logo
Blitzturnier 05/26

Blitzturnier 05/26

Blitzturnier 05/26

Blitzturnier 05/26

DogNow Oficjalne
Wydarzenie

Lokalizacja:

Neuhofen an der Krems

Adres:

Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich

Daty:

10 maja, 2026

Sędziowie:

Wöss Christian

Organizator:

ÖRV HSV Neuhofen an der Krems

Zapisy:

6 marca, 2026 — 1 maja, 2026

Opis

Blitzturnier 05/26 - Zawody AgilityMIEJSCE ZAWODÓW:Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, ÖsterreichHARMONOGRAM:Godzina startu: 09:00- Jumping i A-Lauf (Agility) dla LK3- 1. A-Lauf dla LK2 i LK1- 2. A-Lauf dla LK2 i LK1Harmonogram zależy od liczby zarejestrowanych zespołów. Prosimy zapoznać się ze szczegółowym harmonogramem opublikowanym przed zawodami.KATEGORIE UCZESTNIKÓW:LK3: 1x Jumping, 1x A-LaufLK1, LK2: 2x A-LaufZASADY I REGULAMIN:- Liczba uczestników jest ograniczona- Ocena dzienna: system punktowy. W przypadku równości punktów obowiązują następujące kryteria: wyższa liczba punktów w 1. A-Lauf- Wszyscy starterzy mogą być przydzieleni jako pomocnicy- Test ruchu drogowego nie będzie przeprowadzany- Przewodnicy są zobowiązani do przyniesienia wszystkich zaświadczeń zwalniających ich z testu ruchu drogowego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy- Psy muszą być prowadzone na smyczy na całym terenie- Przewodnicy muszą sprzątać po swoich psach. Niezastosowanie się powoduje natychmiastową dyskwalifikację ze wszystkich konkurencji- Zdjęcia będą wykonane podczas imprezy i opublikowane na stronie internetowej, kanałach mediów społecznościowych i mediach drukowanychOPŁATY:€24,00 za zgłoszenie (przelew bankowy, przedpłata)CAMPING:€15,00 za noc (dostępne prąd, prysznic i toalety)INFORMACJE O PŁATNOŚCI:Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Cel: [Nazwa turnieju] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)POLITYKA ANULOWANIA:- Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu rejestracji- Anulowania przed terminem: pełny zwrot- Anulowania z powodu urazu do czwartku 23:59 przed turniejem: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim- Późne anulowania lub niestawiennictwo bez usprawiedliwienia: brak zwrotuSĘDZIA:Christian Wöss
▶ Historia zmian
updated 10 maja 2026, 01:03
Opis (EN): We start at 09:00 with Jumping and A-Lauf of LK3, followed by 1st A-Lauf of LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1 follows. Schedule is dependent on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the competition! IMPORTANT: The number of participants is limited! Daily rating: Point rating, in case of equal points the following criteria apply: - the higher number of points in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be performed! Handlers are obliged to bring all certificates that exempt them from taking a traffic test at their first attempt. Without presentation of valid certificates, no start is possible! Dogs must be kept exclusively on a leash throughout the entire venue and waste must be removed. Violations will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Entry fee: €24.00 (bank transfer, prepayment) Payment details: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Competition] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obligates payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and withdraw before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and withdraw by Thursday 23:59 before the competition will only receive their money back with presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose withdrawals arrive later or who do not appear at the competition without excuse have no claim to their entry fee. Withdrawals including withdrawal time are only valid if they are submitted via the corresponding withdrawal function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash icon for the respective registration). Camping: €15.- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation) → Blitzturnier 05/26 - Agility Competition VENUE: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich SCHEDULE: Start time: 09:00 - Jumping and A-Lauf (Agility) for LK3 - 1st A-Lauf for LK2 and LK1 - 2nd A-Lauf for LK2 and LK1 Schedule is dependent on the number of registered teams. Please note the detailed schedule published before the competition. ELIGIBLE CLASSES: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf RULES & REGULATIONS: - Participant numbers are limited - Daily scoring: Point rating system. In case of equal points, the following criteria apply: higher point count in the 1st A-Lauf - All starters can be assigned as helpers - No traffic test will be conducted - Handlers are obligated to bring all certificates exempting them from traffic tests at their first run. Without valid documentation, no start is possible - Dogs must be kept on leash at all times on the entire premises - Handlers must clean up after their dogs. Non-compliance results in immediate disqualification from all competitions - Photos will be taken at the event and published on the website, social media channels, and print media FEES: €24.00 per entry (bank transfer, prepayment) CAMPING: €15.00 per night (electricity, shower, and toilet facilities available) PAYMENT INFORMATION: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament name] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) CANCELLATION POLICY: - Registration obligates payment of entry fee by registration deadline - Cancellations before deadline: full refund - Injury-related cancellations until Thursday 23:59 before the tournament: refund with veterinary/medical certificate - Late cancellations or no-shows without excuse: no refund JUDGE: Christian Wöss
Opis (PL): Zaczynamy o 09:00 z Jumping i A-Lauf LK3, następnie 1. A-Lauf LK2 i LK1. Następnie odbywa się 2. A-Lauf LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy zwrócić uwagę na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! WAŻNE: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja, w przypadku równości punktów obowiązują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. A-Lauf Wszyscy starterzy mogą być przydzieleni jako pomocnicy! Test ruchu nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy są zobowiązani do przyniesienia wszystkich zaświadczeń zwalniających ich z przeprowadzenia testu ruchu przy pierwszym starcie. Bez przedstawienia ważnych zaświadczeń start nie jest możliwy! Psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy na całym terenie obiektu, a pozostałości muszą być usuwane. Naruszenia spowodują natychmiastowe wykluczenie ze wszystkich konkurencji. Robimy zdjęcia podczas imprezy. Zdjęcia będą publikowane w celu reprezentacji naszych działań na stronie internetowej, a także na kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum i jest również dostępne przy stole sędziego. Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Opłata startowa: €24,00 (przelew bankowy, przedpłata) Dane do płatności: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zgłoszenia. Osoby, które nie mogą startować i wycofają się przed terminem zgłoszenia, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu urazu i wycofają się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia weterynaryjnego lub lekarskiego. Uczestnicy, których wycofania przychodzą później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez wymówki, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania, w tym czas wycofania, są ważne tylko wtedy, gdy są przesyłane za pośrednictwem odpowiedniej funkcji wycofania za pośrednictwem dognow (Pulpit - Zgłoszenia - Ikona kosza dla danego zgłoszenia). Camping: €15.- / noc (prąd, prysznic i toaleta dostępne) Rezerwacje campingu za pośrednictwem dognow (Pulpit - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja) → Blitzturnier 05/26 - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich HARMONOGRAM: Godzina startu: 09:00 - Jumping i A-Lauf (Agility) dla LK3 - 1. A-Lauf dla LK2 i LK1 - 2. A-Lauf dla LK2 i LK1 Harmonogram zależy od liczby zarejestrowanych zespołów. Prosimy zapoznać się ze szczegółowym harmonogramem opublikowanym przed zawodami. KATEGORIE UCZESTNIKÓW: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf ZASADY I REGULAMIN: - Liczba uczestników jest ograniczona - Ocena dzienna: system punktowy. W przypadku równości punktów obowiązują następujące kryteria: wyższa liczba punktów w 1. A-Lauf - Wszyscy starterzy mogą być przydzieleni jako pomocnicy - Test ruchu drogowego nie będzie przeprowadzany - Przewodnicy są zobowiązani do przyniesienia wszystkich zaświadczeń zwalniających ich z testu ruchu drogowego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy - Psy muszą być prowadzone na smyczy na całym terenie - Przewodnicy muszą sprzątać po swoich psach. Niezastosowanie się powoduje natychmiastową dyskwalifikację ze wszystkich konkurencji - Zdjęcia będą wykonane podczas imprezy i opublikowane na stronie internetowej, kanałach mediów społecznościowych i mediach drukowanych OPŁATY: €24,00 za zgłoszenie (przelew bankowy, przedpłata) CAMPING: €15,00 za noc (dostępne prąd, prysznic i toalety) INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel: [Nazwa turnieju] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) POLITYKA ANULOWANIA: - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu rejestracji - Anulowania przed terminem: pełny zwrot - Anulowania z powodu urazu do czwartku 23:59 przed turniejem: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Późne anulowania lub niestawiennictwo bez usprawiedliwienia: brak zwrotu SĘDZIA: Christian Wöss
updated 9 maja 2026, 01:05
Nazwa (PL): Bieg Błyskawica 26.05 → Blitzturnier 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1 will follow. The schedule is dependent on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily classification: Point scoring, in case of a tie the following criteria apply: - the higher score in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all proof that exempts them from taking a traffic test to their first entry. Without the presentation of valid proof, entry is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash exclusively and droppings must be cleaned up. Violation will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published for the purpose of presenting our activities on the website, in social media channels, and in print media. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Reference: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 11:59 PM before the tournament will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Starters whose cancellations arrive later or do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the time of cancellation are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Meldungen - Trash can icon next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung) Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3 → We start at 09:00 with Jumping and A-Lauf of LK3, followed by 1st A-Lauf of LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1 follows. Schedule is dependent on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the competition! IMPORTANT: The number of participants is limited! Daily rating: Point rating, in case of equal points the following criteria apply: - the higher number of points in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be performed! Handlers are obliged to bring all certificates that exempt them from taking a traffic test at their first attempt. Without presentation of valid certificates, no start is possible! Dogs must be kept exclusively on a leash throughout the entire venue and waste must be removed. Violations will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Entry fee: €24.00 (bank transfer, prepayment) Payment details: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Competition] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obligates payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and withdraw before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and withdraw by Thursday 23:59 before the competition will only receive their money back with presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose withdrawals arrive later or who do not appear at the competition without excuse have no claim to their entry fee. Withdrawals including withdrawal time are only valid if they are submitted via the corresponding withdrawal function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash icon for the respective registration). Camping: €15.- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation)
Opis (PL): Startujemy o 09:00 z Jumpingiem i biegiem A-Lauf dla LK3, a następnie pierwszy bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: Punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A-Lauf Wszyscy starterzy mogą zostać wyznaczeni do pomocy! Test sprawności psa (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy są zobowiązani do posiadania przy sobie wszelkich dokumentów zwalniających ich z obowiązku wykonania testu sprawności psa do pierwszego startu. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Naruszenie tego przepisu skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Robimy zdjęcia podczas wydarzenia. Zdjęcia będą publikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Informacje o płatności: Dane konta: Posiadacz: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do dnia zamknięcia zgłoszeń. Kto nie może wystartować i odwoła zgłoszenie przed terminem zamknięcia, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto z powodu kontuzji nie może wystartować i odwoła zgłoszenie do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko za okazaniem zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Starterzy, których zgłoszenia wpłyną później lub nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Odwołania, w tym dokładny czas odwołania, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji odwoływania przez dognow (Dashboard - Meldungen - ikona kosza na śmieci przy odpowiednim zgłoszeniu). Kemping: 15,- € / noc (dostępne prąd, prysznic i toaleta) Rezerwacje kempingowe przez dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung) Cena: 24,00€ przelewem (zaliczka) Klasy: LK1, LK2, LK3 → Zaczynamy o 09:00 z Jumping i A-Lauf LK3, następnie 1. A-Lauf LK2 i LK1. Następnie odbywa się 2. A-Lauf LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy zwrócić uwagę na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! WAŻNE: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja, w przypadku równości punktów obowiązują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. A-Lauf Wszyscy starterzy mogą być przydzieleni jako pomocnicy! Test ruchu nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy są zobowiązani do przyniesienia wszystkich zaświadczeń zwalniających ich z przeprowadzenia testu ruchu przy pierwszym starcie. Bez przedstawienia ważnych zaświadczeń start nie jest możliwy! Psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy na całym terenie obiektu, a pozostałości muszą być usuwane. Naruszenia spowodują natychmiastowe wykluczenie ze wszystkich konkurencji. Robimy zdjęcia podczas imprezy. Zdjęcia będą publikowane w celu reprezentacji naszych działań na stronie internetowej, a także na kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum i jest również dostępne przy stole sędziego. Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Opłata startowa: €24,00 (przelew bankowy, przedpłata) Dane do płatności: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zgłoszenia. Osoby, które nie mogą startować i wycofają się przed terminem zgłoszenia, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu urazu i wycofają się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia weterynaryjnego lub lekarskiego. Uczestnicy, których wycofania przychodzą później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez wymówki, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania, w tym czas wycofania, są ważne tylko wtedy, gdy są przesyłane za pośrednictwem odpowiedniej funkcji wycofania za pośrednictwem dognow (Pulpit - Zgłoszenia - Ikona kosza dla danego zgłoszenia). Camping: €15.- / noc (prąd, prysznic i toaleta dostępne) Rezerwacje campingu za pośrednictwem dognow (Pulpit - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja)
updated 8 maja 2026, 01:08
Nazwa (PL): Blitzturnier Open → Bieg Błyskawica 26.05
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. This is followed by the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point scoring, in case of a tie, the following criteria apply: - the higher score in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proof that exempts them from taking a traffic test to their first entry. Entry is not possible without presenting valid proof! Dogs must be kept on a leash exclusively on the entire grounds and droppings must be removed. Violation will result in immediate disqualification from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. More information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registration via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation) → We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1 will follow. The schedule is dependent on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily classification: Point scoring, in case of a tie the following criteria apply: - the higher score in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all proof that exempts them from taking a traffic test to their first entry. Without the presentation of valid proof, entry is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash exclusively and droppings must be cleaned up. Violation will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published for the purpose of presenting our activities on the website, in social media channels, and in print media. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Reference: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 11:59 PM before the tournament will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Starters whose cancellations arrive later or do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the time of cancellation are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Meldungen - Trash can icon next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung) Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3
Opis (PL): Wir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf. Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung) → Startujemy o 09:00 z Jumpingiem i biegiem A-Lauf dla LK3, a następnie pierwszy bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: Punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A-Lauf Wszyscy starterzy mogą zostać wyznaczeni do pomocy! Test sprawności psa (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy są zobowiązani do posiadania przy sobie wszelkich dokumentów zwalniających ich z obowiązku wykonania testu sprawności psa do pierwszego startu. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Naruszenie tego przepisu skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Robimy zdjęcia podczas wydarzenia. Zdjęcia będą publikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Informacje o płatności: Dane konta: Posiadacz: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do dnia zamknięcia zgłoszeń. Kto nie może wystartować i odwoła zgłoszenie przed terminem zamknięcia, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto z powodu kontuzji nie może wystartować i odwoła zgłoszenie do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko za okazaniem zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Starterzy, których zgłoszenia wpłyną później lub nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Odwołania, w tym dokładny czas odwołania, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji odwoływania przez dognow (Dashboard - Meldungen - ikona kosza na śmieci przy odpowiednim zgłoszeniu). Kemping: 15,- € / noc (dostępne prąd, prysznic i toaleta) Rezerwacje kempingowe przez dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung) Cena: 24,00€ przelewem (zaliczka) Klasy: LK1, LK2, LK3
updated 7 maja 2026, 01:05
Nazwa (PL): Blitzturnier 26/05 → Blitzturnier Open
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1 follows. Schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Points scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher score in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all certificates that exempt them from passing a traffic test to the first entry. Entry is not possible without presenting valid certificates! On the entire premises, dogs must be kept on a leash exclusively and droppings must be removed. Violation will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's confirmation. Starters whose cancellations arrive later or who do not show up for the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can icon next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation) → We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. This is followed by the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point scoring, in case of a tie, the following criteria apply: - the higher score in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proof that exempts them from taking a traffic test to their first entry. Entry is not possible without presenting valid proof! Dogs must be kept on a leash exclusively on the entire grounds and droppings must be removed. Violation will result in immediate disqualification from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. More information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registration via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation)
Opis (PL): Wir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf. Kontodaten: Inhaber: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Verwendungszeck: [Turnier] [Vorname] [Nachname] (z.B.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes bis Meldeschluss. Wer nicht starten kann und noch vor Meldeschluss abmeldet bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und bis Donnerstag 23:59 vor dem Turnier abmeldet bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. StarterInnen deren Abmeldungen später einlangen oder ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheinen haben keinen Anspruch auf ihr Startgeld. Abmeldungen inkl. Abmeldezeitpunkt sind nur gültig wenn diese über die entsprechende Abmeldefunktion via dognow (Dashboard - Meldungen - Papierkorbsymbol bei der jeweiligen Meldung) eingebracht werden. Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung) → Wir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf. Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung)
updated 6 maja 2026, 01:05
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej 05/26 → Blitzturnier 26/05
Adres: Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Available runs LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-LaufWir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf.Payment information Kontodaten: Inhaber: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Verwendungszeck: [Turnier] [Vorname] [Nachname] (z.B.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes bis Meldeschluss. Wer nicht starten kann und noch vor Meldeschluss abmeldet bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und bis Donnerstag 23:59 vor dem Turnier abmeldet bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. StarterInnen deren Abmeldungen später einlangen oder ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheinen haben keinen Anspruch auf ihr Startgeld. Abmeldungen inkl. Abmeldezeitpunkt sind nur gültig wenn diese über die entsprechende Abmeldefunktion via dognow (Dashboard - Meldungen - Papierkorbsymbol bei der jeweiligen Meldung) eingebracht werden. Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung) → We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1 follows. Schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Points scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher score in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all certificates that exempt them from passing a traffic test to the first entry. Entry is not possible without presenting valid certificates! On the entire premises, dogs must be kept on a leash exclusively and droppings must be removed. Violation will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's confirmation. Starters whose cancellations arrive later or who do not show up for the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can icon next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation)
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x bieg Agility. Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility dla LK3, po których nastąpi pierwszy bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Punktacja dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test drogowy! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu drogowego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziego. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Błyskawiczny Turniej Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zakończenia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa zgłoszenie przed terminem zakończenia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracja na camping za pośrednictwem dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Wir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf. Kontodaten: Inhaber: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Verwendungszeck: [Turnier] [Vorname] [Nachname] (z.B.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes bis Meldeschluss. Wer nicht starten kann und noch vor Meldeschluss abmeldet bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und bis Donnerstag 23:59 vor dem Turnier abmeldet bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. StarterInnen deren Abmeldungen später einlangen oder ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheinen haben keinen Anspruch auf ihr Startgeld. Abmeldungen inkl. Abmeldezeitpunkt sind nur gültig wenn diese über die entsprechende Abmeldefunktion via dognow (Dashboard - Meldungen - Papierkorbsymbol bei der jeweiligen Meldung) eingebracht werden. Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung)
updated 5 maja 2026, 01:10
Nazwa (PL): Turniej Błyskawiczny 05/26 → Błyskawiczny Turniej 05/26
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility Run. LK1, LK2: 2x Agility Runs. The competition starts at 09:00 with the Jumping and Agility Run for LK3, followed by the 1st Agility Run for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd Agility Run for LK2 and LK1 will take place. The schedule is dependent on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Day scoring: points system. In case of a tie, the following criteria decide: - the higher score in the 1st Agility Run. All participants may be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges to pay the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Entry fee for Blitzturnier 05/26: 24,00 EUR (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3. → Available runs LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-LaufWir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf.Payment information Kontodaten: Inhaber: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Verwendungszeck: [Turnier] [Vorname] [Nachname] (z.B.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes bis Meldeschluss. Wer nicht starten kann und noch vor Meldeschluss abmeldet bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und bis Donnerstag 23:59 vor dem Turnier abmeldet bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. StarterInnen deren Abmeldungen später einlangen oder ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheinen haben keinen Anspruch auf ihr Startgeld. Abmeldungen inkl. Abmeldezeitpunkt sind nur gültig wenn diese über die entsprechende Abmeldefunktion via dognow (Dashboard - Meldungen - Papierkorbsymbol bei der jeweiligen Meldung) eingebracht werden. Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung)
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x biegi Agility. Zawody rozpoczynają się o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla LK3, po którym nastąpi 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Punktacja dzienna: system punktowy. W przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test zachowania w ruchu ulicznym! Przewodnicy są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu ulicznym na pierwszy start. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum i są one również dostępne przy stoliku sędziowskim.Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Turniej Błyskawiczny Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 EUR/noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Zgłoszenia na camping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Opłata startowa za Turniej Błyskawiczny 05/26: 24,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3. → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x bieg Agility. Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility dla LK3, po których nastąpi pierwszy bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Punktacja dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test drogowy! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu drogowego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziego. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Błyskawiczny Turniej Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zakończenia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa zgłoszenie przed terminem zakończenia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracja na camping za pośrednictwem dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 4 maja 2026, 01:07
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. This is followed by the 2nd Agility run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels and print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without an excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility; LK1, LK2: 2x Agility. Entry fee: 24,00 EUR for Blitzturnier 05/26 (all classes). → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility Run. LK1, LK2: 2x Agility Runs. The competition starts at 09:00 with the Jumping and Agility Run for LK3, followed by the 1st Agility Run for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd Agility Run for LK2 and LK1 will take place. The schedule is dependent on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Day scoring: points system. In case of a tie, the following criteria decide: - the higher score in the 1st Agility Run. All participants may be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges to pay the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Entry fee for Blitzturnier 05/26: 24,00 EUR (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): Rozpoczynamy o 09:00 biegiem Jumping i Agility dla klasy LK3, następnie 1. biegiem Agility dla klas LK2 i LK1. Później odbędzie się 2. bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych drużyn! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: Punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test zachowania w ruchu nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich konkurencji. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta) Rezerwacje kempingowe przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x Agility; LK1, LK2: 2x Agility. Opłata startowa: 24,00 EUR za Blitzturnier 05/26 (wszystkie klasy). → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x biegi Agility. Zawody rozpoczynają się o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla LK3, po którym nastąpi 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Punktacja dzienna: system punktowy. W przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test zachowania w ruchu ulicznym! Przewodnicy są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu ulicznym na pierwszy start. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum i są one również dostępne przy stoliku sędziowskim.Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Turniej Błyskawiczny Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 EUR/noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Zgłoszenia na camping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Opłata startowa za Turniej Błyskawiczny 05/26: 24,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3.
updated 3 maja 2026, 01:06
Nazwa (PL): Bieg Błyskawiczny 05/26 → Turniej Błyskawiczny 05/26
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility Run. LK1, LK2: 2x Agility Runs. We start at 09:00 AM with the Jumping and Agility Run for LK3, followed by the 1st Agility Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility Run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire venue, and faeces must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without an excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Prices: Blitzturnier 05/26: 24.00 € via transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3. → We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. This is followed by the 2nd Agility run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels and print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without an excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility; LK1, LK2: 2x Agility. Entry fee: 24,00 EUR for Blitzturnier 05/26 (all classes).
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x bieg Agility. Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po tym nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktowa, w przypadku remisu o wyniku decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzony test ruchu drogowego! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu ruchu drogowego przy pierwszym wejściu na tor. Bez przedstawienia ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytułem przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może startować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może startować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji anulowania zgłoszenia przez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny: Bieg Błyskawiczny 05/26: 24,00 € przelewem (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3. → Rozpoczynamy o 09:00 biegiem Jumping i Agility dla klasy LK3, następnie 1. biegiem Agility dla klas LK2 i LK1. Później odbędzie się 2. bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych drużyn! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: Punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test zachowania w ruchu nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich konkurencji. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta) Rezerwacje kempingowe przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x Agility; LK1, LK2: 2x Agility. Opłata startowa: 24,00 EUR za Blitzturnier 05/26 (wszystkie klasy).
updated 2 maja 2026, 01:09
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej 26.05 → Bieg Błyskawiczny 05/26
Opis (EN): **Venue:** Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Austria. **Schedule:** We start at 09:00 with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Run for LK2 and LK1 follows. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! **Classes:** LK3: 1x Jumping, 1x A-Run LK1, LK2: 2x A-Run **Participant Information:** Attention: The number of participants is limited! **Day's Ranking:** Point scoring. In case of a tie, the higher number of points in the 1st A-Run will decide. **Helpers:** All starters can be assigned as helpers! **Traffic Test:** No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proof, participation is not possible! **Rules on Premises:** On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. **Photography:** We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. **Fees:** Entry fee for Blitzturnier 05/26: 24,00 EUR (bank transfer / advance payment) for LK1, LK2, LK3. **Payment Information:** Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back upon presentation of a vet or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without an excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol for the respective entry). **Camping:** € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility Run. LK1, LK2: 2x Agility Runs. We start at 09:00 AM with the Jumping and Agility Run for LK3, followed by the 1st Agility Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility Run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire venue, and faeces must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without an excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Prices: Blitzturnier 05/26: 24.00 € via transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): **Miejsce zawodów:** Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Austria. **Harmonogram:** Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i A-Lauf dla klasy LK3, po których nastąpi pierwszy bieg A-Lauf dla klas LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg A-Lauf dla klas LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! **Dostępne biegi:** LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf **Informacje dla uczestników:** Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! **Klasyfikacja dzienna:** Punktacja. W przypadku remisu decyduje wyższa liczba punktów w pierwszym biegu A-Lauf. **Pomocnicy:** Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni na pomocników! **Test socjalizacyjny:** Test socjalizacyjny nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu socjalizacyjnego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów udział nie jest możliwy! **Zasady na terenie obiektu:** Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkować będzie natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. **Fotografie:** Podczas wydarzenia będziemy wykonywać zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu zaprezentowania naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziego. **Opłaty:** Opłata startowa za Błyskawiczny Turniej 26.05: 24,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3. **Informacje dotyczące płatności:** Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania zgłoszenia poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). **Kemping:** 15,- EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje kempingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x bieg Agility. Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po tym nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktowa, w przypadku remisu o wyniku decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzony test ruchu drogowego! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu ruchu drogowego przy pierwszym wejściu na tor. Bez przedstawienia ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytułem przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może startować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może startować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji anulowania zgłoszenia przez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny: Bieg Błyskawiczny 05/26: 24,00 € przelewem (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3.
updated 1 maja 2026, 01:08
Nazwa (PL): Szybki Turniej 05/26 → Błyskawiczny Turniej 26.05
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf; LK1, LK2: 2x A-Lauf. We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: points system; in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to display our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Prices: Blitzturnier 05/26 24,00 (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3. → **Venue:** Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Austria. **Schedule:** We start at 09:00 with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Run for LK2 and LK1 follows. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! **Classes:** LK3: 1x Jumping, 1x A-Run LK1, LK2: 2x A-Run **Participant Information:** Attention: The number of participants is limited! **Day's Ranking:** Point scoring. In case of a tie, the higher number of points in the 1st A-Run will decide. **Helpers:** All starters can be assigned as helpers! **Traffic Test:** No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proof, participation is not possible! **Rules on Premises:** On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. **Photography:** We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. **Fees:** Entry fee for Blitzturnier 05/26: 24,00 EUR (bank transfer / advance payment) for LK1, LK2, LK3. **Payment Information:** Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back upon presentation of a vet or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without an excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol for the respective entry). **Camping:** € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation).
Opis (PL): Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility (A-Lauf) dla LK3, następnie pierwszym biegiem Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg Agility dla LK2 i LK1. Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x Agility; LK1, LK2: 2x Agility. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydujące są następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test zachowania w ruchu drogowym! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów, które zwalniają ich z obowiązku przystąpienia do testu zachowania w ruchu drogowym, przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a nieczystości sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatnościach: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają zgłoszenie przed upływem terminu zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zgłaszający, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje pola kempingowego poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Cena za bieg: 24,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3. → **Miejsce zawodów:** Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Austria. **Harmonogram:** Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i A-Lauf dla klasy LK3, po których nastąpi pierwszy bieg A-Lauf dla klas LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg A-Lauf dla klas LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! **Dostępne biegi:** LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf **Informacje dla uczestników:** Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! **Klasyfikacja dzienna:** Punktacja. W przypadku remisu decyduje wyższa liczba punktów w pierwszym biegu A-Lauf. **Pomocnicy:** Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni na pomocników! **Test socjalizacyjny:** Test socjalizacyjny nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu socjalizacyjnego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów udział nie jest możliwy! **Zasady na terenie obiektu:** Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkować będzie natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. **Fotografie:** Podczas wydarzenia będziemy wykonywać zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu zaprezentowania naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziego. **Opłaty:** Opłata startowa za Błyskawiczny Turniej 26.05: 24,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3. **Informacje dotyczące płatności:** Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania zgłoszenia poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). **Kemping:** 15,- EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje kempingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 30 kwietnia 2026, 01:08
Nazwa (PL): Błyskawiczny turniej Agility 05/26 → Szybki Turniej 05/26
Adres: Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 AM with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters may be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol for the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf; LK1, LK2: 2x A-Lauf. We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: points system; in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to display our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Prices: Blitzturnier 05/26 24,00 (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): Startujemy o godzinie 09:00 rano z biegiem Jumping i biegiem Agility klasy LK3, po których nastąpi pierwszy bieg Agility klas LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg Agility klas LK2 i LK1. Dokładny harmonogram jest uzależniony od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test ruchu ulicznego nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do zabrania wszystkich dokumentów potwierdzających zwolnienie z testu ruchu ulicznego na pierwsze podejście. Bez okazania ważnych dokumentów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Będziemy robić zdjęcia podczas wydarzenia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stole sędziowskim.Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z datą i godziną, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje na camping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility (A-Lauf) dla LK3, następnie pierwszym biegiem Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg Agility dla LK2 i LK1. Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x Agility; LK1, LK2: 2x Agility. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydujące są następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test zachowania w ruchu drogowym! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów, które zwalniają ich z obowiązku przystąpienia do testu zachowania w ruchu drogowym, przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a nieczystości sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatnościach: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają zgłoszenie przed upływem terminu zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zgłaszający, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje pola kempingowego poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Cena za bieg: 24,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3.
updated 29 kwietnia 2026, 01:08
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej Agility 05/26 → Błyskawiczny turniej Agility 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and Agility Run for LK3, followed by the 1st Agility Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility Run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Starters whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Prices: Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3 → We start at 09:00 AM with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters may be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol for the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation).
Opis (PL): Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktowa. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test zachowania w ruchu drogowym (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do zabrania ze sobą wszystkich dokumentów potwierdzających zwolnienie z testu zachowania w ruchu drogowym na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody sprzątane. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziego. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Rejestracja zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zakończenia zapisów. Kto nie może startować i wycofa zgłoszenie przed terminem zakończenia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może startować z powodu kontuzji i wycofa zgłoszenie do czwartku do 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania zgłoszenia przez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracje na camping przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny: Wydarzenie(a) Opcja Cena Rodzaj klas Blitzturnier 05/26 24,00 Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3 → Startujemy o godzinie 09:00 rano z biegiem Jumping i biegiem Agility klasy LK3, po których nastąpi pierwszy bieg Agility klas LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg Agility klas LK2 i LK1. Dokładny harmonogram jest uzależniony od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test ruchu ulicznego nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do zabrania wszystkich dokumentów potwierdzających zwolnienie z testu ruchu ulicznego na pierwsze podejście. Bez okazania ważnych dokumentów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Będziemy robić zdjęcia podczas wydarzenia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dalsze informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stole sędziowskim.Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z datą i godziną, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje na camping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 28 kwietnia 2026, 01:08
Nazwa (PL): Szybki Turniej Agility 05/26 → Błyskawiczny Turniej Agility 05/26
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point evaluation, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire area, and waste must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to display our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with presentation of a vet or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). → We start at 09:00 with the Jumping and Agility Run for LK3, followed by the 1st Agility Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility Run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Starters whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Prices: Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3
Opis (PL): Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility (A-Lauf) dla kategorii LK3, następnie odbędzie się pierwszy bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: System punktowy, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Test ruchowy nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu ruchowego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszej działalności na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stoliku sędziowskim. Płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do daty zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają się przed upływem terminu zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktowa. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test zachowania w ruchu drogowym (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do zabrania ze sobą wszystkich dokumentów potwierdzających zwolnienie z testu zachowania w ruchu drogowym na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody sprzątane. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziego. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Rejestracja zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zakończenia zapisów. Kto nie może startować i wycofa zgłoszenie przed terminem zakończenia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może startować z powodu kontuzji i wycofa zgłoszenie do czwartku do 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania zgłoszenia przez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracje na camping przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny: Wydarzenie(a) Opcja Cena Rodzaj klas Blitzturnier 05/26 24,00 Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3
updated 27 kwietnia 2026, 01:08
Nazwa (PL): Turniej Błyskawiczny 26.05 → Szybki Turniej Agility 05/26
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping run and Agility run for LK3, followed by the first Agility run for LK2 and LK1. Afterwards, the second Agility run for LK2 and LK1 will take place. The exact schedule depends on the number of registered teams! Please note the precise schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie in points, the following criteria apply: - the higher number of points in the first Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash exclusively, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility run. LK1, LK2: 2x Agility runs. Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g., Blitzturnier Stefan Zaleschak). Registration obliges payment of the entry fee (24.00 EUR) by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back with a veterinarian's or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if submitted via the appropriate cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can symbol next to the respective registration). Camping: 15 EUR / night (electricity, shower, and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). → We start at 09:00 with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point evaluation, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire area, and waste must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to display our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with presentation of a vet or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation).
Opis (PL): Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie odbędzie się pierwszy bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Dokładny harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z precyzyjnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test zachowania w ruchu drogowym! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu drogowym przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Naruszenie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziowskim. Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x biegi Agility. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Turniej Błyskawiczny Stefan Zaleschak). Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej (24,00 EUR) do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza obok danego zgłoszenia). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracje na camping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility (A-Lauf) dla kategorii LK3, następnie odbędzie się pierwszy bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: System punktowy, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Test ruchowy nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu ruchowego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszej działalności na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stoliku sędziowskim. Płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do daty zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają się przed upływem terminu zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 26 kwietnia 2026, 01:08
Nazwa (PL): Turniej Błyskawiczny 05/26 → Turniej Błyskawiczny 26.05
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd A-Run for LK2 and LK1 will follow. The timetable depends on the number of registered teams! Please note the exact timetable, which will be published before the tournament!Attention: The number of participants is limited!Daily ranking: points system. In case of a tie, the following criteria decide: the higher number of points in the 1st A-Run.All starters can be assigned as helpers!No traffic test (Verkehrstest) will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test upon their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible!Throughout the entire venue, dogs must be kept exclusively on a leash, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions.We will take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run; LK1, LK2: 2x A-Run.Entry fees: Blitzturnier 05/26: EUR 24.00 (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3.Payment information:Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Purpose of transfer: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline.Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will receive their entry fee back.Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate.Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee.Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted using the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can icon next to the respective entry).Camping:EUR 15.00 / night (electricity, shower, and toilet available)Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). → We start at 09:00 with the Jumping run and Agility run for LK3, followed by the first Agility run for LK2 and LK1. Afterwards, the second Agility run for LK2 and LK1 will take place. The exact schedule depends on the number of registered teams! Please note the precise schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie in points, the following criteria apply: - the higher number of points in the first Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash exclusively, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility run. LK1, LK2: 2x Agility runs. Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g., Blitzturnier Stefan Zaleschak). Registration obliges payment of the entry fee (24.00 EUR) by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back with a veterinarian's or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if submitted via the appropriate cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can symbol next to the respective registration). Camping: 15 EUR / night (electricity, shower, and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).
Opis (PL): Startujemy o godzinie 09:00 biegami Jumping i A dla LK3, następnie odbędzie się 1. bieg A dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg A dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem!Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona!Klasyfikacja dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: wyższa liczba punktów w 1. biegu A.Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy!Test zachowania w ruchu drogowym nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów, które zwalniają ich z przeprowadzenia testu zachowania w ruchu drogowym, na pierwsze podejście. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy!Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów.Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziowskim.Dostępne biegi: LK3: 1x bieg Jumping, 1x bieg A; LK1, LK2: 2x bieg A.Opłaty startowe: Turniej Błyskawiczny 05/26: 24,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3.Informacje o płatności:Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów.Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej.Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza.Uczestnicy, których wycofanie wpłynie później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej.Wycofania, włącznie z datą i godziną, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania za pośrednictwem dognow (Dashboard - Zgłoszenia - ikona kosza obok danego zgłoszenia).Camping:15,00 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC)Rezerwacje campingu przez dognow (Dashboard - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie odbędzie się pierwszy bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Dokładny harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z precyzyjnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test zachowania w ruchu drogowym! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu drogowym przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Naruszenie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziowskim. Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x biegi Agility. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Turniej Błyskawiczny Stefan Zaleschak). Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej (24,00 EUR) do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza obok danego zgłoszenia). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracje na camping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 25 kwietnia 2026, 01:11
Nazwa (PL): Blitzturnier 05/26 → Turniej Błyskawiczny 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd A-Run for LK2 and LK1 follows. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without the presentation of valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the presentation of a veterinary or doctor's certificate. Starters whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can symbol for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run LK1, LK2: 2x A-Run → We start at 09:00 with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd A-Run for LK2 and LK1 will follow. The timetable depends on the number of registered teams! Please note the exact timetable, which will be published before the tournament!Attention: The number of participants is limited!Daily ranking: points system. In case of a tie, the following criteria decide: the higher number of points in the 1st A-Run.All starters can be assigned as helpers!No traffic test (Verkehrstest) will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test upon their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible!Throughout the entire venue, dogs must be kept exclusively on a leash, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions.We will take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run; LK1, LK2: 2x A-Run.Entry fees: Blitzturnier 05/26: EUR 24.00 (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3.Payment information:Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Purpose of transfer: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline.Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will receive their entry fee back.Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate.Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee.Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted using the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can icon next to the respective entry).Camping:EUR 15.00 / night (electricity, shower, and toilet available)Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation).
Opis (PL): Zaczynamy o 09:00 biegiem Jumping i A-Lauf dla LK3, następnie 1. biegiem A-Lauf dla LK2 i LK1. Później następuje 2. bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A-Lauf. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test Verkehrs. Przewodnicy psów są zobowiązani do okazania wszystkich dowodów zwalniających ich z testu Verkehrs przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy wykonujemy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje dotyczące płatności: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turnier] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zgłoszeń. Osoby, które nie mogą startować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed zawodami, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zgłoszenia wycofane później lub niestawienie się na zawody bez usprawiedliwienia nie uprawnia do zwrotu opłaty startowej. Wycofania zgłoszeń wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji wycofania zgłoszenia przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Zapisy na kemping przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf → Startujemy o godzinie 09:00 biegami Jumping i A dla LK3, następnie odbędzie się 1. bieg A dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg A dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem!Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona!Klasyfikacja dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: wyższa liczba punktów w 1. biegu A.Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy!Test zachowania w ruchu drogowym nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów, które zwalniają ich z przeprowadzenia testu zachowania w ruchu drogowym, na pierwsze podejście. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy!Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów.Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziowskim.Dostępne biegi: LK3: 1x bieg Jumping, 1x bieg A; LK1, LK2: 2x bieg A.Opłaty startowe: Turniej Błyskawiczny 05/26: 24,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3.Informacje o płatności:Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów.Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej.Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza.Uczestnicy, których wycofanie wpłynie później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej.Wycofania, włącznie z datą i godziną, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania za pośrednictwem dognow (Dashboard - Zgłoszenia - ikona kosza obok danego zgłoszenia).Camping:15,00 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC)Rezerwacje campingu przez dognow (Dashboard - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 24 kwietnia 2026, 01:10
Nazwa (EN): Blitz tournament 05/26 → Blitzturnier 05/26
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej 05/26 → Blitzturnier 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility run LK1, LK2: 2x Agility run Description: We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Points system. In case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher score in the 1st Agility run. All starters may be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept exclusively on a leash, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website and also on social media channels and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Prices: Event: Blitz tournament 05/26 Price: 24.00 € Class types: LK1, LK2, LK3 Payment method: Bank transfer (prepayment) → We start at 09:00 with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd A-Run for LK2 and LK1 follows. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without the presentation of valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the presentation of a veterinary or doctor's certificate. Starters whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can symbol for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run LK1, LK2: 2x A-Run
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x bieg Agility Opis: Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie 1. biegiem Agility dla klas LK2 i LK1. Później nastąpi 2. bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Dokładny harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test zachowania w ruchu drogowym! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu drogowym przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stole sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np. Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z czasem rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Ikona kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępne prąd, prysznice i toalety). Rezerwacje campingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny: Wydarzenie: Blitzturnier 05/26 Cena: 24,00 € Typ klasy: LK1, LK2, LK3 Metoda płatności: Przelew (przedpłata) → Zaczynamy o 09:00 biegiem Jumping i A-Lauf dla LK3, następnie 1. biegiem A-Lauf dla LK2 i LK1. Później następuje 2. bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A-Lauf. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test Verkehrs. Przewodnicy psów są zobowiązani do okazania wszystkich dowodów zwalniających ich z testu Verkehrs przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy wykonujemy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje dotyczące płatności: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turnier] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zgłoszeń. Osoby, które nie mogą startować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed zawodami, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zgłoszenia wycofane później lub niestawienie się na zawody bez usprawiedliwienia nie uprawnia do zwrotu opłaty startowej. Wycofania zgłoszeń wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji wycofania zgłoszenia przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Zapisy na kemping przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf
updated 23 kwietnia 2026, 01:11
Nazwa (EN): Blitzturnier 05/26 → Blitz tournament 05/26
Nazwa (PL): Błyskawiczny turniej Agility i Jumping 05/26 → Błyskawiczny Turniej 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: point evaluation. In case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises, and waste must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and will also be available at the judge's table. Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose withdrawals are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Withdrawals, including the time of withdrawal, are only valid if they are submitted via the corresponding withdrawal function on dognow (Dashboard - Registrations - trash can icon next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Bank transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3. → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility run LK1, LK2: 2x Agility run Description: We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Points system. In case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher score in the 1st Agility run. All starters may be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept exclusively on a leash, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website and also on social media channels and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Prices: Event: Blitz tournament 05/26 Price: 24.00 € Class types: LK1, LK2, LK3 Payment method: Bank transfer (prepayment)
Opis (PL): Zaczynamy o 09:00 biegiem Jumping i Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Test zachowania (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów, które zwalniają ich z konieczności zdawania testu zachowania, przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na www.hundesportarena.at/impressum, a także będą dostępne przy stole sędziowskim. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np. Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których wycofania wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z datą rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rezerwacje kempingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny Wydarzenie Opcja Cena Rodzaj klasy Błyskawiczny turniej 05/26 24,00 EUR Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3. → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x bieg Agility Opis: Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie 1. biegiem Agility dla klas LK2 i LK1. Później nastąpi 2. bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Dokładny harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test zachowania w ruchu drogowym! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu drogowym przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stole sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np. Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z czasem rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Ikona kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępne prąd, prysznice i toalety). Rezerwacje campingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny: Wydarzenie: Blitzturnier 05/26 Cena: 24,00 € Typ klasy: LK1, LK2, LK3 Metoda płatności: Przelew (przedpłata)
updated 22 kwietnia 2026, 01:10
Nazwa (PL): Turniej Blitzturnier 05/26 → Błyskawiczny turniej Agility i Jumping 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf. LK1, LK2: 2x A-Lauf. We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Points scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from a traffic test for the first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak). Registration obliges payment of the entry fee by the closing date. Anyone who cannot start and cancels before the closing date will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). → We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: point evaluation. In case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises, and waste must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and will also be available at the judge's table. Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose withdrawals are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Withdrawals, including the time of withdrawal, are only valid if they are submitted via the corresponding withdrawal function on dognow (Dashboard - Registrations - trash can icon next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Bank transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg A. LK1, LK2: 2x bieg A. Zaczynamy o 09:00 biegami Jumping i A dla LK3, następnie 1. bieg A dla LK2 i LK1. Po tym nastąpi 2. bieg A dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa. W przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test ruchowy nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu ruchowego na pierwszy start. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a odchody sprzątać. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stole sędziowskim. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytułem płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak). Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z czasem rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Zapisy na kemping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Zaczynamy o 09:00 biegiem Jumping i Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Test zachowania (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów, które zwalniają ich z konieczności zdawania testu zachowania, przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na www.hundesportarena.at/impressum, a także będą dostępne przy stole sędziowskim. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np. Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których wycofania wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z datą rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rezerwacje kempingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny Wydarzenie Opcja Cena Rodzaj klasy Błyskawiczny turniej 05/26 24,00 EUR Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3.
updated 21 kwietnia 2026, 01:09
Nazwa (PL): Turniej Błyskawiczny 05/26 → Turniej Blitzturnier 05/26
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Description: We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. This is followed by the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash at all times and their waste must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Starters whose withdrawals are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation) Prices: Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3 → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf. LK1, LK2: 2x A-Lauf. We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Points scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from a traffic test for the first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak). Registration obliges payment of the entry fee by the closing date. Anyone who cannot start and cancels before the closing date will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation).
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Opis: Zaczynamy o 09:00 biegi Jumping i A-Lauf dla LK3, następnie 1. bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A-Lauf Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test drogowy nie zostanie przeprowadzony! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu drogowego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania wpłyną później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną dokonane za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania poprzez dognow (Dashboard - Zapisy - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Zapisy na camping poprzez dognow (Dashboard - Zapisy - Opcje - Rezerwacja) Ceny: Wydarzenie Opcja Cena Typ klasy Blitzturnier 05/26 24,00 Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3 → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg A. LK1, LK2: 2x bieg A. Zaczynamy o 09:00 biegami Jumping i A dla LK3, następnie 1. bieg A dla LK2 i LK1. Po tym nastąpi 2. bieg A dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa. W przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test ruchowy nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu ruchowego na pierwszy start. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a odchody sprzątać. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stole sędziowskim. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytułem płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak). Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z czasem rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Zapisy na kemping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 20 kwietnia 2026, 01:18
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej Agility 05/26 → Turniej Błyskawiczny 05/26
Adres: Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: points system. In case of a tie, the following criteria decide: the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No Verkehrstest (BH test) will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a Verkehrstest to their first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the closing date. Anyone who cannot start and cancels before the closing date will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Price: €24.00 for LK1, LK2, LK3, via bank transfer (prepayment). Camping: € 15,- / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Description: We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. This is followed by the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash at all times and their waste must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Starters whose withdrawals are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation) Prices: Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x biegi Agility Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie odbędzie się 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzony test towarzyszący (Verkehrstest)! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z egzaminu Verkehrstest na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastową dyskwalifikacją ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Dashboard - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Cena: 24,00 EUR za biegi LK1, LK2, LK3. Płatność przelewem (przedpłata). Kemping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracja na kemping przez dognow (Dashboard - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Opis: Zaczynamy o 09:00 biegi Jumping i A-Lauf dla LK3, następnie 1. bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg A-Lauf dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A-Lauf Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test drogowy nie zostanie przeprowadzony! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu drogowego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania wpłyną później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną dokonane za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania poprzez dognow (Dashboard - Zapisy - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Zapisy na camping poprzez dognow (Dashboard - Zapisy - Opcje - Rezerwacja) Ceny: Wydarzenie Opcja Cena Typ klasy Blitzturnier 05/26 24,00 Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3
updated 19 kwietnia 2026, 01:19
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej 05/26 → Błyskawiczny Turniej Agility 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 with Jumping and A-Lauf (Agility Run) for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire venue, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation) → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf of LK3, followed by the 1st A-Lauf of LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf of LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: points system. In case of a tie, the following criteria decide: the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No Verkehrstest (BH test) will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a Verkehrstest to their first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the closing date. Anyone who cannot start and cancels before the closing date will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Price: €24.00 for LK1, LK2, LK3, via bank transfer (prepayment). Camping: € 15,- / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation).
Opis (PL): Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility dla LK3, a następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Później odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni na pomocników! Nie będzie przeprowadzany test zachowania psa w ruchu ulicznym! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów, które zwalniają ich z obowiązku przystąpienia do testu zachowania psa w ruchu ulicznym, przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziego. Informacje o płatności: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytułem: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z datą i godziną rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zapisy - symbol kosza na śmieci obok odpowiedniego zgłoszenia). Camping: 15 € / noc (dostęp do prądu, prysznica i WC). Rezerwacje kempingu poprzez dognow (Panel - Zapisy - Opcje - Rezerwacja) → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x biegi Agility Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie odbędzie się 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzony test towarzyszący (Verkehrstest)! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z egzaminu Verkehrstest na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastową dyskwalifikacją ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Dashboard - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Cena: 24,00 EUR za biegi LK1, LK2, LK3. Płatność przelewem (przedpłata). Kemping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracja na kemping przez dognow (Dashboard - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 18 kwietnia 2026, 01:22
Nazwa (EN): Blitz Tournament 05/26 → Blitzturnier 05/26
Nazwa (PL): Turniej Błyskawiczny 05/26 → Błyskawiczny Turniej 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility-Run LK1, LK2: 2x Agility-Run Schedule: We start at 09:00 with the Jumping and Agility-Run for LK3, followed by the 1st Agility-Run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd Agility-Run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Important notes: Attention: The number of participants is limited! Day scoring: Point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose of payment: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g., Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. If you cannot start and cancel before the registration deadline, you will receive your entry fee back. If you cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament, you will only receive your money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol next to the respective entry). Entry fee: 24.00 EUR per class (via bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3. Camping: 15,- EUR / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). → We start at 09:00 with Jumping and A-Lauf (Agility Run) for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire venue, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation)
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x bieg Agility Harmonogram: Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla LK3, następnie odbędzie się 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Ważne uwagi: Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Punktacja dzienna: punktacja punktowa, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test drogowy! Przewodnicy są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z odbycia testu drogowego na swój pierwszy bieg. Bez ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego skutkować będzie natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy wykonywać zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, a także w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Posiadacz konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np. Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Jeśli nie możesz wystartować i anulujesz zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować z powodu kontuzji i anulujesz zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymasz zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których anulacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Anulacje wraz z datą anulowania są ważne tylko, jeśli zostaną przesłane za pośrednictwem odpowiedniej funkcji anulowania przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Opłata startowa: 24,00 EUR za klasę (przelew bankowy/przedpłata) dla LK1, LK2, LK3. Kemping: 15,- EUR / noc (dostęp do prądu, pryszniców i toalet). Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility dla LK3, a następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Później odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni na pomocników! Nie będzie przeprowadzany test zachowania psa w ruchu ulicznym! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów, które zwalniają ich z obowiązku przystąpienia do testu zachowania psa w ruchu ulicznym, przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziego. Informacje o płatności: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytułem: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z datą i godziną rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zapisy - symbol kosza na śmieci obok odpowiedniego zgłoszenia). Camping: 15 € / noc (dostęp do prądu, prysznica i WC). Rezerwacje kempingu poprzez dognow (Panel - Zapisy - Opcje - Rezerwacja)
updated 17 kwietnia 2026, 01:25
Nazwa (EN): Blitzturnier 05/26 → Blitz Tournament 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Name: Blitzturnier 05/26 Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf (Agility run) LK1, LK2: 2x A-Lauf (Agility runs) We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf (Agility run) for LK3, followed by the 1st A-Lauf (Agility run) for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf (Agility run) for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the competition! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point scoring. In case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf (Agility run). All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash on the entire premises, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Competition] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the competition will only receive their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the competition without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Meldungen - trash can icon next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung). Event price: 24,00 EUR for runs in classes LK1, LK2, LK3. → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility-Run LK1, LK2: 2x Agility-Run Schedule: We start at 09:00 with the Jumping and Agility-Run for LK3, followed by the 1st Agility-Run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd Agility-Run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Important notes: Attention: The number of participants is limited! Day scoring: Point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose of payment: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g., Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. If you cannot start and cancel before the registration deadline, you will receive your entry fee back. If you cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament, you will only receive your money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - Trash can symbol next to the respective entry). Entry fee: 24.00 EUR per class (via bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3. Camping: 15,- EUR / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation).
Opis (PL): Nazwa: Turniej Błyskawiczny 05/26 Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x biegi Agility Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test zachowania w ruchu drogowym nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu drogowym przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz będą dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do daty zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed datą zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- EUR / noc (dostępne prąd, prysznic i WC) Rezerwacje campingu poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - Opcje - Rezerwacja). Koszt udziału: 24,00 EUR za biegi w klasach LK1, LK2, LK3. → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x bieg Agility Harmonogram: Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla LK3, następnie odbędzie się 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Ważne uwagi: Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Punktacja dzienna: punktacja punktowa, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test drogowy! Przewodnicy są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z odbycia testu drogowego na swój pierwszy bieg. Bez ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego skutkować będzie natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy wykonywać zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, a także w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Posiadacz konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np. Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Jeśli nie możesz wystartować i anulujesz zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować z powodu kontuzji i anulujesz zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymasz zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których anulacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Anulacje wraz z datą anulowania są ważne tylko, jeśli zostaną przesłane za pośrednictwem odpowiedniej funkcji anulowania przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Opłata startowa: 24,00 EUR za klasę (przelew bankowy/przedpłata) dla LK1, LK2, LK3. Kemping: 15,- EUR / noc (dostęp do prądu, pryszniców i toalet). Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 16 kwietnia 2026, 01:25
Opis (EN): We start at 09:00 with Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd Agility run for LK2 and LK1 will follow. The timetable depends on the number of registered teams! Please note the exact timetable which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher score in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash on the entire premises and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility run; LK1, LK2: 2x Agility runs. Payment information: Account details: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not show up for the tournament without an excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can symbol for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). → Name: Blitzturnier 05/26 Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf (Agility run) LK1, LK2: 2x A-Lauf (Agility runs) We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf (Agility run) for LK3, followed by the 1st A-Lauf (Agility run) for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf (Agility run) for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the competition! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point scoring. In case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf (Agility run). All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash on the entire premises, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Competition] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the competition will only receive their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the competition without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Meldungen - trash can icon next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung). Event price: 24,00 EUR for runs in classes LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie odbędzie się pierwszy bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test ruchu ulicznego! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu ruchu ulicznego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątnięte. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum i są one również dostępne przy stoliku sędziego. Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility; LK1, LK2: 2x biegi Agility. Informacje o płatnościach: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zgłoszeń. Osoby, które nie mogą wystartować i anulują zgłoszenie przed terminem zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i anulują zgłoszenie do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Anulowanie zgłoszeń, w tym data anulowania, jest ważne tylko wtedy, gdy zostanie dokonane za pośrednictwem odpowiedniej funkcji anulowania w dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznice i toalety) Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Nazwa: Turniej Błyskawiczny 05/26 Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x biegi Agility Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test zachowania w ruchu drogowym nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu drogowym przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz będą dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do daty zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed datą zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- EUR / noc (dostępne prąd, prysznic i WC) Rezerwacje campingu poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - Opcje - Rezerwacja). Koszt udziału: 24,00 EUR za biegi w klasach LK1, LK2, LK3.
externalCompetition.changeField.isOfficialCompetition: false → true
updated 15 kwietnia 2026, 01:24
Nazwa (EN): Blitz Competition 05/26 → Blitzturnier 05/26
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility-Run; LK1, LK2: 2x Agility-Run. We start at 09:00 AM with the Jumping and Agility-Run for LK3, followed by the 1st Agility-Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility-Run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire venue, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without an excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the time of cancellation, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function on dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation) → We start at 09:00 with Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd Agility run for LK2 and LK1 will follow. The timetable depends on the number of registered teams! Please note the exact timetable which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher score in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash on the entire premises and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility run; LK1, LK2: 2x Agility runs. Payment information: Account details: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not show up for the tournament without an excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can symbol for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility; LK1, LK2: 2x bieg Agility. Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Punktacja dzienna: punktacja punktowa, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test ruchu drogowego! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu ruchu drogowego na pierwszy bieg. Bez przedstawienia ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu zaprezentowania naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stole sędziowskim. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Rejestracja zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zgłoszeń. Kto nie może wystartować i anuluje zgłoszenie przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i anuluje zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których anulacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Anulacje, wraz z datą i godziną anulowania, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji anulowania w dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: € 15,- / noc (dostępne prąd, prysznic i WC) Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja) → Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla klasy LK3, następnie odbędzie się pierwszy bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Po nim nastąpi drugi bieg Agility dla klas LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test ruchu ulicznego! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu ruchu ulicznego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątnięte. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum i są one również dostępne przy stoliku sędziego. Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility; LK1, LK2: 2x biegi Agility. Informacje o płatnościach: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zgłoszeń. Osoby, które nie mogą wystartować i anulują zgłoszenie przed terminem zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i anulują zgłoszenie do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Anulowanie zgłoszeń, w tym data anulowania, jest ważne tylko wtedy, gdy zostanie dokonane za pośrednictwem odpowiedniej funkcji anulowania w dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznice i toalety) Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
externalCompetition.changeField.isOfficialCompetition: true → false
updated 14 kwietnia 2026, 01:26
Nazwa (EN): Blitz Tournament May 2026 → Blitz Competition 05/26
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej Maj 2026 → Turniej Błyskawiczny 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd Agility run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can icon next to the respective registration).Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).Prices: Entry fee Blitzturnier 05/26: 24,00 € Transfer (prepayment) for LK1, LK2, LK3. → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility-Run; LK1, LK2: 2x Agility-Run. We start at 09:00 AM with the Jumping and Agility-Run for LK3, followed by the 1st Agility-Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility-Run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire venue, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without an excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the time of cancellation, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function on dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation)
Opis (PL): Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i Agility dla klasy LK3, po którym nastąpi 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych drużyn! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni do pomocy! Nie będzie przeprowadzany test ruchu drogowego! Przewodnicy psów są zobowiązani do zabrania ze sobą na pierwszy start wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu ruchu drogowego. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dalsze informacje można znaleźć pod adresem www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stole sędziowskim.Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zgłoszeń. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto z powodu kontuzji nie może wystartować i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji przez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu).Kemping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).Ceny: Opłata startowa Blitzturnier 05/26: 24,00 € Przelew (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3. → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility; LK1, LK2: 2x bieg Agility. Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility dla LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Punktacja dzienna: punktacja punktowa, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test ruchu drogowego! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu ruchu drogowego na pierwszy bieg. Bez przedstawienia ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu zaprezentowania naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stole sędziowskim. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Rejestracja zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zgłoszeń. Kto nie może wystartować i anuluje zgłoszenie przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i anuluje zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których anulacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Anulacje, wraz z datą i godziną anulowania, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji anulowania w dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: € 15,- / noc (dostępne prąd, prysznic i WC) Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja)
externalCompetition.changeField.isOfficialCompetition: false → true
updated 13 kwietnia 2026, 01:26
Nazwa (EN): Blitzturnier 05/26 → Blitz Tournament May 2026
Nazwa (PL): Turniej Błyskawiczny 05/26 → Błyskawiczny Turniej Maj 2026
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf; LK1, LK2: 2x A-Lauf. We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Day ranking: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and will also be available at the judge's table. Entry fees: Blitzturnier 05/26: € 24.00 via bank transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose of use: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the submission of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can icon next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). → We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd Agility run for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can icon next to the respective registration).Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).Prices: Entry fee Blitzturnier 05/26: 24,00 € Transfer (prepayment) for LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf; LK1, LK2: 2x A-Lauf. Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i A-Lauf w klasie LK3, a następnie 1. biegiem A-Lauf w klasach LK2 i LK1. Po tym nastąpi 2. bieg A-Lauf w klasach LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A-Lauf. Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test drogowy! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu drogowego na pierwsze wystąpienie. Bez przedstawienia ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także będą dostępne przy stole sędziowskim. Opłaty startowe: Blitzturnier 05/26: 24,00 € za pośrednictwem przelewu (płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Turniej Błyskawiczny Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wyrejestrowania wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wyrejestrowania wraz z datą wyrejestrowania są ważne tylko, jeśli zostaną dokonane za pośrednictwem odpowiedniej funkcji wyrejestrowania w dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Zgłoszenia na camping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i Agility dla klasy LK3, po którym nastąpi 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych drużyn! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni do pomocy! Nie będzie przeprowadzany test ruchu drogowego! Przewodnicy psów są zobowiązani do zabrania ze sobą na pierwszy start wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu ruchu drogowego. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dalsze informacje można znaleźć pod adresem www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stole sędziowskim.Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zgłoszeń. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto z powodu kontuzji nie może wystartować i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji przez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu).Kemping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje kempingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).Ceny: Opłata startowa Blitzturnier 05/26: 24,00 € Przelew (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3.
externalCompetition.changeField.isOfficialCompetition: true → false
updated 12 kwietnia 2026, 01:33
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and Agility Run (A-Lauf) of LK3, followed by the 1st Agility Run (A-Lauf) of LK2 and LK1. This is followed by the 2nd Agility Run (A-Lauf) of LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: point system, in case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without the presentation of valid proofs, no start is possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire area, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws until Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the presentation of a veterinary or doctor's certificate. Starters whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation) → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf; LK1, LK2: 2x A-Lauf. We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Day ranking: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and will also be available at the judge's table. Entry fees: Blitzturnier 05/26: € 24.00 via bank transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose of use: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the submission of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can icon next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).
Opis (PL): Rozpoczynamy o 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility klasy LK3, po czym następuje pierwszy bieg Agility klasy LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg Agility klasy LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test zachowania w ruchu drogowym nie jest wymagany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu drogowym przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a nieczystości sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych w celu prezentacji naszych działań. Więcej informacji znajdziesz na www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np. Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z czasem rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - ikona kosza obok danego zgłoszenia). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Zapisy na camping poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - Opcje - Rezerwacja) → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf; LK1, LK2: 2x A-Lauf. Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i A-Lauf w klasie LK3, a następnie 1. biegiem A-Lauf w klasach LK2 i LK1. Po tym nastąpi 2. bieg A-Lauf w klasach LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A-Lauf. Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test drogowy! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu drogowego na pierwsze wystąpienie. Bez przedstawienia ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także będą dostępne przy stole sędziowskim. Opłaty startowe: Blitzturnier 05/26: 24,00 € za pośrednictwem przelewu (płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Turniej Błyskawiczny Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wyrejestrowania wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wyrejestrowania wraz z datą wyrejestrowania są ważne tylko, jeśli zostaną dokonane za pośrednictwem odpowiedniej funkcji wyrejestrowania w dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Zgłoszenia na camping poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 11 kwietnia 2026, 01:24
Opis (EN): Available runs LK3: 1x Jumping, 1x Agility run LK1, LK2: 2x Agility runs. We start at 09:00 with the Jumping and Agility run of LK3, followed by the 1st Agility run of LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility run of LK2 and LK1 follows. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept exclusively on a leash and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the entry deadline. Anyone who cannot start and cancels before the entry deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can icon next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Transfer (advance payment) LK1, LK2, LK3 → We start at 09:00 with the Jumping and Agility Run (A-Lauf) of LK3, followed by the 1st Agility Run (A-Lauf) of LK2 and LK1. This is followed by the 2nd Agility Run (A-Lauf) of LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily scoring: point system, in case of a tie in points, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without the presentation of valid proofs, no start is possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire area, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws until Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the presentation of a veterinary or doctor's certificate. Starters whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation)
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x biegi Agility. Zaczynamy o 09:00 biegami Jumping i Agility dla LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Proszę zwrócić uwagę na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test drogowy (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów, które zwalniają ich z konieczności zdawania testu drogowego, przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na www.hundesportarena.at/impressum i będą również dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania zostaną zgłoszone później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania, w tym czas wycofania, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną dokonane za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje campingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny Wydarzenie Opcja Cena Rodzaj klasy Turniej Błyskawiczny 05/26 24,00 EUR Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3 → Rozpoczynamy o 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility klasy LK3, po czym następuje pierwszy bieg Agility klasy LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg Agility klasy LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test zachowania w ruchu drogowym nie jest wymagany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu zachowania w ruchu drogowym przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a nieczystości sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych w celu prezentacji naszych działań. Więcej informacji znajdziesz na www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np. Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, włącznie z czasem rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - ikona kosza obok danego zgłoszenia). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Zapisy na camping poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - Opcje - Rezerwacja)
updated 10 kwietnia 2026, 01:42
Nazwa (PL): Blitzturniej 26.05 → Turniej Błyskawiczny 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run LK1, LK2: 2x A-Run We start at 09:00 AM with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the competition! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie in points, the following criteria decide: - The higher point total in the 1st A-Run All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obligated to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept exclusively on a leash throughout the entire venue, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment Information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the competition will only receive their money back with the submission of a vet's or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the competition without an excuse have no right to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function on dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Fees: Blitzturnier 05/26 - €24.00 (Bank transfer/Prepayment) for LK1, LK2, LK3 Camping: €15,- / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). → Available runs LK3: 1x Jumping, 1x Agility run LK1, LK2: 2x Agility runs. We start at 09:00 with the Jumping and Agility run of LK3, followed by the 1st Agility run of LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility run of LK2 and LK1 follows. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to the first start. Without valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept exclusively on a leash and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the entry deadline. Anyone who cannot start and cancels before the entry deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can icon next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Transfer (advance payment) LK1, LK2, LK3
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg A LK1, LK2: 2x bieg A Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem A dla LK3, następnie odbędzie się 1. bieg A dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg A dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test drogowy (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do okazania wszystkich dokumentów zwalniających ich z wykonania testu drogowego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także będą dostępne przy stoliku sędziego. Informacje dotyczące płatności: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturniej Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku do godziny 23:59 przed zawodami, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania wpłyną później lub którzy nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania, włącznie z datą i godziną, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną zgłoszone za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania w dognow (Dashboard - Meldungen - ikona kosza obok danego zgłoszenia). Opłaty: Blitzturniej 26.05 - 24,00 € (przelew bankowy/przedpłata) dla LK1, LK2, LK3 Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznice i toalety). Zapisy na camping poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - Opcje - Rezerwacja). → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x biegi Agility. Zaczynamy o 09:00 biegami Jumping i Agility dla LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Proszę zwrócić uwagę na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test drogowy (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów, które zwalniają ich z konieczności zdawania testu drogowego, przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na www.hundesportarena.at/impressum i będą również dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania zostaną zgłoszone później lub którzy nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania, w tym czas wycofania, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną dokonane za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje campingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Ceny Wydarzenie Opcja Cena Rodzaj klasy Turniej Błyskawiczny 05/26 24,00 EUR Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3
updated 9 kwietnia 2026, 01:34
Nazwa (PL): Błyskawiczny turniej 05/26 → Blitzturniej 26.05
Adres: Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run; LK1, LK2: 2x A-Run. We start at 09:00 with the Jumping and A-Run of LK3, followed by the 1st A-Run of LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Run of LK2 and LK1. The timetable depends on the number of registered teams! Please note the exact timetable, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without the presentation of valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash on the entire premises and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the submission of a vet or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Bin symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run LK1, LK2: 2x A-Run We start at 09:00 AM with the Jumping and A-Run for LK3, followed by the 1st A-Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Run for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the competition! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system. In case of a tie in points, the following criteria decide: - The higher point total in the 1st A-Run All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obligated to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible! Dogs must be kept exclusively on a leash throughout the entire venue, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment Information: Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the competition will only receive their money back with the submission of a vet's or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the competition without an excuse have no right to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function on dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Fees: Blitzturnier 05/26 - €24.00 (Bank transfer/Prepayment) for LK1, LK2, LK3 Camping: €15,- / night (electricity, showers and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg A; LK1, LK2: 2x bieg A. Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i A klasy LK3, po których nastąpi pierwszy bieg A klasy LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg A klasy LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych drużyn! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu A. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test towarzyszenia nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu towarzyszenia przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu zaprezentowania naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stole sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zgłoszeń. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta) Rezerwacje kempingowe za pośrednictwem dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg A LK1, LK2: 2x bieg A Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i biegiem A dla LK3, następnie odbędzie się 1. bieg A dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg A dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu A Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test drogowy (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do okazania wszystkich dokumentów zwalniających ich z wykonania testu drogowego przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także będą dostępne przy stoliku sędziego. Informacje dotyczące płatności: Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturniej Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku do godziny 23:59 przed zawodami, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania wpłyną później lub którzy nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania, włącznie z datą i godziną, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną zgłoszone za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania w dognow (Dashboard - Meldungen - ikona kosza obok danego zgłoszenia). Opłaty: Blitzturniej 26.05 - 24,00 € (przelew bankowy/przedpłata) dla LK1, LK2, LK3 Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznice i toalety). Zapisy na camping poprzez dognow (Dashboard - Meldungen - Opcje - Rezerwacja).
updated 8 kwietnia 2026, 01:29
Nazwa (PL): Turniej Błyskawiczny 05/26 → Błyskawiczny turniej 05/26
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and Agility Run (A-Lauf) for LK3, followed by the 1st Agility Run (A-Lauf) for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd Agility Run (A-Lauf) for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility Run (A-Lauf). All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire area, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment Information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges to pay the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility Run (A-Lauf); LK1, LK2: 2x Agility Run (A-Lauf). Prices: Event(s)/Option/Price/Type class: Blitzturnier 05/26, €24.00, Bank transfer (prepayment), LK1, LK2, LK3. → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run; LK1, LK2: 2x A-Run. We start at 09:00 with the Jumping and A-Run of LK3, followed by the 1st A-Run of LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Run of LK2 and LK1. The timetable depends on the number of registered teams! Please note the exact timetable, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without the presentation of valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash on the entire premises and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the submission of a vet or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Bin symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).
Opis (PL): Zaczynamy o 09:00 biegami Jumping i Agility (A-Lauf) dla LK3, po których nastąpi 1. bieg Agility (A-Lauf) dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility (A-Lauf) dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku remisu o zwycięstwie decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility (A-Lauf). Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test ruchu ulicznego (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu ruchu ulicznego (Verkehrstest) przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastową dyskwalifikacją ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa zgłoszenie do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania zgłoszeń wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania zgłoszeń wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną dokonane za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania zgłoszenia przez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta) Rezerwacje campingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x Agility (A-Lauf); LK1, LK2: 2x Agility (A-Lauf). Ceny: Wydarzenie/Opcja/Cena/Typ klasy: Blitzturnier 05/26, 24,00 €, Przelew (przedpłata), LK1, LK2, LK3. → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg A; LK1, LK2: 2x bieg A. Zaczynamy o godzinie 09:00 biegiem Jumping i A klasy LK3, po których nastąpi pierwszy bieg A klasy LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg A klasy LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych drużyn! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu A. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test towarzyszenia nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z testu towarzyszenia przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów udział nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas imprezy będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu zaprezentowania naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stole sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zgłoszeń. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta) Rezerwacje kempingowe za pośrednictwem dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 7 kwietnia 2026, 01:23
Nazwa (PL): Bieg Błyskawiczny 05/26 → Turniej Błyskawiczny 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Available runs LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf.Description Wir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf.Payment information Kontodaten: Inhaber: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Verwendungszeck: [Turnier] [Vorname] [Nachname] (z.B.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes bis Meldeschluss. Wer nicht starten kann und noch vor Meldeschluss abmeldet bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und bis Donnerstag 23:59 vor dem Turnier abmeldet bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. StarterInnen deren Abmeldungen später einlangen oder ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheinen haben keinen Anspruch auf ihr Startgeld. Abmeldungen inkl. Abmeldezeitpunkt sind nur gültig wenn diese über die entsprechende Abmeldefunktion via dognow (Dashboard - Meldungen - Papierkorbsymbol bei der jeweiligen Meldung) eingebracht werden.Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung).Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3 → We start at 09:00 with the Jumping and Agility Run (A-Lauf) for LK3, followed by the 1st Agility Run (A-Lauf) for LK2 and LK1. Subsequently, the 2nd Agility Run (A-Lauf) for LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point scoring, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility Run (A-Lauf). All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire area, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment Information: Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges to pay the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and cancels before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and cancels by Thursday 23:59 before the tournament will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility Run (A-Lauf); LK1, LK2: 2x Agility Run (A-Lauf). Prices: Event(s)/Option/Price/Type class: Blitzturnier 05/26, €24.00, Bank transfer (prepayment), LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x biegi Agility.Rozpoczynamy o 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility klasy LK3, po czym nastąpi 1. bieg Agility klasy LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility klasy LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test socjalizacyjny (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów, które zwalniają ich z obowiązku przystąpienia do testu socjalizacyjnego, przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możlizny! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stole sędziowskim.Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Bieg Błyskawiczny Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wyrejestrowanie wpłynie później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wyrejestrowanie, w tym termin wyrejestrowania, jest ważne tylko wtedy, gdy zostanie dokonane za pomocą odpowiedniej funkcji wyrejestrowania poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza przy danym zgłoszeniu).Camping: 15 € / noc (dostępne prąd, prysznic i WC). Rezerwacje pola namiotowego przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).Ceny: Opłata za wydarzenie Blitzturnier 05/26: 24,00 € (przelew bankowy / przedpłata) dla LK1, LK2, LK3. → Zaczynamy o 09:00 biegami Jumping i Agility (A-Lauf) dla LK3, po których nastąpi 1. bieg Agility (A-Lauf) dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility (A-Lauf) dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku remisu o zwycięstwie decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility (A-Lauf). Wszyscy uczestnicy mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test ruchu ulicznego (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu ruchu ulicznego (Verkehrstest) przy pierwszym starcie. Bez ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastową dyskwalifikacją ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Kto nie może wystartować i wycofa zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i wycofa zgłoszenie do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania zgłoszeń wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania zgłoszeń wraz z datą wycofania są ważne tylko, jeśli zostaną dokonane za pomocą odpowiedniej funkcji wycofania zgłoszenia przez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta) Rezerwacje campingu przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x Agility (A-Lauf); LK1, LK2: 2x Agility (A-Lauf). Ceny: Wydarzenie/Opcja/Cena/Typ klasy: Blitzturnier 05/26, 24,00 €, Przelew (przedpłata), LK1, LK2, LK3.
updated 6 kwietnia 2026, 01:21
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej 05/26 → Bieg Błyskawiczny 05/26
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility run LK1, LK2: 2x Agility runs Description: We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd Agility run for LK2 and LK1. Schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the competition! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! A traffic test is not conducted! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire venue, and faeces must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Competition] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the competition will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the competition without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Price: 24.00 EUR per entry via bank transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3. → Available runs LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf.Description Wir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf.Payment information Kontodaten: Inhaber: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Verwendungszeck: [Turnier] [Vorname] [Nachname] (z.B.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes bis Meldeschluss. Wer nicht starten kann und noch vor Meldeschluss abmeldet bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und bis Donnerstag 23:59 vor dem Turnier abmeldet bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. StarterInnen deren Abmeldungen später einlangen oder ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheinen haben keinen Anspruch auf ihr Startgeld. Abmeldungen inkl. Abmeldezeitpunkt sind nur gültig wenn diese über die entsprechende Abmeldefunktion via dognow (Dashboard - Meldungen - Papierkorbsymbol bei der jeweiligen Meldung) eingebracht werden.Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung).Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x Agility. LK1, LK2: 2x Agility. Opis: Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po tym nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych drużyn! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test na zachowanie psa w ruchu ulicznym nie jest przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu na zachowanie psa w ruchu ulicznym na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na www.hundesportarena.at/impressum, dostępne są również przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatnościach: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zgłoszeń. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto z powodu kontuzji nie może wystartować i wycofa się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rejestracja na camping przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Cena: 24,00 EUR za bieg za pośrednictwem przelewu bankowego (płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3. → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility. LK1, LK2: 2x biegi Agility.Rozpoczynamy o 09:00 biegiem Jumping i biegiem Agility klasy LK3, po czym nastąpi 1. bieg Agility klasy LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility klasy LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Ocena dzienna: punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test socjalizacyjny (Verkehrstest) nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów, które zwalniają ich z obowiązku przystąpienia do testu socjalizacyjnego, przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możlizny! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stole sędziowskim.Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Bieg Błyskawiczny Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wyrejestrowanie wpłynie później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wyrejestrowanie, w tym termin wyrejestrowania, jest ważne tylko wtedy, gdy zostanie dokonane za pomocą odpowiedniej funkcji wyrejestrowania poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza przy danym zgłoszeniu).Camping: 15 € / noc (dostępne prąd, prysznic i WC). Rezerwacje pola namiotowego przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).Ceny: Opłata za wydarzenie Blitzturnier 05/26: 24,00 € (przelew bankowy / przedpłata) dla LK1, LK2, LK3.
updated 5 kwietnia 2026, 01:25
Nazwa (PL): Błyskawiczny bieg 05/26 → Błyskawiczny Turniej 05/26
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and A-Run of LK3, followed by the 1st A-Run of LK2 and LK1. Afterwards follows the 2nd A-Run of LK2 and LK1. Schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without the presentation of valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises and faeces must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to display our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the presentation of a vet or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no right to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x Agility run LK1, LK2: 2x Agility runs Description: We start at 09:00 with the Jumping and Agility run for LK3, followed by the 1st Agility run for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd Agility run for LK2 and LK1. Schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the competition! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st Agility run. All starters can be assigned as helpers! A traffic test is not conducted! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire venue, and faeces must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Competition] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the competition will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the competition without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations, including the cancellation time, are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Entries - trash can symbol next to the respective entry). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Entries - Options - Reservation). Price: 24.00 EUR per entry via bank transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): Zaczynamy o godzinie 09:00 od biegu Jumping i Agility dla LK3, następnie 1. biegu Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: System punktowy, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test ruchu drogowego! Przewodnicy psów są zobowiązani do okazania wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu ruchu drogowego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a nieczystości sprzątnięte. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Na imprezie będą robione zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stole sędziowskim. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Zawody] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed zawodami, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania zgłoszeń wpłyną później lub którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania zgłoszeń, w tym data i godzina wycofania, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji wycofywania zgłoszeń w dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracje na camping przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x Agility. LK1, LK2: 2x Agility. Opis: Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility dla klasy LK3, następnie 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po tym nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych drużyn! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktacja, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test na zachowanie psa w ruchu ulicznym nie jest przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu na zachowanie psa w ruchu ulicznym na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na www.hundesportarena.at/impressum, dostępne są również przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatnościach: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zgłoszeń. Kto nie może wystartować i wycofa się przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto z powodu kontuzji nie może wystartować i wycofa się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Camping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rejestracja na camping przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Cena: 24,00 EUR za bieg za pośrednictwem przelewu bankowego (płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3.
updated 4 kwietnia 2026, 01:22
Nazwa (PL): Błyskawiczny Turniej Agility 05/26 → Błyskawiczny bieg 05/26
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf. LK1, LK2: 2x A-Lauf. We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Entry fee: 24.00 EUR per class for LK1, LK2, LK3, paid by bank transfer (prepayment). Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the time of cancellation, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation). → We start at 09:00 with the Jumping and A-Run of LK3, followed by the 1st A-Run of LK2 and LK1. Afterwards follows the 2nd A-Run of LK2 and LK1. Schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without the presentation of valid proofs, participation is not possible! Dogs must be kept on a leash throughout the entire premises and faeces must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We will take photos at the event. The photos will be published to display our activities on the website and also in social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with the presentation of a vet or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse have no right to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can icon for the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).
Opis (PL): Dostępne biegi: Klasa LK3: 1x Jumping, 1x Agility. Klasy LK1, LK2: 2x Agility. Zaczynamy o 09:00 biegami Jumping i Agility dla klasy LK3, po których nastąpią 1. biegi Agility dla klas LK2 i LK1. Następnie odbędą się 2. biegi Agility dla klas LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: System punktowy. W przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test społeczny nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu społecznego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Opłata startowa: 24,00 EUR za klasę dla LK1, LK2, LK3, płatne przelewem (przedpłata). Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zgłoszeń. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają się przed terminem zamknięcia zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rezerwacje kempingowe przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). → Zaczynamy o godzinie 09:00 od biegu Jumping i Agility dla LK3, następnie 1. biegu Agility dla LK2 i LK1. Następnie odbędzie się 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: System punktowy, w przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test ruchu drogowego! Przewodnicy psów są zobowiązani do okazania wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu ruchu drogowego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a nieczystości sprzątnięte. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Na imprezie będą robione zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są dostępne przy stole sędziowskim. Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Cel płatności: [Zawody] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą startować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed zawodami, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których wycofania zgłoszeń wpłyną później lub którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Wycofania zgłoszeń, w tym data i godzina wycofania, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji wycofywania zgłoszeń w dognow (Panel - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC). Rejestracje na camping przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 3 kwietnia 2026, 01:22
Nazwa (PL): Turniej Błyskawiczny 05/26 → Błyskawiczny Turniej Agility 05/26
Opis (EN): Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run LK1, LK2: 2x A-Runs We start at 09:00 with the Jumping and A-Run of LK3, followed by the 1st A-Run of LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Run of LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from a traffic test to their first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation) Price: Blitzturnier 05/26: € 24.00 via bank transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3 → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf. LK1, LK2: 2x A-Lauf. We start at 09:00 with the Jumping and A-Lauf for LK3, followed by the 1st A-Lauf for LK2 and LK1. This will be followed by the 2nd A-Lauf for LK2 and LK1. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Points system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Lauf. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be carried out! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first start. Without presenting valid proofs, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to represent our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Entry fee: 24.00 EUR per class for LK1, LK2, LK3, paid by bank transfer (prepayment). Account details: Holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations, including the time of cancellation, are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower and toilet available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).
Opis (PL): Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x biegi Agility Zaczynamy o 09:00 biegi Jumping i Agility klasy LK3, następnie 1. bieg Agility klasy LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility klasy LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test społeczny! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu społecznego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do daty zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają zgłoszenie przed datą zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Dashboard - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje campingu poprzez dognow (Dashboard - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja) Cena: Turniej Błyskawiczny 05/26: 24,00 € przelewem (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3 → Dostępne biegi: Klasa LK3: 1x Jumping, 1x Agility. Klasy LK1, LK2: 2x Agility. Zaczynamy o 09:00 biegami Jumping i Agility dla klasy LK3, po których nastąpią 1. biegi Agility dla klas LK2 i LK1. Następnie odbędą się 2. biegi Agility dla klas LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: System punktowy. W przypadku remisu decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Test społeczny nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu społecznego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Opłata startowa: 24,00 EUR za klasę dla LK1, LK2, LK3, płatne przelewem (przedpłata). Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zgłoszeń. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają się przed terminem zamknięcia zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają się do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - symbol kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rezerwacje kempingowe przez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).
updated 2 kwietnia 2026, 01:28
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): We start at 09:00 with the Jumping and Agility Run (A-Lauf) for LK3, followed by the 1st Agility Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility Run for LK2 and LK1 will take place. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament!Attention: The number of participants is limited!Daily ranking: Point scoring. In case of a tie, the following criteria decide: - the higher score in the 1st Agility Run.All starters can be assigned as helpers!No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible!Dogs must be kept on a leash on the entire premises and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions.We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Available runs:LK3: 1x Jumping, 1x A-LaufLK1, LK2: 2x A-LaufPayment information:Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can symbol next to the respective registration).Camping: € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).Prices:Entry fee per run: 24,00 EUR (bank transfer / advance payment) for LK1, LK2, LK3. → Available runs: LK3: 1x Jumping, 1x A-Run LK1, LK2: 2x A-Runs We start at 09:00 with the Jumping and A-Run of LK3, followed by the 1st A-Run of LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd A-Run of LK2 and LK1 will follow. The schedule depends on the number of registered teams! Please observe the exact schedule, which will be published before the tournament! Attention: The number of participants is limited! Daily ranking: Point system, in case of a tie, the following criteria decide: - the higher number of points in the 1st A-Run. All starters can be assigned as helpers! No traffic test will be conducted! Dog handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from a traffic test to their first start. Without valid proof, participation is not possible! On the entire premises, dogs must be kept on a leash only, and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions. We take photos at the event. The photos will be published to showcase our activities on the website, social media channels, and in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table. Payment information: Account details: Owner: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Purpose: [Tournament] [First Name] [Last Name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Anyone who cannot start and withdraws before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and withdraws by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations arrive later or who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - trash can symbol next to the respective registration). Camping: € 15,- / night (electricity, shower, and toilet available) Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation) Price: Blitzturnier 05/26: € 24.00 via bank transfer (prepayment) for classes LK1, LK2, LK3
Opis (PL): Rozpoczynamy o godzinie 09:00 od biegu Jumping i biegu Agility (A-Lauf) dla LK3, następnie odbędzie się 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem!Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona!Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility.Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni do pomocy!Test ruchowy nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu ruchowego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy!Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów.Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziowskim.Dostępne biegi:LK3: 1x Jumping, 1x bieg A-LaufLK1, LK2: 2x biegi A-LaufInformacje o płatności:Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą i godziną rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu).Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznice i toalety). Rezerwacje campingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).Ceny:Opłata startowa za bieg: 24,00 EUR (przelew / przedpłata) dla LK1, LK2, LK3. → Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x biegi Agility Zaczynamy o 09:00 biegi Jumping i Agility klasy LK3, następnie 1. bieg Agility klasy LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility klasy LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładny harmonogram, który zostanie opublikowany przed turniejem! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: punktowa, w przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać przydzieleni jako pomocnicy! Nie będzie przeprowadzany test społeczny! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dokumentów zwalniających ich z testu społecznego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dokumentów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być sprzątane. Nieprzestrzeganie tego skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Podczas wydarzenia robimy zdjęcia. Zdjęcia będą publikowane w celu przedstawienia naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także są one dostępne przy stoliku sędziowskim. Informacje o płatności: Dane konta: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł przelewu: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej do daty zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają zgłoszenie przed datą zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku przed turniejem do godziny 23:59, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Startujący, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pomocą odpowiedniej funkcji rezygnacji poprzez dognow (Dashboard - Zgłoszenia - ikona kosza na śmieci przy danym zgłoszeniu). Camping: 15 € / noc (dostępny prąd, prysznic i WC) Rezerwacje campingu poprzez dognow (Dashboard - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja) Cena: Turniej Błyskawiczny 05/26: 24,00 € przelewem (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3
updated 1 kwietnia 2026, 14:26
Nazwa (PL): Błyskawiczny Bieg Agility 05/26 → Turniej Błyskawiczny 05/26
Adres: Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, Neuhofen an der Krems, Österreich → Hundesportarena OG, Lastenstraße 22, 4531 Neuhofen an der Krems, Österreich
Opis (EN): Wir starten um 09:00 Uhr mit dem Jumping und A-Lauf der LK3, gefolgt von 1. A-Lauf der LK2 und LK1. Im Anschluss folgt der 2. A-Lauf der LK2 und LK1. Zeitplan ist abhängig von der Anzahl der gemeldeten Teams! Bitte genauen Zeitplan, der vor dem Turnier veröffentlicht wird, beachten! Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tageswertung: Punktewertung, bei Punktegleichstand entscheiden folgende Kriterien: - die höhere Punkteanzahl im 1. A-Lauf Alle Starter können als Helfer eingeteilt werden! Es wird kein Verkehrstest durchgeführt! Die Hundeführer sind verpflichtet, alle Nachweise, die sie von der Ablegung eines Verkehrstests befreien, zum Erstantritt mitzubringen. Ohne die Vorlage gültiger Nachweise ist kein Antritt möglich! Auf dem gesamten Gelände sind die Hunde ausschließlich an der Leine zu führen und Hinterlassenschaften sind wegzuräumen. Zuwiderhandeln hat den sofortigen Ausschluss von allen Bewerben zur Folge. Wir fertigen bei der Veranstaltung Fotos an. Die Fotos werden zur Darstellung unserer Aktivitäten auf der Website und auch in Social Media Kanälen sowie in Printmedien veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.hundesportarena.at/impressum und liegen auch beim Richtertisch auf. Payment information Kontodaten: Inhaber: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Verwendungszeck: [Turnier] [Vorname] [Nachname] (z.B.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes bis Meldeschluss. Wer nicht starten kann und noch vor Meldeschluss abmeldet bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und bis Donnerstag 23:59 vor dem Turnier abmeldet bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. StarterInnen deren Abmeldungen später einlangen oder ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheinen haben keinen Anspruch auf ihr Startgeld. Abmeldungen inkl. Abmeldezeitpunkt sind nur gültig wenn diese über die entsprechende Abmeldefunktion via dognow (Dashboard - Meldungen - Papierkorbsymbol bei der jeweiligen Meldung) eingebracht werden. Camping: € 15,- / Nacht (Strom, Dusche und WC vorhanden) Camping Anmeldungen über dognow (Dashboard - Meldungen - Optionen - Reservierung) Available runs LK3: 1x Jumping, 1x A-Lauf LK1, LK2: 2x A-Lauf Prices Event(s) Option Price Type class Blitzturnier 05/26 24,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3 → We start at 09:00 with the Jumping and Agility Run (A-Lauf) for LK3, followed by the 1st Agility Run for LK2 and LK1. Afterwards, the 2nd Agility Run for LK2 and LK1 will take place. The schedule depends on the number of registered teams! Please note the exact schedule, which will be published before the tournament!Attention: The number of participants is limited!Daily ranking: Point scoring. In case of a tie, the following criteria decide: - the higher score in the 1st Agility Run.All starters can be assigned as helpers!No traffic test will be carried out! Handlers are obliged to bring all proofs that exempt them from taking a traffic test to their first run. Without valid proof, participation is not possible!Dogs must be kept on a leash on the entire premises and droppings must be removed. Non-compliance will result in immediate exclusion from all competitions.We will take photos at the event. The photos will be published to present our activities on the website and also on social media channels as well as in print media. Further information can be found at www.hundesportarena.at/impressum and is also available at the judge's table.Available runs:LK3: 1x Jumping, 1x A-LaufLK1, LK2: 2x A-LaufPayment information:Account holder: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Purpose: [Tournament] [First name] [Last name] (e.g.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)Registration obliges payment of the entry fee by the registration deadline. Those who cannot start and cancel before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and cancel by Thursday 23:59 before the tournament will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Participants whose cancellations are received later or who do not appear at the tournament without excuse have no claim to their entry fee. Cancellations including the cancellation time are only valid if they are submitted via the corresponding cancellation function via dognow (Dashboard - Registrations - Trash can symbol next to the respective registration).Camping: € 15,- / night (electricity, showers, and toilets available). Camping registrations via dognow (Dashboard - Registrations - Options - Reservation).Prices:Entry fee per run: 24,00 EUR (bank transfer / advance payment) for LK1, LK2, LK3.
Opis (PL): Rozpoczynamy o godzinie 09:00 biegami Jumping i Agility klasy LK3, po których nastąpi pierwszy bieg Agility klasy LK2 i LK1. Następnie odbędzie się drugi bieg Agility klasy LK2 i LK1. Harmonogram zależy od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed zawodami! Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona! Klasyfikacja dzienna: System punktowy, w przypadku remisu o wyniku decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w pierwszym biegu Agility. Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni do pomocy! Test zachowania w ruchu drogowym nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy psów są zobowiązani do przyniesienia wszystkich dowodów, które zwalniają ich z przystąpienia do testu zachowania w ruchu drogowym, na pierwszy start. Bez przedstawienia ważnych dowodów start nie jest możliwy! Na całym terenie psy należy prowadzić wyłącznie na smyczy, a odchody należy sprzątać. Nieprzestrzeganie tego grozi natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów. Na imprezie wykonujemy zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w kanałach mediów społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziesz na stronie www.hundesportarena.at/impressum, a także będą dostępne przy stoliku sędziowskim. Dane do płatności: Właściciel: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der Krems IBAN: AT08 1420 0200 1095 8564 BIC/SWIFT: EASYATW1 Tytuł płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wycofają zgłoszenie przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wycofają zgłoszenie do czwartku do godziny 23:59 przed zawodami, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Zawodnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje, w tym czas rezygnacji, są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu). Kemping: 15,- € / noc (dostępny prąd, prysznic i toaleta). Rezerwacje kempingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja). Dostępne biegi: LK3: 1x Jumping, 1x bieg Agility LK1, LK2: 2x biegi Agility Cena za Błyskawiczny Bieg Agility 05/26: 24,00 € przelewem (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3. → Rozpoczynamy o godzinie 09:00 od biegu Jumping i biegu Agility (A-Lauf) dla LK3, następnie odbędzie się 1. bieg Agility dla LK2 i LK1. Po nim nastąpi 2. bieg Agility dla LK2 i LK1. Harmonogram jest zależny od liczby zgłoszonych zespołów! Prosimy o zapoznanie się z dokładnym harmonogramem, który zostanie opublikowany przed turniejem!Uwaga: Liczba uczestników jest ograniczona!Klasyfikacja dzienna: Punktacja. W przypadku równej liczby punktów decydują następujące kryteria: - wyższa liczba punktów w 1. biegu Agility.Wszyscy startujący mogą zostać wyznaczeni do pomocy!Test ruchowy nie będzie przeprowadzany! Przewodnicy są zobowiązani do przedstawienia wszystkich dowodów zwalniających ich z konieczności zdawania testu ruchowego przy pierwszym starcie. Bez okazania ważnych dowodów start nie jest możliwy!Na całym terenie psy muszą być prowadzone wyłącznie na smyczy, a odchody muszą być usuwane. Nieprzestrzeganie tych zasad skutkuje natychmiastowym wykluczeniem ze wszystkich zawodów.Podczas wydarzenia będziemy robić zdjęcia. Zdjęcia zostaną opublikowane w celu prezentacji naszych działań na stronie internetowej, w mediach społecznościowych oraz w mediach drukowanych. Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie www.hundesportarena.at/impressum oraz przy stoliku sędziowskim.Dostępne biegi:LK3: 1x Jumping, 1x bieg A-LaufLK1, LK2: 2x biegi A-LaufInformacje o płatności:Właściciel konta: Ursula Aufhauser-Vogel / ÖRV HSV Neuhofen an der KremsIBAN: AT08 1420 0200 1095 8564BIC/SWIFT: EASYATW1Cel płatności: [Turniej] [Imię] [Nazwisko] (np.: Blitzturnier Stefan Zaleschak)Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej do terminu zamknięcia zapisów. Osoby, które nie mogą wystartować i wyrejestrują się przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i wyrejestrują się do czwartku do godziny 23:59 przed turniejem, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, których rezygnacje wpłyną później lub którzy nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rezygnacje wraz z datą i godziną rezygnacji są ważne tylko wtedy, gdy zostaną złożone za pośrednictwem odpowiedniej funkcji rezygnacji w dognow (Panel - Zgłoszenia - Symbol kosza przy danym zgłoszeniu).Camping: 15 EUR / noc (dostępny prąd, prysznice i toalety). Rezerwacje campingu poprzez dognow (Panel - Zgłoszenia - Opcje - Rezerwacja).Ceny:Opłata startowa za bieg: 24,00 EUR (przelew / przedpłata) dla LK1, LK2, LK3.
created 1 kwietnia 2026, 13:52