Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026

DogNow Oficjalne

Wydarzenie

Lokalizacja:

Bad Fischau

Adres:

Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Daty:

16 maja, 2026

Sędziowie:

Muotka Esa

Organizator:

ÖRV HSV Bad Fischau Nord - die Hundesporthalle

Zapisy:

31 stycznia, 2026 — 2 maja, 2026

Opis

Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026To jest seria zawodów zwinności psów odbywających się w Die Hundesporthalle (Hali Sportów Psów) w Bad Fischau, Austria.Harmonogram:- 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN)- 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK)- 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)- 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)- 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA)Dostępne biegi:- A-bieg: Wszystkie klasy wydajności- Jumping: Wszystkie klasy wydajnościAgility w klasach wydajności + Jumping w klasach wydajnościZwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza!Godzina rozpoczęcia: 9:30 każdego dnia, pierwsze zapoznanie z toremOpłata startowa: €24 za zespół, Młodzież €12Wymagania:- Proszę przynieść czyste buty halowe- Proszę przynieść kod licencji i certyfikat szczepienia- Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej- Opłata startowa nie jest zwracana w przypadku wycofania się po terminie zgłoszenia- Jeden sędzia będzie pełnić funkcję na każdych zawodach, dlatego możemy zaakceptować maksymalnie 100 startujących- Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestrację, że będą również uczestniczyć jako pomocnicyMiejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, AustriaKontakt: Strona internetowa: www.diehundesporthalle.atBank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

▶ Historia zmian

updated 16 maja 2026, 01:03

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is part of a multi-date cup series: - 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Available Runs: - Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) - Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Schedule: - Start time: 9:30 AM - First course walk Entry Fee: - €24.00 per team - Youth: €12.00 Requirements: - Clean indoor shoes required - License code and vaccination certificate required - Entry confirmation is binding once entry fee is received - Entry fees are non-refundable if withdrawn after the respective closing date Rules: - One judge officiates at each competition - Maximum 100 starters accepted - All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers Venue: Die Hundesporthalle (indoor hall) Location: Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of agility competitions held at Die Hundesporthalle (The Dog Sports Hall) in Bad Fischau, Austria. Schedule: - 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available Runs: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) + Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Start time: 9:30 AM each day, first course walk Entry Fee: €24 per team, Youth €12 Requirements: - Please bring clean indoor shoes - Please bring license code and vaccination certificate - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is not refunded if withdrawn after the respective entry deadline - One judge will officiate at each tournament, therefore we can accept a maximum of 100 starters - All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Contact: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest część wielodatowej serii pucharów: - 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - Agility w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) - Jumping w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: - Godzina rozpoczęcia: 9:30 - Pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: - €24,00 za zespół - Młodzież: €12,00 Wymagania: - Wymagane czyste buty halowe - Wymagany kod licencji i certyfikat szczepienia - Potwierdzenie zapisu jest wiążące po otrzymaniu opłaty startowej - Opłaty startowe nie podlegają zwrotowi w przypadku wycofania się po terminie zamknięcia Zasady: - Jeden sędzia pełni funkcję na każdej imprezie - Maksymalnie 100 uczestników - Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestrację, że będą również pomagać jako pomocnicy Miejsce: Die Hundesporthalle (hala kryta) Lokalizacja: Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria zawodów zwinności psów odbywających się w Die Hundesporthalle (Hali Sportów Psów) w Bad Fischau, Austria. Harmonogram: - 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - A-bieg: Wszystkie klasy wydajności - Jumping: Wszystkie klasy wydajności Agility w klasach wydajności + Jumping w klasach wydajności Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Godzina rozpoczęcia: 9:30 każdego dnia, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24 za zespół, Młodzież €12 Wymagania: - Proszę przynieść czyste buty halowe - Proszę przynieść kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie jest zwracana w przypadku wycofania się po terminie zgłoszenia - Jeden sędzia będzie pełnić funkcję na każdych zawodach, dlatego możemy zaakceptować maksymalnie 100 startujących - Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestrację, że będą również uczestniczyć jako pomocnicy Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Kontakt: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

updated 15 maja 2026, 01:02

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a multi-date summer cup series with the following schedule: - 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available runs: - Agility in Leistungsklasse (all power classes) - Jumping in Leistungsklasse (all power classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Start time: 9:30 AM each day, first course walk Entry fee: €24.00 per team, youth €12.00 Venue: Die Hundesporthalle (indoor hall), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Requirements: - Please bring clean indoor shoes - Please bring license code and vaccination certificate - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is not refunded if withdrawn after the respective closing date - One judge will officiate at each competition, therefore maximum 100 starters are accepted - All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is part of a multi-date cup series: - 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Available Runs: - Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) - Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Schedule: - Start time: 9:30 AM - First course walk Entry Fee: - €24.00 per team - Youth: €12.00 Requirements: - Clean indoor shoes required - License code and vaccination certificate required - Entry confirmation is binding once entry fee is received - Entry fees are non-refundable if withdrawn after the respective closing date Rules: - One judge officiates at each competition - Maximum 100 starters accepted - All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers Venue: Die Hundesporthalle (indoor hall) Location: Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria wielodatowa letniej pucharów ze następującym harmonogramem: - 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - Agility w Leistungsklasse (wszystkie klasy mocy) - Jumping w Leistungsklasse (wszystkie klasy mocy) Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Godzina rozpoczęcia: 9:30 każdego dnia, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24,00 za zespół, młodzież €12,00 Miejsce: Die Hundesporthalle (hala kryta), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Wymagania: - Proszę przynieść czyste buty halowe - Proszę przynieść kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie jest zwracana w przypadku wycofania się po terminie zgłoszenia - Jeden sędzia będzie pełnić funkcję na każdej konkurencji, dlatego maksymalnie 100 startujących jest akceptowanych - Wszyscy starterzy potwierdzają swoją rejestrację, że będą również uczestniczyć jako pomocnicy Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest część wielodatowej serii pucharów: - 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - Agility w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) - Jumping w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: - Godzina rozpoczęcia: 9:30 - Pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: - €24,00 za zespół - Młodzież: €12,00 Wymagania: - Wymagane czyste buty halowe - Wymagany kod licencji i certyfikat szczepienia - Potwierdzenie zapisu jest wiążące po otrzymaniu opłaty startowej - Opłaty startowe nie podlegają zwrotowi w przypadku wycofania się po terminie zamknięcia Zasady: - Jeden sędzia pełni funkcję na każdej imprezie - Maksymalnie 100 uczestników - Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestrację, że będą również pomagać jako pomocnicy Miejsce: Die Hundesporthalle (hala kryta) Lokalizacja: Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

updated 14 maja 2026, 01:04

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of competitions held at Die Hundesporthalle (The Dog Sports Hall) in Bad Fischau, Austria. Schedule of events: - 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available runs: - Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) - Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Start time: 9:30 AM, first course walk Entry fee: €24.00 per team, youth €12.00 Requirements: - Please bring clean indoor shoes - Please bring license code and vaccination certificate - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is not refunded if withdrawn after the respective closing date - One judge will officiate at each competition, therefore a maximum of 100 starters are accepted - All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Contact: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a multi-date summer cup series with the following schedule: - 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available runs: - Agility in Leistungsklasse (all power classes) - Jumping in Leistungsklasse (all power classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Start time: 9:30 AM each day, first course walk Entry fee: €24.00 per team, youth €12.00 Venue: Die Hundesporthalle (indoor hall), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Requirements: - Please bring clean indoor shoes - Please bring license code and vaccination certificate - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is not refunded if withdrawn after the respective closing date - One judge will officiate at each competition, therefore maximum 100 starters are accepted - All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria zawodów odbywających się w Die Hundesporthalle (Hali Sportów Psich) w Bad Fischau, Austria. Harmonogram zawodów: - 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - Agility w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) - Jumping w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Godzina rozpoczęcia: 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24,00 za zespół, młodzież €12,00 Wymagania: - Proszę przynieść czyste buty halowe - Proszę przynieść kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie jest zwracana w przypadku wycofania się po terminie zamknięcia zapisów - Jeden sędzia będzie pełnić funkcję na każdych zawodach, dlatego maksymalnie 100 startujących jest akceptowanych - Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestrację, że będą również uczestniczyć jako pomocnicy Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Kontakt: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria wielodatowa letniej pucharów ze następującym harmonogramem: - 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - Agility w Leistungsklasse (wszystkie klasy mocy) - Jumping w Leistungsklasse (wszystkie klasy mocy) Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Godzina rozpoczęcia: 9:30 każdego dnia, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24,00 za zespół, młodzież €12,00 Miejsce: Die Hundesporthalle (hala kryta), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Wymagania: - Proszę przynieść czyste buty halowe - Proszę przynieść kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie jest zwracana w przypadku wycofania się po terminie zgłoszenia - Jeden sędzia będzie pełnić funkcję na każdej konkurencji, dlatego maksymalnie 100 startujących jest akceptowanych - Wszyscy starterzy potwierdzają swoją rejestrację, że będą również uczestniczyć jako pomocnicy Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

updated 13 maja 2026, 01:03

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a multi-date summer cup series with the following schedule: - 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available runs: - Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) - Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Scoring: Daily winners are determined using time-fault scoring system, as befits a true master! Start time: 9:30 AM each day, first course walk Entry fee: €24.00 per team, Youth €12.00 Venue: Die Hundesporthalle (indoor hall), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Requirements: - Clean indoor shoes required - License code and vaccination certificate required - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fees are non-refundable if withdrawn after the respective entry deadline - One judge per event; maximum 100 starters accepted - All participants confirm with registration that they will also assist as helpers Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of competitions held at Die Hundesporthalle (The Dog Sports Hall) in Bad Fischau, Austria. Schedule of events: - 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available runs: - Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) - Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Start time: 9:30 AM, first course walk Entry fee: €24.00 per team, youth €12.00 Requirements: - Please bring clean indoor shoes - Please bring license code and vaccination certificate - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is not refunded if withdrawn after the respective closing date - One judge will officiate at each competition, therefore a maximum of 100 starters are accepted - All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Contact: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria letnia z wieloma datami: - 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - Agility w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) - Jumping w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) Punktacja: Zwycięzcy dnia są określani za pomocą systemu punktacji czasowo-błędów, jak przystało na prawdziwego mistrza! Godzina rozpoczęcia: 9:30 każdego dnia, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24,00 za zespół, Młodzież €12,00 Miejsce: Die Hundesporthalle (hala kryta), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Wymagania: - Wymagane czyste buty halowe - Wymagany kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłaty startowe nie podlegają zwrotowi w przypadku wycofania się po terminie zapisu - Jeden sędzia na imprezę; maksymalnie 100 startujących - Wszyscy uczestnicy potwierdzają przy rejestracji, że będą również pomagać jako pomocnicy Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria zawodów odbywających się w Die Hundesporthalle (Hali Sportów Psich) w Bad Fischau, Austria. Harmonogram zawodów: - 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - Agility w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) - Jumping w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Godzina rozpoczęcia: 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24,00 za zespół, młodzież €12,00 Wymagania: - Proszę przynieść czyste buty halowe - Proszę przynieść kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie jest zwracana w przypadku wycofania się po terminie zamknięcia zapisów - Jeden sędzia będzie pełnić funkcję na każdych zawodach, dlatego maksymalnie 100 startujących jest akceptowanych - Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestrację, że będą również uczestniczyć jako pomocnicy Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Kontakt: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

updated 12 maja 2026, 01:04

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is part of a multi-date summer cup series: - 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Venue: Die Hundesporthalle (indoor hall), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Available Runs: - A-Lauf (A-Run): All performance classes - Jumping: All performance classes Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Schedule: - Start time: 9:30 AM each day - First course walk: 9:30 AM Entry Fees: - €24 per team - €12 for youth Requirements: - Clean indoor shoes required - License code and vaccination certificate required - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fees are non-refundable if withdrawn after the respective entry deadline Rules: - One judge per event (maximum 100 starters accepted) - All participants confirm with registration that they will also assist as helpers - Surface: Indoor hall Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a multi-date summer cup series with the following schedule: - 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available runs: - Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) - Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Scoring: Daily winners are determined using time-fault scoring system, as befits a true master! Start time: 9:30 AM each day, first course walk Entry fee: €24.00 per team, Youth €12.00 Venue: Die Hundesporthalle (indoor hall), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Requirements: - Clean indoor shoes required - License code and vaccination certificate required - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fees are non-refundable if withdrawn after the respective entry deadline - One judge per event; maximum 100 starters accepted - All participants confirm with registration that they will also assist as helpers Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest część wielodatowej serii letniej: - 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Miejsce: Die Hundesporthalle (hala kryta), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf (bieg A): Wszystkie klasy wydajności - Jumping: Wszystkie klasy wydajności Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czasu i błędów - jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: - Godzina rozpoczęcia: 9:30 każdego dnia - Pierwsze zapoznanie z torem: 9:30 Opłaty startowe: - €24 za zespół - €12 dla młodzieży Wymagania: - Wymagane czyste buty halowe - Wymagany kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłaty startowe nie podlegają zwrotowi w przypadku wycofania się po terminie zgłoszenia Zasady: - Jeden sędzia na imprezę (maksymalnie 100 startujących) - Wszyscy uczestnicy potwierdzają przy rejestracji, że będą również pomagać jako pomocnicy - Nawierzchnia: Hala kryta Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria letnia z wieloma datami: - 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - Agility w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) - Jumping w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) Punktacja: Zwycięzcy dnia są określani za pomocą systemu punktacji czasowo-błędów, jak przystało na prawdziwego mistrza! Godzina rozpoczęcia: 9:30 każdego dnia, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24,00 za zespół, Młodzież €12,00 Miejsce: Die Hundesporthalle (hala kryta), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Wymagania: - Wymagane czyste buty halowe - Wymagany kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłaty startowe nie podlegają zwrotowi w przypadku wycofania się po terminie zapisu - Jeden sędzia na imprezę; maksymalnie 100 startujących - Wszyscy uczestnicy potwierdzają przy rejestracji, że będą również pomagać jako pomocnicy Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

updated 11 maja 2026, 01:02

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of agility competitions held at Die Hundesporthalle in Bad Fischau, Austria: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Available runs: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) + Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Schedule: - Start: 9:30 AM each day - First course walk Entry fee: €24.00 per team, Youth €12.00 Requirements: - Please bring clean indoor shoes - Please bring license code and vaccination certificate - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is not refunded if withdrawn after the respective closing date Rules: - One judge will officiate at each competition, therefore a maximum of 100 starters are accepted - All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers - Indoor venue (Die Hundesporthalle) Contact: Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is part of a multi-date summer cup series: - 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Venue: Die Hundesporthalle (indoor hall), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Available Runs: - A-Lauf (A-Run): All performance classes - Jumping: All performance classes Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Schedule: - Start time: 9:30 AM each day - First course walk: 9:30 AM Entry Fees: - €24 per team - €12 for youth Requirements: - Clean indoor shoes required - License code and vaccination certificate required - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fees are non-refundable if withdrawn after the respective entry deadline Rules: - One judge per event (maximum 100 starters accepted) - All participants confirm with registration that they will also assist as helpers - Surface: Indoor hall Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria zawodów zwinności organizowanych w Die Hundesporthalle w Bad Fischau, Austria: 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - A-bieg: Wszystkie klasy wydajności - Jumping: Wszystkie klasy wydajności Agility w klasach wydajności + Jumping w klasach wydajności Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: - Początek: 9:30 każdego dnia - Pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24,00 za zespół, Młodzież €12,00 Wymagania: - Proszę przynieść czyste buty halowe - Proszę przynieść kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie jest zwracana w przypadku wycofania się po terminie zamknięcia Zasady: - Na każdych zawodach będzie pełnić funkcję jeden sędzia, dlatego maksymalnie 100 startujących jest akceptowanych - Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestrację, że będą również uczestniczyć jako pomocnicy - Hala kryta (Die Hundesporthalle) Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest część wielodatowej serii letniej: - 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Miejsce: Die Hundesporthalle (hala kryta), Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf (bieg A): Wszystkie klasy wydajności - Jumping: Wszystkie klasy wydajności Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czasu i błędów - jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: - Godzina rozpoczęcia: 9:30 każdego dnia - Pierwsze zapoznanie z torem: 9:30 Opłaty startowe: - €24 za zespół - €12 dla młodzieży Wymagania: - Wymagane czyste buty halowe - Wymagany kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłaty startowe nie podlegają zwrotowi w przypadku wycofania się po terminie zgłoszenia Zasady: - Jeden sędzia na imprezę (maksymalnie 100 startujących) - Wszyscy uczestnicy potwierdzają przy rejestracji, że będą również pomagać jako pomocnicy - Nawierzchnia: Hala kryta Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

updated 10 maja 2026, 01:05

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of agility competitions held at Die Hundesporthalle in Bad Fischau, Austria: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Run Classes: - Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) - Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Schedule: - Start time: 9:30 AM - First course walk Scoring: Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Fees: - € 24,- per team - Youth: € 12,- Requirements: - Clean indoor shoes required - License code and vaccination certificate required - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is non-refundable if withdrawn after the respective entry deadline Rules: - One judge per event, maximum 100 starters accepted - All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of agility competitions held at Die Hundesporthalle in Bad Fischau, Austria: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Available runs: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) + Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Schedule: - Start: 9:30 AM each day - First course walk Entry fee: €24.00 per team, Youth €12.00 Requirements: - Please bring clean indoor shoes - Please bring license code and vaccination certificate - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is not refunded if withdrawn after the respective closing date Rules: - One judge will officiate at each competition, therefore a maximum of 100 starters are accepted - All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers - Indoor venue (Die Hundesporthalle) Contact: Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria zawodów zwinności organizowanych w Die Hundesporthalle w Bad Fischau, Austria: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi: - Agility w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) - Jumping w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) Harmonogram: - Godzina rozpoczęcia: 9:30 - Pierwsze zapoznanie z torem Punktacja: Zwycięzcy dnia są ustalani na podstawie punktacji czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Opłaty: - € 24,- za zespół - Młodzież: € 12,- Wymagania: - Wymagane czyste buty halowe - Wymagany kod licencji i certyfikat szczepienia - Zapisy są potwierdzone i stałe po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku wycofania się po terminie zapisu Zasady: - Jeden sędzia na zawody, maksymalnie 100 startujących - Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestrację, że będą również pomagać jako pomocnicy Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria zawodów zwinności organizowanych w Die Hundesporthalle w Bad Fischau, Austria: 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: - A-bieg: Wszystkie klasy wydajności - Jumping: Wszystkie klasy wydajności Agility w klasach wydajności + Jumping w klasach wydajności Zwycięzcy dnia są określani na podstawie oceny czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: - Początek: 9:30 każdego dnia - Pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: €24,00 za zespół, Młodzież €12,00 Wymagania: - Proszę przynieść czyste buty halowe - Proszę przynieść kod licencji i certyfikat szczepienia - Rejestracja jest potwierdzona i ustalona po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie jest zwracana w przypadku wycofania się po terminie zamknięcia Zasady: - Na każdych zawodach będzie pełnić funkcję jeden sędzia, dlatego maksymalnie 100 startujących jest akceptowanych - Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestrację, że będą również uczestniczyć jako pomocnicy - Hala kryta (Die Hundesporthalle) Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

updated 9 maja 2026, 01:06

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026

Opis (EN): Competition Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Dates: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Agility in Leistungsklasse + Jumping in Leistungsklasse The Tagessieger (daily winners) are determined by time-fault scoring, as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day First course walk Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination record! The registration will be confirmed and is then fixed once the entry fee is received. The entry fee will not be refunded if you cancel after the respective registration deadline. At each tournament, there will be one judge, meaning we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Thank you in advance for counting on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Payment information: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of agility competitions held at Die Hundesporthalle in Bad Fischau, Austria: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Run Classes: - Agility in Leistungsklasse (Performance Classes) - Jumping in Leistungsklasse (Performance Classes) Schedule: - Start time: 9:30 AM - First course walk Scoring: Daily winners are determined by time-fault scoring - as befits a true master! Fees: - € 24,- per team - Youth: € 12,- Requirements: - Clean indoor shoes required - License code and vaccination certificate required - Registration is confirmed and fixed once entry fee is received - Entry fee is non-refundable if withdrawn after the respective entry deadline Rules: - One judge per event, maximum 100 starters accepted - All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria Contact: Email: [email protected] Website: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Turniej Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Terminy: 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Agility w klasie sprawności + Jumping w klasie sprawności Zwycięzcy dnia wyłaniani są na podstawie punktacji czasowo-błędnej, tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Rozpoczęcie: każdy turniej o 9:30 Pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- € Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i będzie uznane za zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają poprzez swoje zgłoszenie, że będą również pomagać. Z góry dziękujemy za możliwość liczenia na Twoją pomoc! Czekamy na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Nr. konta bankowego: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Informacje dotyczące płatności: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Warunki uczestnictwa: Każdy uczestnik potwierdza swoim zgłoszeniem, że bierze udział jako pomocnik. Należy zabrać ze sobą kod licencji i książeczkę szczepień. → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 To jest seria zawodów zwinności organizowanych w Die Hundesporthalle w Bad Fischau, Austria: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi: - Agility w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) - Jumping w Leistungsklasse (Klasy Wydajności) Harmonogram: - Godzina rozpoczęcia: 9:30 - Pierwsze zapoznanie z torem Punktacja: Zwycięzcy dnia są ustalani na podstawie punktacji czas-błędy - jak przystało na prawdziwego mistrza! Opłaty: - € 24,- za zespół - Młodzież: € 12,- Wymagania: - Wymagane czyste buty halowe - Wymagany kod licencji i certyfikat szczepienia - Zapisy są potwierdzone i stałe po otrzymaniu opłaty startowej - Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku wycofania się po terminie zapisu Zasady: - Jeden sędzia na zawody, maksymalnie 100 startujących - Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestrację, że będą również pomagać jako pomocnicy Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria Kontakt: Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

updated 8 maja 2026, 01:08

Nazwa (PL): Letni Puchar Bademeister von Bad Fischau 2026 → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Date: 16.05.2026 Judges: Esa Muotka (FIN) - 16.05.2026 Annamária Borovská (SVK) - 30.05.2026 Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 27.06.2026 Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 Manu Melain (FRA) - 29.08.2026 Available runs: Agility in Leistungsklasse (performance class) Jumping in Leistungsklasse (performance class) The daily winners are determined by time and faults scoring... as befits a true champion! Start: always at 9:30 AM First course walk: at 9:30 AM Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! Registration will be confirmed and then definitively booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if you withdraw after the respective registration deadline. At each tournament, one judge will officiate, meaning we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Thank you in advance for counting on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Payment information: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Competition Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Dates: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Agility in Leistungsklasse + Jumping in Leistungsklasse The Tagessieger (daily winners) are determined by time-fault scoring, as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day First course walk Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination record! The registration will be confirmed and is then fixed once the entry fee is received. The entry fee will not be refunded if you cancel after the respective registration deadline. At each tournament, there will be one judge, meaning we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Thank you in advance for counting on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Payment information: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Data zawodów: 16.05.2026 Sędziowie: Esa Muotka (FIN) - 16.05.2026 Annamária Borovská (SVK) - 30.05.2026 Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 27.06.2026 Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 Manu Melain (FRA) - 29.08.2026 Kategorie biegów: Agility w klasie sportowej (Leistungsklasse) Jumping w klasie sportowej (Leistungsklasse) Zwycięzcy dnia są wyznaczani na podstawie punktacji czasowo-błędnej, tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Rozpoczęcie: każdorazowo o 9:30 Pierwsze zapoznanie z torem: o 9:30 Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i paszportu szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone, a następnie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać. Z góry dziękujemy za możliwość liczenia na Twoją pomoc! Czekamy na ekscytujące zawody z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Strona domowa: www.diehundesporthalle.at → Turniej Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Terminy: 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Agility w klasie sprawności + Jumping w klasie sprawności Zwycięzcy dnia wyłaniani są na podstawie punktacji czasowo-błędnej, tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Rozpoczęcie: każdy turniej o 9:30 Pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- € Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i będzie uznane za zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają poprzez swoje zgłoszenie, że będą również pomagać. Z góry dziękujemy za możliwość liczenia na Twoją pomoc! Czekamy na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Nr. konta bankowego: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Informacje dotyczące płatności: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Warunki uczestnictwa: Każdy uczestnik potwierdza swoim zgłoszeniem, że bierze udział jako pomocnik. Należy zabrać ze sobą kod licencji i książeczkę szczepień.

updated 7 maja 2026, 01:05

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 → Letni Puchar Bademeister von Bad Fischau 2026

Opis (EN): Competition "Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026" Dates: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Runs: Agility in Leistungsklasse + Jumping in Leistungsklasse Daily winners are determined by time-fault scoring... as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day First course walk: after start Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination record! The registration will be confirmed and is then booked as soon as the entry fee is received. The entry fee will not be refunded in case of cancellation after the registration deadline. At each tournament, there will be one judge, which means we can accept a maximum of 100 participants. All participants confirm with their registration that they will also participate as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Österreich Contact: E-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Payment information: Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Date: 16.05.2026 Judges: Esa Muotka (FIN) - 16.05.2026 Annamária Borovská (SVK) - 30.05.2026 Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 27.06.2026 Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 Manu Melain (FRA) - 29.08.2026 Available runs: Agility in Leistungsklasse (performance class) Jumping in Leistungsklasse (performance class) The daily winners are determined by time and faults scoring... as befits a true champion! Start: always at 9:30 AM First course walk: at 9:30 AM Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! Registration will be confirmed and then definitively booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if you withdraw after the respective registration deadline. At each tournament, one judge will officiate, meaning we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Thank you in advance for counting on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Payment information: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Zawody "Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026" Data: 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Kategorie: Agility w klasie sprawnościowej + Jumping w klasie sprawnościowej. Zwycięzcy dnia wyłaniani są na podstawie punktacji czasowo-błędnej, tak jak przystało prawdziwemu mistrzowi! Rozpoczęcie: każdorazowo o 9:30 rano Pierwsze zapoznanie z torem: po rozpoczęciu Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- € Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i paszportu szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i będzie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku odwołania po terminie zgłoszeń. Podczas każdego turnieju będzie obecny jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają poprzez zgłoszenie, że będą również pomagać. Dziękujemy z góry za pomoc! Czekamy na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Adres: Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Österreich Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Adres e-mail: [email protected] Numer IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 (Erste Bank) Informacje dotyczące płatności: Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Adres e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Data zawodów: 16.05.2026 Sędziowie: Esa Muotka (FIN) - 16.05.2026 Annamária Borovská (SVK) - 30.05.2026 Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 27.06.2026 Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 Manu Melain (FRA) - 29.08.2026 Kategorie biegów: Agility w klasie sportowej (Leistungsklasse) Jumping w klasie sportowej (Leistungsklasse) Zwycięzcy dnia są wyznaczani na podstawie punktacji czasowo-błędnej, tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Rozpoczęcie: każdorazowo o 9:30 Pierwsze zapoznanie z torem: o 9:30 Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i paszportu szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone, a następnie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać. Z góry dziękujemy za możliwość liczenia na Twoją pomoc! Czekamy na ekscytujące zawody z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Strona domowa: www.diehundesporthalle.at

updated 6 maja 2026, 01:05

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister z Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of events with different judges on different dates: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Available runs: Agility in all power classes and Jumping in all power classes. The daily winners are determined by time-fault scoring, as befits a true master! Start: 9:30 AM each day with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if you withdraw after the respective registration deadline. A judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also act as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Competition "Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026" Dates: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Runs: Agility in Leistungsklasse + Jumping in Leistungsklasse Daily winners are determined by time-fault scoring... as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day First course walk: after start Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination record! The registration will be confirmed and is then booked as soon as the entry fee is received. The entry fee will not be refunded in case of cancellation after the registration deadline. At each tournament, there will be one judge, which means we can accept a maximum of 100 participants. All participants confirm with their registration that they will also participate as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Österreich Contact: E-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Payment information: Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser

Opis (PL): Bademeister z Bad Fischau / Sommercup 2026 Jest to seria wydarzeń z różnymi sędziami w różnych terminach: 16.05.2026 z Esą Muotką (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melainem (FRA) Dostępne biegi: Agility we wszystkich klasach i Jumping we wszystkich klasach. Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej, jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: codziennie o 9:30, z pierwszym zapoznaniem z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, Młodzież 12 € Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Rejestracja jest potwierdzona i ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował sędzia, co pozwoli nam przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać. Serdeczne podziękowania z góry za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at → Zawody "Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026" Data: 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Kategorie: Agility w klasie sprawnościowej + Jumping w klasie sprawnościowej. Zwycięzcy dnia wyłaniani są na podstawie punktacji czasowo-błędnej, tak jak przystało prawdziwemu mistrzowi! Rozpoczęcie: każdorazowo o 9:30 rano Pierwsze zapoznanie z torem: po rozpoczęciu Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- € Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i paszportu szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i będzie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku odwołania po terminie zgłoszeń. Podczas każdego turnieju będzie obecny jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają poprzez zgłoszenie, że będą również pomagać. Dziękujemy z góry za pomoc! Czekamy na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Adres: Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Österreich Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Adres e-mail: [email protected] Numer IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 (Erste Bank) Informacje dotyczące płatności: Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Adres e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 5 maja 2026, 01:11

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - May 16, 2026 (Summer Cup 2026) → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bieg Bademeister z Bad Fischau - 16 maja 2026 (Puchar Lata 2026) → Bademeister z Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Opis (EN): This specific event on May 16, 2026, features Agility and Jumping runs for all power classes, judged by Esa Muotka (FIN). It is part of the 'Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026' series. Other events in this series are scheduled for: May 30, 2026 (Annamária Borovská, SVK), June 27, 2026 (Veronika Herendy, HUN & Sabrina Hauser, AUT), July 4, 2026 (Veronika Herendy, HUN & Sabrina Hauser, AUT), and August 29, 2026 (Manu Melain, FRA). Daily winners are determined by time-fault scoring. Start time: 9:30 AM with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes. Participants must bring their license code and vaccination passport. Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the entry deadline. One judge will officiate at each tournament, limiting participation to a maximum of 100 starters. All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your support! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. Email: [email protected]. Homepage: www.diehundesporthalle.at. The event takes place in an indoor arena ('Die Hundesporthalle'). → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This is a series of events with different judges on different dates: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Available runs: Agility in all power classes and Jumping in all power classes. The daily winners are determined by time-fault scoring, as befits a true master! Start: 9:30 AM each day with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if you withdraw after the respective registration deadline. A judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also act as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): To konkretne wydarzenie, 16 maja 2026 roku, obejmuje biegi Agility i Jumping dla wszystkich klas, sędziowane przez Esa Muotka (FIN). Jest częścią cyklu 'Bieg Bademeister z Bad Fischau / Puchar Lata 2026'. Inne wydarzenia w tym cyklu zaplanowano na: 30 maja 2026 (Annamária Borovská, SVK), 27 czerwca 2026 (Veronika Herendy, HUN i Sabrina Hauser, AUT), 4 lipca 2026 (Veronika Herendy, HUN i Sabrina Hauser, AUT) oraz 29 sierpnia 2026 (Manu Melain, FRA). Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów. Początek: 9:30, z pierwszym zapoznaniem z torem. Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- €. Prosimy o zabranie czystych butów halowych. Uczestnicy muszą zabrać ze sobą kod licencyjny i książeczkę szczepień. Rejestracja jest potwierdzona i ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co ogranicza udział do maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Dziękujemy z góry za wsparcie! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. E-mail: [email protected]. Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at. Wydarzenie odbywa się w hali sportowej ('Die Hundesporthalle'). → Bademeister z Bad Fischau / Sommercup 2026 Jest to seria wydarzeń z różnymi sędziami w różnych terminach: 16.05.2026 z Esą Muotką (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melainem (FRA) Dostępne biegi: Agility we wszystkich klasach i Jumping we wszystkich klasach. Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej, jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: codziennie o 9:30, z pierwszym zapoznaniem z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, Młodzież 12 € Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Rejestracja jest potwierdzona i ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował sędzia, co pozwoli nam przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać. Serdeczne podziękowania z góry za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at

updated 4 maja 2026, 01:08

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - Summercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - May 16, 2026 (Summer Cup 2026)

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - Puchar Letni 2026 → Bieg Bademeister z Bad Fischau - 16 maja 2026 (Puchar Lata 2026)

Opis (EN): This event is part of the Bademeister von Bad Fischau / Summercup 2026 series. This specific competition takes place on 16.05.2026 with Judge Esa Muotka (FIN). Other dates in the series with different judges include: 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK), 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT), 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT), 29.08.2026 with Manu Melain (FRA).Available runs: Agility (all performance classes) and Jumping (all performance classes). The daily winners are determined by time-fault scoring.Schedule: The first course walk starts at 9:30 AM on the competition day.Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-.Venue details: This is an indoor event at Die Hundesporthalle. Please bring clean indoor shoes.Registration requirements: Please bring your license code and vaccination passport. Registration will be confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective registration deadline.Rules: A judge will officiate at this tournament, allowing a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help!Organizer contact: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Bank details for payment: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. E-mail: [email protected]. Homepage: www.diehundesporthalle.at. → This specific event on May 16, 2026, features Agility and Jumping runs for all power classes, judged by Esa Muotka (FIN). It is part of the 'Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026' series. Other events in this series are scheduled for: May 30, 2026 (Annamária Borovská, SVK), June 27, 2026 (Veronika Herendy, HUN & Sabrina Hauser, AUT), July 4, 2026 (Veronika Herendy, HUN & Sabrina Hauser, AUT), and August 29, 2026 (Manu Melain, FRA). Daily winners are determined by time-fault scoring. Start time: 9:30 AM with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes. Participants must bring their license code and vaccination passport. Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the entry deadline. One judge will officiate at each tournament, limiting participation to a maximum of 100 starters. All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your support! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. Email: [email protected]. Homepage: www.diehundesporthalle.at. The event takes place in an indoor arena ('Die Hundesporthalle').

Opis (PL): To wydarzenie jest częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026. Te konkretne zawody odbywają się 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN). Inne daty w serii z różnymi sędziami to: 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK), 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT), 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT), 29.08.2026 z Manu Melain (FRA). Dostępne biegi: Agility (wszystkie klasy zaawansowania) i Jumping (wszystkie klasy zaawansowania). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czas-błędy.Harmonogram: Pierwsze zapoznanie z torem rozpoczyna się o 9:30 w dzień zawodów.Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.Szczegóły obiektu: Jest to impreza halowa w Die Hundesporthalle. Prosimy o zabranie czystych butów halowych.Wymogi rejestracyjne: Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień. Rejestracja zostanie potwierdzona i ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń.Zasady: Na tych zawodach będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala na przyjęcie maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Z góry dziękujemy za pomoc!Kontakt z organizatorem: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Dane bankowe do płatności: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. E-mail: [email protected]. Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at. → To konkretne wydarzenie, 16 maja 2026 roku, obejmuje biegi Agility i Jumping dla wszystkich klas, sędziowane przez Esa Muotka (FIN). Jest częścią cyklu 'Bieg Bademeister z Bad Fischau / Puchar Lata 2026'. Inne wydarzenia w tym cyklu zaplanowano na: 30 maja 2026 (Annamária Borovská, SVK), 27 czerwca 2026 (Veronika Herendy, HUN i Sabrina Hauser, AUT), 4 lipca 2026 (Veronika Herendy, HUN i Sabrina Hauser, AUT) oraz 29 sierpnia 2026 (Manu Melain, FRA). Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów. Początek: 9:30, z pierwszym zapoznaniem z torem. Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- €. Prosimy o zabranie czystych butów halowych. Uczestnicy muszą zabrać ze sobą kod licencyjny i książeczkę szczepień. Rejestracja jest potwierdzona i ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co ogranicza udział do maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Dziękujemy z góry za wsparcie! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. E-mail: [email protected]. Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at. Wydarzenie odbywa się w hali sportowej ('Die Hundesporthalle').

updated 3 maja 2026, 01:07

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - Summercup 2026

Nazwa (PL): Mistrzowie Kąpieliska z Bad Fischau → Bademeister von Bad Fischau - Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This Sommercup 2026 includes the following runs with judges: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Available runs: A-Lauf (Agility): All power classes Jumping: All power classes Day winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! (Surface: indoor hall) Please bring license code and vaccination pass! Registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Room / camping reservations not available. Location: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria. → This event is part of the Bademeister von Bad Fischau / Summercup 2026 series. This specific competition takes place on 16.05.2026 with Judge Esa Muotka (FIN). Other dates in the series with different judges include: 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK), 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT), 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT), 29.08.2026 with Manu Melain (FRA).Available runs: Agility (all performance classes) and Jumping (all performance classes). The daily winners are determined by time-fault scoring.Schedule: The first course walk starts at 9:30 AM on the competition day.Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-.Venue details: This is an indoor event at Die Hundesporthalle. Please bring clean indoor shoes.Registration requirements: Please bring your license code and vaccination passport. Registration will be confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective registration deadline.Rules: A judge will officiate at this tournament, allowing a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help!Organizer contact: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Bank details for payment: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. E-mail: [email protected]. Homepage: www.diehundesporthalle.at.

Opis (PL): Mistrzowie Kąpieliska z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Puchar Letni 2026 obejmuje następujące biegi z sędziami: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy zaawansowania Jumping: wszystkie klasy zaawansowania Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o zabranie czystych butów halowych! (Powierzchnia: hala sportowa) Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja jest potwierdzona i zostaje ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 zawodników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za Twoją pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at Rezerwacja pokoi / kempingu niedostępna. Lokalizacja: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria → To wydarzenie jest częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026. Te konkretne zawody odbywają się 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN). Inne daty w serii z różnymi sędziami to: 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK), 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT), 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT), 29.08.2026 z Manu Melain (FRA). Dostępne biegi: Agility (wszystkie klasy zaawansowania) i Jumping (wszystkie klasy zaawansowania). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czas-błędy.Harmonogram: Pierwsze zapoznanie z torem rozpoczyna się o 9:30 w dzień zawodów.Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.Szczegóły obiektu: Jest to impreza halowa w Die Hundesporthalle. Prosimy o zabranie czystych butów halowych.Wymogi rejestracyjne: Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień. Rejestracja zostanie potwierdzona i ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń.Zasady: Na tych zawodach będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala na przyjęcie maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Z góry dziękujemy za pomoc!Kontakt z organizatorem: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Dane bankowe do płatności: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. E-mail: [email protected]. Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at.

updated 2 maja 2026, 01:10

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - Summer Cup 2026 (16.05.2026) → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - Puchar Letni 2026 (16.05.2026) → Mistrzowie Kąpieliska z Bad Fischau

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026 May 16, 2026 with Esa Muotka (FIN) May 30, 2026 with Annamária Borovská (SVK) June 27, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) July 04, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) August 29, 2026 Manu Melain (FRA) Agility runs in all performance classes + Jumping runs in all performance classes The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: 9:30 AM each day, first course walk Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, which means we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This Sommercup 2026 includes the following runs with judges: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Available runs: A-Lauf (Agility): All power classes Jumping: All power classes Day winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! (Surface: indoor hall) Please bring license code and vaccination pass! Registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Room / camping reservations not available. Location: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria.

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi Agility we wszystkich klasach użytkowych + biegi Jumping we wszystkich klasach użytkowych Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czas-błędy... jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o przyniesienie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 przewodników. Wszyscy przewodnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Mistrzowie Kąpieliska z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Puchar Letni 2026 obejmuje następujące biegi z sędziami: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy zaawansowania Jumping: wszystkie klasy zaawansowania Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o zabranie czystych butów halowych! (Powierzchnia: hala sportowa) Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja jest potwierdzona i zostaje ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 zawodników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za Twoją pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at Rezerwacja pokoi / kempingu niedostępna. Lokalizacja: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße, Bad Fischau, Austria

updated 1 maja 2026, 01:09

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - Summer Cup 2026 (16.05.2026)

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - Puchar Lata 2026, 16.05.2026 → Bademeister von Bad Fischau - Puchar Letni 2026 (16.05.2026)

Adres: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026\n16.05.2026 with Esa Muotka (FIN)\n30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK)\n27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n29.08.2026 Manu Melain (FRA)\n\nAgility for all power classes + Jumping for all power classes.\nDaily winners are determined by time-fault scoring... as befits a true master!\n\nStart: 9:30 AM each day, first course walk.\nEntry fee: € 24,- per team, youth € 12,-.\n\nPlease bring clean indoor shoes!\nPlease bring license code and vaccination passport!\n\nThe registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline.\n\nOne judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also help as volunteers. Many thanks in advance for your help!\nWe look forward to an exciting tournament with you!\n\nÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle\nBank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser\ne-mail: [email protected]\nHomepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026 May 16, 2026 with Esa Muotka (FIN) May 30, 2026 with Annamária Borovská (SVK) June 27, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) July 04, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) August 29, 2026 Manu Melain (FRA) Agility runs in all performance classes + Jumping runs in all performance classes The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: 9:30 AM each day, first course walk Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, which means we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Lata 2026\n16.05.2026 z sędzią Esą Muotką (FIN)\n30.05.2026 z sędzią Annamárią Borovską (SVK)\n27.06.2026 z sędziami Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT)\n04.07.2026 z sędziami Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT)\n29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA)\n\nBiegi Agility dla wszystkich klas + biegi Jumping dla wszystkich klas.\nZwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza!\n\nStart: codziennie o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.\nOpłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.\n\nProsimy o zabranie czystych butów halowych!\nProsimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień!\n\nZapisy zostaną potwierdzone i są ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń.\n\nNa każdym turnieju sędziować będzie jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 przewodników. Wszyscy zgłaszający się potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za to, że możemy liczyć na Twoją pomoc!\nCieszymy się na ekscytujące zawody z Wami!\n\nÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle\nBank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser\ne-mail: [email protected]\nStrona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi Agility we wszystkich klasach użytkowych + biegi Jumping we wszystkich klasach użytkowych Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czas-błędy... jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o przyniesienie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 przewodników. Wszyscy przewodnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 30 kwietnia 2026, 01:09

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau Agility (Sommercup 2026) → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Agility Bademeister von Bad Fischau (Puchar Letni 2026) → Bademeister von Bad Fischau - Puchar Lata 2026, 16.05.2026

Opis (EN): This is an agility competition, part of the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. The event on May 16, 2026, will be judged by Esa Muotka (FIN).Other dates in the Sommercup 2026 series:May 30, 2026, with Annamária Borovská (SVK)June 27, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)July 04, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)August 29, 2026, with Manu Melain (FRA)Available runs for this event include Agility and Jumping for all performance classes (A1, A2, A3, Oldies, Toy, etc.). Daily winners are determined by time-fault scoring.Schedule:The first course walk starts at 9:30 AM.Fees:Entry fee: € 24 per teamYouth entry fee: € 12Important notes:Please bring clean indoor shoes.Please bring your license code and vaccination pass.Registration will be confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee.The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline.A maximum of 100 starters are accepted per competition date, as one judge will officiate.All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers.Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details for payment: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina HauserEmail: [email protected]: www.diehundesporthalle.atVenue:The competition takes place indoors at Die Hundesporthalle.We look forward to an exciting competition with you! → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026\n16.05.2026 with Esa Muotka (FIN)\n30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK)\n27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n29.08.2026 Manu Melain (FRA)\n\nAgility for all power classes + Jumping for all power classes.\nDaily winners are determined by time-fault scoring... as befits a true master!\n\nStart: 9:30 AM each day, first course walk.\nEntry fee: € 24,- per team, youth € 12,-.\n\nPlease bring clean indoor shoes!\nPlease bring license code and vaccination passport!\n\nThe registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline.\n\nOne judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also help as volunteers. Many thanks in advance for your help!\nWe look forward to an exciting tournament with you!\n\nÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle\nBank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser\ne-mail: [email protected]\nHomepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): To są zawody agility, będące częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026. Zawody 16 maja 2026 roku będzie sędziować Esa Muotka (FIN).Inne daty w ramach Pucharu Letniego 2026:30 maja 2026, sędziuje Annamária Borovská (SVK)27 czerwca 2026, sędziują Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT)4 lipca 2026, sędziują Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT)29 sierpnia 2026, sędziuje Manu Melain (FRA)Dostępne biegi na te zawody obejmują Agility i Jumping dla wszystkich klas sprawności (A1, A2, A3, Oldies, Toy, itd.). Dzienni zwycięzcy będą wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej.Harmonogram:Pierwsze zapoznanie z torem rozpoczyna się o godzinie 9:30.Opłaty:Opłata startowa: 24 € za zespółOpłata startowa dla młodzieży: 12 €Ważne uwagi:Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych.Prosimy o przyniesienie kodu licencji i książeczki szczepień.Rejestracja zostanie potwierdzona i ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej.Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń.Maksymalnie 100 uczestników jest akceptowanych na każdy dzień zawodów, ponieważ sędziuje jeden sędzia.Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze.Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe do płatności: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina HauserE-mail: [email protected] internetowa: www.diehundesporthalle.atMiejsce zawodów:Zawody odbywają się w hali sportowej Die Hundesporthalle.Cieszymy się na ekscytujące zawody z Wami! → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Lata 2026\n16.05.2026 z sędzią Esą Muotką (FIN)\n30.05.2026 z sędzią Annamárią Borovską (SVK)\n27.06.2026 z sędziami Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT)\n04.07.2026 z sędziami Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT)\n29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA)\n\nBiegi Agility dla wszystkich klas + biegi Jumping dla wszystkich klas.\nZwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza!\n\nStart: codziennie o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.\nOpłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.\n\nProsimy o zabranie czystych butów halowych!\nProsimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień!\n\nZapisy zostaną potwierdzone i są ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń.\n\nNa każdym turnieju sędziować będzie jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 przewodników. Wszyscy zgłaszający się potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za to, że możemy liczyć na Twoją pomoc!\nCieszymy się na ekscytujące zawody z Wami!\n\nÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle\nBank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser\ne-mail: [email protected]\nStrona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 29 kwietnia 2026, 01:09

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau Agility (Sommercup 2026)

Nazwa (PL): Ratownik z Bad Fischau - Puchar Letni 2026 → Agility Bademeister von Bad Fischau (Puchar Letni 2026)

Adres: Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Event date: 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN). Other dates within Sommercup 2026: 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available runs: Agility runs in all skill classes (A1, A2, A3) Jumping runs in all skill classes (Jumping Large/Medium/Small) The daily winners are determined by time-fault scoring… as befits a true master! Start: each day at 9:30 AM, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Additional information: Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, which means we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Indoor facility, surface not specified but likely artificial turf. Clean indoor shoes are required. → This is an agility competition, part of the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. The event on May 16, 2026, will be judged by Esa Muotka (FIN).Other dates in the Sommercup 2026 series:May 30, 2026, with Annamária Borovská (SVK)June 27, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)July 04, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)August 29, 2026, with Manu Melain (FRA)Available runs for this event include Agility and Jumping for all performance classes (A1, A2, A3, Oldies, Toy, etc.). Daily winners are determined by time-fault scoring.Schedule:The first course walk starts at 9:30 AM.Fees:Entry fee: € 24 per teamYouth entry fee: € 12Important notes:Please bring clean indoor shoes.Please bring your license code and vaccination pass.Registration will be confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee.The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline.A maximum of 100 starters are accepted per competition date, as one judge will officiate.All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers.Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details for payment: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina HauserEmail: [email protected]: www.diehundesporthalle.atVenue:The competition takes place indoors at Die Hundesporthalle.We look forward to an exciting competition with you!

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Data wydarzenia: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN). Inne daty w ramach Pucharu Letniego 2026: 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Program: Biegi Agility we wszystkich klasach (A1, A2, A3) Biegi Jumping we wszystkich klasach (Jumping Large/Medium/Small) Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej – jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, 12 € dla młodzieży. Dodatkowe informacje: Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i paszportu szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest wówczas ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać. Serdeczne podziękowania z góry za Państwa pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Państwem! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Obiekt halowy, rodzaj nawierzchni nieokreślony, prawdopodobnie sztuczna murawa. Wymagane czyste buty halowe. → To są zawody agility, będące częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026. Zawody 16 maja 2026 roku będzie sędziować Esa Muotka (FIN).Inne daty w ramach Pucharu Letniego 2026:30 maja 2026, sędziuje Annamária Borovská (SVK)27 czerwca 2026, sędziują Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT)4 lipca 2026, sędziują Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT)29 sierpnia 2026, sędziuje Manu Melain (FRA)Dostępne biegi na te zawody obejmują Agility i Jumping dla wszystkich klas sprawności (A1, A2, A3, Oldies, Toy, itd.). Dzienni zwycięzcy będą wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej.Harmonogram:Pierwsze zapoznanie z torem rozpoczyna się o godzinie 9:30.Opłaty:Opłata startowa: 24 € za zespółOpłata startowa dla młodzieży: 12 €Ważne uwagi:Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych.Prosimy o przyniesienie kodu licencji i książeczki szczepień.Rejestracja zostanie potwierdzona i ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej.Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń.Maksymalnie 100 uczestników jest akceptowanych na każdy dzień zawodów, ponieważ sędziuje jeden sędzia.Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze.Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe do płatności: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina HauserE-mail: [email protected] internetowa: www.diehundesporthalle.atMiejsce zawodów:Zawody odbywają się w hali sportowej Die Hundesporthalle.Cieszymy się na ekscytujące zawody z Wami!

updated 28 kwietnia 2026, 01:09

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026

Nazwa (PL): Mistrzowie Kąpieliska Bad Fischau - Puchar Letni 2026 (16.05.2026) → Ratownik z Bad Fischau - Puchar Letni 2026

Adres: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This specific event on 16.05.2026 will be judged by Esa Muotka (FIN). Further dates in the Sommercup 2026 series include: 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes. (Agility in performance class + Jumping in performance class). The daily winners are determined by time-fault evaluation... as befits a true master! Schedule: Start always at 9:30 AM with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Important: Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination certificate! Registration will be confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for allowing us to count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer and Payment information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Surface type: Indoor (as indicated by 'Hundesporthalle' and 'indoor shoes' requirement). → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Event date: 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN). Other dates within Sommercup 2026: 30.05.2026 with judge Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with judges Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with judge Manu Melain (FRA) Available runs: Agility runs in all skill classes (A1, A2, A3) Jumping runs in all skill classes (Jumping Large/Medium/Small) The daily winners are determined by time-fault scoring… as befits a true master! Start: each day at 9:30 AM, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Additional information: Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, which means we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Indoor facility, surface not specified but likely artificial turf. Clean indoor shoes are required.

Opis (PL): Mistrzowie Kąpieliska Bad Fischau / Puchar Letni 2026 To konkretne wydarzenie w dniu 16.05.2026 będzie sędziowane przez Esę Muotkę (FIN). Kolejne daty w serii Pucharu Letniego 2026 to: 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy, Bieg Jumping: wszystkie klasy. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: Początek zawsze o 9:30 rano, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- €. Ważne: Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i będzie ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dzięki czemu możemy zaakceptować maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry, że możemy liczyć na Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator i informacje dotyczące płatności: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Lokalizacja: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Rodzaj nawierzchni: Halowa (co wskazuje 'Hundesporthalle' i wymóg 'butów halowych'). → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Data wydarzenia: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN). Inne daty w ramach Pucharu Letniego 2026: 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Program: Biegi Agility we wszystkich klasach (A1, A2, A3) Biegi Jumping we wszystkich klasach (Jumping Large/Medium/Small) Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej – jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, 12 € dla młodzieży. Dodatkowe informacje: Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i paszportu szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest wówczas ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać. Serdeczne podziękowania z góry za Państwa pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Państwem! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Obiekt halowy, rodzaj nawierzchni nieokreślony, prawdopodobnie sztuczna murawa. Wymagane czyste buty halowe.

updated 27 kwietnia 2026, 01:09

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Mistrzowie Kąpieliska Bad Fischau - Puchar Letni 2026 (16.05.2026)

Adres: Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Dates and Judges for the series: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Available runs: A-Lauf: All power classes; Jumping: All power classes. The daily winners will be determined by time-fault evaluation... as befits a true master! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! Registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, which means we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This specific event on 16.05.2026 will be judged by Esa Muotka (FIN). Further dates in the Sommercup 2026 series include: 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes. (Agility in performance class + Jumping in performance class). The daily winners are determined by time-fault evaluation... as befits a true master! Schedule: Start always at 9:30 AM with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Important: Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination certificate! Registration will be confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for allowing us to count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer and Payment information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Surface type: Indoor (as indicated by 'Hundesporthalle' and 'indoor shoes' requirement).

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Terminy i sędziowie dla serii: 16.05.2026 z Esą Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) & Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) & Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Agility (A-Lauf): wszystkie klasy zaawansowania; Jumping: wszystkie klasy zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasowo-punktowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry, że możemy liczyć na Twoją pomoc! Cieszymy się na ekscytujące zawody z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at → Mistrzowie Kąpieliska Bad Fischau / Puchar Letni 2026 To konkretne wydarzenie w dniu 16.05.2026 będzie sędziowane przez Esę Muotkę (FIN). Kolejne daty w serii Pucharu Letniego 2026 to: 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy, Bieg Jumping: wszystkie klasy. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: Początek zawsze o 9:30 rano, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- €. Ważne: Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i będzie ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dzięki czemu możemy zaakceptować maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry, że możemy liczyć na Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator i informacje dotyczące płatności: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Lokalizacja: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Rodzaj nawierzchni: Halowa (co wskazuje 'Hundesporthalle' i wymóg 'butów halowych').

updated 26 kwietnia 2026, 01:09

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Lata 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes. Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026. Dates and Judges for the Summercup: 16.05.2026 mit Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 mit Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 mit Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 mit Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility in performance classes + Jumping in performance classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring… as befits a true master! Start: each day at 9:30 AM, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! Registration will be confirmed and then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each competition, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also act as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting competition with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Dates and Judges for the series: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Available runs: A-Lauf: All power classes; Jumping: All power classes. The daily winners will be determined by time-fault evaluation... as befits a true master! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! Registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, which means we can accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Dostępne biegi: Bieg A: wszystkie klasy kwalifikacyjne, Jumping: wszystkie klasy kwalifikacyjne. Bademeister von Bad Fischau / Puchar Lata 2026. Terminy i sędziowie Pucharu Lata: 16.05.2026 z Esą Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Agility w klasach kwalifikacyjnych + Jumping w klasach kwalifikacyjnych. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów… tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze odprowadzanie toru. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o przyniesienie czystego obuwia halowego! Prosimy o przyniesienie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i zostanie ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dzięki czemu możemy zaakceptować maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pełnić funkcje pomocnicze. Serdecznie dziękujemy z góry za to, że możemy liczyć na Twoją pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Terminy i sędziowie dla serii: 16.05.2026 z Esą Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) & Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) & Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Agility (A-Lauf): wszystkie klasy zaawansowania; Jumping: wszystkie klasy zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasowo-punktowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry, że możemy liczyć na Twoją pomoc! Cieszymy się na ekscytujące zawody z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at

updated 25 kwietnia 2026, 01:12

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister z Bad Fischau - Puchar Lata 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Lata 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) Additional dates in the Summer Cup 2026 with other judges: 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Available runs: Agility in all power classes and Jumping in all power classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true champion! Start: each day at 9:30 AM, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination passport! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. At each tournament, a judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also help out. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Payment information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. e-mail: [email protected]. Homepage: www.diehundesporthalle.at → Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes. Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026. Dates and Judges for the Summercup: 16.05.2026 mit Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 mit Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 mit Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 mit Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility in performance classes + Jumping in performance classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring… as befits a true master! Start: each day at 9:30 AM, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! Registration will be confirmed and then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each competition, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also act as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting competition with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister z Bad Fischau / Puchar Lata 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) Dodatkowe terminy w ramach Pucharu Lata 2026 z innymi sędziami: 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Biegi Agility we wszystkich klasach zaawansowania i biegi Jumping we wszystkich klasach zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni w oparciu o punktację czasowo-błędną… jak przystało na prawdziwych mistrzów! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół (przewodnik-pies), młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po terminie zamknięcia zapisów. Na każdym turnieju będzie sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry, że możemy liczyć na Twoją pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Dane do płatności: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. e-mail: [email protected]. Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Dostępne biegi: Bieg A: wszystkie klasy kwalifikacyjne, Jumping: wszystkie klasy kwalifikacyjne. Bademeister von Bad Fischau / Puchar Lata 2026. Terminy i sędziowie Pucharu Lata: 16.05.2026 z Esą Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Agility w klasach kwalifikacyjnych + Jumping w klasach kwalifikacyjnych. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów… tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze odprowadzanie toru. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o przyniesienie czystego obuwia halowego! Prosimy o przyniesienie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i zostanie ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dzięki czemu możemy zaakceptować maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pełnić funkcje pomocnicze. Serdecznie dziękujemy z góry za to, że możemy liczyć na Twoją pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at

updated 24 kwietnia 2026, 01:10

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 → Bademeister z Bad Fischau - Puchar Lata 2026

Opis (EN): Room / camping reservations not available.Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes.Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 202616.05.2026 with Esa Muotka (FIN)30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK)27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29.08.2026 Manu Melain (FRA)Agility in Leistungsklasse + Jumping in LeistungsklasseThe daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true champion!Start: 9:30 AM first course walkEntry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-Please bring clean indoor shoes!Please bring license code and vaccination pass!The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline.At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters.All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for allowing us to count on your help!We look forward to an exciting tournament with you!ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected]: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) Additional dates in the Summer Cup 2026 with other judges: 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Available runs: Agility in all power classes and Jumping in all power classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true champion! Start: each day at 9:30 AM, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination passport! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. At each tournament, a judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also help out. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Payment information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. e-mail: [email protected]. Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Brak możliwości rezerwacji pokoi / miejsca kempingowego.Dostępne biegi: A-Lauf: wszystkie klasy zaawansowania, Jumping: wszystkie klasy zaawansowania.Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 202616.05.2026 z sędzią Esą Muotka (FIN)30.05.2026 z sędzią Annamárią Borovską (SVK)27.06.2026 z sędziami Veroniką Herendy (HUN) & Sabriną Hauser (AUT)04.07.2026 z sędziami Veroniką Herendy (HUN) & Sabriną Hauser (AUT)29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA)Bieg Agility w klasach zaawansowania + bieg Jumping w klasach zaawansowania.Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów... jak przystało na prawdziwego mistrza!Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego!Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień!Rejestracja zostanie potwierdzona i jest wówczas ostatecznie zarezerwowana po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń.Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 startujących.Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za to, że możemy liczyć na Twoją pomoc!Z niecierpliwością czekamy na ekscytujący turniej z Wami!ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected] główna: www.diehundesporthalle.at → Bademeister z Bad Fischau / Puchar Lata 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) Dodatkowe terminy w ramach Pucharu Lata 2026 z innymi sędziami: 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Biegi Agility we wszystkich klasach zaawansowania i biegi Jumping we wszystkich klasach zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni w oparciu o punktację czasowo-błędną… jak przystało na prawdziwych mistrzów! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół (przewodnik-pies), młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po terminie zamknięcia zapisów. Na każdym turnieju będzie sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry, że możemy liczyć na Twoją pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Dane do płatności: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. e-mail: [email protected]. Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 23 kwietnia 2026, 01:12

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bieg Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility (all power classes) + Jumping (all power classes) The daily winners will be determined by time-fault scoring… as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day, first course walk Entry fee: € 24 per team, youth € 12 Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! The registration is confirmed and will be firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 participants. All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Room / camping reservations not available.Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes.Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 202616.05.2026 with Esa Muotka (FIN)30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK)27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29.08.2026 Manu Melain (FRA)Agility in Leistungsklasse + Jumping in LeistungsklasseThe daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true champion!Start: 9:30 AM first course walkEntry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-Please bring clean indoor shoes!Please bring license code and vaccination pass!The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline.At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters.All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for allowing us to count on your help!We look forward to an exciting tournament with you!ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected]: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bieg Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Agility we wszystkich klasach + Jumping we wszystkich klasach. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów… jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół (przewodnik-pies), młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie jest potwierdzone i zostaje ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za pomoc! Cieszymy się na emocjonujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Brak możliwości rezerwacji pokoi / miejsca kempingowego.Dostępne biegi: A-Lauf: wszystkie klasy zaawansowania, Jumping: wszystkie klasy zaawansowania.Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 202616.05.2026 z sędzią Esą Muotka (FIN)30.05.2026 z sędzią Annamárią Borovską (SVK)27.06.2026 z sędziami Veroniką Herendy (HUN) & Sabriną Hauser (AUT)04.07.2026 z sędziami Veroniką Herendy (HUN) & Sabriną Hauser (AUT)29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA)Bieg Agility w klasach zaawansowania + bieg Jumping w klasach zaawansowania.Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów... jak przystało na prawdziwego mistrza!Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego!Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień!Rejestracja zostanie potwierdzona i jest wówczas ostatecznie zarezerwowana po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń.Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 startujących.Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za to, że możemy liczyć na Twoją pomoc!Z niecierpliwością czekamy na ekscytujący turniej z Wami!ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected] główna: www.diehundesporthalle.at

updated 22 kwietnia 2026, 01:11

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Lata 2026 → Bieg Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Adres: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility runs and Jumping runs for all power classes. The daily winners are determined by time-fault scoring ... as befits a true master! Start: each day 9:30 AM, first course walk Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also help as assistants. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Available runs: Agility (A-Lauf): All power classes Jumping: All power classes → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility (all power classes) + Jumping (all power classes) The daily winners will be determined by time-fault scoring… as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day, first course walk Entry fee: € 24 per team, youth € 12 Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! The registration is confirmed and will be firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 participants. All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Lata 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Biegi Agility i Jumping dla wszystkich klas zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów… jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o przyniesienie czystego obuwia halowego! Prosimy o przyniesienie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i będzie ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Państwa pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Dostępne biegi: Agility (Bieg A): Wszystkie klasy zaawansowania Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania → Bieg Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Agility we wszystkich klasach + Jumping we wszystkich klasach. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów… jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół (przewodnik-pies), młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie jest potwierdzone i zostaje ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za pomoc! Cieszymy się na emocjonujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 21 kwietnia 2026, 01:10

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026 (May 16, 2026) → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - Puchar Letni 2026 (16 maja 2026) → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Lata 2026

Adres: Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): This is an event within the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. This specific event takes place on May 16, 2026, with judge Esa Muotka (FIN). Other dates and judges for the Sommercup 2026 series include: May 30, 2026, with Annamária Borovská (SVK); June 27, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT); July 4, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT); August 29, 2026, with Manu Melain (FRA). Available runs for this event include Agility (all power classes) and Jumping (all power classes). Daily winners are determined by time-fault scoring. Schedule: The event starts at 9:30 AM, with the first course walk. Entry Fees: € 24,- per team, € 12,- for youth teams. Requirements for Participants: Please bring clean indoor shoes. Please bring your license code and vaccination passport. Registration will be confirmed and is firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing for a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Many thanks in advance for your cooperation! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Contact Information: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser, Email: [email protected], Homepage: www.diehundesporthalle.at. Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Surface: Indoor arena. → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility runs and Jumping runs for all power classes. The daily winners are determined by time-fault scoring ... as befits a true master! Start: each day 9:30 AM, first course walk Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also help as assistants. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Available runs: Agility (A-Lauf): All power classes Jumping: All power classes

Opis (PL): To jest wydarzenie w ramach cyklu 'Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026'. To konkretne wydarzenie odbędzie się 16 maja 2026 roku, a sędzią będzie Esa Muotka (FIN). Inne daty i sędziowie dla cyklu Puchar Letni 2026 to: 30 maja 2026, z Annamárią Borovská (SVK); 27 czerwca 2026, z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT); 4 lipca 2026, z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT); 29 sierpnia 2026, z Manu Melain (FRA). Dostępne biegi na tym wydarzeniu to Agility (wszystkie klasy) i Jumping (wszystkie klasy). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędnej. Harmonogram: Wydarzenie rozpoczyna się o godzinie 9:30 pierwszym zapoznaniem z torem. Opłaty startowe: 24,- EUR za zespół, 12,- EUR dla zespołów młodzieżowych. Wymagania dla uczestników: Prosimy o zabranie czystych butów halowych. Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień. Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala na przyjęcie maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Państwa współpracę! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Państwem! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Informacje kontaktowe: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser, Email: [email protected], Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at. Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Nawierzchnia: Hala sportowa (wewnątrz). → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Lata 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Biegi Agility i Jumping dla wszystkich klas zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów… jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o przyniesienie czystego obuwia halowego! Prosimy o przyniesienie kodu licencyjnego i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i będzie ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Państwa pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Dostępne biegi: Agility (Bieg A): Wszystkie klasy zaawansowania Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania

updated 20 kwietnia 2026, 01:19

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 → Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026 (May 16, 2026)

Nazwa (PL): Bieg Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 → Bademeister von Bad Fischau - Puchar Letni 2026 (16 maja 2026)

Opis (EN): This event, part of the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series, takes place on 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN). Available Runs: * Agility: All power classes (A1, A2, A3) * Jumping: All power classes (A1, A2, A3) Day winners will be determined by time-fault scoring, as befits a true champion! Schedule: Starts at 9:30 AM with the first course walk. Entry Fees: * € 24 per team * € 12 for youth Important Notes: * Please bring clean indoor shoes. * Please bring your license code and vaccination pass. * Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. * The entry fee will not be refunded if deregistration occurs after the respective registration deadline. * One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. * All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! * We look forward to an exciting tournament with you! Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich Surface: Indoor (hall) Organizer & Payment Information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → This is an event within the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. This specific event takes place on May 16, 2026, with judge Esa Muotka (FIN). Other dates and judges for the Sommercup 2026 series include: May 30, 2026, with Annamária Borovská (SVK); June 27, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT); July 4, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT); August 29, 2026, with Manu Melain (FRA). Available runs for this event include Agility (all power classes) and Jumping (all power classes). Daily winners are determined by time-fault scoring. Schedule: The event starts at 9:30 AM, with the first course walk. Entry Fees: € 24,- per team, € 12,- for youth teams. Requirements for Participants: Please bring clean indoor shoes. Please bring your license code and vaccination passport. Registration will be confirmed and is firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing for a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Many thanks in advance for your cooperation! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Contact Information: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser, Email: [email protected], Homepage: www.diehundesporthalle.at. Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Surface: Indoor arena.

Opis (PL): To wydarzenie, będące częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Puchar Lata 2026, odbędzie się 16.05.2026 z sędzią Esą Muotką (FIN). Dostępne biegi: * Agility: Wszystkie klasy (A1, A2, A3) * Jumping: Wszystkie klasy (A1, A2, A3) Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasowo-błędowej, jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: Początek o 9:30 rano z pierwszym zapoznaniem z torem. Opłaty startowe: * 24 € za zespół * 12 € dla młodzieży Ważne uwagi: * Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego. * Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień. * Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. * Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po odpowiednim terminie zgłoszeń. * Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 startujących. * Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za pomoc! * Cieszymy się na ekscytujący turniej z wami! Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Nawierzchnia: Halowa Organizator i informacje o płatnościach: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at → To jest wydarzenie w ramach cyklu 'Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026'. To konkretne wydarzenie odbędzie się 16 maja 2026 roku, a sędzią będzie Esa Muotka (FIN). Inne daty i sędziowie dla cyklu Puchar Letni 2026 to: 30 maja 2026, z Annamárią Borovská (SVK); 27 czerwca 2026, z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT); 4 lipca 2026, z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT); 29 sierpnia 2026, z Manu Melain (FRA). Dostępne biegi na tym wydarzeniu to Agility (wszystkie klasy) i Jumping (wszystkie klasy). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędnej. Harmonogram: Wydarzenie rozpoczyna się o godzinie 9:30 pierwszym zapoznaniem z torem. Opłaty startowe: 24,- EUR za zespół, 12,- EUR dla zespołów młodzieżowych. Wymagania dla uczestników: Prosimy o zabranie czystych butów halowych. Prosimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień. Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala na przyjęcie maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Państwa współpracę! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Państwem! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Informacje kontaktowe: Bank: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser, Email: [email protected], Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at. Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Nawierzchnia: Hala sportowa (wewnątrz).

updated 19 kwietnia 2026, 01:20

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Bieg Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026

Opis (EN): Competition: Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 on May 16, 2026, judged by Esa Muotka (FIN). This is one of a series of events in the Sommercup 2026, with other dates and judges including: May 30, 2026, with Annamária Borovská (SVK); June 27, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT); July 4, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT); August 29, 2026, with Manu Melain (FRA). Available runs for this event on May 16, 2026: Agility (A-Lauf) in all power classes; Jumping in all power classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring. Start time: Each day begins at 9:30 AM with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth (Juniors) € 12,-. Requirements for participants: Please bring clean indoor shoes. Participants must also bring their license code and vaccination pass. Registration confirmation: Registration will be confirmed and becomes firmly booked upon receipt of the entry fee. Cancellation policy: The entry fee will not be refunded for cancellations made after the respective registration deadline. Competitor limit: With one judge officiating at each tournament, a maximum of 100 starters can be accepted. Helper requirement: All registered participants confirm by their registration that they will also assist as helpers during the event. Your help is greatly appreciated in advance! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer & Payment Information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. The competition takes place indoors (hall). → This event, part of the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series, takes place on 16.05.2026 with judge Esa Muotka (FIN). Available Runs: * Agility: All power classes (A1, A2, A3) * Jumping: All power classes (A1, A2, A3) Day winners will be determined by time-fault scoring, as befits a true champion! Schedule: Starts at 9:30 AM with the first course walk. Entry Fees: * € 24 per team * € 12 for youth Important Notes: * Please bring clean indoor shoes. * Please bring your license code and vaccination pass. * Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. * The entry fee will not be refunded if deregistration occurs after the respective registration deadline. * One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. * All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! * We look forward to an exciting tournament with you! Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich Surface: Indoor (hall) Organizer & Payment Information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Zawody: Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 w dniu 16 maja 2026, sędzia Esa Muotka (FIN). Jest to jedno z wydarzeń w ramach Pucharu Letniego 2026, z innymi datami i sędziami, w tym: 30 maja 2026 z Annamárią Borovská (SVK); 27 czerwca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT); 4 lipca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT); 29 sierpnia 2026 z Manu Melain (FRA). Dostępne biegi na te zawody 16 maja 2026: Agility (bieg A) we wszystkich klasach; Jumping we wszystkich klasach. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej. Godzina rozpoczęcia: Każdy dzień rozpoczyna się o 9:30 od pierwszego zapoznania z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież (juniorzy) 12 €. Wymagania dla uczestników: Prosimy o zabranie czystych butów halowych. Uczestnicy muszą również przynieść swój kod licencji i książeczkę szczepień. Potwierdzenie rejestracji: Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Zasady rezygnacji: Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Limit uczestników: Z jednym sędzią sędziującym na każdym turnieju, maksymalnie 100 uczestników może zostać przyjętych. Wymóg pomocy: Wszyscy zarejestrowani uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze podczas wydarzenia. Wasza pomoc jest z góry bardzo ceniona! Z niecierpliwością czekamy na ekscytujący turniej z Wami! Organizator i informacje o płatnościach: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Zawody odbywają się w hali (kryte). → To wydarzenie, będące częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Puchar Lata 2026, odbędzie się 16.05.2026 z sędzią Esą Muotką (FIN). Dostępne biegi: * Agility: Wszystkie klasy (A1, A2, A3) * Jumping: Wszystkie klasy (A1, A2, A3) Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasowo-błędowej, jak przystało na prawdziwego mistrza! Harmonogram: Początek o 9:30 rano z pierwszym zapoznaniem z torem. Opłaty startowe: * 24 € za zespół * 12 € dla młodzieży Ważne uwagi: * Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego. * Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień. * Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. * Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po odpowiednim terminie zgłoszeń. * Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 startujących. * Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za pomoc! * Cieszymy się na ekscytujący turniej z wami! Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria Nawierzchnia: Halowa Organizator i informacje o płatnościach: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at

updated 18 kwietnia 2026, 01:23

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Summer Cup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Agility in all power classes + Jumping in all power classes The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: always 9:30 AM, first course walk Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration is confirmed and will be firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Competition: Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 on May 16, 2026, judged by Esa Muotka (FIN). This is one of a series of events in the Sommercup 2026, with other dates and judges including: May 30, 2026, with Annamária Borovská (SVK); June 27, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT); July 4, 2026, with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT); August 29, 2026, with Manu Melain (FRA). Available runs for this event on May 16, 2026: Agility (A-Lauf) in all power classes; Jumping in all power classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring. Start time: Each day begins at 9:30 AM with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth (Juniors) € 12,-. Requirements for participants: Please bring clean indoor shoes. Participants must also bring their license code and vaccination pass. Registration confirmation: Registration will be confirmed and becomes firmly booked upon receipt of the entry fee. Cancellation policy: The entry fee will not be refunded for cancellations made after the respective registration deadline. Competitor limit: With one judge officiating at each tournament, a maximum of 100 starters can be accepted. Helper requirement: All registered participants confirm by their registration that they will also assist as helpers during the event. Your help is greatly appreciated in advance! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer & Payment Information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. The competition takes place indoors (hall).

Opis (PL): Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi Agility we wszystkich klasach oraz Jumping we wszystkich klasach. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: zawsze o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie jest potwierdzone i zostaje ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pomagać. Serdecznie dziękujemy z góry za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at → Zawody: Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 w dniu 16 maja 2026, sędzia Esa Muotka (FIN). Jest to jedno z wydarzeń w ramach Pucharu Letniego 2026, z innymi datami i sędziami, w tym: 30 maja 2026 z Annamárią Borovská (SVK); 27 czerwca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT); 4 lipca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT); 29 sierpnia 2026 z Manu Melain (FRA). Dostępne biegi na te zawody 16 maja 2026: Agility (bieg A) we wszystkich klasach; Jumping we wszystkich klasach. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej. Godzina rozpoczęcia: Każdy dzień rozpoczyna się o 9:30 od pierwszego zapoznania z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież (juniorzy) 12 €. Wymagania dla uczestników: Prosimy o zabranie czystych butów halowych. Uczestnicy muszą również przynieść swój kod licencji i książeczkę szczepień. Potwierdzenie rejestracji: Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Zasady rezygnacji: Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Limit uczestników: Z jednym sędzią sędziującym na każdym turnieju, maksymalnie 100 uczestników może zostać przyjętych. Wymóg pomocy: Wszyscy zarejestrowani uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze podczas wydarzenia. Wasza pomoc jest z góry bardzo ceniona! Z niecierpliwością czekamy na ekscytujący turniej z Wami! Organizator i informacje o płatnościach: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Zawody odbywają się w hali (kryte).

updated 17 kwietnia 2026, 01:26

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 (Sommercup 2026) → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Summer Cup 2026

Nazwa (PL): Bieg Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 (Sommercup 2026) → Bademeister z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): This event is part of the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. Specific dates and judges for the Sommercup 2026: - 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with Manu Melain (FRA). Available runs: Agility (all power classes), Jumping (all power classes). Daily winners are determined by time-fault scoring, as befits a true master! Start: 9:30 AM, with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! Registration will be confirmed and is firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Agility in all power classes + Jumping in all power classes The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: always 9:30 AM, first course walk Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration is confirmed and will be firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): To wydarzenie jest częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026. Konkretne daty i sędziowie Sommercupu 2026: - 16.05.2026 z Esą Muotką (FIN) - 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) - 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) - 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) - 29.08.2026 z Manu Melainem (FRA). Dostępne biegi: Agility (wszystkie klasy), Jumping (wszystkie klasy). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: zawsze o 9:30, z pierwszym zapoznaniem z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać. Serdeczne podziękowania z góry, że możemy liczyć na Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi Agility we wszystkich klasach oraz Jumping we wszystkich klasach. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: zawsze o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie jest potwierdzone i zostaje ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pomagać. Serdecznie dziękujemy z góry za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at

updated 16 kwietnia 2026, 01:26

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Summer Cup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 (Sommercup 2026)

Nazwa (PL): Mistrzowie Pływania z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Bieg Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 (Sommercup 2026)

Adres: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Available runs: Agility: All skill classes, Jumping: All skill classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: each day 9:30 AM first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective registration deadline. One judge will officiate at each competition, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting competition with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → This event is part of the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. Specific dates and judges for the Sommercup 2026: - 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) - 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) - 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) - 29.08.2026 with Manu Melain (FRA). Available runs: Agility (all power classes), Jumping (all power classes). Daily winners are determined by time-fault scoring, as befits a true master! Start: 9:30 AM, with the first course walk. Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! Registration will be confirmed and is firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Mistrzowie Pływania z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Agility: Wszystkie klasy zaawansowania, Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czas-błędy... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → To wydarzenie jest częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026. Konkretne daty i sędziowie Sommercupu 2026: - 16.05.2026 z Esą Muotką (FIN) - 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) - 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) - 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) - 29.08.2026 z Manu Melainem (FRA). Dostępne biegi: Agility (wszystkie klasy), Jumping (wszystkie klasy). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: zawsze o 9:30, z pierwszym zapoznaniem z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać. Serdeczne podziękowania z góry, że możemy liczyć na Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 15 kwietnia 2026, 01:24

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Summer Cup 2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Mistrzowie Pływania z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Adres: Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Dates and judges for the series: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Location: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich. Available runs: A-Lauf (Agility): All power classes. Jumping: All power classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: always 9:30 AM first course walk. Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! (Implies indoor facility, likely artificial turf or rubber surface) Please bring license code and vaccination passport! Registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Available runs: Agility: All skill classes, Jumping: All skill classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: each day 9:30 AM first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective registration deadline. One judge will officiate at each competition, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting competition with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Terminy i sędziowie serii: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędzią Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędzią Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Lokalizacja: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Dostępne biegi: Agility (A-bieg) we wszystkich klasach zaawansowania oraz Jumping we wszystkich klasach zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30 rano, pierwsza odprawa (zapoznanie z torem). Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego (wskazuje na nawierzchnię halową, np. sztuczną trawę lub gumę)! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju sędziować będzie jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Mistrzowie Pływania z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Agility: Wszystkie klasy zaawansowania, Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czas-błędy... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 14 kwietnia 2026, 01:27

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. The dates and judges for the Sommercup 2026 are: May 16, 2026 with Esa Muotka (FIN), May 30, 2026 with Annamária Borovská (SVK), June 27, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT), July 04, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT), August 29, 2026 Manu Melain (FRA). This specific event takes place on May 16, 2026, with Esa Muotka (FIN) judging. Available runs: Agility runs (A-Lauf) in all power classes and Jumping runs in all power classes. The daily winners are determined by time-fault scoring. Start time: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Indoor facility with sports flooring. Rules: Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancellation occurs after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Payment information: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. Email: [email protected]. Website: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Dates and judges for the series: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Location: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich. Available runs: A-Lauf (Agility): All power classes. Jumping: All power classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: always 9:30 AM first course walk. Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! (Implies indoor facility, likely artificial turf or rubber surface) Please bring license code and vaccination passport! Registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Seria Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026. Daty i sędziowie Pucharu Letniego 2026 to: 16 maja 2026 z Esa Muotka (FIN), 30 maja 2026 z Annamárią Borovską (SVK), 27 czerwca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT), 4 lipca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT), 29 sierpnia 2026 Manu Melain (FRA). Ten konkretny bieg odbywa się 16 maja 2026, a sędzią jest Esa Muotka (FIN). Dostępne biegi: biegi Agility (A-Lauf) we wszystkich klasach osiągnięć oraz biegi Jumping we wszystkich klasach osiągnięć. Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej. Początek: każdego dnia o 9:30 - pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Obiekt halowy z nawierzchnią sportową. Zasady: Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o przyniesienie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostaje potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Z góry dziękujemy za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Dane do płatności: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. Email: [email protected]. Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Terminy i sędziowie serii: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędzią Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędzią Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Lokalizacja: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Dostępne biegi: Agility (A-bieg) we wszystkich klasach zaawansowania oraz Jumping we wszystkich klasach zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30 rano, pierwsza odprawa (zapoznanie z torem). Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego (wskazuje na nawierzchnię halową, np. sztuczną trawę lub gumę)! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju sędziować będzie jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 13 kwietnia 2026, 01:27

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bieg Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026.This competition on May 16, 2026 will be judged by Esa Muotka (FIN).Other dates in the Sommercup 2026 include:May 30, 2026 with Annamária Borovská (SVK)June 27, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)July 04, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)August 29, 2026 with Manu Melain (FRA)Agility and Jumping runs are available for all performance classes.The daily winners will be determined by time-fault scoring, as befits a true champion!Start: 9:30 AM each day, first course walk.Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-.Room / camping reservations are not available.Please bring clean indoor shoes!Please bring your license code and vaccination pass!The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee.The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline.One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters.All starters confirm with their registration that they will also act as helpers.Thank you in advance for your help!We look forward to an exciting tournament with you!Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected]: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. The dates and judges for the Sommercup 2026 are: May 16, 2026 with Esa Muotka (FIN), May 30, 2026 with Annamária Borovská (SVK), June 27, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT), July 04, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT), August 29, 2026 Manu Melain (FRA). This specific event takes place on May 16, 2026, with Esa Muotka (FIN) judging. Available runs: Agility runs (A-Lauf) in all power classes and Jumping runs in all power classes. The daily winners are determined by time-fault scoring. Start time: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Venue: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Indoor facility with sports flooring. Rules: Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancellation occurs after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Payment information: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. Email: [email protected]. Website: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bieg Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026.Te zawody, które odbędą się 16 maja 2026, będzie sędziować Esa Muotka (FIN).Inne daty w Pucharze Letnim 2026 to:30 maja 2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK)27 czerwca 2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)4 lipca 2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29 sierpnia 2026 z sędzią Manu Melain (FRA)Dostępne są biegi Agility i Jumping dla wszystkich klas zaawansowania.Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej – tak jak przystało na prawdziwego mistrza!Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.Rezerwacja pokoi / miejsc kempingowych nie jest dostępna.Prosimy o zabranie czystych butów halowych!Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki zdrowia/szczepień!Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej.Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń.Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 startujących.Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze.Serdeczne podziękowania z góry za to, że możemy liczyć na Twoją pomoc!Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami!Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected] internetowa: www.diehundesporthalle.at → Seria Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026. Daty i sędziowie Pucharu Letniego 2026 to: 16 maja 2026 z Esa Muotka (FIN), 30 maja 2026 z Annamárią Borovską (SVK), 27 czerwca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT), 4 lipca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT), 29 sierpnia 2026 Manu Melain (FRA). Ten konkretny bieg odbywa się 16 maja 2026, a sędzią jest Esa Muotka (FIN). Dostępne biegi: biegi Agility (A-Lauf) we wszystkich klasach osiągnięć oraz biegi Jumping we wszystkich klasach osiągnięć. Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej. Początek: każdego dnia o 9:30 - pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Miejsce: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Austria. Obiekt halowy z nawierzchnią sportową. Zasady: Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o przyniesienie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostaje potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Z góry dziękujemy za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle. Dane do płatności: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser. Email: [email protected]. Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 12 kwietnia 2026, 01:34

Nazwa (PL): Puchar Letni 2026 - Agility i Jumping 'Bademeister von Bad Fischau' → Bieg Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This event is part of the Sommercup 2026 series. Judges for the cup dates: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility runs in all performance classes + Jumping runs in all performance classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring… as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Important notes: Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each competition, allowing us to accept a maximum of 100 participants. All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting competition with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026.This competition on May 16, 2026 will be judged by Esa Muotka (FIN).Other dates in the Sommercup 2026 include:May 30, 2026 with Annamária Borovská (SVK)June 27, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)July 04, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)August 29, 2026 with Manu Melain (FRA)Agility and Jumping runs are available for all performance classes.The daily winners will be determined by time-fault scoring, as befits a true champion!Start: 9:30 AM each day, first course walk.Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-.Room / camping reservations are not available.Please bring clean indoor shoes!Please bring your license code and vaccination pass!The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee.The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline.One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters.All starters confirm with their registration that they will also act as helpers.Thank you in advance for your help!We look forward to an exciting tournament with you!Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected]: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Letni Puchar 2026 Te zawody są częścią serii Puchar Letni 2026. Sędziowie na poszczególne terminy pucharu: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi Agility we wszystkich klasach trudności + Biegi Jumping we wszystkich klasach trudności. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasowo-błędowej... tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół (przewodnik + pies), Młodzież 12 €. Ważne uwagi: Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i paszportu szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po terminie zamknięcia zapisów. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dlatego możemy zaakceptować maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Waszą pomoc! Czekamy na ekscytujące zawody z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bieg Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026.Te zawody, które odbędą się 16 maja 2026, będzie sędziować Esa Muotka (FIN).Inne daty w Pucharze Letnim 2026 to:30 maja 2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK)27 czerwca 2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)4 lipca 2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29 sierpnia 2026 z sędzią Manu Melain (FRA)Dostępne są biegi Agility i Jumping dla wszystkich klas zaawansowania.Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej – tak jak przystało na prawdziwego mistrza!Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.Rezerwacja pokoi / miejsc kempingowych nie jest dostępna.Prosimy o zabranie czystych butów halowych!Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki zdrowia/szczepień!Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej.Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń.Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 startujących.Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze.Serdeczne podziękowania z góry za to, że możemy liczyć na Twoją pomoc!Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami!Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected] internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 11 kwietnia 2026, 01:25

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Puchar Letni 2026 - Agility i Jumping 'Bademeister von Bad Fischau'

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026\n\nThis event is part of the Sommercup 2026 series with the following dates and judges:\n16.05.2026 with Esa Muotka (FIN)\n30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK)\n27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n29.08.2026 Manu Melain (FRA)\n\nAvailable runs: Agility and Jumping in all power classes.\nThe daily winners are determined by time-fault evaluation, as befits a true master!\n\nSchedule:\nStart: 9:30 AM each day, first course walk.\n\nEntry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-.\n\nImportant notes:\nPlease bring clean indoor shoes!\nPlease bring license code and vaccination pass!\nThe registration is confirmed and then definitively booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellation after the respective registration deadline.\nOne judge will officiate at each tournament, which means we can accept a maximum of 100 starters.\nAll starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you!\n\nOrganizer bank details: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle, Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser.\nE-mail: [email protected]\nHomepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 This event is part of the Sommercup 2026 series. Judges for the cup dates: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility runs in all performance classes + Jumping runs in all performance classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring… as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Important notes: Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each competition, allowing us to accept a maximum of 100 participants. All participants confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting competition with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026\n\nTo wydarzenie jest częścią serii Puchar Letni 2026, obejmującej następujące daty i sędziów:\n16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN)\n30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK)\n27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA)\n\nDostępne biegi: Agility i Jumping we wszystkich klasach mocy.\nZwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasowo-punktowej (błędów), jak przystało na prawdziwego mistrza!\n\nHarmonogram:\nPoczątek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.\n\nOpłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.\n\nWażne uwagi:\nProsimy o zabranie czystego obuwia halowego!\nProsimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień!\nRejestracja jest potwierdzona i staje się wiążąca po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń.\nNa każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników.\nWszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami!\n\nDane bankowe organizatora: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle, Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser.\nE-mail: [email protected]\nStrona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Letni Puchar 2026 Te zawody są częścią serii Puchar Letni 2026. Sędziowie na poszczególne terminy pucharu: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi Agility we wszystkich klasach trudności + Biegi Jumping we wszystkich klasach trudności. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasowo-błędowej... tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół (przewodnik + pies), Młodzież 12 €. Ważne uwagi: Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i paszportu szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po terminie zamknięcia zapisów. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dlatego możemy zaakceptować maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Waszą pomoc! Czekamy na ekscytujące zawody z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 10 kwietnia 2026, 01:43

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - May 16, 2026 / Summer Cup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16 maja 2026 / Puchar Letni 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Adres: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026 This specific event on May 16, 2026 will be judged by Esa Muotka (FIN). Other dates in the Summer Cup 2026 series include: May 30, 2026 with Annamária Borovská (SVK) June 27, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) July 4, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) August 29, 2026 with Manu Melain (FRA) Available runs: Agility runs for all skill classes (A1, A2, A3) and Jumping runs for all skill classes (A1, A2, A3). Daily winners are determined by time-fault scoring, as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24 per team, Youth € 12. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also act as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026\n\nThis event is part of the Sommercup 2026 series with the following dates and judges:\n16.05.2026 with Esa Muotka (FIN)\n30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK)\n27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n29.08.2026 Manu Melain (FRA)\n\nAvailable runs: Agility and Jumping in all power classes.\nThe daily winners are determined by time-fault evaluation, as befits a true master!\n\nSchedule:\nStart: 9:30 AM each day, first course walk.\n\nEntry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-.\n\nImportant notes:\nPlease bring clean indoor shoes!\nPlease bring license code and vaccination pass!\nThe registration is confirmed and then definitively booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellation after the respective registration deadline.\nOne judge will officiate at each tournament, which means we can accept a maximum of 100 starters.\nAll starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you!\n\nOrganizer bank details: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle, Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser.\nE-mail: [email protected]\nHomepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Ten konkretny bieg 16 maja 2026 będzie sędziowany przez Esę Muotkę (FIN). Inne daty w serii Pucharu Letniego 2026 to: 30 maja 2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27 czerwca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 4 lipca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29 sierpnia 2026 z Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Biegi Agility dla wszystkich klas zaawansowania (A1, A2, A3) oraz biegi Jumping dla wszystkich klas zaawansowania (A1, A2, A3). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o przyniesienie czystego obuwia halowego! Prosimy o przyniesienie kodu licencji i paszportu szczepień! Rejestracja jest potwierdzona i rezerwacja jest stała po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po terminie zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Twoją pomoc! Czekamy na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026\n\nTo wydarzenie jest częścią serii Puchar Letni 2026, obejmującej następujące daty i sędziów:\n16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN)\n30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK)\n27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)\n29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA)\n\nDostępne biegi: Agility i Jumping we wszystkich klasach mocy.\nZwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasowo-punktowej (błędów), jak przystało na prawdziwego mistrza!\n\nHarmonogram:\nPoczątek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.\n\nOpłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.\n\nWażne uwagi:\nProsimy o zabranie czystego obuwia halowego!\nProsimy o zabranie kodu licencyjnego i książeczki szczepień!\nRejestracja jest potwierdzona i staje się wiążąca po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń.\nNa każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników.\nWszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdeczne podziękowania z góry za Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami!\n\nDane bankowe organizatora: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle, Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser.\nE-mail: [email protected]\nStrona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 9 kwietnia 2026, 01:35

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - May 16, 2026 / Summer Cup 2026

Nazwa (PL): Bieg Bademeister von Bad Fischau (Puchar Letni 2026) → Bademeister von Bad Fischau - 16 maja 2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 mit Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 mit Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 mit Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 mit Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility in power classes + Jumping in power classes The daily winners are determined by time-fault scoring… as befits a true master! Start: each day 9:30 AM first course walk Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Summer Cup 2026 This specific event on May 16, 2026 will be judged by Esa Muotka (FIN). Other dates in the Summer Cup 2026 series include: May 30, 2026 with Annamária Borovská (SVK) June 27, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) July 4, 2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) August 29, 2026 with Manu Melain (FRA) Available runs: Agility runs for all skill classes (A1, A2, A3) and Jumping runs for all skill classes (A1, A2, A3). Daily winners are determined by time-fault scoring, as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24 per team, Youth € 12. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also act as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Agility w klasach zaawansowania + Jumping w klasach zaawansowania Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdego dnia o 9:30 pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, Młodzież 12 € Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry, że możemy liczyć na Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Ten konkretny bieg 16 maja 2026 będzie sędziowany przez Esę Muotkę (FIN). Inne daty w serii Pucharu Letniego 2026 to: 30 maja 2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27 czerwca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 4 lipca 2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29 sierpnia 2026 z Manu Melain (FRA) Dostępne biegi: Biegi Agility dla wszystkich klas zaawansowania (A1, A2, A3) oraz biegi Jumping dla wszystkich klas zaawansowania (A1, A2, A3). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o przyniesienie czystego obuwia halowego! Prosimy o przyniesienie kodu licencji i paszportu szczepień! Rejestracja jest potwierdzona i rezerwacja jest stała po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po terminie zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Twoją pomoc! Czekamy na ekscytujący turniej z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser E-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 8 kwietnia 2026, 01:29

Nazwa (PL): Bademeister z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Bieg Bademeister von Bad Fischau (Puchar Letni 2026)

Adres: Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility for all power classes + Jumping for all power classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! The registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 mit Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 mit Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 mit Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 mit Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility in power classes + Jumping in power classes The daily winners are determined by time-fault scoring… as befits a true master! Start: each day 9:30 AM first course walk Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. At each tournament, one judge will officiate, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility dla wszystkich klas mocy + Jumping dla wszystkich klas mocy. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest definitywnie zarezerwowana po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać (jako wolontariusze). Z góry serdecznie dziękujemy za możliwość liczenia na Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Agility w klasach zaawansowania + Jumping w klasach zaawansowania Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza! Start: każdego dnia o 9:30 pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, Młodzież 12 € Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest ostatecznie zarezerwowana po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 startujących. Wszyscy startujący potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry, że możemy liczyć na Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 7 kwietnia 2026, 01:24

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 → Bademeister z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN)Other dates in the cup:30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK)27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29.08.2026 Manu Melain (FRA)Available runs: Agility: all power classes, Jumping: all power classes.The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master!Start: 9:30 AM each day, first course walk.Entry fee: € 24 per team, youth € 12.Please bring clean indoor shoes!Please bring your license code and vaccination pass!The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee.The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline.One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters.All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers.Many thanks in advance for allowing us to count on your help!We look forward to an exciting tournament with you!Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected]: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility for all power classes + Jumping for all power classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true champion! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! The registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Many thanks in advance that we can count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN)Inne daty w ramach pucharu:30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK)27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29.08.2026 Manu Melain (FRA)Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy mocy, Jumping: wszystkie klasy mocy.Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czas-błędy… jak przystało na prawdziwego mistrza!Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego!Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień!Zgłoszenie jest potwierdzone i zostaje ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej.Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń.Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników.Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pomagać jako wolontariusze.Serdecznie dziękujemy z góry, że możemy liczyć na Twoją pomoc!Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami!Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected] główna: www.diehundesporthalle.at → Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility dla wszystkich klas mocy + Jumping dla wszystkich klas mocy. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystych butów halowych! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja zostanie potwierdzona i jest definitywnie zarezerwowana po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co oznacza, że możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać (jako wolontariusze). Z góry serdecznie dziękujemy za możliwość liczenia na Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 6 kwietnia 2026, 01:22

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026

Opis (EN): Name: Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Date: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) This event is part of the Bademeister Sommercup 2026. Available runs: Agility (A-Lauf) and Jumping in all performance classes. Daily winners are determined by time-fault scoring. Start: 9:30 AM, first course walk. Entry fee: € 24 per team, youth € 12. Please bring clean indoor shoes, license code, and vaccination pass. Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. We thank you in advance for your help and look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Room / camping reservations are not available. → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN)Other dates in the cup:30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK)27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29.08.2026 Manu Melain (FRA)Available runs: Agility: all power classes, Jumping: all power classes.The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master!Start: 9:30 AM each day, first course walk.Entry fee: € 24 per team, youth € 12.Please bring clean indoor shoes!Please bring your license code and vaccination pass!The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee.The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline.One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters.All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers.Many thanks in advance for allowing us to count on your help!We look forward to an exciting tournament with you!Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected]: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Nazwa: Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Data: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) To wydarzenie jest częścią Bademeister Sommercup 2026. Dostępne biegi: Agility i Jumping we wszystkich klasach umiejętności (A-Lauf i Jumping). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej. Początek: 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystych butów halowych, kodu licencji i książeczki szczepień. Rejestracja jest potwierdzona i staje się wiążąca po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Każde zawody będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pełnić rolę pomocników. Z góry dziękujemy za Państwa pomoc i cieszymy się na ekscytujące zawody z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Rezerwacje pokoi / kempingowe są niedostępne. → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN)Inne daty w ramach pucharu:30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK)27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29.08.2026 Manu Melain (FRA)Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy mocy, Jumping: wszystkie klasy mocy.Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czas-błędy… jak przystało na prawdziwego mistrza!Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem.Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €.Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego!Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień!Zgłoszenie jest potwierdzone i zostaje ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej.Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń.Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników.Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pomagać jako wolontariusze.Serdecznie dziękujemy z góry, że możemy liczyć na Twoją pomoc!Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami!Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hausere-mail: [email protected] główna: www.diehundesporthalle.at

updated 5 kwietnia 2026, 01:26

Nazwa (PL): Ratownik z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Agility Run: All skill classes + Jumping: All skill classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: each day at 9:30 AM first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Name: Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Date: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) This event is part of the Bademeister Sommercup 2026. Available runs: Agility (A-Lauf) and Jumping in all performance classes. Daily winners are determined by time-fault scoring. Start: 9:30 AM, first course walk. Entry fee: € 24 per team, youth € 12. Please bring clean indoor shoes, license code, and vaccination pass. Registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also participate as helpers. We thank you in advance for your help and look forward to an exciting tournament with you! Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at Room / camping reservations are not available.

Opis (PL): Ratownik z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Biegi Agility: Wszystkie klasy umiejętności + Jumping: Wszystkie klasy umiejętności. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia o 9:30 pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- € Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o przyniesienie kodu licencji i paszportu szczepień! Rejestracja jest potwierdzana i staje się wiążąca po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po odpowiednim terminie zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Nazwa: Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Data: 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) To wydarzenie jest częścią Bademeister Sommercup 2026. Dostępne biegi: Agility i Jumping we wszystkich klasach umiejętności (A-Lauf i Jumping). Zwycięzcy dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czasowo-błędowej. Początek: 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystych butów halowych, kodu licencji i książeczki szczepień. Rejestracja jest potwierdzona i staje się wiążąca po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Każde zawody będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy, zgłaszając się, potwierdzają, że będą również pełnić rolę pomocników. Z góry dziękujemy za Państwa pomoc i cieszymy się na ekscytujące zawody z Wami! Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser Email: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at Rezerwacje pokoi / kempingowe są niedostępne.

updated 4 kwietnia 2026, 01:23

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026 (16.05.2026) → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau - Puchar Letni 2026 (16.05.2026) → Ratownik z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Letni 2026

Opis (EN): This event is part of the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. This specific date, May 16, 2026, will be judged by Esa Muotka (FIN).Other dates in the Sommercup 2026 series and their judges include:May 30, 2026: Annamária Borovská (SVK)June 27, 2026: Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)July 4, 2026: Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)August 29, 2026: Manu Melain (FRA)Classes offered for this competition include Agility and Jumping for all power classes (A1, A2, A3).Daily winners are determined by time-fault scoring.Schedule:Start: 9:30 AM with the first course walk.Entry Fees:€ 24,- per team€ 12,- for youth teamsImportant information:Please bring clean indoor shoes. The competition takes place indoors at Die Hundesporthalle.Please bring your license code and vaccination certificate.Registration is confirmed and fixed upon receipt of the entry fee.The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline (May 2, 2026).One judge will officiate at each tournament date, allowing for a maximum of 100 starters.All registered participants confirm that they will also assist as helpers during the event.Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details for payment: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina HauserEmail: [email protected]: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 with Manu Melain (FRA) Agility Run: All skill classes + Jumping: All skill classes. The daily winners will be determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: each day at 9:30 AM first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination passport! The registration is confirmed and firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): To wydarzenie jest częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026. Ten konkretny bieg, 16 maja 2026, będzie sędziowany przez Esę Muotkę (FIN).Inne daty w serii Puchar Letni 2026 i ich sędziowie to:30 maja 2026: Annamária Borovská (SVK)27 czerwca 2026: Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)4 lipca 2026: Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29 sierpnia 2026: Manu Melain (FRA)Oferowane klasy w tych zawodach obejmują biegi Agility i Jumping dla wszystkich klas zaawansowania (A1, A2, A3).Zwycięzcy każdego dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czas-błędy.Harmonogram:Rozpoczęcie: 9:30 z pierwszym zapoznaniem z torem.Opłaty startowe:24 € za zespół12 € za zespół młodzieżowyWażne informacje:Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych. Zawody odbywają się w hali Die Hundesporthalle.Prosimy o przyniesienie kodu licencyjnego i książeczki szczepień.Rejestracja jest potwierdzona i rezerwacja jest stała po otrzymaniu opłaty startowej.Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń (2 maja 2026).Każdego dnia zawodów sędziować będzie jeden sędzia, co pozwala na przyjęcie maksymalnie 100 uczestników.Wszyscy zarejestrowani uczestnicy potwierdzają, że będą również pomagać jako wolontariusze podczas wydarzenia.Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe do płatności: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina HauserEmail: [email protected] główna: www.diehundesporthalle.at → Ratownik z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Biegi Agility: Wszystkie klasy umiejętności + Jumping: Wszystkie klasy umiejętności. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia o 9:30 pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24,- € za zespół, młodzież 12,- € Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o przyniesienie kodu licencji i paszportu szczepień! Rejestracja jest potwierdzana i staje się wiążąca po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po odpowiednim terminie zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, dzięki czemu możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 3 kwietnia 2026, 01:23

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - Sommercup 2026 (16.05.2026)

Nazwa (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 → Bademeister von Bad Fischau - Puchar Letni 2026 (16.05.2026)

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility in performance classes + Jumping in performance classes. The daily winners are determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: 9:30 AM first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination passport! Registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → This event is part of the Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 series. This specific date, May 16, 2026, will be judged by Esa Muotka (FIN).Other dates in the Sommercup 2026 series and their judges include:May 30, 2026: Annamária Borovská (SVK)June 27, 2026: Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)July 4, 2026: Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)August 29, 2026: Manu Melain (FRA)Classes offered for this competition include Agility and Jumping for all power classes (A1, A2, A3).Daily winners are determined by time-fault scoring.Schedule:Start: 9:30 AM with the first course walk.Entry Fees:€ 24,- per team€ 12,- for youth teamsImportant information:Please bring clean indoor shoes. The competition takes place indoors at Die Hundesporthalle.Please bring your license code and vaccination certificate.Registration is confirmed and fixed upon receipt of the entry fee.The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline (May 2, 2026).One judge will officiate at each tournament date, allowing for a maximum of 100 starters.All registered participants confirm that they will also assist as helpers during the event.Organizer: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleBank details for payment: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina HauserEmail: [email protected]: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Biegi Agility w klasach A + Jumping w klasach A. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czas-błędy... tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o przyniesienie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po odpowiednim terminie zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 zawodników. Wszyscy startujący potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Waszą pomoc! Cieszymy się na emocjonujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → To wydarzenie jest częścią serii Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026. Ten konkretny bieg, 16 maja 2026, będzie sędziowany przez Esę Muotkę (FIN).Inne daty w serii Puchar Letni 2026 i ich sędziowie to:30 maja 2026: Annamária Borovská (SVK)27 czerwca 2026: Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)4 lipca 2026: Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT)29 sierpnia 2026: Manu Melain (FRA)Oferowane klasy w tych zawodach obejmują biegi Agility i Jumping dla wszystkich klas zaawansowania (A1, A2, A3).Zwycięzcy każdego dnia są wyłaniani na podstawie punktacji czas-błędy.Harmonogram:Rozpoczęcie: 9:30 z pierwszym zapoznaniem z torem.Opłaty startowe:24 € za zespół12 € za zespół młodzieżowyWażne informacje:Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych. Zawody odbywają się w hali Die Hundesporthalle.Prosimy o przyniesienie kodu licencyjnego i książeczki szczepień.Rejestracja jest potwierdzona i rezerwacja jest stała po otrzymaniu opłaty startowej.Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń (2 maja 2026).Każdego dnia zawodów sędziować będzie jeden sędzia, co pozwala na przyjęcie maksymalnie 100 uczestników.Wszyscy zarejestrowani uczestnicy potwierdzają, że będą również pomagać jako wolontariusze podczas wydarzenia.Organizator: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die HundesporthalleDane bankowe do płatności: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina HauserEmail: [email protected] główna: www.diehundesporthalle.at

updated 2 kwietnia 2026, 01:29

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Lata 2026 → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026

Adres: Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Available runs: Agility (A-Lauf): All power classes. Jumping: All power classes.Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility in power classes + Jumping in power classes The daily winners are determined by time-fault scoring… as befits a true master! Start: each day 9:30 AM first course walk Entry fee: € 24,- per Team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for allowing us to count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility in performance classes + Jumping in performance classes. The daily winners are determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: 9:30 AM first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination passport! Registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Dostępne biegi: Bieg Agility (A): Wszystkie klasy zaawansowania. Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania.Bademeister z Bad Fischau / Puchar Lata 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi Agility w klasach zaawansowania + Biegi Jumping w klasach zaawansowania Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o przyniesienie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i paszportu szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest wtedy ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdych zawodach będzie sędziował jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Państwa pomoc! Cieszymy się na ekscytujące zawody z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at → Bademeister von Bad Fischau / Puchar Letni 2026 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Biegi Agility w klasach A + Jumping w klasach A. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czas-błędy... tak jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdorazowo 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o przyniesienie czystych butów halowych! Prosimy o przyniesienie kodu licencji i książeczki szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest ostatecznie zarezerwowane po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po odpowiednim terminie zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziować jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 zawodników. Wszyscy startujący potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Waszą pomoc! Cieszymy się na emocjonujący turniej z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

updated 1 kwietnia 2026, 14:27

Nazwa (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 → Bademeister von Bad Fischau - 16.05.2026 / Sommercup 2026

Nazwa (PL): Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 → Bademeister z Bad Fischau - 16.05.2026 / Puchar Lata 2026

Adres: Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich → Die Hundesporthalle, Alois Reiterer Straße 3, 2721 Bad Fischau, Österreich

Opis (EN): Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 Dates and Judges: 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility runs in all performance classes + Jumping runs in all performance classes. The daily winners are determined by time-fault scoring... as befits a true master! Start: 9:30 AM each day, first course walk. Entry fee: € 24,- per team, Youth € 12,-. Please bring clean indoor shoes! Please bring your license code and vaccination pass! Registration is confirmed and becomes definitively booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded for cancellations made after the respective registration deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for your help! We look forward to an exciting tournament with you! Payment information: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at → Available runs: Agility (A-Lauf): All power classes. Jumping: All power classes.Bademeister von Bad Fischau / Sommercup 2026 16.05.2026 with Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 with Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 with Veronika Herendy (HUN) & Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 Manu Melain (FRA) Agility in power classes + Jumping in power classes The daily winners are determined by time-fault scoring… as befits a true master! Start: each day 9:30 AM first course walk Entry fee: € 24,- per Team, Youth € 12,- Please bring clean indoor shoes! Please bring license code and vaccination pass! The registration will be confirmed and is then firmly booked upon receipt of the entry fee. The entry fee will not be refunded if cancelled after the respective entry deadline. One judge will officiate at each tournament, allowing us to accept a maximum of 100 starters. All starters confirm with their registration that they will also assist as helpers. Thank you in advance for allowing us to count on your help! We look forward to an exciting tournament with you! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank details: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Homepage: www.diehundesporthalle.at

Opis (PL): Bademeister z Bad Fischau / Puchar Letni 2026 Terminy i Sędziowie: 16.05.2026 z Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z Annamárią Borovską (SVK) 27.06.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 04.07.2026 z Veroniką Herendy (HUN) i Sabriną Hauser (AUT) 29.08.2026 z Manu Melain (FRA) Biegi Agility we wszystkich klasach zaawansowania + biegi Jumping we wszystkich klasach zaawansowania. Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie oceny czasu i błędów... jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia o 9:30, pierwsze zapoznanie z torem. Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 €. Prosimy o zabranie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i książeczki szczepień! Rejestracja jest potwierdzona i staje się wiążąca po otrzymaniu opłaty startowej. Opłata startowa nie zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji po upływie odpowiedniego terminu zgłoszeń. Na każdym turnieju będzie sędziował jeden sędzia, co pozwala nam przyjąć maksymalnie 100 zawodników. Wszyscy zawodnicy potwierdzają swoją rejestracją, że będą również pomagać jako wolontariusze. Z góry dziękujemy za Waszą pomoc! Cieszymy się na ekscytujący turniej z Wami! Informacje o płatności: ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Bank: Erste Bank IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona główna: www.diehundesporthalle.at → Dostępne biegi: Bieg Agility (A): Wszystkie klasy zaawansowania. Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania.Bademeister z Bad Fischau / Puchar Lata 2026 16.05.2026 z sędzią Esa Muotka (FIN) 30.05.2026 z sędzią Annamária Borovská (SVK) 27.06.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 04.07.2026 z sędziami Veronika Herendy (HUN) i Sabrina Hauser (AUT) 29.08.2026 z sędzią Manu Melain (FRA) Biegi Agility w klasach zaawansowania + Biegi Jumping w klasach zaawansowania Zwycięzcy dnia zostaną wyłonieni na podstawie punktacji czasowo-błędowej… jak przystało na prawdziwego mistrza! Początek: każdego dnia 9:30, pierwsze zapoznanie z torem Opłata startowa: 24 € za zespół, młodzież 12 € Prosimy o przyniesienie czystego obuwia halowego! Prosimy o zabranie kodu licencji i paszportu szczepień! Zgłoszenie zostanie potwierdzone i jest wtedy ostatecznie zarezerwowane po wpłynięciu opłaty startowej. Opłata startowa nie podlega zwrotowi w przypadku rezygnacji po upływie terminu zgłoszeń. Na każdych zawodach będzie sędziował jeden sędzia, dlatego możemy przyjąć maksymalnie 100 uczestników. Wszyscy uczestnicy potwierdzają swoim zgłoszeniem, że będą również pomagać jako wolontariusze. Serdecznie dziękujemy z góry za Państwa pomoc! Cieszymy się na ekscytujące zawody z Wami! ÖRV HSV Bad Fischau Nord - Die Hundesporthalle Dane bankowe: Erste Bank, IBAN: AT32 2011 1294 1188 6404 – Sabrina Hauser e-mail: [email protected] Strona internetowa: www.diehundesporthalle.at

created 1 kwietnia 2026, 13:53