FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento

FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento

FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento

FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento

FlowAgility Official

Location:

Matosinhos

Address:

Campo de Futebol da "Belinha"

Dates:

16 May, 202617 May, 2026

Judges:

Domingos Soares Carneiro

Organizer:

Bom Cãoportamento

Signup period:

20 April, 2026 — 13 May, 2026

Description

Venue Info: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal.Conditions: Outdoor with roof. Synthetic grass floor.Trials:34th National Championship Trial 2025-2026 on May 16, 2026 (extra track grade 1 - Saturday)35th National Championship Trial 2025-2026 on May 17, 2026 (extra track grade 1 - Sunday)Program:Saturday:12:00h - Grade 1 Course WalkGrade 1 - 3 runsGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 runsNote: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class.Sunday:09:00h - Grade 1 Course WalkGrade 1 - 3 runsGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 runsNote: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class.Registration Costs:Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trialGrade 0: 5 € /dog/trialPayment and Registration Validation:MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) - please indicate handler and dog name.IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) - send proof of payment with handler and dog name to and confirmation must be sent by May 13, 2026 at 23:00. Registrations for which payments/proof are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid.Additional Information:The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area.Bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available.Overnight stays are possible on the field in tents, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms at the facilities (gym-type).There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stays and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be appreciated to minimize club costs.For motorhomes and similar vehicles, there is no parking within the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot will not be difficult.
Change history
updated 20 April 2026, 01:02
Description (EN): Venue: Campo de Futebol da "Belinha" in Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, covered by a roof. Surface: Synthetic grass. Program/Schedule: Saturday, May 16, 2026: ⏰ 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday, May 17, 2026: ⏰ 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 on Saturday, May 16, 2026 (extra track grade 1). 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 on Sunday, May 17, 2026 (extra track grade 1). Registration Information: Cost of Entries: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/run Grade 0: 5 € /dog/run Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — please indicate handler's name and dog's name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler's name and dog's name to [email protected]. Payment and confirmation submission until May 13, 2026 at 23:00. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. Bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. Overnight stay is possible on the field in tents, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents may be set up inside the existing rooms (gym-like facilities). Access to hot showers will be available for those opting to stay overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person to minimize club costs would be appreciated. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot will not be difficult. Venue Info: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal.Conditions: Outdoor with roof. Synthetic grass floor.Trials:34th National Championship Trial 2025-2026 on May 16, 2026 (extra track grade 1 - Saturday)35th National Championship Trial 2025-2026 on May 17, 2026 (extra track grade 1 - Sunday)Program:Saturday:12:00h - Grade 1 Course WalkGrade 1 - 3 runsGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 runsNote: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class.Sunday:09:00h - Grade 1 Course WalkGrade 1 - 3 runsGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 runsNote: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class.Registration Costs:Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trialGrade 0: 5 € /dog/trialPayment and Registration Validation:MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) - please indicate handler and dog name.IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) - send proof of payment with handler and dog name to [email protected] and confirmation must be sent by May 13, 2026 at 23:00. Registrations for which payments/proof are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid.Additional Information:The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area.Bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available.Overnight stays are possible on the field in tents, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms at the facilities (gym-type).There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stays and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be appreciated to minimize club costs.For motorhomes and similar vehicles, there is no parking within the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot will not be difficult.
Description (PL): Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha" w Matosinhos, Portugalia. Warunki: Teren zewnętrzny, zadaszony. Nawierzchnia: sztuczna trawa. Program/Harmonogram: Sobota, 16 maja 2026: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. Niedziela, 17 maja 2026: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w sobotę, 16 maja 2026 (dodatkowy tor klasa 1). 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w niedzielę, 17 maja 2026 (dodatkowy tor klasa 1). Informacje o rejestracji: Koszt zapisów: Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — prosimy podać imię przewodnika i imię psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — przesłać potwierdzenie płatności z imieniem przewodnika i imieniem psa na [email protected]. Płatność i przesłanie potwierdzenia do 13 maja 2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny/drużyn nie będą uznawane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża oferta miejsc parkingowych. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbite w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób nocujących będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne. Informacje o miejscu: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia.Warunki: Na zewnątrz pod dachem. Nawierzchnia: sztuczna trawa.Biegi:34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w dniu 16 maja 2026 (dodatkowy tor klasy 1 - sobota)35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w dniu 17 maja 2026 (dodatkowy tor klasy 1 - niedziela)Program:Sobota:12:00 — Zapoznanie z torem klasy 1Klasa 1 — 3 biegiKlasa 2 — AgilityKlasa 3 — AgilityKlasa 2 — JumpingKlasa 3 — JumpingKlasa 0 — 2 biegiUwaga: Godziny po klasie 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdej klasie.Niedziela:09:00 — Zapoznanie z torem klasy 1Klasa 1 — 3 biegiKlasa 2 — AgilityKlasa 3 — AgilityKlasa 2 — JumpingKlasa 3 — JumpingKlasa 0 — 2 biegiUwaga: Godziny po klasie 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdej klasie.Koszty zapisów:Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/biegKlasa 0: 5 € /pies/biegPłatność i walidacja zapisów:MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — prosimy podać imię przewodnika i psa.IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — prosimy przesłać dowód wpłaty wraz z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected]łatność i potwierdzenie należy wysłać do 13 maja 2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/dowody zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznane za ważne.Dodatkowe informacje:Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc.Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami.Możliwy jest nocleg na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbite w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących salach na terenie obiektu (typu siłownie).Dla tych, którzy zdecydują się na nocleg, będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami. Noclegi i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty.Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne.
updated 19 April 2026, 01:03
Name (EN): 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento
Name (PL): 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento
Description (EN): Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal.Conditions: Outdoor competition with a roof, on synthetic grass.Trials:34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 on May 16, 2026 (extra track Grade 1 - Saturday)35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 on May 17, 2026 (extra track Grade 1 - Sunday)Program Schedule:Saturday:12:00h - Course walk Grade 1Grade 1 - 3 runsGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 runsNote: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class.Sunday:09:00h - Course walk Grade 1Grade 1 - 3 runsGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 runsNote: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class.Registration Costs:Grades 1, 2, and 3: 12 € /dog/trialGrade 0: 5 € /dog/trialPayment and Registration Validation:MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) - state handler and dog name.IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) - send proof with handler and dog name to [email protected] and confirmation submission deadline: May 13, 2026, at 23:00. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the handler(s) and dog(s) will not be considered valid.Additional Information:The venue does not have private parking, but there is plenty available in the surrounding area.A bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available.Overnight stay on the field in tents is possible, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms (gym-like facilities).Access to hot showers will be available for those staying overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person to minimize club costs would be appreciated.For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot should not be difficult. Venue: Campo de Futebol da "Belinha" in Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, covered by a roof. Surface: Synthetic grass. Program/Schedule: Saturday, May 16, 2026: ⏰ 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday, May 17, 2026: ⏰ 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 on Saturday, May 16, 2026 (extra track grade 1). 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 on Sunday, May 17, 2026 (extra track grade 1). Registration Information: Cost of Entries: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/run Grade 0: 5 € /dog/run Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — please indicate handler's name and dog's name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler's name and dog's name to [email protected]. Payment and confirmation submission until May 13, 2026 at 23:00. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. Bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. Overnight stay is possible on the field in tents, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents may be set up inside the existing rooms (gym-like facilities). Access to hot showers will be available for those opting to stay overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person to minimize club costs would be appreciated. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot will not be difficult.
Description (PL): Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia.Warunki: Zawody na świeżym powietrzu z zadaszeniem, na syntetycznej trawie.Biegi:34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w dniu 16 maja 2026 (dodatkowy tor Grade 1 - sobota)35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w dniu 17 maja 2026 (dodatkowy tor Grade 1 - niedziela)Harmonogram Programu:Sobota:12:00h - Zapoznanie z torem Grade 1Grade 1 - 3 biegiGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 biegiUwaga: Godziny po Grade 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i stopniu zaawansowania.Niedziela:09:00h - Zapoznanie z torem Grade 1Grade 1 - 3 biegiGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 biegiUwaga: Godziny po Grade 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i stopniu zaawansowania.Koszty zapisów:Grade 1, 2 i 3: 12 € /pies/biegGrade 0: 5 € /pies/biegPłatność i walidacja zapisów:MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) - podać imię przewodnika i psa.IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) - przesłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] płatności i przesłania potwierdzenia: 13 maja 2026, do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uznane za ważne.Dodatkowe informacje:Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża dostępność miejsc.Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami.Możliwy jest nocleg na polu namiotowym w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej powierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne).Dla osób nocujących dostęp do ciepłych pryszniców. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale mile widziana byłaby dobrowolna wpłata 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu.Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie powinno być trudne. Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha" w Matosinhos, Portugalia. Warunki: Teren zewnętrzny, zadaszony. Nawierzchnia: sztuczna trawa. Program/Harmonogram: Sobota, 16 maja 2026: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. Niedziela, 17 maja 2026: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w sobotę, 16 maja 2026 (dodatkowy tor klasa 1). 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w niedzielę, 17 maja 2026 (dodatkowy tor klasa 1). Informacje o rejestracji: Koszt zapisów: Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — prosimy podać imię przewodnika i imię psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — przesłać potwierdzenie płatności z imieniem przewodnika i imieniem psa na [email protected]. Płatność i przesłanie potwierdzenia do 13 maja 2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny/drużyn nie będą uznawane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża oferta miejsc parkingowych. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbite w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób nocujących będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne.
updated 18 April 2026, 01:04
Name (EN): 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento
Name (PL): 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento
Description (EN): Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 (May 16, 2026 - extra track grade 1 - Saturday) 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 (May 17, 2026 - extra track grade 1 - Sunday) Program: Saturday: 12:00h — Grade 1 Course walk Grade 1 — 3 mangas Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 mangas Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Grade 1 Course walk Grade 1 — 3 mangas Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 mangas Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler name and dog name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof with handler name and dog name to [email protected]. Payment and confirmation submission until 13/05/2026 at 23h. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. Bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. It is possible to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground so as not to damage the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms at the facilities (gym-like). There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be appreciated to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot will not be difficult. Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal.Conditions: Outdoor competition with a roof, on synthetic grass.Trials:34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 on May 16, 2026 (extra track Grade 1 - Saturday)35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 on May 17, 2026 (extra track Grade 1 - Sunday)Program Schedule:Saturday:12:00h - Course walk Grade 1Grade 1 - 3 runsGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 runsNote: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class.Sunday:09:00h - Course walk Grade 1Grade 1 - 3 runsGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 runsNote: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class.Registration Costs:Grades 1, 2, and 3: 12 € /dog/trialGrade 0: 5 € /dog/trialPayment and Registration Validation:MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) - state handler and dog name.IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) - send proof with handler and dog name to [email protected] and confirmation submission deadline: May 13, 2026, at 23:00. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the handler(s) and dog(s) will not be considered valid.Additional Information:The venue does not have private parking, but there is plenty available in the surrounding area.A bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available.Overnight stay on the field in tents is possible, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms (gym-like facilities).Access to hot showers will be available for those staying overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person to minimize club costs would be appreciated.For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot should not be difficult.
Description (PL): Obiekt: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Warunki: Na zewnątrz, syntetyczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 (16 maja 2026 r. - dodatkowy tor stopień 1 - sobota) 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 (17 maja 2026 r. - dodatkowy tor stopień 1 - niedziela) Program: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem dla stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po stopniu 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem dla stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po stopniu 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. Koszty zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — należy podać imię przewodnika i psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected]. Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje: Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc parkingowych. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej trawy. W przypadku złej pogody, namioty można rozstawić w istniejących salach na terenie obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób nocujących będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są przeważnie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia.Warunki: Zawody na świeżym powietrzu z zadaszeniem, na syntetycznej trawie.Biegi:34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w dniu 16 maja 2026 (dodatkowy tor Grade 1 - sobota)35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 w dniu 17 maja 2026 (dodatkowy tor Grade 1 - niedziela)Harmonogram Programu:Sobota:12:00h - Zapoznanie z torem Grade 1Grade 1 - 3 biegiGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 biegiUwaga: Godziny po Grade 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i stopniu zaawansowania.Niedziela:09:00h - Zapoznanie z torem Grade 1Grade 1 - 3 biegiGrade 2 - AgilityGrade 3 - AgilityGrade 2 - JumpingGrade 3 - JumpingGrade 0 - 2 biegiUwaga: Godziny po Grade 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i stopniu zaawansowania.Koszty zapisów:Grade 1, 2 i 3: 12 € /pies/biegGrade 0: 5 € /pies/biegPłatność i walidacja zapisów:MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) - podać imię przewodnika i psa.IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) - przesłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] płatności i przesłania potwierdzenia: 13 maja 2026, do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uznane za ważne.Dodatkowe informacje:Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża dostępność miejsc.Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami.Możliwy jest nocleg na polu namiotowym w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej powierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne).Dla osób nocujących dostęp do ciepłych pryszniców. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale mile widziana byłaby dobrowolna wpłata 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu.Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie powinno być trudne.
updated 17 April 2026, 01:05
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 (May 16, 2026 - extra track grade 1 - Saturday) 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 (May 17, 2026 - extra track grade 1 - Sunday) Program: Saturday: 12:00h — Grade 1 Course walk Grade 1 — 3 mangas Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 mangas Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Grade 1 Course walk Grade 1 — 3 mangas Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 mangas Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler name and dog name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof with handler name and dog name to [email protected]. Payment and confirmation submission until 13/05/2026 at 23h. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. Bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. It is possible to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground so as not to damage the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms at the facilities (gym-like). There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be appreciated to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot will not be difficult.
Description (PL): Warunki Zadaszenie: Na zewnątrz Nawierzchnia: Sztuczna trawa Biegi 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 tor dodatkowy poziom 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 tor dodatkowy poziom 1 - niedziela Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. Koszt zapisów Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje Na miejscu nie ma prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Dostępny będzie serwis barowy z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do łazienek z ciepłą wodą dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do łazienek są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Obiekt: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Warunki: Na zewnątrz, syntetyczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 (16 maja 2026 r. - dodatkowy tor stopień 1 - sobota) 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 (17 maja 2026 r. - dodatkowy tor stopień 1 - niedziela) Program: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem dla stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po stopniu 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem dla stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po stopniu 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. Koszty zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — należy podać imię przewodnika i psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected]. Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje: Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc parkingowych. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej trawy. W przypadku złej pogody, namioty można rozstawić w istniejących salach na terenie obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób nocujących będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są przeważnie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem.
updated 16 April 2026, 01:04
Name (EN): 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Na zewnątrz. Podłoże: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026. Data: 16 maja 2026, dodatkowy tor poziom 1 - sobota. Data: 16 maja 2026. 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026. Data: 17 maja 2026, dodatkowy tor poziom 1 - niedziela. Data: 17 maja 2026. 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem dla Poziomu 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem dla Poziomu 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 💰 Koszt zapisów Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość nocowania na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych salach obiektu (typu siłownie). Dostępna będzie łazienka z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca. Warunki Zadaszenie: Na zewnątrz Nawierzchnia: Sztuczna trawa Biegi 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 tor dodatkowy poziom 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 tor dodatkowy poziom 1 - niedziela Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. Koszt zapisów Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje Na miejscu nie ma prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Dostępny będzie serwis barowy z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do łazienek z ciepłą wodą dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do łazienek są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem.
updated 15 April 2026, 01:03
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Conditions: Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Dach: Na zewnątrz Podłoże: Sztuczna trawa Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - niedziela 🕒 Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po Stopniu 1 będzie zawsze zależny od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po Stopniu 1 będzie zawsze zależny od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 💰 Koszty zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny/drużyn nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do pryszniców z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Warunki: Na zewnątrz. Podłoże: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026. Data: 16 maja 2026, dodatkowy tor poziom 1 - sobota. Data: 16 maja 2026. 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026. Data: 17 maja 2026, dodatkowy tor poziom 1 - niedziela. Data: 17 maja 2026. 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem dla Poziomu 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem dla Poziomu 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 💰 Koszt zapisów Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość nocowania na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych salach obiektu (typu siłownie). Dostępna będzie łazienka z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca.
updated 14 April 2026, 01:02
Name (EN): 34th and 35th National Championship Trials 2025-2026 FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Outdoor venue with synthetic grass floor. Trials: 34th National Championship Trial 2025-2026 - May 16, 2026 (extra course Grade 1 - Saturday) 35th National Championship Trial 2025-2026 - May 17, 2026 (extra course Grade 1 - Sunday) Program/Schedule: 📅 Saturday: ⏰ 12:00 — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 📅 Sunday: ⏰ 09:00 — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Info: 💰 Entry Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial 🏦 Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — state handler and dog name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected]. 📆 Payment and confirmation submission until 13/05/2026 at 23:00. Entries whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: ℹ️ The venue does not have private parking, but there is plenty available in the surrounding area. A bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. There is a possibility to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms of the facilities (gym-like). There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot. Conditions: Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Obiekt zewnętrzny z syntetyczną trawą. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - 16 maja 2026 (dodatkowy tor klasa 1 - sobota) 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - 17 maja 2026 (dodatkowy tor klasa 1 - niedziela) Program/Harmonogram: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. Informacje o zapisach: 💰 Koszt zapisów: Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — przesłać dowód wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected]. 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/dowody wpłaty zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznane za ważne. Dodatkowe informacje: ℹ️ Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Będzie dostępny bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej murawy. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca. Warunki: Dach: Na zewnątrz Podłoże: Sztuczna trawa Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - niedziela 🕒 Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po Stopniu 1 będzie zawsze zależny od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po Stopniu 1 będzie zawsze zależny od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 💰 Koszty zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny/drużyn nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do pryszniców z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem.
updated 13 April 2026, 01:02
Name (EN): FCI / CPC 34th and 35th National Championship Trials 2025-2026 34th and 35th National Championship Trials 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Conditions: Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujas pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Outdoor venue with synthetic grass floor. Trials: 34th National Championship Trial 2025-2026 - May 16, 2026 (extra course Grade 1 - Saturday) 35th National Championship Trial 2025-2026 - May 17, 2026 (extra course Grade 1 - Sunday) Program/Schedule: 📅 Saturday: ⏰ 12:00 — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 📅 Sunday: ⏰ 09:00 — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Info: 💰 Entry Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial 🏦 Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — state handler and dog name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected]. 📆 Payment and confirmation submission until 13/05/2026 at 23:00. Entries whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: ℹ️ The venue does not have private parking, but there is plenty available in the surrounding area. A bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. There is a possibility to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms of the facilities (gym-like). There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot.
Description (PL): Warunki: Na zewnątrz, nawierzchnia z trawy syntetycznej. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 tor dodatkowy stopień 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 tor dodatkowy stopień 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po stopniu 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdej kategorii i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po stopniu 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdej kategorii i klasie. 💰 Koszty zapisów Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i weryfikacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc do parkowania. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozłożyć w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie łazienka z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne. Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Obiekt zewnętrzny z syntetyczną trawą. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - 16 maja 2026 (dodatkowy tor klasa 1 - sobota) 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - 17 maja 2026 (dodatkowy tor klasa 1 - niedziela) Program/Harmonogram: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. Informacje o zapisach: 💰 Koszt zapisów: Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — przesłać dowód wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected]. 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/dowody wpłaty zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznane za ważne. Dodatkowe informacje: ℹ️ Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Będzie dostępny bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej murawy. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca.
updated 12 April 2026, 01:03
Name (EN): 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 FCI / CPC 34th and 35th National Championship Trials 2025-2026
Name (PL): 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Location Address: Campo de Futebol da "Belinha" City: Matosinhos Country: Portugal Timezone: Europe/Lisbon Conditions: Roof Outdoor, Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Programa de Prova: Saturday (Sábado): 12:00h — Course walk (Reconhecimento) Grade 1 Grade 1 — 3 runs (3 mangas) Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs (2 mangas) Note: The times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday (Domingo): 09:00h — Course walk (Reconhecimento) Grade 1 Grade 1 — 3 runs (3 mangas) Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs (2 mangas) Note: The times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Cost of Entries (Custo das Inscrições): Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial Payment and Validation of Entries (Pagamento e Validação das Inscrições): MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler name and dog IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler name and dog to [email protected] Payment and confirmation submission until 2026-05-13 at 23h. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the duo(s) will not be considered valid. Additional Information (Informações Adicionais): The venue does not have private parking, but there is plenty of availability in the surrounding area. Bar service will be available with coffee, drinks, and small snacks. It is possible to stay overnight on the field in tents, as long as they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms in the facilities (gym type). There will be access to changing rooms for hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot. Conditions: Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujas pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Lokalizacja: Campo de Futebol da "Belinha" Miasto: Matosinhos Kraj: Portugalia Strefa czasowa: Europa/Lizbona Warunki: Zadaszenie, na zewnątrz, podłoże sztuczna trawa Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, data 16 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, data 17 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - niedziela Program: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po klasie 1 zawsze będą zależeć od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po klasie 1 zawsze będą zależeć od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. Koszt zapisów: Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13 maja 2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(-yn) nie będą uznawane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość nocowania na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej nawierzchni. W przypadku złej pogody, namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wpłacić 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie trudności ze znalezieniem miejsca. Warunki: Na zewnątrz, nawierzchnia z trawy syntetycznej. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 tor dodatkowy stopień 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 tor dodatkowy stopień 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po stopniu 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdej kategorii i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po stopniu 1 będą zawsze uzależnione od liczby uczestników w każdej kategorii i klasie. 💰 Koszty zapisów Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i weryfikacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc do parkowania. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozłożyć w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie łazienka z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne.
updated 11 April 2026, 01:02
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Conditions: Roof: Outdoor Floor: Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Location Address: Campo de Futebol da "Belinha" City: Matosinhos Country: Portugal Timezone: Europe/Lisbon Conditions: Roof Outdoor, Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Programa de Prova: Saturday (Sábado): 12:00h — Course walk (Reconhecimento) Grade 1 Grade 1 — 3 runs (3 mangas) Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs (2 mangas) Note: The times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday (Domingo): 09:00h — Course walk (Reconhecimento) Grade 1 Grade 1 — 3 runs (3 mangas) Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs (2 mangas) Note: The times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Cost of Entries (Custo das Inscrições): Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial Payment and Validation of Entries (Pagamento e Validação das Inscrições): MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler name and dog IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler name and dog to [email protected] Payment and confirmation submission until 2026-05-13 at 23h. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the duo(s) will not be considered valid. Additional Information (Informações Adicionais): The venue does not have private parking, but there is plenty of availability in the surrounding area. Bar service will be available with coffee, drinks, and small snacks. It is possible to stay overnight on the field in tents, as long as they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms in the facilities (gym type). There will be access to changing rooms for hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot.
Description (PL): Warunki: Na zewnątrz Nawierzchnia: sztuczna trawa Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 16 maja 2026, dodatkowy tor klasy 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 17 maja 2026, dodatkowy tor klasy 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem klasy 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po klasie 1 zawsze będzie zależny od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem klasy 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po klasie 1 zawsze będzie zależny od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 💰 Koszty zapisów Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i zatwierdzenie zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać dowód wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/dowody wpłaty zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób decydujących się na nocleg dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w większości mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie powinno być trudne. Lokalizacja: Campo de Futebol da "Belinha" Miasto: Matosinhos Kraj: Portugalia Strefa czasowa: Europa/Lizbona Warunki: Zadaszenie, na zewnątrz, podłoże sztuczna trawa Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, data 16 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, data 17 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - niedziela Program: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po klasie 1 zawsze będą zależeć od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po klasie 1 zawsze będą zależeć od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. Koszt zapisów: Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13 maja 2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(-yn) nie będą uznawane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość nocowania na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej nawierzchni. W przypadku złej pogody, namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wpłacić 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie trudności ze znalezieniem miejsca.
updated 10 April 2026, 01:05
Description (EN): Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions: Roof: Outdoor Floor: Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki Zadaszenie: Na zewnątrz Podłoże: Sztuczna trawa Biegi 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - sobota Data 16 maja 2026 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - niedziela Data 17 maja 2026 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem (Grau 1) Grau 1 — 3 biegi Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Grau 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem (Grau 1) Grau 1 — 3 biegi Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Grau 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 💰 Koszt zapisów Grau 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Grau 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i weryfikacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uważane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu namiotowym, pod warunkiem, że namioty nie będą wbijać w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozstawić w istniejących salach obiektu (typu siłownie). Dostępna będzie łazienka z ciepłą wodą dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do łazienek są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu w obrębie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Warunki: Na zewnątrz Nawierzchnia: sztuczna trawa Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 16 maja 2026, dodatkowy tor klasy 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 17 maja 2026, dodatkowy tor klasy 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem klasy 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po klasie 1 zawsze będzie zależny od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem klasy 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po klasie 1 zawsze będzie zależny od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 💰 Koszty zapisów Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i zatwierdzenie zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać dowód wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/dowody wpłaty zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób decydujących się na nocleg dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w większości mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie powinno być trudne.
updated 9 April 2026, 01:05
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. biegi o Mistrzostwo Krajowe 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Address: Campo de Futebol da "Belinha" Campo de Futebol da "Belinha"
Description (EN): Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Zewnętrzny teren zadaszony, podłoże: sztuczna trawa. Biegi 34. bieg o Mistrzostwo Krajowe 2025-2026 Data 16 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - sobota 35. bieg o Mistrzostwo Krajowe 2025-2026 Data 17 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. 💰 Koszt zapisów Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i weryfikacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyn nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy dostępnych jest wiele miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozstawić w istniejących salach na terenie obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób nocujących będzie dostęp do łazienek z ciepłą wodą. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w większości mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca. Warunki Zadaszenie: Na zewnątrz Podłoże: Sztuczna trawa Biegi 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - sobota Data 16 maja 2026 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - niedziela Data 17 maja 2026 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem (Grau 1) Grau 1 — 3 biegi Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Grau 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem (Grau 1) Grau 1 — 3 biegi Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Grau 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 💰 Koszt zapisów Grau 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Grau 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i weryfikacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uważane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu namiotowym, pod warunkiem, że namioty nie będą wbijać w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozstawić w istniejących salach obiektu (typu siłownie). Dostępna będzie łazienka z ciepłą wodą dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do łazienek są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu w obrębie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem.
updated 8 April 2026, 01:02
Name (EN): FCI / CPC 34th and 35th National Championship Trials 2025-2026 FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 FCI / CPC 34. i 35. biegi o Mistrzostwo Krajowe 2025-2026 Bom Cãoportamento
Address: Campo de Futebol da "Belinha" Campo de Futebol da "Belinha"
Description (EN): Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, synthetic grass surface. Trials: 34th National Championship Trial 2025-2026 - Saturday, May 16, 2026 (extra track grade 1) 35th National Championship Trial 2025-2026 - Sunday, May 17, 2026 (extra track grade 1) Program Schedule: Saturday: 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Cost of Entries: Grades 1, 2 and 3: 12 € per dog per trial Grade 0: 5 € per dog per trial Payment and Validation of Entries: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — please indicate handler and dog name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected]. Payment and confirmation must be sent by May 13, 2026, 23:00. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. Bar service available with coffee, drinks and small snacks. Possibility of overnight stay on the field in tents, as long as they are not pegged into the ground so as not to damage the synthetic turf. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms in the facilities (gym type). Access to changing rooms with hot showers will be available for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be welcome to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot. Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Warunki: Na zewnątrz, nawierzchnia ze sztucznej trawy. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - sobota, 16 maja 2026 (dodatkowy tor stopień 1) 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - niedziela, 17 maja 2026 (dodatkowy tor stopień 1) Harmonogram programu: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Koszt zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € za psa za bieg Stopień 0: 5 € za psa za bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — prosimy o podanie imienia przewodnika i psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wyślij potwierdzenie płatności z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected]. Płatność i potwierdzenie należy wysłać do 13 maja 2026, do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyn nie będą uznane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża dostępność miejsc. Dostępny bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie są wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej trawy. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dla osób decydujących się na nocleg dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miłym gestem byłaby wpłata 1 € lub 2 € od osoby w celu zminimalizowania kosztów klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne. Warunki: Zewnętrzny teren zadaszony, podłoże: sztuczna trawa. Biegi 34. bieg o Mistrzostwo Krajowe 2025-2026 Data 16 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - sobota 35. bieg o Mistrzostwo Krajowe 2025-2026 Data 17 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. 💰 Koszt zapisów Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i weryfikacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyn nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy dostępnych jest wiele miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozstawić w istniejących salach na terenie obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób nocujących będzie dostęp do łazienek z ciepłą wodą. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w większości mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca.
updated 7 April 2026, 01:01
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 FCI / CPC 34th and 35th National Championship Trials 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Location: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal Conditions: Outdoor, with a roof. Floor: Synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026, extra track grade 1 - Saturday 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026, extra track grade 1 - Sunday 🕒 Trial Program 📅 Saturday: ⏰ 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ The times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 📅 Sunday: ⏰ 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ The times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 💰 Registration Costs Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/run Grade 0: 5 € /dog/run 🏦 Payment and Registration Validation MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler and dog name IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] 📆 Payment and confirmation submission until 13/05/2026 at 23:00. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the pair(s) will not be considered valid. ℹ️ Additional Information The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. A bar service will be available with coffee, drinks and small snacks. There is a possibility to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground so as not to damage the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms in the facilities (gym-type). There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot will not be difficult. Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, synthetic grass surface. Trials: 34th National Championship Trial 2025-2026 - Saturday, May 16, 2026 (extra track grade 1) 35th National Championship Trial 2025-2026 - Sunday, May 17, 2026 (extra track grade 1) Program Schedule: Saturday: 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Cost of Entries: Grades 1, 2 and 3: 12 € per dog per trial Grade 0: 5 € per dog per trial Payment and Validation of Entries: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — please indicate handler and dog name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected]. Payment and confirmation must be sent by May 13, 2026, 23:00. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. Bar service available with coffee, drinks and small snacks. Possibility of overnight stay on the field in tents, as long as they are not pegged into the ground so as not to damage the synthetic turf. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms in the facilities (gym type). Access to changing rooms with hot showers will be available for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be welcome to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot.
Description (PL): Lokalizacja: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia Warunki: Zewnętrzne, z dachem. Nawierzchnia: sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026, dodatkowy tor stopień 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026, dodatkowy tor stopień 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 💰 Koszt zapisów Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Lokalizacja nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozłożyć w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do przebieralni z ciepłymi prysznicami dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wpłacić 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne. Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Warunki: Na zewnątrz, nawierzchnia ze sztucznej trawy. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - sobota, 16 maja 2026 (dodatkowy tor stopień 1) 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - niedziela, 17 maja 2026 (dodatkowy tor stopień 1) Harmonogram programu: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Koszt zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € za psa za bieg Stopień 0: 5 € za psa za bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — prosimy o podanie imienia przewodnika i psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wyślij potwierdzenie płatności z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected]. Płatność i potwierdzenie należy wysłać do 13 maja 2026, do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyn nie będą uznane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża dostępność miejsc. Dostępny bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie są wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej trawy. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dla osób decydujących się na nocleg dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miłym gestem byłaby wpłata 1 € lub 2 € od osoby w celu zminimalizowania kosztów klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne.
updated 6 April 2026, 01:02
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Conditions: Roof Outdoor. Floor: Synthetic grass. Trials: 34th National Championship Trial 2025-2026 on May 16, 2026 (extra track Grade 1 - Saturday) 35th National Championship Trial 2025-2026 on May 17, 2026 (extra track Grade 1 - Sunday) 🕒 Competition Program 📅 Saturday: ⏰ 12:00h — Course Walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Schedules after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 📅 Sunday: ⏰ 09:00h — Course Walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Schedules after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 💰 Registration Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial 🏦 Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler and dog name IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] 📆 Payment and confirmation submission until 13/05/2026 at 23:00. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the duo(s) will not be considered valid. ℹ️ Additional Information: The venue does not have private parking, but there is a wide offer in the surrounding area. A bar service will be available with coffee, drinks and small snacks. There is a possibility to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground so as not to damage the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms of the facilities (gym-like). There will be access to a changing room with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and shower access are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot. Location: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal Conditions: Outdoor, with a roof. Floor: Synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026, extra track grade 1 - Saturday 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026, extra track grade 1 - Sunday 🕒 Trial Program 📅 Saturday: ⏰ 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ The times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 📅 Sunday: ⏰ 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ The times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 💰 Registration Costs Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/run Grade 0: 5 € /dog/run 🏦 Payment and Registration Validation MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler and dog name IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] 📆 Payment and confirmation submission until 13/05/2026 at 23:00. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the pair(s) will not be considered valid. ℹ️ Additional Information The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. A bar service will be available with coffee, drinks and small snacks. There is a possibility to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground so as not to damage the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms in the facilities (gym-type). There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot will not be difficult.
Description (PL): Warunki: Zadaszenie zewnętrzne. Nawierzchnia: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 dnia 16 maja 2026 (dodatkowy tor Stopień 1 - sobota) 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 dnia 17 maja 2026 (dodatkowy tor Stopień 1 - niedziela) 🕒 Program zawodów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Stopniu 1 zawsze będą zależeć od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Stopniu 1 zawsze będą zależeć od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 💰 Koszty zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać dowód wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje: Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duży wybór miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty można rozstawić w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca. Lokalizacja: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia Warunki: Zewnętrzne, z dachem. Nawierzchnia: sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026, dodatkowy tor stopień 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026, dodatkowy tor stopień 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 💰 Koszt zapisów Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Lokalizacja nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozłożyć w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Będzie dostęp do przebieralni z ciepłymi prysznicami dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wpłacić 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne.
updated 5 April 2026, 01:02
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions: Roof Outdoor. Floor: Synthetic grass. Trials: 34th National Championship Trial 2025-2026 on May 16, 2026 (extra track Grade 1 - Saturday) 35th National Championship Trial 2025-2026 on May 17, 2026 (extra track Grade 1 - Sunday) 🕒 Competition Program 📅 Saturday: ⏰ 12:00h — Course Walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Schedules after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 📅 Sunday: ⏰ 09:00h — Course Walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs ⚠️ Schedules after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. 💰 Registration Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial 🏦 Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler and dog name IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] 📆 Payment and confirmation submission until 13/05/2026 at 23:00. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the duo(s) will not be considered valid. ℹ️ Additional Information: The venue does not have private parking, but there is a wide offer in the surrounding area. A bar service will be available with coffee, drinks and small snacks. There is a possibility to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground so as not to damage the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms of the facilities (gym-like). There will be access to a changing room with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and shower access are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot.
Description (PL): Warunki: Zadaszenie zewnętrzne, Nawierzchnia: sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor Grade 1 - sobota Data 16 maja 2026 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor Grade 1 - niedziela Data 17 maja 2026 Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem Grade 1 Grade 1 — 3 biegi Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Grade 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem Grade 1 Grade 1 — 3 biegi Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Grade 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Koszty zapisów: Grade 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Grade 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnego określenia (par) nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących salach obiektu (typu siłownie). Będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne. Warunki: Zadaszenie zewnętrzne. Nawierzchnia: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 dnia 16 maja 2026 (dodatkowy tor Stopień 1 - sobota) 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 dnia 17 maja 2026 (dodatkowy tor Stopień 1 - niedziela) 🕒 Program zawodów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Stopniu 1 zawsze będą zależeć od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Stopniu 1 zawsze będą zależeć od liczby uczestników w każdej klasie i kategorii. 💰 Koszty zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać dowód wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje: Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duży wybór miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty można rozstawić w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca.
updated 4 April 2026, 01:02
Name (PL): 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych FCI / CPC 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento
Description (EN): Conditions: Roof Outdoor. Floor: Synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Dach: Na zewnątrz. Podłoże: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor Stopnia 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor Stopnia 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po Stopniu 1 będzie zawsze zależny od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po Stopniu 1 będzie zawsze zależny od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 💰 Koszty zapisów Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — przesłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża oferta. Dostępny będzie serwis barowy z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie zostaną wkopane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznego podłoża. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dostęp do łazienek z ciepłą wodą będzie dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wpłacić 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne. Warunki: Zadaszenie zewnętrzne, Nawierzchnia: sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor Grade 1 - sobota Data 16 maja 2026 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor Grade 1 - niedziela Data 17 maja 2026 Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem Grade 1 Grade 1 — 3 biegi Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Grade 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem Grade 1 Grade 1 — 3 biegi Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Grade 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Koszty zapisów: Grade 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Grade 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnego określenia (par) nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą one wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących salach obiektu (typu siłownie). Będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne.
updated 3 April 2026, 01:02
Name (EN): 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento
Name (PL): 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych FCI / CPC 2025-2026 Bom Cãoportamento
Description (EN): Conditions: Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Programa de Prova: 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. Custo das Inscrições: Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova Pagamento e Validação das Inscrições: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. Informações Adicionais: O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions: Roof Outdoor. Floor: Synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Na zewnątrz, pod dachem. Podłoże: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - niedziela Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem dla Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Stopniu 1 zawsze zależą od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem dla Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Stopniu 1 zawsze zależą od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. Koszt zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — należy podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uznawane za ważne. Dodatkowe informacje: Na miejscu nie ma prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbite w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu w obrębie obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Warunki: Dach: Na zewnątrz. Podłoże: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor Stopnia 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor Stopnia 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po Stopniu 1 będzie zawsze zależny od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogram po Stopniu 1 będzie zawsze zależny od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 💰 Koszty zapisów Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — przesłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża oferta. Dostępny będzie serwis barowy z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie zostaną wkopane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznego podłoża. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dostęp do łazienek z ciepłą wodą będzie dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wpłacić 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie trudne.
updated 2 April 2026, 01:03
Name (EN): 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos
Name (PL): 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos
Description (EN): Conditions: Roof, Outdoor, Floor: Synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 (May 16, 2026, extra track Grau 1 - Saturday) 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 (May 17, 2026, extra track Grau 1 - Sunday) Schedule: 📅 Saturday: ⏰ 12:00h — Course walk Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Sunday: ⏰ 09:00h — Course walk Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. Registration Costs: Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. Additional Information: O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions: Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Programa de Prova: 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. Custo das Inscrições: Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova Pagamento e Validação das Inscrições: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. Informações Adicionais: O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Zadaszenie, Na zewnątrz, Podłoże: Sztuczna trawa. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 (16 maja 2026, dodatkowy tor Grau 1 - sobota) 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 (17 maja 2026, dodatkowy tor Grau 1 - niedziela) Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem Grau 1 Grau 1 — 3 biegi Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Grau 1 zawsze będą zależały od liczby uczestników w każdej kategorii i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem Grau 1 Grau 1 — 3 biegi Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Grau 1 zawsze będą zależały od liczby uczestników w każdej kategorii i klasie. Koszty zapisów: Graus 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Grau 0: 5 € /pies/bieg Płatność i weryfikacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać dowód wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do 23:00. Zapisy, których płatności/dowody wpłaty zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetyku. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących salach obiektu (typu siłownie). Dostępna będzie łazienka z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca. Warunki: Na zewnątrz, pod dachem. Podłoże: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - niedziela Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem dla Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Stopniu 1 zawsze zależą od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem dla Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Stopniu 1 zawsze zależą od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. Koszt zapisów: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — należy podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uznawane za ważne. Dodatkowe informacje: Na miejscu nie ma prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbite w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu w obrębie obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem.
updated 1 April 2026, 16:06
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Address: Campo de Futebol da "Belinha" Campo de Futebol da "Belinha"
Description (EN): Conditions: Roof: Outdoor Floor: Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date: May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date: May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions: Roof, Outdoor, Floor: Synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 (May 16, 2026, extra track Grau 1 - Saturday) 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 (May 17, 2026, extra track Grau 1 - Sunday) Schedule: 📅 Saturday: ⏰ 12:00h — Course walk Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Sunday: ⏰ 09:00h — Course walk Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. Registration Costs: Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. Additional Information: O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Zadaszenie: Na zewnątrz Nawierzchnia: Trawa syntetyczna Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 16 maja 2026, dodatkowy tor Klasa 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 17 maja 2026, dodatkowy tor Klasa 1 - niedziela 🕒 Program Biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. 💰 Koszt Zapisów Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i Walidacja Zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected] 📆 Płatność i przesłanie potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyn nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe Informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża dostępność miejsc. Dostępny będzie serwis barowy z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób decydujących się na nocleg dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować jego koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie trudności ze znalezieniem miejsca. Warunki: Zadaszenie, Na zewnątrz, Podłoże: Sztuczna trawa. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 (16 maja 2026, dodatkowy tor Grau 1 - sobota) 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 (17 maja 2026, dodatkowy tor Grau 1 - niedziela) Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00 — Zapoznanie z torem Grau 1 Grau 1 — 3 biegi Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Grau 1 zawsze będą zależały od liczby uczestników w każdej kategorii i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00 — Zapoznanie z torem Grau 1 Grau 1 — 3 biegi Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Grau 1 zawsze będą zależały od liczby uczestników w każdej kategorii i klasie. Koszty zapisów: Graus 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Grau 0: 5 € /pies/bieg Płatność i weryfikacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać dowód wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do 23:00. Zapisy, których płatności/dowody wpłaty zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uznane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetyku. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących salach obiektu (typu siłownie). Dostępna będzie łazienka z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca.
updated 31 March 2026, 17:28
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugal FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugalia FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Address: Campo de Futebol da "Belinha" Campo de Futebol da "Belinha"
Description (EN): Conditions: Roof Outdoor. Floor: Synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Programa de Prova: 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. Custo das Inscrições: Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova Pagamento e Validação das Inscrições: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. Informações Adicionais: O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions: Roof: Outdoor Floor: Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date: May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date: May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Zadaszone, na świeżym powietrzu. Nawierzchnia: sztuczna trawa. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, 16 maja 2026, dodatkowy tor poziom 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, 17 maja 2026, dodatkowy tor poziom 1 - niedziela Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. Koszty zapisów: Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uznane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozstawić w salach dostępnych na terenie obiektu (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie łazienka z ciepłymi prysznicami dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 lub 2 euro od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Warunki: Zadaszenie: Na zewnątrz Nawierzchnia: Trawa syntetyczna Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 16 maja 2026, dodatkowy tor Klasa 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 17 maja 2026, dodatkowy tor Klasa 1 - niedziela 🕒 Program Biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi ⚠️ Harmonogramy po Klasie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej klasie. 💰 Koszt Zapisów Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i Walidacja Zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected] 📆 Płatność i przesłanie potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyn nie będą uznawane za ważne. ℹ️ Dodatkowe Informacje Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża dostępność miejsc. Dostępny będzie serwis barowy z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na boisku w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w istniejących pomieszczeniach obiektu (typu sale gimnastyczne). Dla osób decydujących się na nocleg dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować jego koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie trudności ze znalezieniem miejsca.
updated 31 March 2026, 08:27
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugal
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugalia
Description (EN): Conditions: Roof Outdoor, Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Conditions: Roof Outdoor. Floor: Synthetic grass. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Programa de Prova: 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. Custo das Inscrições: Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova Pagamento e Validação das Inscrições: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. Informações Adicionais: O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Warunki: Zadaszenie na zewnątrz, Nawierzchnia Trawa syntetyczna Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 tor dodatkowy poziom 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 tor dodatkowy poziom 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 💰 Koszt zapisów Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża dostępność. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbite w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie łazienka z ciepłymi prysznicami dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Warunki: Zadaszone, na świeżym powietrzu. Nawierzchnia: sztuczna trawa. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, 16 maja 2026, dodatkowy tor poziom 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, 17 maja 2026, dodatkowy tor poziom 1 - niedziela Program biegów: 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. Koszty zapisów: Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uznane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty można rozstawić w salach dostępnych na terenie obiektu (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie łazienka z ciepłymi prysznicami dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 lub 2 euro od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem.
updated 31 March 2026, 08:10
Description (EN): Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, synthetic grass floor. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 - May 16, 2026 (extra track Grade 1 - Saturday) 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 - May 17, 2026 (extra track Grade 1 - Sunday) Schedule: Saturday: 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/run Grade 0: 5 € /dog/run Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — please indicate handler and dog name IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] Payment and confirmation must be sent by 13/05/2026 at 23:00. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is plenty available in the surrounding area. A bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. It is possible to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic turf. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms (gym-type) on the premises. There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be appreciated to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot. Conditions: Roof Outdoor, Floor Synthetic grass Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujos pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local.
Description (PL): Lokalizacja: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Warunki: Na zewnątrz, podłoże z syntetycznej trawy. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - 16 maja 2026 (dodatkowy tor Stopień 1 - sobota) 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - 17 maja 2026 (dodatkowy tor Stopień 1 - niedziela) Program zawodów: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem dla Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem dla Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Koszty rejestracji: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja rejestracji: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — proszę podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — proszę wysłać potwierdzenie płatności z imieniem przewodnika i psa na [email protected] Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zgłoszenia, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uważane za ważne. Informacje dodatkowe: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijać śledzi w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej murawy. W przypadku złej pogody namioty będzie można rozstawić w dostępnych salach (typu siłownie) na terenie obiektu. Będzie dostęp do szatni z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca. Warunki: Zadaszenie na zewnątrz, Nawierzchnia Trawa syntetyczna Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 tor dodatkowy poziom 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 tor dodatkowy poziom 1 - niedziela 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Poziom 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Poziomie 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym poziomie i klasie. 💰 Koszt zapisów Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża dostępność. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbite w ziemię, aby nie uszkodzić nawierzchni syntetycznej. W przypadku złej pogody, namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dostępna będzie łazienka z ciepłymi prysznicami dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem.
updated 31 March 2026, 08:04
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026
Name (PL): FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento FCI / CPC 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026
Description (EN): Conditions: Outdoor, with roof. Floor: Synthetic grass. Trials: 34th National Championship Trial 2025-2026 Date: May 16, 2026, extra ring Grade 1 - Saturday 35th National Championship Trial 2025-2026 Date: May 17, 2026, extra ring Grade 1 - Sunday Competition Schedule: Saturday: 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler and dog name IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] Payment and confirmation submission until 2026-05-13 at 11 PM. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the handler(s) and dog(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is plenty of availability in the surrounding area. A bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. There is a possibility to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground so as not to damage the synthetic turf. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms in the facilities (gym-like). There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot. Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, synthetic grass floor. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 - May 16, 2026 (extra track Grade 1 - Saturday) 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 - May 17, 2026 (extra track Grade 1 - Sunday) Schedule: Saturday: 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/run Grade 0: 5 € /dog/run Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — please indicate handler and dog name IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] Payment and confirmation must be sent by 13/05/2026 at 23:00. Registrations for which payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is plenty available in the surrounding area. A bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. It is possible to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic turf. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms (gym-type) on the premises. There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be appreciated to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot.
Description (PL): Warunki: Na zewnątrz, pod dachem. Nawierzchnia: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 16 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 17 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - niedziela Program biegów: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Klasie 1 zawsze będą zależne od liczby uczestników w każdej klasie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Klasie 1 zawsze będą zależne od liczby uczestników w każdej klasie. Koszty zapisów: Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg Płatność i weryfikacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie płatności z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected] Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione wewnątrz pomieszczeń obiektu (typu hale sportowe). Będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są przeważnie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Lokalizacja: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Warunki: Na zewnątrz, podłoże z syntetycznej trawy. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - 16 maja 2026 (dodatkowy tor Stopień 1 - sobota) 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 - 17 maja 2026 (dodatkowy tor Stopień 1 - niedziela) Program zawodów: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem dla Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem dla Stopnia 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdej grupie i klasie. Koszty rejestracji: Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja rejestracji: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — proszę podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — proszę wysłać potwierdzenie płatności z imieniem przewodnika i psa na [email protected] Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13/05/2026 do godziny 23:00. Zgłoszenia, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary/par nie będą uważane za ważne. Informacje dodatkowe: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijać śledzi w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej murawy. W przypadku złej pogody namioty będzie można rozstawić w dostępnych salach (typu siłownie) na terenie obiektu. Będzie dostęp do szatni z ciepłą wodą dla osób nocujących. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty klubu. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc nie będzie problemu ze znalezieniem miejsca.
updated 31 March 2026, 07:58
Name (EN): FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugal FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento
Name (PL): FCI / CPC 34ª i 35ª biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugalia FCI / CPC 34. i 35. biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento
Description (EN): Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, synthetic grass floor. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026, May 16, 2026 - extra course, Grade 1 - Saturday 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026, May 17, 2026 - extra course, Grade 1 - Sunday Program: Saturday: 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Fees: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — state handler and dog name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] Payment and confirmation must be sent by May 13, 2026, 23:00. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. A bar service will be available with coffee, drinks, and small snacks. Overnight stay in tents is possible on the field, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms (gym-like facilities). Access to changing rooms with hot showers will be available for those staying overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be appreciated to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot should not be difficult. Conditions: Outdoor, with roof. Floor: Synthetic grass. Trials: 34th National Championship Trial 2025-2026 Date: May 16, 2026, extra ring Grade 1 - Saturday 35th National Championship Trial 2025-2026 Date: May 17, 2026, extra ring Grade 1 - Sunday Competition Schedule: Saturday: 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Costs: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicate handler and dog name IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] Payment and confirmation submission until 2026-05-13 at 11 PM. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the handler(s) and dog(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is plenty of availability in the surrounding area. A bar service with coffee, drinks, and small snacks will be available. There is a possibility to stay overnight on the field in tents, provided they are not staked into the ground so as not to damage the synthetic turf. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms in the facilities (gym-like). There will be access to changing rooms with hot showers for those who choose to stay overnight. Overnight stay and access to showers are free, but it would be nice to contribute 1 € or 2 € per person to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so there will be no difficulty in finding a spot.
Description (PL): Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Warunki: Na zewnątrz, podłoże ze sztucznej trawy. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, 16 maja 2026 - dodatkowy tor, Poziom 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, 17 maja 2026 - dodatkowy tor, Poziom 1 - niedziela Program: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem dla Poziomu 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Poziomie 1 zawsze będą zależały od liczby uczestników w każdej klasie i poziomie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem dla Poziomu 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Poziomie 1 zawsze będą zależały od liczby uczestników w każdej klasie i poziomie. Koszty zapisów: Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] Płatność i potwierdzenie muszą zostać wysłane do 13 maja 2026, godz. 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Dostępny będzie serwis barowy z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Możliwy jest nocleg w namiotach na boisku, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dla osób nocujących dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie powinno być trudne. Warunki: Na zewnątrz, pod dachem. Nawierzchnia: Sztuczna trawa. Biegi: 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 16 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - sobota 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data: 17 maja 2026, dodatkowy tor klasa 1 - niedziela Program biegów: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Klasie 1 zawsze będą zależne od liczby uczestników w każdej klasie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem klasa 1 Klasa 1 — 3 biegi Klasa 2 — Agility Klasa 3 — Agility Klasa 2 — Jumping Klasa 3 — Jumping Klasa 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Klasie 1 zawsze będą zależne od liczby uczestników w każdej klasie. Koszty zapisów: Klasy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Klasa 0: 5 € /pies/bieg Płatność i weryfikacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie płatności z imieniem przewodnika i psa na adres [email protected] Płatność i wysłanie potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo miejsc. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić sztucznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione wewnątrz pomieszczeń obiektu (typu hale sportowe). Będzie dostęp do szatni z ciepłymi prysznicami dla osób, które zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu wewnątrz obiektu, ale okoliczne ulice są przeważnie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem.
updated 31 March 2026, 07:57
Name (EN): 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugal FCI / CPC 34ª e 35ª Provas Campeonato Nacional 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugal
Name (PL): 34. i 35. Biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugalia FCI / CPC 34ª i 35ª biegi Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Bom Cãoportamento Matosinhos / Portugalia
Description (EN): Conditions Roof Outdoor Floor Synthetic grass Trials 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 16, 2026 pista extra grau 1 - sábado Date May 16, 2026 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026 Date May 17, 2026 pista extra grau 1 - domingo Date May 17, 2026 🕒 Programa de Prova 📅 Sábado: ⏰ 12:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 📅 Domingo: ⏰ 09:00h — Reconhecimento Grau 1 Grau 1 — 3 mangas Grau 2 — Agility Grau 3 — Agility Grau 2 — Jumping Grau 3 — Jumping Grau 0 — 2 mangas ⚠️ Os horários após o Grau 1 serão sempre dependentes do número de participantes em cada grau e classe. 💰 Custo das Inscrições Graus 1, 2 e 3: 12 € /cão/prova Grau 0: 5 € /cão/prova 🏦 Pagamento e Validação das Inscrições MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — indicar nome do condutor e cão IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — enviar comprovativo com nome do condutor e cão para [email protected] 📆 Pagamento e envio de confirmação até 13/05/2026 às 23h . Não serão consideradas inscrições cujas pagamentos/comprovativos sejam recebidos após esta data e hora. Os pagamentos sem identificação clara da(s) dupla(s) não serão considerados válidos. ℹ️ Informações Adicionais O local não possui estacionamento privativo, mas há grande oferta na área envolvente. Estará disponível serviço de bar com café, bebidas e pequenos snacks. Existe possibilidade de pernoita no campo em tendas, desde que não sejam espetadas no chão para não danificar o sintético. Em caso de mau tempo, as tendas poderão ser montadas dentro das salas existentes nas instalações (tipo ginásios). Haverá acesso a balneário para banhos quentes para quem opte por pernoitar. A pernoita e o acesso a banhos são gratuitos, mas seria simpático contribuir com 1 € ou 2 € por pessoa para minimizar os custos do clube. Para autocaravanas e veículos equiparados, não existe estacionamento dentro das instalações, mas as ruas envolventes são predominantemente residenciais e afastadas do tráfego principal, pelo que não haverá dificuldade em encontrar local. Venue: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugal. Conditions: Outdoor, synthetic grass floor. Trials: 34ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026, May 16, 2026 - extra course, Grade 1 - Saturday 35ª Prova Campeonato Nacional 2025-2026, May 17, 2026 - extra course, Grade 1 - Sunday Program: Saturday: 12:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Sunday: 09:00h — Course walk Grade 1 Grade 1 — 3 runs Grade 2 — Agility Grade 3 — Agility Grade 2 — Jumping Grade 3 — Jumping Grade 0 — 2 runs Note: Times after Grade 1 will always depend on the number of participants in each grade and class. Registration Fees: Grades 1, 2 and 3: 12 € /dog/trial Grade 0: 5 € /dog/trial Payment and Registration Validation: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — state handler and dog name. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — send proof of payment with handler and dog name to [email protected] Payment and confirmation must be sent by May 13, 2026, 23:00. Registrations whose payments/proofs are received after this date and time will not be considered. Payments without clear identification of the team(s) will not be considered valid. Additional Information: The venue does not have private parking, but there is ample availability in the surrounding area. A bar service will be available with coffee, drinks, and small snacks. Overnight stay in tents is possible on the field, provided they are not staked into the ground to avoid damaging the synthetic surface. In case of bad weather, tents can be set up inside the existing rooms (gym-like facilities). Access to changing rooms with hot showers will be available for those staying overnight. Overnight stay and shower access are free, but a contribution of 1 € or 2 € per person would be appreciated to minimize club costs. For motorhomes and similar vehicles, there is no parking inside the facilities, but the surrounding streets are predominantly residential and away from main traffic, so finding a spot should not be difficult.
Description (PL): Warunki Zadaszenie Zewnętrzne Nawierzchnia Sztuczna trawa Biegi 34. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 16 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - sobota Data 16 maja 2026 35. bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026 Data 17 maja 2026 dodatkowy tor stopień 1 - niedziela Data 17 maja 2026 🕒 Program biegów 📅 Sobota: ⏰ 12:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 📅 Niedziela: ⏰ 09:00h — Zapoznanie z torem Stopień 1 Stopień 1 — 3 biegi Stopień 2 — Agility Stopień 3 — Agility Stopień 2 — Jumping Stopień 3 — Jumping Stopień 0 — 2 biegi ⚠️ Godziny po Stopniu 1 będą zawsze zależne od liczby uczestników w każdym stopniu i klasie. 💰 Koszt zapisów Stopnie 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Stopień 0: 5 € /pies/bieg 🏦 Płatność i walidacja zapisów MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie z imieniem przewodnika i psa na [email protected] 📆 Płatność i wysyłka potwierdzenia do 13.05.2026 do godziny 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji pary(par) nie będą uważane za ważne. ℹ️ Dodatkowe informacje Miejsce nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest duża oferta. Dostępny będzie bar z kawą, napojami i małymi przekąskami. Istnieje możliwość noclegu na polu w namiotach, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetyku. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione wewnątrz istniejących pomieszczeń (typu siłownie). Będzie dostęp do łazienek z ciepłą wodą dla tych, którzy zdecydują się na nocleg. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale otaczające ulice są głównie mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie będzie problemem. Miejsce: Campo de Futebol da "Belinha", Matosinhos, Portugalia. Warunki: Na zewnątrz, podłoże ze sztucznej trawy. Biegi: 34. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, 16 maja 2026 - dodatkowy tor, Poziom 1 - sobota 35. Bieg Mistrzostw Krajowych 2025-2026, 17 maja 2026 - dodatkowy tor, Poziom 1 - niedziela Program: Sobota: 12:00 — Zapoznanie z torem dla Poziomu 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Poziomie 1 zawsze będą zależały od liczby uczestników w każdej klasie i poziomie. Niedziela: 09:00 — Zapoznanie z torem dla Poziomu 1 Poziom 1 — 3 biegi Poziom 2 — Agility Poziom 3 — Agility Poziom 2 — Jumping Poziom 3 — Jumping Poziom 0 — 2 biegi Uwaga: Godziny po Poziomie 1 zawsze będą zależały od liczby uczestników w każdej klasie i poziomie. Koszty zapisów: Poziomy 1, 2 i 3: 12 € /pies/bieg Poziom 0: 5 € /pies/bieg Płatność i walidacja zapisów: MBWay: 916 451 327 (Domingos Carneiro) — podać imię przewodnika i psa. IBAN: PT50 0033 0000 5010 6781 8180 5 (Domingos Carneiro) — wysłać potwierdzenie wpłaty z imieniem przewodnika i psa na [email protected] Płatność i potwierdzenie muszą zostać wysłane do 13 maja 2026, godz. 23:00. Zapisy, których płatności/potwierdzenia zostaną otrzymane po tej dacie i godzinie, nie będą brane pod uwagę. Płatności bez wyraźnej identyfikacji drużyny(drużyn) nie będą uważane za ważne. Dodatkowe informacje: Obiekt nie posiada prywatnego parkingu, ale w okolicy jest dużo dostępnych miejsc. Dostępny będzie serwis barowy z kawą, napojami i drobnymi przekąskami. Możliwy jest nocleg w namiotach na boisku, pod warunkiem, że nie będą wbijane w ziemię, aby nie uszkodzić syntetycznej nawierzchni. W przypadku złej pogody namioty mogą być rozstawione w dostępnych pomieszczeniach (typu sale gimnastyczne). Dla osób nocujących dostępna będzie szatnia z ciepłymi prysznicami. Nocleg i dostęp do pryszniców są bezpłatne, ale miło byłoby wesprzeć klub kwotą 1 € lub 2 € od osoby, aby zminimalizować koszty. Dla kamperów i podobnych pojazdów nie ma parkingu na terenie obiektu, ale okoliczne ulice są w przeważającej części mieszkalne i oddalone od głównego ruchu, więc znalezienie miejsca nie powinno być trudne.
created 31 March 2026, 07:56