Přejít na obsah

5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday

DogNow Oficiální

Místo:

Königstetten

Adresa:

Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich

Termíny:

13 března 202714 března 2027

Rozhodčí:

Daniel Walz, Faltner Christine

Organizátor:

ÖGV Dog-Motion

Období přihlášek:

19 února 2026 - 6 března 2027

Popis

5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - SaturdayVENUE:Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, ÖsterreichRoom and camping reservations availableSCHEDULE - SATURDAY:Agility-Run in Classes + Open JumpingAgility-Run for Class 1 & 2AVAILABLE RUNS:- A-Lauf (Agility-Run): Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies- Jumping: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies- Open A-Lauf (Open Agility-Run): Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, OldiesCOMPETITION FORMAT:Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days.For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped!OLDIES CLASSES (dogs from 7 years upwards):Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs.FEES:- Entry fee for the entire Cup series: €250.00- Early Bird Rate (payment by July 31, 2026): €229.00 for all Cups- Early Bird Rate (payment by July 31, 2026): €185.00 for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each)- Per run entry: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards)PAYMENT:Bank transfer to: Dog-Motion GmbHIBAN: AT65 3258 5000 0850 5216BIC: RLNWATWWOBGInclude competition date, handler name, and dog name as payment reference.CANCELLATION POLICY:Participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee.PARTICIPANT INFORMATION:Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion through a daily prize draw.JUDGES:Daniel Walz, Christine Faltner
▶ Historie změn
Změněno 30 října 2026, 02:04
Popis (EN): 5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich SCHEDULE: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (Agility-Run): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies (dogs from 7 years upwards) Small & Medium dogs will be ranked together in Oldies, as will Large & Intermediate dogs. SCORING & PRIZES: - Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. - The additional class runs will also be awarded separately. - For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! - Fantastic prizes for the overall winners. - Daily prize draw for all helpers. ENTRY FEES: - €25.00 per entry (LK1, LK2, LK3, Oldies) - €23.00 from the 2nd dog onwards - Early Bird Rates for payments received by July 31, 2026: * Entry for all Cups: €229.00 * Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Full Cup series: €250.00 PAYMENT: Bank transfer (Vorkasse/prepayment) Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Please include: competition date, your name, and your dog's name as payment reference. CANCELLATION POLICY: - Participants may arrange for a replacement themselves. - Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. - Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion through a daily prize draw. PART OF CUP SERIES: Yes, part of Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich Room and camping reservations available SCHEDULE - SATURDAY: Agility-Run in Classes + Open Jumping Agility-Run for Class 1 & 2 AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (Agility-Run): Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf (Open Agility-Run): Jugend (Youth), LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. The additional class runs will also be awarded separately on both days. For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! OLDIES CLASSES (dogs from 7 years upwards): Small & Medium dogs will be ranked together, as will Large & Intermediate dogs. FEES: - Entry fee for the entire Cup series: €250.00 - Early Bird Rate (payment by July 31, 2026): €229.00 for all Cups - Early Bird Rate (payment by July 31, 2026): €185.00 for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each) - Per run entry: €25.00 (first dog), €23.00 (from 2nd dog onwards) PAYMENT: Bank transfer to: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Include competition date, handler name, and dog name as payment reference. CANCELLATION POLICY: Participants may arrange for a replacement themselves. Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion through a daily prize draw. JUDGES: Daniel Walz, Christine Faltner
Popis (PL): 5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURENCJI: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich HARMONOGRAM: Sobota: Bieg Agility w klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla klasy 1 & 2 DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (Bieg Agility): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies (psy od 7 lat wzwyż) Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem w kategorii Oldies, podobnie jak psy Large & Intermediate. PUNKTACJA I NAGRODY: - Bieg Agility w klasach w sobotę i Jumping w klasach w niedzielę liczą się do połączonej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. - Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno. - Do ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczą się Twoje 4 najlepsze wyniki z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! - Fantastyczne nagrody dla zwycięzców ogólnych. - Codzienne losowanie nagród dla wszystkich pomocników. OPŁATY STARTOWE: - €25,00 za start (LK1, LK2, LK3, Oldies) - €23,00 od drugiego psa - Taryfy Early Bird dla wpłat otrzymanych do 31 lipca 2026: * Start we wszystkich Cupach: €229,00 * Start w co najmniej 4 weekendach Cupa (każdy sobota+niedziela): €185,00 - Cała seria Cupa: €250,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy (Vorkasse/przedpłata) Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Proszę podać: datę konkurencji, swoje imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. POLITYKA ANULOWANIA: - Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. - Po zamknięciu zapisów do danej konkurencji opłata startowa nie podlega zwrotowi. - Anulowania dokonane po terminie zapisów nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty startowej. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatny start w przyszłej konkurencji w Dog-Motion poprzez codzienne losowanie nagród. CZĘŚĆ SERII CUPÓW: Tak, część Pinguin Pokal Cup 2026/2027 →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURSU: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich Dostępne rezerwacje pokoi i campingu HARMONOGRAM - SOBOTA: Bieg Agility w klasach + Open Jumping Bieg Agility dla klasy 1 & 2 DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (Bieg Agility): Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf (Open Bieg Agility): Jugend (Młodzież), LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURSU: Bieg Agility w klasach w sobotę i Jumping w klasach w niedzielę są łączone w celu uzyskania wspólnej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno w oba dni. W ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczy się Twój najlepszy wynik z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! KLASY OLDIES (psy od 7 lat wzwyż): Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem, podobnie jak psy Large & Intermediate. OPŁATY: - Opłata wpisowa za całą serię Cup: €250,00 - Taryfa Early Bird (płatność do 31 lipca 2026): €229,00 za wszystkie Cupy - Taryfa Early Bird (płatność do 31 lipca 2026): €185,00 za co najmniej 4 weekendy Cup (każdy sobota + niedziela) - Opłata za bieg: €25,00 (pierwszy pies), €23,00 (od drugiego psa) PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na: Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Podaj datę konkursu, imię przewodnika i imię psa jako odniesienie płatności. POLITYKA ANULOWANIA: Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. Po zamknięciu zapisów do danego konkursu opłata wpisowa nie podlega zwrotowi. Anulowania dokonane po terminie zapisów nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty wpisowej. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatne miejsce wpisowe do przyszłego konkursu w Dog-Motion poprzez codzienne losowanie nagród. SĘDZIOWIE: Daniel Walz, Christine Faltner
Změněno 21 října 2026, 01:07
Název (EN): 5. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Entry fees: - € 25.00 per run (LK1, LK2, LK3, Oldies) - € 23.00 from the 2nd dog (LK1, LK2, LK3, Oldies) →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich SCHEDULE: Saturday: Agility-Run in Classes + Open Jumping - Agility-Run for Class 1 & 2 AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (Agility-Run): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies (dogs from 7 years upwards) Small & Medium dogs will be ranked together in Oldies, as will Large & Intermediate dogs. SCORING & PRIZES: - Saturday's A-Run in Classes and Sunday's Jumping in Classes count towards a combined daily ranking, with prizes for the winners. - The additional class runs will also be awarded separately. - For the overall Pinguin Cup ranking, your best 4 out of 5 Open results count — one result can be dropped! - Fantastic prizes for the overall winners. - Daily prize draw for all helpers. ENTRY FEES: - €25.00 per entry (LK1, LK2, LK3, Oldies) - €23.00 from the 2nd dog onwards - Early Bird Rates for payments received by July 31, 2026: * Entry for all Cups: €229.00 * Entry for at least 4 Cup weekends (Saturday + Sunday each): €185.00 - Full Cup series: €250.00 PAYMENT: Bank transfer (Vorkasse/prepayment) Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Please include: competition date, your name, and your dog's name as payment reference. CANCELLATION POLICY: - Participants may arrange for a replacement themselves. - Once registration has closed for the respective competition, the entry fee is non-refundable. - Cancellations made after the registration deadline do not release participants from their obligation to pay the entry fee. PARTICIPANT INFORMATION: Every participant may be assigned for a short helper session. All helpers can win a free entry spot for a future competition at Dog-Motion through a daily prize draw. PART OF CUP SERIES: Yes, part of Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji dla danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Opłaty startowe: - € 25,00 za bieg (LK1, LK2, LK3, Oldies) - € 23,00 od drugiego psa (LK1, LK2, LK3, Oldies) →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota MIEJSCE KONKURENCJI: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße 20, 3433 Königstetten, Österreich HARMONOGRAM: Sobota: Bieg Agility w klasach + Open Jumping - Bieg Agility dla klasy 1 & 2 DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (Bieg Agility): Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies (psy od 7 lat wzwyż) Psy Small & Medium będą klasyfikowane razem w kategorii Oldies, podobnie jak psy Large & Intermediate. PUNKTACJA I NAGRODY: - Bieg Agility w klasach w sobotę i Jumping w klasach w niedzielę liczą się do połączonej klasyfikacji dziennej z nagrodami dla zwycięzców. - Dodatkowe biegi klasowe będą również nagradzane osobno. - Do ogólnej klasyfikacji Pinguin Cup liczą się Twoje 4 najlepsze wyniki z 5 biegów Open — jeden wynik można pominąć! - Fantastyczne nagrody dla zwycięzców ogólnych. - Codzienne losowanie nagród dla wszystkich pomocników. OPŁATY STARTOWE: - €25,00 za start (LK1, LK2, LK3, Oldies) - €23,00 od drugiego psa - Taryfy Early Bird dla wpłat otrzymanych do 31 lipca 2026: * Start we wszystkich Cupach: €229,00 * Start w co najmniej 4 weekendach Cupa (każdy sobota+niedziela): €185,00 - Cała seria Cupa: €250,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy (Vorkasse/przedpłata) Dog-Motion GmbH IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216 BIC: RLNWATWWOBG Proszę podać: datę konkurencji, swoje imię i nazwisko oraz imię psa jako odniesienie płatności. POLITYKA ANULOWANIA: - Uczestnicy mogą sami zadbać o zastępstwo. - Po zamknięciu zapisów do danej konkurencji opłata startowa nie podlega zwrotowi. - Anulowania dokonane po terminie zapisów nie zwalniają uczestników z obowiązku zapłaty opłaty startowej. INFORMACJE DLA UCZESTNIKÓW: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocnika. Wszyscy pomocnicy mogą wygrać bezpłatny start w przyszłej konkurencji w Dog-Motion poprzez codzienne losowanie nagród. CZĘŚĆ SERII CUPÓW: Tak, część Pinguin Pokal Cup 2026/2027
Změněno 11 října 2026, 01:14
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify competition date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Entry fees: - € 25.00 per run (LK1, LK2, LK3, Oldies) - € 23.00 from the 2nd dog (LK1, LK2, LK3, Oldies)
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za imprezę: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji dla danego turnieju opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! Opłaty startowe: - € 25,00 za bieg (LK1, LK2, LK3, Oldies) - € 23,00 od drugiego psa (LK1, LK2, LK3, Oldies)
Změněno 19 srpna 2026, 01:15
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify competition date, name, dog name) Cancellation policy: After entry deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after entry deadline require payment! Registration open: 19.02.2026 Registration close: 06.03.2027 →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify competition date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich cup: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): €185,00 - Za imprezę: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia opłata za zgłoszenie nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Zapisy otwarte: 19.02.2026 Zapisy zamknięte: 06.03.2027 →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za imprezę: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 6 srpna 2026, 01:16
Název (PL): 5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota →5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify competition date, name, dog name) Cancellation policy: After entry deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after entry deadline require payment! Registration open: 19.02.2026 Registration close: 06.03.2027
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & bieg Open Jumping Niedziela: Jumping w klasach i bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisu do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisu wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich cup: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): €185,00 - Za imprezę: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia opłata za zgłoszenie nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Zapisy otwarte: 19.02.2026 Zapisy zamknięte: 06.03.2027
Změněno 5 srpna 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify competition date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & bieg Open Jumping Niedziela: Jumping w klasach i bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zapisu do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zapisu wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 4 srpna 2026, 01:17
Popis (EN): 5. Penguin Cup Winter Series - Round 2 VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria SCHEDULE: Saturday: A-Lauf (classes) & Jumping Open run Sunday: Jumping (classes) and A-Open run AVAILABLE RUNS: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: - Results from both Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday - Individual class runs are also awarded separately - For overall cup standings, four of five Open results are counted (1 drop score) with prizes awarded OLDIES CLASSES: Small and Medium dogs are combined; Large and Inter are combined GENERAL INFORMATION: - All participants may be assigned to a short helper session (volunteers appreciated) - Prize draw among helpers each competition day for free entry to future Dog-Motion events FEES: Full cup series price: €250.00 Early-bird rate (payment by 31 July 2026): - All cups: €229.00 - Minimum 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 Single event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From 2nd dog: €23.00 PAYMENT: Bank transfer to: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Include competition date, handler name, dog name) CANCELLATION POLICY: - Handlers may arrange their own replacement - After entry deadline, entry fees are non-refundable - Cancellations after deadline require payment JUDGES: Daniel Walz, Christine Faltner →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify competition date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): 5. Pinguin Pokal Zimowy - Runda 2 MIEJSCE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria HARMONOGRAM: Sobota: A-Lauf (klasy) & bieg Jumping Open Niedziela: Jumping (klasy) i bieg A-Open DOSTĘPNE BIEGI: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURENCJI: - Wyniki z obu biegów Open są łączone i trzy najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę - Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane oddzielnie - Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) z nagrodami KLASY OLDIES: Psy Small i Medium są łączone; Large i Inter są łączone INFORMACJE OGÓLNE: - Wszyscy uczestnicy mogą być przydzieleni do krótkiej sesji pomocniczej (wolontariusze mile widziani) - Losowanie nagród wśród pomocników każdego dnia konkurencji na bezpłatne starty w przyszłych imprezach Dog-Motion OPŁATY: Cena całej serii pucharu: €250,00 Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchar: €229,00 - Minimum 4 weekendy pucharu (sobota+niedziela każdy): €185,00 Pojedyncza impreza: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Podaj datę konkurencji, imię przewodnika, imię psa) POLITYKA ANULOWANIA: - Przewodnicy mogą sami znaleźć zastępstwo - Po terminie zgłoszenia opłaty za starty nie podlegają zwrotowi - Anulowania po terminie wymagają zapłaty SĘDZIOWIE: Daniel Walz, Christine Faltner →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 3 srpna 2026, 01:16
Název (PL): 5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Prices for the entire cup series: € 250.00 Early bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →5. Penguin Cup Winter Series - Round 2 VENUE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria SCHEDULE: Saturday: A-Lauf (classes) & Jumping Open run Sunday: Jumping (classes) and A-Open run AVAILABLE RUNS: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies COMPETITION FORMAT: - Results from both Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday - Individual class runs are also awarded separately - For overall cup standings, four of five Open results are counted (1 drop score) with prizes awarded OLDIES CLASSES: Small and Medium dogs are combined; Large and Inter are combined GENERAL INFORMATION: - All participants may be assigned to a short helper session (volunteers appreciated) - Prize draw among helpers each competition day for free entry to future Dog-Motion events FEES: Full cup series price: €250.00 Early-bird rate (payment by 31 July 2026): - All cups: €229.00 - Minimum 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 Single event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From 2nd dog: €23.00 PAYMENT: Bank transfer to: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Include competition date, handler name, dog name) CANCELLATION POLICY: - Handlers may arrange their own replacement - After entry deadline, entry fees are non-refundable - Cancellations after deadline require payment JUDGES: Daniel Walz, Christine Faltner
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Ceny za całą serię cup: € 250,00 Stawka early bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju, opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →5. Pinguin Pokal Zimowy - Runda 2 MIEJSCE: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria HARMONOGRAM: Sobota: A-Lauf (klasy) & bieg Jumping Open Niedziela: Jumping (klasy) i bieg A-Open DOSTĘPNE BIEGI: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies FORMAT KONKURENCJI: - Wyniki z obu biegów Open są łączone i trzy najlepsze zespoły w każdej kategorii wielkości psów są nagradzane w niedzielę - Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane oddzielnie - Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) z nagrodami KLASY OLDIES: Psy Small i Medium są łączone; Large i Inter są łączone INFORMACJE OGÓLNE: - Wszyscy uczestnicy mogą być przydzieleni do krótkiej sesji pomocniczej (wolontariusze mile widziani) - Losowanie nagród wśród pomocników każdego dnia konkurencji na bezpłatne starty w przyszłych imprezach Dog-Motion OPŁATY: Cena całej serii pucharu: €250,00 Stawka early-bird (płatność do 31 lipca 2026): - Wszystkie puchar: €229,00 - Minimum 4 weekendy pucharu (sobota+niedziela każdy): €185,00 Pojedyncza impreza: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 PŁATNOŚĆ: Przelew bankowy na: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Podaj datę konkurencji, imię przewodnika, imię psa) POLITYKA ANULOWANIA: - Przewodnicy mogą sami znaleźć zastępstwo - Po terminie zgłoszenia opłaty za starty nie podlegają zwrotowi - Anulowania po terminie wymagają zapłaty SĘDZIOWIE: Daniel Walz, Christine Faltner
Změněno 2 srpna 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Individual class runs price: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: € 23.00 →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Prices for the entire cup series: € 250.00 Early bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & bieg Open Jumping Niedziela: Jumping w klasach i bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Cena poszczególnych biegów klasowych: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: € 23,00 →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Ceny za całą serię cup: € 250,00 Stawka early bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju, opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 1 srpna 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Individual class runs price: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: € 23.00
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & bieg Open Jumping Niedziela: Jumping w klasach i bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam znaleźć zastępcę. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Cena poszczególnych biegów klasowych: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: € 23,00
Změněno 31 července 2026, 01:16
Název (PL): 5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota →5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 30 července 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 streicher) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię, nazwę psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 29 července 2026, 01:16
Název (EN): 5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →5. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal Winter Cup goes into the 2nd round! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After registration deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pinguin-Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 !!!Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 streicher) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię, nazwę psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 28 července 2026, 01:20
Název (EN): 5. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate (payment by July 31, 2026): - For payment of all cups: €229.00 - For payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per day entry: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify: competition date, handler name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Pinguin-Pokal Winter Cup goes into the 2nd round! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 !!!Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!!! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Taryfa Early-Bird (płatność do 31 lipca 2026): - Za płatność wszystkich pucharów: €229,00 - Za płatność co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 Wpisowe na dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać: datę konkurencji, imię przewodnika, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pinguin-Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji pucharu będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy wam z góry! Każdego dnia turnieju odbywać się będzie losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 !!!Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!!! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich
Změněno 27 července 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day (Saturday): €25.00 - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After entry deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate (payment by July 31, 2026): - For payment of all cups: €229.00 - For payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per day entry: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify: competition date, handler name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w kolejnych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Bieg Open A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za dzień (Sobota): €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Taryfa Early-Bird (płatność do 31 lipca 2026): - Za płatność wszystkich pucharów: €229,00 - Za płatność co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy Sob+Nie): €185,00 Wpisowe na dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać: datę konkurencji, imię przewodnika, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 26 července 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day (Saturday): €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day (Saturday): €25.00 - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After entry deadline, entry fee is not refunded. Cancellations after entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-bieg w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-bieg: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-bieg: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): €185,00 - Za dzień (Sobota): €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w kolejnych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Bieg Open A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za dzień (Sobota): €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia opłata startowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 25 července 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Eligible Classes: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate (payment by 31 July 2026): - For payment of all cups: €229.00 - For payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Single event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day (Saturday): €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After registration deadline, entry fees are not refunded. Cancellations after deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Uprawnione klasy: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię cup: €250,00 Taryfa Early-Bird (płatność do 31 lipca 2026): - Za płatność wszystkich cup: €229,00 - Za płatność co najmniej 4 weekendów cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 Pojedyncze wydarzenie: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata za zgłoszenie nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają płatności! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-bieg w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-bieg: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-bieg: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy sob+niedz): €185,00 - Za dzień (Sobota): €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji opłaty startowe nie są zwracane. Anulowania po terminie wymagają zapłaty!
Změněno 24 července 2026, 01:16
Název (PL): 5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota →5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Eligible Classes: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Single event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Registration: 19.02.2026 - 06.03.2027 →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Eligible Classes: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate (payment by 31 July 2026): - For payment of all cups: €229.00 - For payment of at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Single event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Uprawnione klasy: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Pojedyncze wydarzenie: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Zapisy: 19.02.2026 - 06.03.2027 →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na darmowe miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Uprawnione klasy: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię cup: €250,00 Taryfa Early-Bird (płatność do 31 lipca 2026): - Za płatność wszystkich cup: €229,00 - Za płatność co najmniej 4 weekendów cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 Pojedyncze wydarzenie: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata za zgłoszenie nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają płatności!
Změněno 23 července 2026, 01:15
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Single day entry: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, handler name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Eligible Classes: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Single event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! Registration: 19.02.2026 - 06.03.2027
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Wpisowe na jeden dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię przewodnika, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Uprawnione klasy: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Pojedyncze wydarzenie: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Zapisy: 19.02.2026 - 06.03.2027
Změněno 22 července 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Single day entry: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, handler name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Wpisowe na jeden dzień: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię przewodnika, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 21 července 2026, 01:16
Název (PL): 5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day (Saturday): €25.00 - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię cup: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za dzień (Sobota): €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdego turnieju opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 20 července 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day (Saturday): €25.00 - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day (Saturday): €25.00 - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w kolejnych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za dzień (Sobota): €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię cup: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za dzień (Sobota): €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdego turnieju opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 19 července 2026, 01:16
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Individual event price: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), € 23.00 from the 2nd dog →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for entire cup series: €250.00 - Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per day (Saturday): €25.00 - From 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After the entry deadline for each competition, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: - Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Cena pojedynczego turnieju: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), € 23,00 od drugiego psa →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w kolejnych konkurencjach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię cup: €250,00 - Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): €185,00 - Za dzień (Sobota): €25,00 - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia dla każdej konkurencji opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 18 července 2026, 01:17
Název (PL): 5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota →5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Individual event prices: - €25.00 per run (LK1, LK2, LK3, Oldies) - €23.00 from the 2nd dog Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Individual event price: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), € 23.00 from the 2nd dog
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A-Lauf w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: - Bieg A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Bieg A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Ceny poszczególnych imprez: - €25,00 za bieg (LK1, LK2, LK3, Oldies) - €23,00 od drugiego psa Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: - Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Cena pojedynczego turnieju: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), € 23,00 od drugiego psa
Změněno 17 července 2026, 01:17
Název (PL): 5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Classes: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate (payment by July 31, 2026): - For payment of all cups: €229.00 - For payment of at least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 Single event price: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After the registration deadline for each competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Individual event prices: - €25.00 per run (LK1, LK2, LK3, Oldies) - €23.00 from the 2nd dog Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne klasy: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię cup: €250,00 Taryfa Early-Bird (płatność do 31 lipca 2026): - Za płatność wszystkich cup: €229,00 - Za płatność co najmniej 4 weekendów cup (każdy Sob+Nie): €185,00 Cena pojedynczego wydarzenia: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji dla każdej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie rejestracji wymagają płatności! →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A-Lauf w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: - Bieg A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Bieg A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 Ceny poszczególnych imprez: - €25,00 za bieg (LK1, LK2, LK3, Oldies) - €23,00 od drugiego psa Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie rejestracji do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie rejestracji wymagają zapłaty!
Změněno 16 července 2026, 01:18
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available Classes: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird Rate (payment by July 31, 2026): - For payment of all cups: €229.00 - For payment of at least 4 cup weekends (Sat+Sun each): €185.00 Single event price: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: €23.00 Payment: Bank transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify competition date, name, dog name) Cancellation Policy: After the registration deadline for each competition, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię cup: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich cup: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają Was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne klasy: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: Cena za całą serię cup: €250,00 Taryfa Early-Bird (płatność do 31 lipca 2026): - Za płatność wszystkich cup: €229,00 - Za płatność co najmniej 4 weekendów cup (każdy Sob+Nie): €185,00 Cena pojedynczego wydarzenia: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew bankowy na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji dla każdej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie rejestracji wymagają płatności!
Změněno 15 července 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per-event pricing: - € 25.00 per run (LK1, LK2, LK3, Oldies) - € 23.00 from the 2nd dog onwards Bank transfer to: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, handler name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned to a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Ceny za pojedynczy turniej: - € 25,00 za bieg (LK1, LK2, LK3, Oldies) - € 23,00 od drugiego psa Przelew bankowy na: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię przewodnika, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię cup: €250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich cup: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 14 července 2026, 01:18
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event pricing: - First dog: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: € 23.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Payment method: Bank transfer Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, and dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per-event pricing: - € 25.00 per run (LK1, LK2, LK3, Oldies) - € 23.00 from the 2nd dog onwards Bank transfer to: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, handler name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Ceny za pojedynczy turniej: - Pierwszy pies: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: € 23,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Metoda płatności: Przelew bankowy Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko oraz imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Ceny za pojedynczy turniej: - € 25,00 za bieg (LK1, LK2, LK3, Oldies) - € 23,00 od drugiego psa Przelew bankowy na: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię przewodnika, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 13 července 2026, 01:16
Název (PL): 5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota →5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Individual event price: € 25.00 (Überweisung/bank transfer in advance) From the 2nd dog: € 23.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Per event pricing: - First dog: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From 2nd dog: € 23.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Payment method: Bank transfer Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, and dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Cena pojedynczego turnieju: € 25,00 (Überweisung/przelew bankowy z góry) Od drugiego psa: € 23,00 Proszę przelewem bankowym na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: - A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Ceny za pojedynczy turniej: - Pierwszy pies: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: € 23,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Metoda płatności: Przelew bankowy Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko oraz imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 12 července 2026, 01:17
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Individual event price: € 25.00 (Überweisung/bank transfer in advance) From the 2nd dog: € 23.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Cena pojedynczego turnieju: € 25,00 (Überweisung/przelew bankowy z góry) Od drugiego psa: € 23,00 Proszę przelewem bankowym na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 11 července 2026, 01:17
Název (PL): 5. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Individual event price: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: € 23.00 →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Fees: Price for the entire cup series: €250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23.00 from 2nd dog Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the entry deadline for each tournament, the entry fee is not refunded. Cancellations after the entry deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych konkurencjach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Cena pojedynczej konkurencji: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: € 23,00 →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Opłaty: Cena za całą serię pucharu: €250,00 Stawka Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - Jeśli płacisz wszystkie puchar: €229,00 - Jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy pucharu (każdy Sob+Niedz): €185,00 Na turniej: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies), €23,00 od 2. psa Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (podaj datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie zgłoszenia do każdego turnieju opłata wpisowa nie jest zwracana. Anulowania po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!
Změněno 10 července 2026, 01:18
Název (PL): 5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota →5. Bieg Pingwina 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Individual event price: € 25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) From the 2nd dog: € 23.00
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Bieg Pingwina Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych konkurencjach od nas. Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przenieść opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Cena pojedynczej konkurencji: € 25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) Od drugiego psa: € 23,00
Změněno 9 července 2026, 01:19
Název (PL): 5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the registration deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline require payment! →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams in each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you for that in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji dla każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie rejestracji wymagają zapłaty! →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły w każdej kategorii wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 8 července 2026, 01:17
Název (PL): 5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota →5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Entry fee: € 25.00 per dog (Überweisung/bank transfer), € 23.00 from the 2nd dog →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: - A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open A-Run: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Fees: - Price for the entire cup series: €250.00 - Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: €229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): €185.00 - Per event: €25.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - From the 2nd dog: €23.00 Payment: Transfer to Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (please specify tournament date, name, dog name) Cancellation policy: After the registration deadline for each tournament, the entry fee will not be refunded. Cancellations after the registration deadline require payment!
Popis (PL): Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłata startowa: € 25,00 za psa (Überweisung/przelew), € 23,00 od drugiego psa →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: - Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies - Open Bieg A: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłaty: - Cena za całą serię pucharu: €250,00 - Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: €229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): €185,00 - Za event: €25,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies) - Od drugiego psa: €23,00 Płatność: Przelew na Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) Polityka anulowania: Po terminie rejestracji dla każdego turnieju opłata wpisowa nie będzie zwracana. Anulowania po terminie rejestracji wymagają zapłaty!
Změněno 7 července 2026, 01:18
Název (PL): 5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into the 2nd round! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Information about the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Entry fee: € 25.00 per dog (Überweisung/bank transfer), € 23.00 from the 2nd dog
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Pinguin Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Opłata startowa: € 25,00 za psa (Überweisung/przelew), € 23,00 od drugiego psa
Změněno 6 července 2026, 01:18
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Run in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: Bieg A w klasach & Jumping Bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i Bieg A-Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 5 července 2026, 01:19
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs will be combined and the best 3 teams of each size class will be awarded on Sunday. The individual class runs will also be awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results will be used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywa się losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open będą połączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości będą nagrodzeni w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe będą również nagrodzeni. Do ogólnej klasyfikacji cup będą wykorzystane cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagrodzeni. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Stawka early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwrócona. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria
Změněno 4 července 2026, 01:19
Název (EN): 5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday →5. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Pinguin-Pokal Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Individual event price: € 25.00 (Überweisung/bank transfer) From the 2nd dog: € 23.00 Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open run Sunday: Jumping in classes and A-Open run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pinguin-Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Cena pojedynczego biegu: € 25,00 (Überweisung/przelew bankowy) Od drugiego psa: € 23,00 Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia konkurencji odbywa się losowanie wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich cup: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów cup (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 3 července 2026, 01:21
Název (EN): 5. Penguin Cup 2026/2027 - Saturday →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Saturday
Název (PL): 5. Pingwin Cup 2026/2027 - Sobota →5. Pinguin Pokal Cup 2026/2027 - Sobota
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Our Pinguin-Pokal Winter Cup goes into round 2! Run Offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we have come up with quite a few things! Information on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General Info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each tournament day for free entry slots at further tournaments from us. Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Payment Information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird Rate if paid by 31 July 2026: - If paying all cups: € 229.00 - If paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify tournament date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective tournament, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Individual event price: € 25.00 (Überweisung/bank transfer) From the 2nd dog: € 23.00 Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies →Nasz Pinguin-Pokal Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-Open bieg Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! Każdego dnia turnieju odbywana jest loteria wśród wszystkich pomocników na bezpłatne miejsca startowe na kolejnych turniejach od nas. Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa Early-Bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - W przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - W przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę turnieju, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danego turnieju opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Cena pojedynczego biegu: € 25,00 (Überweisung/przelew bankowy) Od drugiego psa: € 23,00 Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies
Změněno 2 července 2026, 01:21
Popis (EN): Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on the Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the entry deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the entry deadline require payment!!! Available runs: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Our Penguin Cup Winter Cup goes into round 2! Run offer: Saturday: A-Lauf in classes & Jumping Open Run Sunday: Jumping in classes and A-Open Run The results of the two Open runs are combined and the best 3 teams of each size class are awarded on Sunday. The individual class runs are also awarded. For the overall cup ranking, four out of five Open results are used (1 drop score) and again properly awarded. Look forward to cool prizes, we've come up with quite a few things! Info on Oldies classes: Small and Medium dogs are combined and Large and Inter! General info: Every starter can be assigned for a short helper session - we thank you in advance! There is a raffle among all helpers on each competition day for free entry slots at further competitions from us. Payment information: Price for the entire cup series: € 250.00 Early-Bird rate if paid by 31 July 2026: - if paying all cups: € 229.00 - if paying at least 4 cup weekends (each Sat+Sun): € 185.00 Please transfer the entry fee to the following account: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Please specify competition date, name, dog name) In case of withdrawal, the starter can arrange a replacement themselves. After the registration deadline for the respective competition, the entry fee will not be refunded. Withdrawals after the registration deadline require payment! Venue: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Available runs: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Popis (PL): Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji pucharu bierze się cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do skreślenia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe w dalszych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię pucharu: € 250,00 Taryfa early-bird w przypadku zapłaty do 31 lipca 2026: - w przypadku zapłaty wszystkich pucharów: € 229,00 - w przypadku zapłaty co najmniej 4 weekendów pucharu (każdy sob+niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty!!! Dostępne biegi: A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Jugend, LK1, LK2, LK3, Oldies Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Österreich →Nasz Pingwin Cup Winter Cup wchodzi w drugą rundę! Oferta biegów: Sobota: A-Lauf w klasach & Jumping bieg Open Niedziela: Jumping w klasach i A-bieg Open Wyniki dwóch biegów Open są łączone, a najlepsze 3 zespoły każdej klasy wielkości są nagradzane w niedzielę. Poszczególne biegi klasowe są również nagradzane. Do ogólnej klasyfikacji cup brane są cztery z pięciu wyników Open (1 wynik do pominięcia) i ponownie odpowiednio nagradzane. Czekają was fajne nagrody, wymyśliliśmy sobie sporo rzeczy! Informacje o klasach Oldies: Psy Small i Medium są łączone oraz Large i Inter! Informacje ogólne: Każdy uczestnik może być przydzielony do krótkiej sesji pomocniczej - dziękujemy za to z góry! W każdym dniu konkurencji odbywamy losowanie wśród wszystkich pomocników o bezpłatne miejsca startowe na kolejnych konkurencjach od nas. Informacje o płatności: Cena za całą serię cup: € 250,00 Taryfa Early-Bird jeśli zapłacone do 31 lipca 2026: - jeśli płacisz wszystkie cupy: € 229,00 - jeśli płacisz co najmniej 4 weekendy cup (każdy Sob+Niedz): € 185,00 Proszę przelewem przesłać opłatę startową na następujące konto: Dog-Motion GmbH, IBAN: AT65 3258 5000 0850 5216, BIC: RLNWATWWOBG (Proszę podać datę konkurencji, imię i nazwisko, imię psa) W przypadku wycofania się, uczestnik może sam zadbać o zastępstwo. Po terminie zgłoszenia do danej konkurencji opłata startowa nie będzie zwracana. Wycofania się po terminie zgłoszenia wymagają zapłaty! Miejsce: Hundesportzentrum Dog-Motion, Langenlebarner Straße, Königstetten, Austria Dostępne biegi: A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Jumping: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies Open A-Lauf: Youth, LK1, LK2, LK3, Oldies
Vytvořeno 1 července 2026, 01:24