter can arrange for a replacement. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! This event is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Price for 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday: 25,00 EUR (Bank transfer, prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies classes. →Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! Available runs: _ A-Lauf in classes (Saturday & Sunday) _ Jumping in classes (Saturday & Sunday) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Lauf will be split between Saturday/Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every handler can be assigned for a short helper session - we thank you in advance for this! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250,00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229,00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190,00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the handler can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline obligate payment!!!
Popis (PL): Nasz Zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę! Dostępne biegi: - Biegi Agility (A-Run) w klasach (sobota i niedziel) - Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziel) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę. Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocy - z góry za to dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych kolejnych zawodach :) Dostępne biegi (wg kategorii): Agility (A-Run): Junior, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Junior, LK1, LK2, LK3, Oldies Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 EUR! Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - za opłacenie wszystkich pucharów: 229,00 EUR - za opłacenie co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 EUR Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa). W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Zawody są częścią Pucharu Pingwina 2026/2027. Cena za 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota: 25,00 EUR (przelew, przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies. →Nasz Puchar Pingwinów - Zimowy Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M i Oldies I&L będą oceniane razem. 4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) w sezonie 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwinów i hojnie nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocy - z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich wolontariuszy o miejsca startowe w kolejnych naszych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich biegów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (sobota + niedziela): 190,00 € Prosimy o uiszczenie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 23 dubna 2026, 01:42
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin Pokal Wintercup goes into its second round! This event is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Available Runs (for the full Cup series on Saturday & Sunday): * Agility Run in classes (Saturday & Sunday) * Jumping in classes (Saturday & Sunday) * Final Agility Run for all qualified teams. Specific Runs for this Saturday event: * Agility Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies * Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Important Notes: * The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run will be split between Saturday/Sunday. * Oldies Small & Medium and Intermediate & Large will be judged together. * 4 Final Runs (with 1 drop score) from the 2026/27 series will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will receive handsome prizes! * Every participant may be assigned to a short helper session - we thank you in advance for your assistance! * On each tournament day, there will be a raffle among all helpers for starting places at our future tournaments. Payment Information: * Price for the entire Cup series: € 250.00. * Early-Bird Rate for payment until July 31, 2026: For payment of all Cups: € 229.00; For payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00. * Price for this specific Saturday event: € 25.00 via bank transfer (prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies categories. * Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please include tournament date, your name, and your dog's name). * In case of withdrawal, the participant is responsible for finding a substitute. * After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. * Withdrawals after the entry deadline obligate payment of the fee! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Austria. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round! Available runs: - A-Run in classes (Saturday & Sunday) - Jumping in classes (Saturday & Sunday) - Final Agility Run for all qualified teams The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Saturday and Sunday. Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 throw-out score) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and awarded appropriately! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :) Available runs (by category): A-Run: Junior, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Junior, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00! Early-Bird rate if paid by July 31, 2026: - for payment of all cups: € 229.00 - for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state competition date, name, dog's name). In case of cancellation, the starter can arrange for a replacement. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! This event is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Price for 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday: 25,00 EUR (Bank transfer, prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies classes.
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Wintercup wchodzi w drugą rundę! To wydarzenie jest częścią Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Dostępne biegi (dla całej serii Cup w sobotę i niedzielę): * Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) * Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) * Finałowy Bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów. Specyficzne biegi dla tego sobotniego wydarzenia: * Bieg Agility: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies * Bieg Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies. Ważne uwagi: * Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony między sobotę a niedzielę. * Kategorie Oldies Small & Medium oraz Intermediate & Large będą oceniane łącznie. * 4 biegi finałowe (z jednym wynikiem odrzucanym) z serii 2026/27 zostaną uwzględnione w ogólnej klasyfikacji Pinguin Pokal i zostaną hojnie nagrodzone! * Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej – dziękujemy z góry za pomoc! * Każdego dnia turnieju odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych przyszłych turniejach. Informacje o płatnościach: * Cena za całą serię Cup: 250,00 EUR. * Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: przy opłaceniu wszystkich Cup: 229,00 EUR; przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów Cup (każdy sobota + niedziela): 190,00 EUR. * Cena za to konkretne sobotnie wydarzenie: 25,00 EUR przelewem bankowym (przedpłata) dla kategorii LK1, LK2, LK3, Oldies. * Prosimy o przelewanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Prosimy o podanie daty turnieju, imienia i nazwiska przewodnika oraz imienia psa). * W przypadku rezygnacji, przewodnik jest odpowiedzialny za znalezienie zastępstwa. * Po upływie terminu zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. * Rezygnacje po upływie terminu zgłoszeń zobowiązują do uiszczenia opłaty! Miejsce zawodów: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Austria. →Nasz Zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę! Dostępne biegi: - Biegi Agility (A-Run) w klasach (sobota i niedziel) - Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziel) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę. Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocy - z góry za to dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych kolejnych zawodach :) Dostępne biegi (wg kategorii): Agility (A-Run): Junior, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Junior, LK1, LK2, LK3, Oldies Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 EUR! Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - za opłacenie wszystkich pucharów: 229,00 EUR - za opłacenie co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 EUR Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa). W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Zawody są częścią Pucharu Pingwina 2026/2027. Cena za 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota: 25,00 EUR (przelew, przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies.
Změněno 22 dubna 2026, 01:41
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup is going into its second round!Available runs: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams ***** The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Saturday/Sunday. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) for 2026/27 will be counted for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be awarded great prizes! Every handler may be assigned a short helper session - we thank you in advance for your help! On each competition day, there will be a raffle among all helpers for starting spots at our other tournaments :)Payment information Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (Sat+Sun each): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the handler can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!! →Our Pinguin Pokal Wintercup goes into its second round! This event is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Available Runs (for the full Cup series on Saturday & Sunday): * Agility Run in classes (Saturday & Sunday) * Jumping in classes (Saturday & Sunday) * Final Agility Run for all qualified teams. Specific Runs for this Saturday event: * Agility Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies * Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Important Notes: * The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run will be split between Saturday/Sunday. * Oldies Small & Medium and Intermediate & Large will be judged together. * 4 Final Runs (with 1 drop score) from the 2026/27 series will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will receive handsome prizes! * Every participant may be assigned to a short helper session - we thank you in advance for your assistance! * On each tournament day, there will be a raffle among all helpers for starting places at our future tournaments. Payment Information: * Price for the entire Cup series: € 250.00. * Early-Bird Rate for payment until July 31, 2026: For payment of all Cups: € 229.00; For payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00. * Price for this specific Saturday event: € 25.00 via bank transfer (prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies categories. * Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please include tournament date, your name, and your dog's name). * In case of withdrawal, the participant is responsible for finding a substitute. * After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. * Withdrawals after the entry deadline obligate payment of the fee! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Austria.
Popis (PL): Nasz Zimowy Puchar Pinguin Pokal wchodzi w drugą rundę!Oferowane biegi: _ Bieg A w klasach (Sobota i Niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (Sobota i Niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów ***** Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (1 najgorszy wynik odrzucony) z lat 2026/27 zostaną wliczone do klasyfikacji generalnej Pinguin Pokal i będą nagradzane wspaniałymi nagrodami! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry za pomoc! Każdego dnia zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomagających o miejsca startowe na nasze kolejne turnieje :)Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy Sobota+Niedziela): 190,00 € Opłatę startową prosimy przelać na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Pinguin Pokal Wintercup wchodzi w drugą rundę! To wydarzenie jest częścią Pinguin Pokal Cup 2026/2027. Dostępne biegi (dla całej serii Cup w sobotę i niedzielę): * Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) * Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) * Finałowy Bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów. Specyficzne biegi dla tego sobotniego wydarzenia: * Bieg Agility: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies * Bieg Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies. Ważne uwagi: * Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony między sobotę a niedzielę. * Kategorie Oldies Small & Medium oraz Intermediate & Large będą oceniane łącznie. * 4 biegi finałowe (z jednym wynikiem odrzucanym) z serii 2026/27 zostaną uwzględnione w ogólnej klasyfikacji Pinguin Pokal i zostaną hojnie nagrodzone! * Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej – dziękujemy z góry za pomoc! * Każdego dnia turnieju odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych przyszłych turniejach. Informacje o płatnościach: * Cena za całą serię Cup: 250,00 EUR. * Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: przy opłaceniu wszystkich Cup: 229,00 EUR; przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów Cup (każdy sobota + niedziela): 190,00 EUR. * Cena za to konkretne sobotnie wydarzenie: 25,00 EUR przelewem bankowym (przedpłata) dla kategorii LK1, LK2, LK3, Oldies. * Prosimy o przelewanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Prosimy o podanie daty turnieju, imienia i nazwiska przewodnika oraz imienia psa). * W przypadku rezygnacji, przewodnik jest odpowiedzialny za znalezienie zastępstwa. * Po upływie terminu zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. * Rezygnacje po upływie terminu zgłoszeń zobowiązują do uiszczenia opłaty! Miejsce zawodów: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Austria.
Změněno 21 dubna 2026, 01:39
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): Pierwszy Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Austria Available runs: A-Run in classes (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Jumping in classes (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Final Agility Run for all qualified teams Description: Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun. Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the overall Pinguin-Pokal ranking and duly awarded! Helpers: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for that! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our further tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird-Rate upon payment until July 31, 2026: - for payment of all Cups: € 229.00 - for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the participant can arrange for a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Pinguin-Pokal-Wintercup is going into its second round!Available runs: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams ***** The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Saturday/Sunday. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) for 2026/27 will be counted for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be awarded great prizes! Every handler may be assigned a short helper session - we thank you in advance for your help! On each competition day, there will be a raffle among all helpers for starting spots at our other tournaments :)Payment information Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (Sat+Sun each): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the handler can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!!
Popis (PL): Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Austria Oferta biegów: Bieg Agility w klasach (Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies) Bieg Jumping w klasach (Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn Opis: Nasz Pinguin-Pokal-Wintercup wkracza w drugą rundę! Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (1 najgorszy wynik odrzucony) z lat 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pinguin-Pokal i będą odpowiednio nagradzane! Pomocnicy: Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocy – z góry za to dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń wiążą się z obowiązkiem zapłaty!!! →Nasz Zimowy Puchar Pinguin Pokal wchodzi w drugą rundę!Oferowane biegi: _ Bieg A w klasach (Sobota i Niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (Sobota i Niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów ***** Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (1 najgorszy wynik odrzucony) z lat 2026/27 zostaną wliczone do klasyfikacji generalnej Pinguin Pokal i będą nagradzane wspaniałymi nagrodami! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry za pomoc! Każdego dnia zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomagających o miejsca startowe na nasze kolejne turnieje :)Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy Sobota+Niedziela): 190,00 € Opłatę startową prosimy przelać na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 20 dubna 2026, 01:48
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →Pierwszy Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Adresa: Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin Pokal Wintercup goes into the second round! Room / camping reservations available. Available runs: - A-Lauf in classes (Sat & Sun) - Jumping in classes (Sat & Sun) - Final Agility Run for all qualified teams Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Lauf will probably be split between Saturday/Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the overall Pinguin Pokal ranking and will be well rewarded! Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment by July 31, 2026: - for payment of all Cups: € 229.00 - for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! →Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Austria Available runs: A-Run in classes (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Jumping in classes (Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies) Final Agility Run for all qualified teams Description: Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun. Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the overall Pinguin-Pokal ranking and duly awarded! Helpers: Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for that! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our further tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird-Rate upon payment until July 31, 2026: - for payment of all Cups: € 229.00 - for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the participant can arrange for a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę! Dostępne są rezerwacje pokoi / kempingów. Oferta biegów: - Bieg Agility w klasach (sobota i niedziel) - Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziel) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn Dostępne biegi: Bieg Agility: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Bieg Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (z jednym odrzucanym wynikiem) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Austria Oferta biegów: Bieg Agility w klasach (Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies) Bieg Jumping w klasach (Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn Opis: Nasz Pinguin-Pokal-Wintercup wkracza w drugą rundę! Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (1 najgorszy wynik odrzucony) z lat 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pinguin-Pokal i będą odpowiednio nagradzane! Pomocnicy: Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocy – z góry za to dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń wiążą się z obowiązkiem zapłaty!!!
Změněno 19 dubna 2026, 01:47
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin Cup Winter Cup goes into the second round! Runs offered: * Agility Run in classes (SAT & SUN) * Jumping in classes (SAT & SUN) * Final Agility Run for all qualified teams ***** The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run will be split between SAT/SUN. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the Pinguin Cup overall ranking and properly awarded! Every handler can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Available runs: Agility Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment by July 31, 2026: * for payment of all Cups: € 229.00 * for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the handler can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Pinguin Pokal Wintercup goes into the second round! Room / camping reservations available. Available runs: - A-Lauf in classes (Sat & Sun) - Jumping in classes (Sat & Sun) - Final Agility Run for all qualified teams Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Lauf will probably be split between Saturday/Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the overall Pinguin Pokal ranking and will be well rewarded! Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment by July 31, 2026: - for payment of all Cups: € 229.00 - for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: * Biegi Agility w klasach (sobota i niedziel) * Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziel) * Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów ***** Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. ***** Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane razem. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 będą brane pod uwagę w klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i odpowiednio nagradzane! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Dostępne biegi: Agility: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies. Informacje o płatnościach: Cena za całą serię pucharową: € 250,00 !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: * przy płatności za wszystkie puchary: € 229,00 * przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota+niedziela): € 190,00 Prosimy o przelew opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę! Dostępne są rezerwacje pokoi / kempingów. Oferta biegów: - Bieg Agility w klasach (sobota i niedziel) - Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziel) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn Dostępne biegi: Bieg Agility: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Bieg Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (z jednym odrzucanym wynikiem) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 18 dubna 2026, 01:51
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round! Available runs: - A-Run in classes: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (Saturday & Sunday) - Jumping in classes: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (Saturday & Sunday) - Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the second A-Run will probably be split between Saturday/Sunday.***** Oldies Small&Medium and Intermediate&Large will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be awarded appropriately! Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance for this! Every competition day, there will be a raffle among all helpers for starting places in our future competitions :) Payment information Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: - for payment of all Cups: € 229.00 - for payment of at least 4 Cup-weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state competition date, name, dog's name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!! →Our Pinguin Cup Winter Cup goes into the second round! Runs offered: * Agility Run in classes (SAT & SUN) * Jumping in classes (SAT & SUN) * Final Agility Run for all qualified teams ***** The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run will be split between SAT/SUN. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the Pinguin Cup overall ranking and properly awarded! Every handler can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Available runs: Agility Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment by July 31, 2026: * for payment of all Cups: € 229.00 * for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the handler can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz Pinguin-Pokal-Wintercup wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: - Bieg A w klasach: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (sobota i niedziela) - Bieg Jumping w klasach: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (sobota i niedziela) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale drugi bieg A zostanie prawdopodobnie podzielony między sobotę i niedzielę.***** Klasy Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane wspólnie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) 2026/27 zostaną uwzględnione w ogólnej klasyfikacji Pinguin-Pokal i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy za to! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności Cena za całą serię Cup: € 250,00 !!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich Cupów: € 229,00 - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów Cup (każdy sobota+niedziela): € 190,00 Opłatę startową prosimy przelać na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko przewodnika, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dane zawody opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: * Biegi Agility w klasach (sobota i niedziel) * Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziel) * Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów ***** Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. ***** Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane razem. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 będą brane pod uwagę w klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i odpowiednio nagradzane! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Dostępne biegi: Agility: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies; Jumping: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies. Informacje o płatnościach: Cena za całą serię pucharową: € 250,00 !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: * przy płatności za wszystkie puchary: € 229,00 * przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota+niedziela): € 190,00 Prosimy o przelew opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 17 dubna 2026, 01:54
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round! Run offer: _ Agility Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping Run in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but probably the 2nd Agility Run will be split over Sat/Sun.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be awarded properly! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! Available runs: Agility: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: Event: 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday Option: Transfer (prepayment) Price: 25.00 € Classes: LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria. →Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round! Available runs: - A-Run in classes: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (Saturday & Sunday) - Jumping in classes: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (Saturday & Sunday) - Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the second A-Run will probably be split between Saturday/Sunday.***** Oldies Small&Medium and Intermediate&Large will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and will be awarded appropriately! Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance for this! Every competition day, there will be a raffle among all helpers for starting places in our future competitions :) Payment information Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: - for payment of all Cups: € 229.00 - for payment of at least 4 Cup-weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state competition date, name, dog's name) In case of withdrawal, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Zimowy Pinguin Pokal wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie usunięty, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w 2026/27 będą brane pod uwagę w klasyfikacji generalnej Pinguin Pokal i odpowiednio nagradzane! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w kolejnych naszych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelew opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Agility: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: Wydarzenie: 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - sobota Opcja: Przelew (przedpłata) Cena: 25,00 € Klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria. →Nasz Pinguin-Pokal-Wintercup wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: - Bieg A w klasach: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (sobota i niedziela) - Bieg Jumping w klasach: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (sobota i niedziela) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale drugi bieg A zostanie prawdopodobnie podzielony między sobotę i niedzielę.***** Klasy Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane wspólnie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) 2026/27 zostaną uwzględnione w ogólnej klasyfikacji Pinguin-Pokal i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy za to! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności Cena za całą serię Cup: € 250,00 !!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich Cupów: € 229,00 - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów Cup (każdy sobota+niedziela): € 190,00 Opłatę startową prosimy przelać na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko przewodnika, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dane zawody opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 16 dubna 2026, 01:55
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): I Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - sobota
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! Run offer: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****the exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but probably the 2nd A-Run will be split across Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Pinguin-Pokal ranking and duly awarded! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you for that in advance! There will be a raffle among all helpers every tournament day for starting places at our other tournaments :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 cup weekends (Sat+Sun each): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round! Run offer: _ Agility Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping Run in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but probably the 2nd Agility Run will be split over Sat/Sun.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be awarded properly! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! Available runs: Agility: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Prices: Event: 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday Option: Transfer (prepayment) Price: 25.00 € Classes: LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria.
Popis (PL): Nasz zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziel) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziel) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane wspólnie. 4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) z sezonu 2026/27 zostaną uwzględnione w ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry za to dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatnościach Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Puchar Zimowy Pinguin Pokal wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie usunięty, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Kategorie Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w 2026/27 będą brane pod uwagę w klasyfikacji generalnej Pinguin Pokal i odpowiednio nagradzane! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w kolejnych naszych turniejach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelew opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zamknięcia zapisów na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zamknięcia zapisów zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Agility: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies Ceny: Wydarzenie: 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - sobota Opcja: Przelew (przedpłata) Cena: 25,00 € Klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria.
Změněno 15 dubna 2026, 01:53
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →I Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into its second round!Available runs: Agility Runs in classes (Saturday & Sunday) Jumping Runs in classes (Saturday & Sunday) Final Agility Run for all qualified teams*****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the second Agility Run will be split between Saturday and Sunday.*****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be properly awarded prizes!Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :)Payment information: Price for the entire Cup series: € 250,00!!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: for payment of all Cups: € 229,00 for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190,00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name)In case of withdrawal, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!! →Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into the second round! Run offer: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****the exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but probably the 2nd A-Run will be split across Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Pinguin-Pokal ranking and duly awarded! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you for that in advance! There will be a raffle among all helpers every tournament day for starting places at our other tournaments :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 cup weekends (Sat+Sun each): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę!Dostępne biegi: Biegi Agility w klasach (sobota i niedziela) Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów*****Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.*****Kategorie Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane razem.4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone!Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatnościach: Cena za całą serię Pucharu: 250,00 €!!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: za opłacenie wszystkich Pucharów: 229,00 € za opłacenie co najmniej 4 weekendów Pucharu (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa)W przypadku rezygnacji, uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziel) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziel) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane wspólnie. 4 finałowe biegi (1 bieg do odrzucenia) z sezonu 2026/27 zostaną uwzględnione w ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - z góry za to dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatnościach Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 14 dubna 2026, 01:55
Název (PL): 1. Puchar Pinguina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into its second round! Available runs: _ A-Lauf in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Lauf will be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the overall Pinguin Pokal ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: _ when paying for all Cups: € 229.00 _ when paying for at least 4 Cup weekends (Sat+Sun each): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige payment!!! Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. →Our Penguin Cup Winter Cup goes into its second round!Available runs: Agility Runs in classes (Saturday & Sunday) Jumping Runs in classes (Saturday & Sunday) Final Agility Run for all qualified teams*****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the second Agility Run will be split between Saturday and Sunday.*****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be properly awarded prizes!Every participant can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :)Payment information: Price for the entire Cup series: € 250,00!!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: for payment of all Cups: € 229,00 for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190,00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name)In case of withdrawal, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!!
Popis (PL): Nasza Zimowa Edycja Pucharu Pinguina wkracza w drugą rundę! Dostępne biegi: _ Bieg Agility (A-Lauf) w klasach (sobota i niedziel) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziel) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A-Lauf zostanie podzielony na sobotę i niedzielę. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane wspólnie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w latach 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pinguina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry za to dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharów: 250,00 € !!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (sobota + niedziel): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń wiążą się z obowiązkiem zapłaty!!! Dostępne biegi: Agility (A-Lauf): Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies. →Nasz zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę!Dostępne biegi: Biegi Agility w klasach (sobota i niedziela) Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów*****Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.*****Kategorie Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane razem.4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone!Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatnościach: Cena za całą serię Pucharu: 250,00 €!!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: za opłacenie wszystkich Pucharów: 229,00 € za opłacenie co najmniej 4 weekendów Pucharu (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa)W przypadku rezygnacji, uczestnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej, opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 13 dubna 2026, 01:54
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pinguina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Run offer: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Saturday and Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at further tournaments from us :) Payment information Price for the entire Cup series: € 250,00 !!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229,00 _ for payment of at least 4 Cup-weekends (each Sat+Sun): € 190,00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Pinguin-Pokal-Wintercup goes into its second round! Available runs: _ A-Lauf in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Lauf will be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the overall Pinguin Pokal ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: _ when paying for all Cups: € 229.00 _ when paying for at least 4 Cup weekends (Sat+Sun each): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige payment!!! Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies.
Popis (PL): Nasz Puchar Zimowy Pingwina wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): Młodzież (Jugend), LK1, LK2, LK3, Oldies Bieg Jumping: Młodzież (Jugend), LK1, LK2, LK3, Oldies Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Oldies S&M i I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i będą odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelew opłaty rejestracyjnej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko oraz imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata rejestracyjna nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasza Zimowa Edycja Pucharu Pinguina wkracza w drugą rundę! Dostępne biegi: _ Bieg Agility (A-Lauf) w klasach (sobota i niedziel) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziel) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A-Lauf zostanie podzielony na sobotę i niedzielę. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane wspólnie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w latach 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pinguina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry za to dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharów: 250,00 € !!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (sobota + niedziel): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń wiążą się z obowiązkiem zapłaty!!! Dostępne biegi: Agility (A-Lauf): Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, Oldies.
Změněno 12 dubna 2026, 02:01
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into its second round! This event is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series.Available runs for Saturday: Agility Run (A-Lauf) in classes: Junior, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping Run in classes: Junior, LK1, LK2, LK3, OldiesOldies Small & Medium and Intermediate & Large will be judged together. 4 Final Runs (with 1 throwaway score) from the 2026/27 series will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be awarded handsomely.The exact program for the day will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run (A-Lauf) will be split between Saturday and Sunday.Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :)Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria.Payment information for this Saturday event: Price for 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday: € 25,00 via bank transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies.Registration for the entire Cup series (multiple weekends) has special early-bird rates if paid by July 31, 2026: € 229,00 for all Cups, or € 190,00 for at least 4 Cup weekends (Sat+Sun each).Please transfer the entry fee to: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG. Please state tournament date, your name, and your dog's name in the transfer.In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Run offer: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Saturday and Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 discard) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at further tournaments from us :) Payment information Price for the entire Cup series: € 250,00 !!!Early-Bird-Tariff for payment until July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229,00 _ for payment of at least 4 Cup-weekends (each Sat+Sun): € 190,00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can arrange for a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz Zimowy Puchar Pingwinów wchodzi w drugą rundę! To wydarzenie jest częścią serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027.Dostępne biegi na sobotę: Bieg Agility (A-Lauf) w klasach: Junior, LK1, LK2, LK3, OldiesBieg Jumping w klasach: Junior, LK1, LK2, LK3, OldiesKategorie Oldies Small & Medium oraz Intermediate & Large będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (z odrzuceniem 1 najsłabszego wyniku) z serii 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwinów i zostaną hojnie nagrodzone.Dokładny program na ten dzień zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility (A-Lauf) zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia turniejowego odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :)Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria.Informacje o płatności za to sobotnie wydarzenie: Cena za 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota: 25,00 € przelewem bankowym (płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies.Rejestracja na całą serię Pucharu (wiele weekendów) ma specjalne stawki early-bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: 229,00 € za wszystkie Puchary lub 190,00 € za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdy sobota+niedziela).Opłatę startową prosimy przelać na konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG. Prosimy o podanie daty turnieju, imienia i nazwiska oraz imienia psa w tytule przelewu.W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty! →Nasz Puchar Zimowy Pingwina wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): Młodzież (Jugend), LK1, LK2, LK3, Oldies Bieg Jumping: Młodzież (Jugend), LK1, LK2, LK3, Oldies Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Oldies S&M i I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i będą odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelew opłaty rejestracyjnej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko oraz imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata rejestracyjna nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 11 dubna 2026, 01:52
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round!Run offer: Agility Run in classes (Saturday & Sunday) Jumping in classes (Saturday & Sunday) Final Agility Run for all qualified teams*****the exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but probably the 2nd Agility Run will be split over Saturday/Sunday. *****Oldies Small&Medium and Intermediate&Large will be judged together.4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be properly awarded!Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance!Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :)Available runs:Agility Run: Youth, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping: Youth, LK1, LK2, LK3, OldiesPayment information:Price for the entire Cup series: € 250.00!!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: for payment of all Cups: € 229.00 for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name)In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!!Venue Information:Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into its second round! This event is part of the Pinguin Pokal Cup 2026/2027 series.Available runs for Saturday: Agility Run (A-Lauf) in classes: Junior, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping Run in classes: Junior, LK1, LK2, LK3, OldiesOldies Small & Medium and Intermediate & Large will be judged together. 4 Final Runs (with 1 throwaway score) from the 2026/27 series will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be awarded handsomely.The exact program for the day will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd Agility Run (A-Lauf) will be split between Saturday and Sunday.Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :)Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria.Payment information for this Saturday event: Price for 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday: € 25,00 via bank transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies.Registration for the entire Cup series (multiple weekends) has special early-bird rates if paid by July 31, 2026: € 229,00 for all Cups, or € 190,00 for at least 4 Cup weekends (Sat+Sun each).Please transfer the entry fee to: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG. Please state tournament date, your name, and your dog's name in the transfer.In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!
Popis (PL): Nasz Zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę!Oferta biegów: Agility w klasach (sobota i niedziela) Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy Bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn*****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najszybciej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. *****Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane razem.4 finałowe biegi (1 najgorszy wynik odrzucony) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone!Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy!Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych kolejnych turniejach :)Dostępne biegi:Bieg Agility: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, OldiesBieg Jumping: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, OldiesInformacje o płatnościach:Cena za całą serię pucharów: 250,00 €!!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię, imię psa)W przypadku rezygnacji uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!Informacje o miejscu:Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Nasz Zimowy Puchar Pingwinów wchodzi w drugą rundę! To wydarzenie jest częścią serii Pinguin Pokal Cup 2026/2027.Dostępne biegi na sobotę: Bieg Agility (A-Lauf) w klasach: Junior, LK1, LK2, LK3, OldiesBieg Jumping w klasach: Junior, LK1, LK2, LK3, OldiesKategorie Oldies Small & Medium oraz Intermediate & Large będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (z odrzuceniem 1 najsłabszego wyniku) z serii 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwinów i zostaną hojnie nagrodzone.Dokładny program na ten dzień zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility (A-Lauf) zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia turniejowego odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :)Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Austria.Informacje o płatności za to sobotnie wydarzenie: Cena za 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota: 25,00 € przelewem bankowym (płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies.Rejestracja na całą serię Pucharu (wiele weekendów) ma specjalne stawki early-bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: 229,00 € za wszystkie Puchary lub 190,00 € za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdy sobota+niedziela).Opłatę startową prosimy przelać na konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG. Prosimy o podanie daty turnieju, imienia i nazwiska oraz imienia psa w tytule przelewu.W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!
Změněno 10 dubna 2026, 02:12
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Puchar Pinguina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Wintercup enters its second round!Available runs:* Agility runs in classes: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (Sat & Sun)* Jumping runs in classes: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (Sat & Sun)* Final Agility Run for all qualified teams*****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd Agility run will probably be split between Saturday/Sunday.*****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and properly awarded!Every handler can be assigned for a short helper session - we thank you in advance!Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :)Payment informationPrice for the entire Cup series: € 250.00!!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026:* for payment of all Cups: € 229.00* for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account:Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog's name)In case of cancellation, the handler can find a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige payment!!! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round!Run offer: Agility Run in classes (Saturday & Sunday) Jumping in classes (Saturday & Sunday) Final Agility Run for all qualified teams*****the exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but probably the 2nd Agility Run will be split over Saturday/Sunday. *****Oldies Small&Medium and Intermediate&Large will be judged together.4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the Penguin Cup overall ranking and will be properly awarded!Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance!Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :)Available runs:Agility Run: Youth, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping: Youth, LK1, LK2, LK3, OldiesPayment information:Price for the entire Cup series: € 250.00!!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: for payment of all Cups: € 229.00 for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name)In case of cancellation, the starter can provide a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!!Venue Information:Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Puchar Zimowy Pinguina wchodzi w drugą rundę!Oferta biegów:* Biegi Agility w klasach: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (sobota i niedziel)* Biegi Jumping w klasach: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (sobota i niedziel)* Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn*****Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie usunięty, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.*****Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie.4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w latach 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Puchar Pinguina i odpowiednio nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy za to z góry!Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatnościCena za całą serię pucharową: 250,00 €!!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026:* przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 €* przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto:Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (należy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa)W przypadku rezygnacji przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę!Oferta biegów: Agility w klasach (sobota i niedziela) Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy Bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn*****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najszybciej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę. *****Oldies Small&Medium oraz Intermediate&Large będą oceniane razem.4 finałowe biegi (1 najgorszy wynik odrzucony) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone!Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy!Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych kolejnych turniejach :)Dostępne biegi:Bieg Agility: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, OldiesBieg Jumping: Juniorzy, LK1, LK2, LK3, OldiesInformacje o płatnościach:Cena za całą serię pucharów: 250,00 €!!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podać datę turnieju, imię, imię psa)W przypadku rezygnacji uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!Informacje o miejscu:Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Změněno 9 dubna 2026, 02:03
Název (EN): 1st Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pinguina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round! Available runs: - A-Run (A-Lauf) in classes (Saturday & Sunday) - Jumping run in classes (Saturday & Sunday) - Final Agility Run for all qualified teams ***** The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Saturday/Sunday. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the overall Pinguin-Pokal ranking and properly awarded! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for that! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places in our further tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment by July 31, 2026: - for payment of all cups: € 229.00 - for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can find a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Wintercup enters its second round!Available runs:* Agility runs in classes: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (Sat & Sun)* Jumping runs in classes: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (Sat & Sun)* Final Agility Run for all qualified teams*****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd Agility run will probably be split between Saturday/Sunday.*****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and properly awarded!Every handler can be assigned for a short helper session - we thank you in advance!Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :)Payment informationPrice for the entire Cup series: € 250.00!!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026:* for payment of all Cups: € 229.00* for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account:Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog's name)In case of cancellation, the handler can find a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige payment!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Pingwina - Puchar Zimowy wchodzi w drugą rundę! Oferowane biegi: - bieg A (A-Lauf) w klasach (sobota i niedziela) - bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów. ***** Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A-Lauf zostanie rozdzielony na sobotę/niedzielę. ***** Oldies S&M i I&L będą liczone razem. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry! W każdy dzień zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (pojedynczo sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelew opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Puchar Zimowy Pinguina wchodzi w drugą rundę!Oferta biegów:* Biegi Agility w klasach: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (sobota i niedziel)* Biegi Jumping w klasach: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies (sobota i niedziel)* Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn*****Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie usunięty, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.*****Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie.4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w latach 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Puchar Pinguina i odpowiednio nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy za to z góry!Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatnościCena za całą serię pucharową: 250,00 €!!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026:* przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 €* przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy sobota+niedziela): 190,00 €Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto:Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (należy podać datę zawodów, imię i nazwisko, imię psa)W przypadku rezygnacji przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 8 dubna 2026, 01:55
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1st Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin Pokal Wintercup goes into the second round! Run offer: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There will be a raffle every competition day among all helpers for starting places in our other competitions :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) In case of cancellation, the starter can arrange for a replacement. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline obligate payment!!! →Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round! Available runs: - A-Run (A-Lauf) in classes (Saturday & Sunday) - Jumping run in classes (Saturday & Sunday) - Final Agility Run for all qualified teams ***** The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Saturday/Sunday. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the overall Pinguin-Pokal ranking and properly awarded! Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance for that! Every tournament day there will be a raffle among all helpers for starting places in our further tournaments :) Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment by July 31, 2026: - for payment of all cups: € 229.00 - for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog's name) In case of cancellation, the starter can find a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige to pay!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony między sobotę i niedzielę. ***** Klasy Oldies Small & Medium oraz Intermediate & Large będą oceniane razem. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w latach 2026/27 zostaną uwzględnione w klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy! Każdego dnia turniejowego odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji przewodnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Puchar Pingwina - Puchar Zimowy wchodzi w drugą rundę! Oferowane biegi: - bieg A (A-Lauf) w klasach (sobota i niedziela) - bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) - Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów. ***** Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A-Lauf zostanie rozdzielony na sobotę/niedzielę. ***** Oldies S&M i I&L będą liczone razem. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wykorzystane do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry! W każdy dzień zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: - przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € - przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (pojedynczo sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelew opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 7 dubna 2026, 01:48
Popis (EN): Our Pinguin Pokal Wintercup goes into its second round! Available runs: A-Run in classes (Sat & Sun) Jumping in classes (Sat & Sun) Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Pinguin Pokal ranking and duly awarded! Every handler can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: for payment of all Cups: € 229.00 for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name). In case of cancellation, the handler can provide a substitute. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline oblige payment!!! Available runs: Agility (A-Run): Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. →Our Pinguin Pokal Wintercup goes into the second round! Run offer: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as soon as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will be properly awarded! Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There will be a raffle every competition day among all helpers for starting places in our other competitions :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: _ for payment of all cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) In case of cancellation, the starter can arrange for a replacement. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline obligate payment!!!
Popis (PL): Nasza zimowa edycja Pucharu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Agility (A-bieg) w klasach (sobota i niedziela) Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną uwzględnione w klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomagających o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharów: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelew opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko oraz imię psa). W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Agility: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies. →Nasz Zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak wcześnie, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony między sobotę i niedzielę. ***** Klasy Oldies Small & Medium oraz Intermediate & Large będą oceniane razem. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w latach 2026/27 zostaną uwzględnione w klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy! Każdego dnia turniejowego odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji przewodnik może sam zapewnić zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie zostanie zwrócona. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 6 dubna 2026, 01:46
Název (EN): 1st Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin Pokal Winter Cup goes into its second round! Available runs: _ Agility Run in classes (Saturday & Sunday) _ Jumping Run in classes (Saturday & Sunday) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the second Agility Run will be split between Saturday and Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Pinguin Pokal ranking and duly awarded! Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places in our further competitions :) Available runs for this event (Saturday): Agility: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment information: Price for the entire Cup series: EUR 250.00 !!!Early-Bird rate for payments made by July 31, 2026: _ for payment of all Cups: EUR 229.00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (each Saturday+Sunday): EUR 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! Price for this single event (Saturday): EUR 25.00 (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies. →Our Pinguin Pokal Wintercup goes into its second round! Available runs: A-Run in classes (Sat & Sun) Jumping in classes (Sat & Sun) Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the 2nd A-Run will be split between Sat/Sun. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Pinguin Pokal ranking and duly awarded! Every handler can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment until July 31, 2026: for payment of all Cups: € 229.00 for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name). In case of cancellation, the handler can provide a substitute. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline oblige payment!!! Available runs: Agility (A-Run): Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies.
Popis (PL): Nasz Zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 najgorszy wynik odrzucony) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry! Każdego dnia zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na kolejne nasze zawody :) Dostępne biegi dla tego wydarzenia (sobota): Agility: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 EUR !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 EUR _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 EUR Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Cena za ten pojedynczy bieg (sobota): 25,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies. →Nasza zimowa edycja Pucharu Pingwina wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Agility (A-bieg) w klasach (sobota i niedziela) Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych drużyn *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną uwzględnione w klasyfikacji generalnej Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomagających o miejsca startowe w naszych kolejnych zawodach :) Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharów: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelew opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę zawodów, imię i nazwisko oraz imię psa). W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dane zawody opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Dostępne biegi: Agility: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies. Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies.
Změněno 5 dubna 2026, 01:48
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag →1st Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round!Runs offered: Agility (A-Lauf) in classes (Sat & Sun) Jumping in classes (Sat & Sun) Final Agility Run for all qualified teamsAvailable runs:A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies*****The exact program will be announced as soon as possible. No run will be canceled, but presumably the 2nd Agility run will be split between Saturday/Sunday.*****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 discard) in 2026/27 will be included in the overall Penguin Cup ranking and awarded!Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance!Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places in our other competitions :)Payment information:Price for the entire cup series: € 250.00!!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: for payment of all Cups: € 229.00 for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog's name)In case of withdrawal, the participant can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! →Our Pinguin Pokal Winter Cup goes into its second round! Available runs: _ Agility Run in classes (Saturday & Sunday) _ Jumping Run in classes (Saturday & Sunday) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but presumably the second Agility Run will be split between Saturday and Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Pinguin Pokal ranking and duly awarded! Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places in our further competitions :) Available runs for this event (Saturday): Agility: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment information: Price for the entire Cup series: EUR 250.00 !!!Early-Bird rate for payments made by July 31, 2026: _ for payment of all Cups: EUR 229.00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (each Saturday+Sunday): EUR 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state tournament date, name, dog's name) In case of withdrawal, the starter can arrange for a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!! Price for this single event (Saturday): EUR 25.00 (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies.
Popis (PL): Nasz Zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę!Oferowane biegi: Biegi Agility (A-Lauf) w klasach (sobota i niedziela) Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołówDostępne biegi:A-Lauf: Młodzież, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies*****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.*****Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie.4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w latach 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy za pomoc!Każdego dnia zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników, w której nagrodami będą miejsca startowe na naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatnościach:Cena za całą serię pucharów: 250,00 €!!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (sobota + niedziela): 190,00 €Prosimy o wpłatę opłaty rejestracyjnej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko oraz imię psa)W przypadku rezygnacji przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zapisów na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zapisów zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Zimowy Puchar Pingwina wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: _ Bieg Agility w klasach (sobota i niedziela) _ Bieg Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę i niedzielę.***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 biegi finałowe (1 najgorszy wynik odrzucony) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry! Każdego dnia zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na kolejne nasze zawody :) Dostępne biegi dla tego wydarzenia (sobota): Agility: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharową: 250,00 EUR !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 EUR _ przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (każdy sobota+niedziela): 190,00 EUR Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! Cena za ten pojedynczy bieg (sobota): 25,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies.
Změněno 4 dubna 2026, 01:49
Název (EN): 1st Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Samstag
Název (PL): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Penguin Cup Wintercup goes into the second round! Available runs: _ A-Run in classes (SA & SO) _ Jumping in classes (SA & SO) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Saturday and Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and awarded handsomely! Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance for this! Every tournament day, there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment by July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog name) If a handler withdraws, they can arrange for a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round!Runs offered: Agility (A-Lauf) in classes (Sat & Sun) Jumping in classes (Sat & Sun) Final Agility Run for all qualified teamsAvailable runs:A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies*****The exact program will be announced as soon as possible. No run will be canceled, but presumably the 2nd Agility run will be split between Saturday/Sunday.*****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 discard) in 2026/27 will be included in the overall Penguin Cup ranking and awarded!Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance!Every competition day there will be a raffle among all helpers for starting places in our other competitions :)Payment information:Price for the entire cup series: € 250.00!!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026: for payment of all Cups: € 229.00 for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog's name)In case of withdrawal, the participant can provide a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige to pay!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Zimowy Pinguin Pokal wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: _ Bieg A w klasach (sobota i niedziela) _ Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony możliwie najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie rozdzielony na sobotę i niedzielę.***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane wspólnie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pinguin Pokal i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłacie za wszystkie Puchary: 229,00 € _ przy opłacie za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zapisów na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zapisów zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Zimowy Puchar Pingwina wkracza w drugą rundę!Oferowane biegi: Biegi Agility (A-Lauf) w klasach (sobota i niedziela) Biegi Jumping w klasach (sobota i niedziela) Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołówDostępne biegi:A-Lauf: Młodzież, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping: Młodzież, LK1, LK2, LK3, Oldies*****Dokładny program zostanie ogłoszony tak szybko, jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg Agility zostanie podzielony na sobotę/niedzielę.*****Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie.4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w latach 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać wyznaczony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry dziękujemy za pomoc!Każdego dnia zawodów odbędzie się loteria wśród wszystkich pomocników, w której nagrodami będą miejsca startowe na naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatnościach:Cena za całą serię pucharów: 250,00 €!!!Stawka Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: przy opłaceniu wszystkich pucharów: 229,00 € przy opłaceniu co najmniej 4 weekendów pucharowych (sobota + niedziela): 190,00 €Prosimy o wpłatę opłaty rejestracyjnej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko oraz imię psa)W przypadku rezygnacji przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zapisów na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zapisów zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 3 dubna 2026, 01:46
Název (EN): 1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →1st Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 1. Puchar Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota →1. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Adresa: Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich →Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round! Available runs: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Saturday and Sunday. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and awarded accordingly! Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance for your help! Every competition day, there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment by July 31, 2026: _ when paying for all Cups: € 229.00 _ when paying for at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state competition date, name, dog's name) In case of cancellation, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige payment!!! →Our Penguin Cup Wintercup goes into the second round! Available runs: _ A-Run in classes (SA & SO) _ Jumping in classes (SA & SO) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Saturday and Sunday.***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 drop score) 2026/27 will be used for the overall Penguin Cup ranking and awarded handsomely! Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance for this! Every tournament day, there will be a raffle among all helpers for starting places at our other tournaments :) Payment information Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird-Rate for payment by July 31, 2026: _ for payment of all Cups: € 229.00 _ for payment of at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please state tournament date, name, dog name) If a handler withdraws, they can arrange for a substitute themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline oblige payment!!!
Popis (PL): Nasz Pinguin-Pokal-Wintercup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg A w klasach (SOB & NDZ) _ Jumping w klasach (SOB & NDZ) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie podzielony na SOB/NDZ. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (1 najgorszy wynik odrzucony) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pinguin-Pokal i odpowiednio nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry za to dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na nasze kolejne turnieje :) Informacje o płatnościach: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 € _ przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy Sob+Ndz): 190,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!! →Nasz Puchar Zimowy Pinguin Pokal wchodzi w drugą rundę! Dostępne biegi: _ Bieg A w klasach (sobota i niedziela) _ Jumping w klasach (sobota i niedziela) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony możliwie najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie rozdzielony na sobotę i niedzielę.***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane wspólnie. 4 biegi finałowe (1 wynik odrzucany) w sezonie 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pinguin Pokal i zostaną odpowiednio nagrodzone! Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy – z góry dziękujemy! Każdego dnia zawodów odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe w naszych kolejnych turniejach :) Informacje o płatności Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Taryfa Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy opłacie za wszystkie Puchary: 229,00 € _ przy opłacie za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdy sobota+niedziela): 190,00 € Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię, imię psa) W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie znaleźć zastępstwo. Po terminie zapisów na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zapisów zobowiązują do zapłaty!!!
Změněno 2 dubna 2026, 01:53
Název (PL): 1. Puchar Pingwina 2026/2027 - Sobota →1. Puchar Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota
Adresa: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich →Langenlebarner Str. 20c, 3433 Königstetten, Österreich
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the second round!Available runs:* Agility runs in classes (Sat & Sun)* Jumping runs in classes (Sat & Sun)* Final Agility Run for all qualified teams***** The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd Agility run will probably be split between Saturday/Sunday. *****Oldies S&M and I&L will be judged together.4 Final Runs (1 scratch) 2026/27 will be used for the Pinguin Pokal overall ranking and will be awarded appropriately!Every starter can be assigned a short helper session - we thank you in advance! There will be a raffle among all helpers every tournament day for starting places at our other tournaments :)Payment information:Price for the entire Cup series: € 250.00!!!Early-Bird rate for payment until July 31, 2026:* when paying for all Cups: € 229.00* when paying for at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog's name)In case of cancellation, the starter can arrange for a substitute themselves.After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded.Cancellations after the entry deadline oblige payment!!!Available runs:Agility: Youth, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Pinguin-Pokal-Wintercup is entering its second round! Available runs: _ A-Run in classes (Sat & Sun) _ Jumping in classes (Sat & Sun) _ Final Agility Run for all qualified teams *****The exact program will be announced as early as possible. No run will be cancelled, but the 2nd A-Run will probably be split between Saturday and Sunday. ***** Oldies S&M and I&L will be judged together. 4 Final Runs (1 dropped score) 2026/27 will be used for the Pinguin-Pokal overall ranking and awarded accordingly! Every participant may be assigned a short helper session - we thank you in advance for your help! Every competition day, there will be a raffle among all helpers for starting places at our other competitions :) Payment information: Price for the entire Cup series: € 250.00 !!!Early-Bird rate for payment by July 31, 2026: _ when paying for all Cups: € 229.00 _ when paying for at least 4 Cup weekends (each Sat+Sun): € 190.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please state competition date, name, dog's name) In case of cancellation, the participant can arrange for a substitute. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline oblige payment!!!
Popis (PL): Nasz Puchar Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę!Dostępne biegi:* biegi Agility w klasach (sobota i niedziela)* biegi Jumping w klasach (sobota i niedziela)* Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów***** Dokładny program zostanie ogłoszony najwcześniej jak to możliwe. Żaden bieg nie zostanie odwołany, ale drugi bieg Agility zostanie prawdopodobnie podzielony na sobotę/niedzielę. *****Oldies S&M i I&L będą oceniane razem.4 biegi Finałowe (1 odrzucany) 2026/27 zostaną wzięte pod uwagę w ogólnej klasyfikacji Pucharu Pingwina i odpowiednio nagrodzone!Każdy przewodnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocy - dziękujemy z góry! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na naszych kolejnych turniejach :)Informacje o płatności:Cena za całą serię Pucharu: € 250,00!!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026:* przy płatności za wszystkie Puchary: € 229,00* przy płatności za co najmniej 4 weekendy Pucharu (każdy sobota+niedziela): € 190,00Prosimy o przelanie opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię, imię psa)W przypadku rezygnacji, przewodnik może samodzielnie zorganizować zastępstwo.Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie zostanie zwrócona.Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!Dostępne biegi:Agility: Jugend, LK1, LK2, LK3, OldiesJumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Pinguin-Pokal-Wintercup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: _ Bieg A w klasach (SOB & NDZ) _ Jumping w klasach (SOB & NDZ) _ Finałowy bieg Agility dla wszystkich zakwalifikowanych zespołów *****Dokładny program zostanie ogłoszony jak najwcześniej. Żaden bieg nie zostanie anulowany, ale prawdopodobnie drugi bieg A zostanie podzielony na SOB/NDZ. ***** Oldies S&M oraz I&L będą oceniane łącznie. 4 finałowe biegi (1 najgorszy wynik odrzucony) 2026/27 zostaną wliczone do ogólnej klasyfikacji Pinguin-Pokal i odpowiednio nagrodzone! Każdy uczestnik może zostać przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - z góry za to dziękujemy! Każdego dnia turnieju odbędzie się losowanie wśród wszystkich pomocników o miejsca startowe na nasze kolejne turnieje :) Informacje o płatnościach: Cena za całą serię pucharową: 250,00 € !!!Cena Early-Bird przy wpłacie do 31 lipca 2026: _ przy płatności za wszystkie puchary: 229,00 € _ przy płatności za co najmniej 4 weekendy pucharowe (każdy Sob+Ndz): 190,00 € Prosimy o wpłatę opłaty startowej na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (prosimy podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku rezygnacji uczestnik może sam znaleźć zastępstwo. Po terminie zgłoszeń na dany turniej opłata startowa nie podlega zwrotowi. Rezygnacje po terminie zgłoszeń zobowiązują do zapłaty!!!
Vytvořeno 1 dubna 2026, 14:58