Chrysanthemenlauf

DogNow Oficjalne

Wydarzenie

Lokalizacja:

Wiener Neustadt

Adres:

Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Daty:

4 października, 2026

Sędziowie:

Tieber Claudia

Organizator:

ÖGV Wiener Neustadt

Zapisy:

11 listopada, 2025 - 26 września, 2026

Opis

ChrysanthemenlaufMIEJSCE KONKURENCJI:Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, ÖsterreichOrganizator: ÖGV Wiener NeustadtKontakt: SZCZEGÓŁY KONKURENCJI:Data: 04.10.2026Sędzia: Tieber ClaudiaDOSTĘPNE BIEGI:- A-Lauf: Wszystkie klasy mocy- Jumping: Wszystkie klasy mocyUPRAWNIONE KLASY:- LK1, LK2, LK3 (klasy mocy)- Oldies- ParA- Jugend (młodzież)OPŁATY:- Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00- Młodzież (Jugend): €11,00Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata)SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI:Bank: Wiener Neustädter SparkasseWłaściciel konta: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXOdniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko]WAŻNE INFORMACJE:- Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej- Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot- Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim- Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu- Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych- Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startuPOGODA:Czyste niebo, 25°C (prognoza dostępna od 5 dni przed konkurencją)UCZESTNICY:36 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekującychZAKWATEROWANIE:Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne

▶ Historia zmian

updated 30 czerwca 2026, 01:12

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE & LOCATION Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS Start Date: 04.10.2026 Estimated End: Not specified AVAILABLE RUNS - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (Bank transfer - prepayment) - Youth (Jugend): €11.00 (Bank transfer - prepayment) PAYMENT INFORMATION Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION & RULES - Registration open: 11.11.2025 12:00 - Registration close: 26.09.2026 23:59 - Room/camping reservations: Not available - Participants must arrive one hour before start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to entries after deadline: Not accepted for organizational reasons JUDGE Tieber Claudia WEATHER Clear sky, 24°C (forecast available from 5 days before event) → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (power classes) - Oldies - ParA - Jugend (youth) FEES: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time WEATHER: Clear sky, 25°C (forecast available from 5 days before event) PARTICIPANTS: 36 accepted, 0 pending, 0 on waiting list ACCOMMODATION: Room/camping reservations not available

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE & LOKALIZACJA Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony DOSTĘPNE BIEGI - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (Przelew bankowy - przedpłata) - Młodzież (Jugend): €11,00 (Przelew bankowy - przedpłata) INFORMACJE O PŁATNOŚCI Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] ZAPISY & REGULAMIN - Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 - Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 - Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem: Pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Nieobecność bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany wpisów po terminie: Niedopuszczalne z przyczyn organizacyjnych SĘDZIA Tieber Claudia POGODA Czyste niebo, 24°C (prognoza dostępna 5 dni przed imprezą) → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (klasy mocy) - Oldies - ParA - Jugend (młodzież) OPŁATY: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA: Czyste niebo, 25°C (prognoza dostępna od 5 dni przed konkurencją) UCZESTNICY: 36 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących ZAKWATEROWANIE: Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne

updated 29 czerwca 2026, 01:12

Opis (EN): Chrysanthemenlauf Location: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (power classes) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Fees: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (bank transfer, prepayment) - Youth entry (Jugend): €11.00 (bank transfer, prepayment) Payment Information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Information: - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before entry deadline: full refund - Cancellations after entry deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - No registrations or cancellations accepted after entry deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time - Room/camping reservations not available Judge: Claudia Tieber Current weather at location: Clear sky, 22°C (min 21°C / max 24°C) → Chrysanthemenlauf VENUE & LOCATION Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS Start Date: 04.10.2026 Estimated End: Not specified AVAILABLE RUNS - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (Bank transfer - prepayment) - Youth (Jugend): €11.00 (Bank transfer - prepayment) PAYMENT INFORMATION Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION & RULES - Registration open: 11.11.2025 12:00 - Registration close: 26.09.2026 23:59 - Room/camping reservations: Not available - Participants must arrive one hour before start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to entries after deadline: Not accepted for organizational reasons JUDGE Tieber Claudia WEATHER Clear sky, 24°C (forecast available from 5 days before event)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (klasy mocy) - Oldies (seniorzy) - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Wpis dla młodzieży (Jugend): €11,00 (przelew bankowy, przedpłata) Informacje o płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne informacje: - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy i rezygnacje nie są akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne Sędzia: Claudia Tieber Aktualna pogoda w lokalizacji: Czyste niebo, 22°C (min 21°C / maks 24°C) → Chrysanthemenlauf MIEJSCE & LOKALIZACJA Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony DOSTĘPNE BIEGI - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (Przelew bankowy - przedpłata) - Młodzież (Jugend): €11,00 (Przelew bankowy - przedpłata) INFORMACJE O PŁATNOŚCI Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] ZAPISY & REGULAMIN - Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 - Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 - Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem: Pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Nieobecność bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany wpisów po terminie: Niedopuszczalne z przyczyn organizacyjnych SĘDZIA Tieber Claudia POGODA Czyste niebo, 24°C (prognoza dostępna 5 dni przed imprezą)

updated 28 czerwca 2026, 01:13

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE & LOCATION Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS Start Date: 04.10.2026 Estimated End: Not specified AVAILABLE RUNS - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (Bank transfer - prepayment) - Youth (Jugend): €11.00 (Bank transfer - prepayment) REGISTRATION - Registration opens: 11.11.2025 12:00 - Registration closes: 26.09.2026 23:59 - Room/camping reservations: Not available - Current participants: 36 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list PAYMENT INFORMATION Bank Details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT RULES & INFORMATION - Registration obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time JUDGE Tieber Claudia WEATHER Current conditions at location: Clear sky, 22°C (min 22°C / max 24°C) Weather forecast available from 5 days before event start → Chrysanthemenlauf Location: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (power classes) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Fees: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (bank transfer, prepayment) - Youth entry (Jugend): €11.00 (bank transfer, prepayment) Payment Information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Information: - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before entry deadline: full refund - Cancellations after entry deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - No registrations or cancellations accepted after entry deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time - Room/camping reservations not available Judge: Claudia Tieber Current weather at location: Clear sky, 22°C (min 21°C / max 24°C)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE & LOKALIZACJA Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony DOSTĘPNE BIEGI - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (Przelew bankowy - przedpłata) - Młodzież (Jugend): €11,00 (Przelew bankowy - przedpłata) REJESTRACJA - Zapisy otwierają się: 11.11.2025 12:00 - Zapisy zamykają się: 26.09.2026 23:59 - Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne - Obecni uczestnicy: 36 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących INFORMACJE O PŁATNOŚCI Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE ZASADY I INFORMACJE - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Anulowania przed terminem zapisów: Pełny zwrot - Anulowania po terminie z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w rejestracjach nie mogą być akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu SĘDZIA Tieber Claudia POGODA Obecne warunki w miejscu: Czyste niebo, 22°C (min 22°C / maks 24°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed rozpoczęciem imprezy → Chrysanthemenlauf Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (klasy mocy) - Oldies (seniorzy) - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Wpis dla młodzieży (Jugend): €11,00 (przelew bankowy, przedpłata) Informacje o płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne informacje: - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy i rezygnacje nie są akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne Sędzia: Claudia Tieber Aktualna pogoda w lokalizacji: Czyste niebo, 22°C (min 21°C / maks 24°C)

updated 27 czerwca 2026, 01:13

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) - Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) REGISTRATION: Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: Not available FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (Bank transfer - prepayment) - Youth (Jugend): €11.00 (Bank transfer - prepayment) PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time PARTICIPANTS: 36 accepted, 0 pending, 0 on waiting list WEATHER: Clear sky, 21°C (forecast available 5 days before event) → Chrysanthemenlauf VENUE & LOCATION Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS Start Date: 04.10.2026 Estimated End: Not specified AVAILABLE RUNS - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (Bank transfer - prepayment) - Youth (Jugend): €11.00 (Bank transfer - prepayment) REGISTRATION - Registration opens: 11.11.2025 12:00 - Registration closes: 26.09.2026 23:59 - Room/camping reservations: Not available - Current participants: 36 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list PAYMENT INFORMATION Bank Details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT RULES & INFORMATION - Registration obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time JUDGE Tieber Claudia WEATHER Current conditions at location: Clear sky, 22°C (min 22°C / max 24°C) Weather forecast available from 5 days before event start

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) - Jumping: Wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (Przelew bankowy - przedpłata) - Młodzież (Jugend): €11,00 (Przelew bankowy - przedpłata) INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zapisy zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu UCZESTNICY: 36 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących POGODA: Czyste niebo, 21°C (prognoza dostępna 5 dni przed zawodami) → Chrysanthemenlauf MIEJSCE & LOKALIZACJA Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony DOSTĘPNE BIEGI - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (Przelew bankowy - przedpłata) - Młodzież (Jugend): €11,00 (Przelew bankowy - przedpłata) REJESTRACJA - Zapisy otwierają się: 11.11.2025 12:00 - Zapisy zamykają się: 26.09.2026 23:59 - Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne - Obecni uczestnicy: 36 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących INFORMACJE O PŁATNOŚCI Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE ZASADY I INFORMACJE - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Anulowania przed terminem zapisów: Pełny zwrot - Anulowania po terminie z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w rejestracjach nie mogą być akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu SĘDZIA Tieber Claudia POGODA Obecne warunki w miejscu: Czyste niebo, 22°C (min 22°C / maks 24°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed rozpoczęciem imprezy

updated 26 czerwca 2026, 01:15

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE & LOCATION Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS Start Date: 04.10.2026 Estimated End: Not specified Part of Cup: No AVAILABLE RUNS - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (Bank transfer - prepayment) - Youth (Jugend): €11.00 (Bank transfer - prepayment) PAYMENT INFORMATION Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION & RULES Registration Open: 11.11.2025 12:00 Registration Close: 26.09.2026 23:59 Room/Camping Reservations: Not available IMPORTANT NOTES - Registration obligates payment of entry fee - Participants who cannot start and notify before registration deadline receive full refund - Participants unable to start due to injury and notify after deadline receive refund only with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse forfeit entry fee - Registrations/cancellations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must be present one hour before start time WEATHER (at time of page update) Scattered clouds, 19°C (min 19°C / max 21°C) Weather forecast available from 5 days before event start PARTICIPANTS 36 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) - Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) REGISTRATION: Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: Not available FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (Bank transfer - prepayment) - Youth (Jugend): €11.00 (Bank transfer - prepayment) PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time PARTICIPANTS: 36 accepted, 0 pending, 0 on waiting list WEATHER: Clear sky, 21°C (forecast available 5 days before event)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE & LOKALIZACJA Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony Część pucharu: Nie DOSTĘPNE BIEGI - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (Przelew bankowy - przedpłata) - Młodzież (Jugend): €11,00 (Przelew bankowy - przedpłata) INFORMACJE O PŁATNOŚCI Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] ZAPISY & REGULAMIN Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne WAŻNE UWAGI - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Uczestnicy, którzy nie mogą startować i powiadomią przed zamknięciem zapisów, otrzymują pełny zwrot - Uczestnicy niezdolni do startu z powodu urazu i powiadomią po zamknięciu zapisów otrzymują zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Nieobecni bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Rejestracje/anulowania nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA (w momencie aktualizacji strony) Zachmurzenie zmienne, 19°C (min 19°C / maks 21°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed startem konkurencji UCZESTNICY 36 zaakceptowanych, 0 nie zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) - Jumping: Wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (Przelew bankowy - przedpłata) - Młodzież (Jugend): €11,00 (Przelew bankowy - przedpłata) INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zapisy zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu UCZESTNICY: 36 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących POGODA: Czyste niebo, 21°C (prognoza dostępna 5 dni przed zawodami)

updated 25 czerwca 2026, 01:15

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Current participants: 35 accepted IMPORTANT INFORMATION: - Participants must be present one hour before start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Room/camping reservations not available PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] → Chrysanthemenlauf VENUE & LOCATION Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS Start Date: 04.10.2026 Estimated End: Not specified Part of Cup: No AVAILABLE RUNS - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (Bank transfer - prepayment) - Youth (Jugend): €11.00 (Bank transfer - prepayment) PAYMENT INFORMATION Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION & RULES Registration Open: 11.11.2025 12:00 Registration Close: 26.09.2026 23:59 Room/Camping Reservations: Not available IMPORTANT NOTES - Registration obligates payment of entry fee - Participants who cannot start and notify before registration deadline receive full refund - Participants unable to start due to injury and notify after deadline receive refund only with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse forfeit entry fee - Registrations/cancellations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must be present one hour before start time WEATHER (at time of page update) Scattered clouds, 19°C (min 19°C / max 21°C) Weather forecast available from 5 days before event start PARTICIPANTS 36 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Otwarcie zapisów: 11.11.2025 12:00 Zamknięcie zapisów: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 35 zaakceptowanych WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zapisy/rezygnacje nie są akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych - Rezerwacje pokojów/campingu niedostępne SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] → Chrysanthemenlauf MIEJSCE & LOKALIZACJA Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony Część pucharu: Nie DOSTĘPNE BIEGI - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (Przelew bankowy - przedpłata) - Młodzież (Jugend): €11,00 (Przelew bankowy - przedpłata) INFORMACJE O PŁATNOŚCI Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] ZAPISY & REGULAMIN Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne WAŻNE UWAGI - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Uczestnicy, którzy nie mogą startować i powiadomią przed zamknięciem zapisów, otrzymują pełny zwrot - Uczestnicy niezdolni do startu z powodu urazu i powiadomią po zamknięciu zapisów otrzymują zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Nieobecni bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Rejestracje/anulowania nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA (w momencie aktualizacji strony) Zachmurzenie zmienne, 19°C (min 19°C / maks 21°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed startem konkurencji UCZESTNICY 36 zaakceptowanych, 0 nie zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących

updated 24 czerwca 2026, 01:13

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) ENTRY FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Participants must arrive one hour before start time PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must be present one hour before start time WEATHER: Current conditions at venue: Clear sky, 21°C (forecast available 5 days before event) → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Current participants: 35 accepted IMPORTANT INFORMATION: - Participants must be present one hour before start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Room/camping reservations not available PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name]

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (bieg A): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki na terenie zawodów: Czyste niebo, 21°C (prognoza dostępna 5 dni przed zawodami) → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Otwarcie zapisów: 11.11.2025 12:00 Zamknięcie zapisów: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 35 zaakceptowanych WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zapisy/rezygnacje nie są akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych - Rezerwacje pokojów/campingu niedostępne SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko]

updated 23 czerwca 2026, 01:14

Miasto:   Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich → Wiener Neustadt

Adres: brak → Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Organizator: brak → ÖGV Wiener Neustadt

Opis (EN): brak → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) ENTRY FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Participants must arrive one hour before start time PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must be present one hour before start time WEATHER: Current conditions at venue: Clear sky, 21°C (forecast available 5 days before event)

Opis (PL): brak → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (bieg A): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki na terenie zawodów: Czyste niebo, 21°C (prognoza dostępna 5 dni przed zawodami)

updated 22 czerwca 2026, 01:06

Miasto: Wiener Neustadt →   Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich

Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → brak

Organizator: ÖGV Wiener Neustadt → brak

updated 21 czerwca 2026, 01:13

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time CURRENT STATUS: Participants accepted: 26 Not yet accepted: 1 Waiting list: 0 WEATHER: Clear sky, 21°C (19-22°C range) → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) ENTRY FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Participants must arrive one hour before start time PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must be present one hour before start time WEATHER: Current conditions: Few clouds, 21°C (forecast available 5 days before event)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy KLASY UPRAWNIONE: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują do zapłaty startowego - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNY STATUS: Uczestnicy zaakceptowani: 26 Jeszcze nie zaakceptowani: 1 Lista oczekujących: 0 POGODA: Czyste niebo, 21°C (zakres 19-22°C) → Chrysanthemenlauf - Zawody Zwinności MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (Bieg A): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zapis zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki: Pochmurnie, 21°C (prognoza dostępna 5 dni przed zawodami)

updated 20 czerwca 2026, 01:14

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Cancellations after the deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time REGISTRATION: Opens: 11.11.2025 12:00 Closes: 26.09.2026 23:59 Current participants: 23 accepted, 1 not yet accepted, 0 on waiting list WEATHER: Current conditions at venue: Broken clouds, 19°C (min 19°C / max 21°C) Weather forecast available from 5 days before the event → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time CURRENT STATUS: Participants accepted: 26 Not yet accepted: 1 Waiting list: 0 WEATHER: Clear sky, 21°C (19-22°C range)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu ZAPISY: Otwarcie: 11.11.2025 12:00 Zamknięcie: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 23 zaakceptowanych, 1 nie zaakceptowany, 0 na liście oczekujących POGODA: Obecne warunki na terenie konkurencji: Zachmurzone, 19°C (min 19°C / maks 21°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed imprezą → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy KLASY UPRAWNIONE: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują do zapłaty startowego - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNY STATUS: Uczestnicy zaakceptowani: 26 Jeszcze nie zaakceptowani: 1 Lista oczekujących: 0 POGODA: Czyste niebo, 21°C (zakres 19-22°C)

updated 19 czerwca 2026, 01:15

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Oldies (senior dogs) - ParA (para-agility) - Jugend (youth handlers) FEES: - Standard entry: €22.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Youth entry: €11.00 (Jugend) - Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Participants must be present one hour before start time - Room/camping reservations not available PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without notice: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Cancellations after the deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time REGISTRATION: Opens: 11.11.2025 12:00 Closes: 26.09.2026 23:59 Current participants: 23 accepted, 1 not yet accepted, 0 on waiting list WEATHER: Current conditions at venue: Broken clouds, 19°C (min 19°C / max 21°C) Weather forecast available from 5 days before the event

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A-bieg): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Oldies (psy seniora) - ParA (para-agility) - Jugend (przewodnicy młodzież) OPŁATY: - Standardowy wpis: €22,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Wpis dla młodzieży: €11,00 (Jugend) - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rezerwacje pokojów/campingu niedostępne INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w rejestracjach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu ZAPISY: Otwarcie: 11.11.2025 12:00 Zamknięcie: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 23 zaakceptowanych, 1 nie zaakceptowany, 0 na liście oczekujących POGODA: Obecne warunki na terenie konkurencji: Zachmurzone, 19°C (min 19°C / maks 21°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed imprezą

updated 18 czerwca 2026, 01:15

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: November 11, 2025 at 12:00 Registration close: September 26, 2026 at 23:59 Room/camping reservations: Not available IMPORTANT INFORMATION: - Registration commits participants to payment of entry fees - Participants who cannot start and notify before registration deadline receive full refund - Participants unable to start due to injury and notify after deadline receive refund only with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Oldies (senior dogs) - ParA (para-agility) - Jugend (youth handlers) FEES: - Standard entry: €22.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Youth entry: €11.00 (Jugend) - Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Participants must be present one hour before start time - Room/camping reservations not available PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without notice: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA: Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 o 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Uczestnicy, którzy nie mogą startować i powiadomią przed zamknięciem zapisów, otrzymują pełny zwrot - Uczestnicy niezdolni do startu z powodu urazu i powiadomią po zamknięciu zapisów otrzymują zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Nieobecni bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A-bieg): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Oldies (psy seniora) - ParA (para-agility) - Jugend (przewodnicy młodzież) OPŁATY: - Standardowy wpis: €22,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Wpis dla młodzieży: €11,00 (Jugend) - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rezerwacje pokojów/campingu niedostępne INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w rejestracjach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych

updated 17 czerwca 2026, 01:14

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: November 11, 2025 at 12:00 Registration close: September 26, 2026 at 23:59 Current participants: 24 accepted IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before the start time - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER: Clear sky, 13°C (forecast available from 5 days before event) → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: November 11, 2025 at 12:00 Registration close: September 26, 2026 at 23:59 Room/camping reservations: Not available IMPORTANT INFORMATION: - Registration commits participants to payment of entry fees - Participants who cannot start and notify before registration deadline receive full refund - Participants unable to start due to injury and notify after deadline receive refund only with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name]

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Otwarcie zapisów: 11 listopada 2025 o 12:00 Zamknięcie zapisów: 26 września 2026 o 23:59 Obecni uczestnicy: 24 zaakceptowanych WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed zamknięciem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po zamknięciu zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Żadne zgłoszenia ani rezygnacje nie są akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] POGODA: Czyste niebo, 13°C (prognoza dostępna od 5 dni przed zawodami) → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA: Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 o 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Uczestnicy, którzy nie mogą startować i powiadomią przed zamknięciem zapisów, otrzymują pełny zwrot - Uczestnicy niezdolni do startu z powodu urazu i powiadomią po zamknięciu zapisów otrzymują zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Nieobecni bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko]

updated 16 czerwca 2026, 01:14

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time CURRENT STATUS: Participants accepted: 24 Waiting list: 0 WEATHER: Overcast clouds, 15°C → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: November 11, 2025 at 12:00 Registration close: September 26, 2026 at 23:59 Current participants: 24 accepted IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before the start time - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER: Clear sky, 13°C (forecast available from 5 days before event)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty startowego - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zgłoszenia/rezygnacje nie są akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNY STATUS: Uczestnicy zaakceptowani: 24 Lista oczekujących: 0 POGODA: Zachmurzone niebo, 15°C → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Otwarcie zapisów: 11 listopada 2025 o 12:00 Zamknięcie zapisów: 26 września 2026 o 23:59 Obecni uczestnicy: 24 zaakceptowanych WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed zamknięciem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po zamknięciu zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Żadne zgłoszenia ani rezygnacje nie są akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] POGODA: Czyste niebo, 13°C (prognoza dostępna od 5 dni przed zawodami)

updated 15 czerwca 2026, 01:13

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria COMPETITION DETAILS: Start date: 04.10.2026 Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Cancellations after the deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time REGISTRATION: Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: Not available CURRENT PARTICIPANTS: 24 accepted → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time CURRENT STATUS: Participants accepted: 24 Waiting list: 0 WEATHER: Overcast clouds, 15°C

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokojów/campingu: Niedostępne OBECNI UCZESTNICY: 24 zaakceptowanych → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty startowego - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zgłoszenia/rezygnacje nie są akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNY STATUS: Uczestnicy zaakceptowani: 24 Lista oczekujących: 0 POGODA: Zachmurzone niebo, 15°C

updated 14 czerwca 2026, 01:13

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Participants must be present one hour before start time PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons WEATHER: Current conditions at venue: Overcast clouds, 15°C (14-16°C range) → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria COMPETITION DETAILS: Start date: 04.10.2026 Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Cancellations after the deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time REGISTRATION: Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: Not available CURRENT PARTICIPANTS: 24 accepted

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A-bieg): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy KLASY UPRAWNIONE: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki na terenie zawodów: Zachmurzenie, 15°C (zakres 14-16°C) → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokojów/campingu: Niedostępne OBECNI UCZESTNICY: 24 zaakceptowanych

updated 13 czerwca 2026, 01:15

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time CURRENT STATUS: Participants accepted: 24 Waiting list: 0 WEATHER: Clear sky, 9°C (forecast available 5 days before event) → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Participants must be present one hour before start time PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons WEATHER: Current conditions at venue: Overcast clouds, 15°C (14-16°C range)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy KLASY UPRAWNIONE: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy są obowiązkowe dla zobowiązania do płatności startowego - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy/rezygnacje nie są akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNY STATUS: Uczestnicy zaakceptowani: 24 Lista oczekujących: 0 POGODA: Czyste niebo, 9°C (prognoza dostępna 5 dni przed zawodami) → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A-bieg): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy KLASY UPRAWNIONE: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki na terenie zawodów: Zachmurzenie, 15°C (zakres 14-16°C)

updated 12 czerwca 2026, 01:16

Opis (EN): Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend Fees: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry - Payment method: Bank transfer (prepayment) Judge: - Claudia Tieber Important Information: - Participants must be present one hour before the start time - Registration closes on 26.09.2026 at 23:59 - Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - If a participant cannot start and notifies the organizer before the deadline, the entry fee will be refunded - If a participant cannot start due to injury and notifies after the deadline, the fee is refunded only with veterinary or medical confirmation - No-shows without excuse forfeit the entry fee - Room and camping reservations are not available Payment Details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time CURRENT STATUS: Participants accepted: 24 Waiting list: 0 WEATHER: Clear sky, 9°C (forecast available 5 days before event)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend Opłaty: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) Sędzia: - Claudia Tieber Ważne informacje: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy zamykają się 26.09.2026 o 23:59 - Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Jeśli uczestnik nie może startować i powiadomi organizatora przed terminem, opłata startowa zostanie zwrócona - Jeśli uczestnik nie może startować z powodu urazu i powiadomi po terminie, opłata jest zwracana tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym lub lekarskim - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą prawo do zwrotu opłaty startowej - Rezerwacje pokojów i campingu nie są dostępne Szczegóły płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy KLASY UPRAWNIONE: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy są obowiązkowe dla zobowiązania do płatności startowego - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy/rezygnacje nie są akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNY STATUS: Uczestnicy zaakceptowani: 24 Lista oczekujących: 0 POGODA: Czyste niebo, 9°C (prognoza dostępna 5 dni przed zawodami)

updated 11 czerwca 2026, 01:16

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria COMPETITION DETAILS: Start date: 04.10.2026 Estimated end: Not specified AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time JUDGE: Claudia Tieber CURRENT PARTICIPANTS: Accepted: 23 Not yet accepted: 0 Waiting list: 0 WEATHER (at time of data collection): Overcast clouds, 14°C (min 14°C / max 15°C) → Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend Fees: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry - Payment method: Bank transfer (prepayment) Judge: - Claudia Tieber Important Information: - Participants must be present one hour before the start time - Registration closes on 26.09.2026 at 23:59 - Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - If a participant cannot start and notifies the organizer before the deadline, the entry fee will be refunded - If a participant cannot start due to injury and notifies after the deadline, the fee is refunded only with veterinary or medical confirmation - No-shows without excuse forfeit the entry fee - Room and camping reservations are not available Payment Details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name]

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Jugend (Młodzież): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy są obowiązkowe dla zobowiązania do płatności startowego - Rezygnacja przed terminem: Pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu SĘDZIA: Claudia Tieber OBECNI UCZESTNICY: Zaakceptowani: 23 Jeszcze nie zaakceptowani: 0 Lista oczekujących: 0 POGODA (w momencie zbierania danych): Zachmurzone niebo, 14°C (min 14°C / maks 15°C) → Chrysanthemenlauf Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend Opłaty: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) Sędzia: - Claudia Tieber Ważne informacje: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy zamykają się 26.09.2026 o 23:59 - Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Jeśli uczestnik nie może startować i powiadomi organizatora przed terminem, opłata startowa zostanie zwrócona - Jeśli uczestnik nie może startować z powodu urazu i powiadomi po terminie, opłata jest zwracana tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym lub lekarskim - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą prawo do zwrotu opłaty startowej - Rezerwacje pokojów i campingu nie są dostępne Szczegóły płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko]

updated 10 czerwca 2026, 01:15

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia IMPORTANT INFORMATION: - Participants must be present one hour before start time - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline with veterinary/medical certificate: full refund - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] CURRENT PARTICIPANTS: Accepted: 23 Not yet accepted: 0 Waiting list: 0 → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria COMPETITION DETAILS: Start date: 04.10.2026 Estimated end: Not specified AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time JUDGE: Claudia Tieber CURRENT PARTICIPANTS: Accepted: 23 Not yet accepted: 0 Waiting list: 0 WEATHER (at time of data collection): Overcast clouds, 14°C (min 14°C / max 15°C)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim: pełny zwrot - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] OBECNI UCZESTNICY: Zaakceptowani: 23 Jeszcze nie zaakceptowani: 0 Lista oczekujących: 0 → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Jugend (Młodzież): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy są obowiązkowe dla zobowiązania do płatności startowego - Rezygnacja przed terminem: Pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu SĘDZIA: Claudia Tieber OBECNI UCZESTNICY: Zaakceptowani: 23 Jeszcze nie zaakceptowani: 0 Lista oczekujących: 0 POGODA (w momencie zbierania danych): Zachmurzone niebo, 14°C (min 14°C / maks 15°C)

updated 9 czerwca 2026, 01:15

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) FEES: - Standard entry: €22.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Youth entry: €11.00 - Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Room/camping reservations: Not available IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Participants who cannot start must notify before registration deadline to receive refund - Injury-related cancellations after deadline require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time WEATHER: Current conditions at venue: Broken clouds, 18°C (16-18°C range) Weather forecast available from 5 days before event PARTICIPANTS: 23 accepted, 0 pending, 0 on waiting list → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia IMPORTANT INFORMATION: - Participants must be present one hour before start time - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline with veterinary/medical certificate: full refund - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] CURRENT PARTICIPANTS: Accepted: 23 Not yet accepted: 0 Waiting list: 0

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A-bieg): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy KLASY UPRAWNIONE: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Standardowy wpis: €22,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Wpis dla młodzieży: €11,00 - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] REJESTRACJA: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne WAŻNE INFORMACJE: - Rejestracja jest wiążąca i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Uczestnicy, którzy nie mogą startować, muszą powiadomić przed zamknięciem zapisów, aby otrzymać zwrot - Anulowania z powodu kontuzji po zamknięciu zapisów wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą prawo do zwrotu opłaty startowej - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA: Aktualne warunki na terenie zawodów: Zachmurzone, 18°C (zakres 16-18°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed zawodami UCZESTNICY: 23 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim: pełny zwrot - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] OBECNI UCZESTNICY: Zaakceptowani: 23 Jeszcze nie zaakceptowani: 0 Lista oczekujących: 0

updated 8 czerwca 2026, 01:14

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Competition Details: Start Date: 04.10.2026 Registration Period: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Fees: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (bank transfer, prepayment) - Youth entry (Jugend): €11.00 (bank transfer, prepayment) Judge: Claudia Tieber Payment Information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Rules: - Registration obligates payment of entry fee - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time Current Participants: 23 accepted Room/camping reservations: not available → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) FEES: - Standard entry: €22.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Youth entry: €11.00 - Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Room/camping reservations: Not available IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Participants who cannot start must notify before registration deadline to receive refund - Injury-related cancellations after deadline require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time WEATHER: Current conditions at venue: Broken clouds, 18°C (16-18°C range) Weather forecast available from 5 days before event PARTICIPANTS: 23 accepted, 0 pending, 0 on waiting list

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Szczegóły Zawodów: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Okres zapisów: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Wpis dla młodzieży (Jugend): €11,00 (przelew bankowy, przedpłata) Sędzia: Claudia Tieber Informacje o płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne zasady: - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Anulowania przed terminem: pełny zwrot - Anulowania po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy/wyrejestrowania nie są akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Obecni uczestnicy: 23 zaakceptowanych Rezerwacje pokojów/campingu: niedostępne → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A-bieg): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy KLASY UPRAWNIONE: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Standardowy wpis: €22,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Wpis dla młodzieży: €11,00 - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] REJESTRACJA: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne WAŻNE INFORMACJE: - Rejestracja jest wiążąca i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Uczestnicy, którzy nie mogą startować, muszą powiadomić przed zamknięciem zapisów, aby otrzymać zwrot - Anulowania z powodu kontuzji po zamknięciu zapisów wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą prawo do zwrotu opłaty startowej - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA: Aktualne warunki na terenie zawodów: Zachmurzone, 18°C (zakres 16-18°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed zawodami UCZESTNICY: 23 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących

updated 7 czerwca 2026, 01:14

Opis (EN): Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend Fees: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry - Payment method: Bank transfer (prepayment) Judge: - Claudia Tieber Payment Details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Information: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Cancellations after the deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before their start time Registration Period: - Opens: 11 November 2025 at 12:00 - Closes: 26 September 2026 at 23:59 Room and camping reservations are not available. → Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Competition Details: Start Date: 04.10.2026 Registration Period: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Fees: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (bank transfer, prepayment) - Youth entry (Jugend): €11.00 (bank transfer, prepayment) Judge: Claudia Tieber Payment Information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Rules: - Registration obligates payment of entry fee - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time Current Participants: 23 accepted Room/camping reservations: not available

Opis (PL): Chrysanthemenlauf Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend Opłaty: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) Sędzia: - Claudia Tieber Dane bankowe: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne informacje: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Okres rejestracji: - Otwarcie: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zamknięcie: 26 września 2026 o 23:59 Rezerwacje pokojów i campingu nie są dostępne. → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Szczegóły Zawodów: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Okres zapisów: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Wpis dla młodzieży (Jugend): €11,00 (przelew bankowy, przedpłata) Sędzia: Claudia Tieber Informacje o płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne zasady: - Rejestracja zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Anulowania przed terminem: pełny zwrot - Anulowania po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy/wyrejestrowania nie są akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Obecni uczestnicy: 23 zaakceptowanych Rezerwacje pokojów/campingu: niedostępne

updated 6 czerwca 2026, 01:16

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Competition Details: Start Date: 04.10.2026 Registration Period: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) Fees: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (bank transfer, prepayment) - Youth entry (Jugend): €11.00 (bank transfer, prepayment) Judge: Claudia Tieber Payment Information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Rules: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time Room/Camping: Not available Current Participants: 23 accepted → Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend Fees: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry - Payment method: Bank transfer (prepayment) Judge: - Claudia Tieber Payment Details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Information: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Cancellations after the deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before their start time Registration Period: - Opens: 11 November 2025 at 12:00 - Closes: 26 September 2026 at 23:59 Room and camping reservations are not available.

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Szczegóły Zawodów: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Okres zapisów: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) Opłaty: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Wpis dla młodzieży (Jugend): €11,00 (przelew bankowy, przedpłata) Sędzia: Claudia Tieber Informacje o Płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne Zasady: - Rejestracja zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem rozpoczęcia Pokoje/Camping: Niedostępne Obecni uczestnicy: 23 zaakceptowanych → Chrysanthemenlauf Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend Opłaty: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) Sędzia: - Claudia Tieber Dane bankowe: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne informacje: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Okres rejestracji: - Otwarcie: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zamknięcie: 26 września 2026 o 23:59 Rezerwacje pokojów i campingu nie są dostępne.

updated 5 czerwca 2026, 01:17

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Competition Details: Start Date: 04.10.2026 Registration Period: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (power classes) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Fees: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (bank transfer, prepayment) - Youth entry (Jugend): €11.00 (bank transfer, prepayment) Judge: Claudia Tieber Payment Information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Rules: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time Room/Camping: Not available Current Participants: 23 accepted, 0 pending, 0 on waiting list → Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Competition Details: Start Date: 04.10.2026 Registration Period: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) Fees: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (bank transfer, prepayment) - Youth entry (Jugend): €11.00 (bank transfer, prepayment) Judge: Claudia Tieber Payment Information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Rules: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time Room/Camping: Not available Current Participants: 23 accepted

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Szczegóły Zawodów: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Okres zapisów: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (klasy mocy) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Wpis dla młodzieży (Jugend): €11,00 (przelew bankowy, przedpłata) Sędzia: Claudia Tieber Informacje o płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne zasady: - Zapis zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy i rezygnacje nie są akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Pokoje/Camping: Niedostępne Obecni uczestnicy: 23 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Szczegóły Zawodów: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Okres zapisów: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) Opłaty: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Wpis dla młodzieży (Jugend): €11,00 (przelew bankowy, przedpłata) Sędzia: Claudia Tieber Informacje o Płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne Zasady: - Rejestracja zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem rozpoczęcia Pokoje/Camping: Niedostępne Obecni uczestnicy: 23 zaakceptowanych

updated 4 czerwca 2026, 01:18

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: Not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time CURRENT WEATHER: Clear sky, 18°C PARTICIPANTS: 23 accepted, 0 pending, 0 on waiting list → Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Competition Details: Start Date: 04.10.2026 Registration Period: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (power classes) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Fees: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 (bank transfer, prepayment) - Youth entry (Jugend): €11.00 (bank transfer, prepayment) Judge: Claudia Tieber Payment Information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Rules: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time Room/Camping: Not available Current Participants: 23 accepted, 0 pending, 0 on waiting list

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Konkurs zwinności ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURSU: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty startowego - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNA POGODA: Czyste niebo, 18°C UCZESTNICY: 23 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Szczegóły Zawodów: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Okres zapisów: 11.11.2025 12:00 - 26.09.2026 23:59 Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (klasy mocy) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 (przelew bankowy, przedpłata) - Wpis dla młodzieży (Jugend): €11,00 (przelew bankowy, przedpłata) Sędzia: Claudia Tieber Informacje o płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne zasady: - Zapis zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy i rezygnacje nie są akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Pokoje/Camping: Niedostępne Obecni uczestnicy: 23 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących

updated 3 czerwca 2026, 01:16

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: Not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment reference: [Date] [First name] [Last name] IMPORTANT NOTES: - Registration obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time WEATHER: Clear sky, 13°C (min 13°C / max 16°C) as of 03:16 Weather forecast available from 5 days before the event PARTICIPANTS: 23 accepted, 0 pending, 0 on waiting list ORGANIZER CONTACT: ÖGV Wiener Neustadt Email: [email protected] Address: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: Not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time CURRENT WEATHER: Clear sky, 18°C PARTICIPANTS: 23 accepted, 0 pending, 0 on waiting list

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Konkurs Zwinności ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURSU: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA: Czyste niebo, 13°C (min 13°C / maks 16°C) na dzień 03:16 Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed imprezą UCZESTNICY: 23 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących KONTAKT ORGANIZATORA: ÖGV Wiener Neustadt Email: [email protected] Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → Chrysanthemenlauf - Konkurs zwinności ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURSU: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty startowego - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNA POGODA: Czyste niebo, 18°C UCZESTNICY: 23 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących

updated 2 czerwca 2026, 01:16

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) FEES: - Standard entry: €22.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Youth entry: €11.00 - Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Room/camping reservations: Not available IMPORTANT INFORMATION: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without notice: No refund - Changes to entries after deadline cannot be accepted for organizational reasons - Participants must arrive one hour before their start time CURRENT CONDITIONS: Weather: Overcast clouds, 19°C (17-19°C range) → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: Not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Payment reference: [Date] [First name] [Last name] IMPORTANT NOTES: - Registration obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time WEATHER: Clear sky, 13°C (min 13°C / max 16°C) as of 03:16 Weather forecast available from 5 days before the event PARTICIPANTS: 23 accepted, 0 pending, 0 on waiting list ORGANIZER CONTACT: ÖGV Wiener Neustadt Email: [email protected] Address: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (Bieg A): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Standardowy wpis: €22,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Wpis dla młodzieży: €11,00 - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne WAŻNE INFORMACJE: - Wpis zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany wpisów po zamknięciu zapisów nie mogą być akceptowane z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu WARUNKI BIEŻĄCE: Pogoda: Zachmurzone niebo, 19°C (zakres 17-19°C) → Chrysanthemenlauf - Konkurs Zwinności ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURSU: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA: Czyste niebo, 13°C (min 13°C / maks 16°C) na dzień 03:16 Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed imprezą UCZESTNICY: 23 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących KONTAKT ORGANIZATORA: ÖGV Wiener Neustadt Email: [email protected] Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

updated 1 czerwca 2026, 01:15

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DATES: Start: October 4, 2026 Estimated end: October 4, 2026 REGISTRATION: Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time JUDGE: Claudia Tieber WEATHER: Current conditions: Overcast clouds, 17°C PARTICIPANTS: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list ACCOMMODATION: Room and camping reservations not available → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) FEES: - Standard entry: €22.00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Youth entry: €11.00 - Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Room/camping reservations: Not available IMPORTANT INFORMATION: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without notice: No refund - Changes to entries after deadline cannot be accepted for organizational reasons - Participants must arrive one hour before their start time CURRENT CONDITIONS: Weather: Overcast clouds, 19°C (17-19°C range)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt DATY ZAWODÓW: Początek: 4 października 2026 Szacunkowy koniec: 4 października 2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 o 23:59 DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu SĘDZIA: Claudia Tieber WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki: Zachmurzone niebo, 17°C UCZESTNICY: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących ZAKWATEROWANIE: Rezerwacje pokoi i campingu niedostępne → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (Bieg A): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Standardowy wpis: €22,00 (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Wpis dla młodzieży: €11,00 - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Rezerwacje pokoi/campingu: Niedostępne WAŻNE INFORMACJE: - Wpis zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany wpisów po zamknięciu zapisów nie mogą być akceptowane z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu WARUNKI BIEŻĄCE: Pogoda: Zachmurzone niebo, 19°C (zakres 17-19°C)

updated 31 maja 2026, 01:16

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria DATES: Start: 04.10.2026 Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia IMPORTANT INFORMATION: - Room/camping reservations not available - Participants must be present one hour before start time - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before registration close: full refund - Cancellations after registration close due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after registration close for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] CURRENT WEATHER (at event time): Few clouds, 14°C (min 14°C / max 17°C) → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DATES: Start: October 4, 2026 Estimated end: October 4, 2026 REGISTRATION: Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time JUDGE: Claudia Tieber WEATHER: Current conditions: Overcast clouds, 17°C PARTICIPANTS: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list ACCOMMODATION: Room and camping reservations not available

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria DATY: Początek: 04.10.2026 Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia WAŻNE INFORMACJE: - Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] PROGNOZA POGODY (w czasie zawodów): Pochmurnie, 14°C (min 14°C / maks 17°C) → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt DATY ZAWODÓW: Początek: 4 października 2026 Szacunkowy koniec: 4 października 2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 o 23:59 DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu SĘDZIA: Claudia Tieber WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki: Zachmurzone niebo, 17°C UCZESTNICY: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących ZAKWATEROWANIE: Rezerwacje pokoi i campingu niedostępne

updated 30 maja 2026, 01:18

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) ENTRY FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Current participants: 25 accepted, 0 waiting list IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before the start time - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Injury-related cancellations after deadline require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER: Current conditions at venue: Few clouds, 11°C (min 11°C / max 13°C) Weather forecast available 5 days before event start → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria DATES: Start: 04.10.2026 Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia IMPORTANT INFORMATION: - Room/camping reservations not available - Participants must be present one hour before start time - Registration commits to payment of entry fee - Cancellations before registration close: full refund - Cancellations after registration close due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to registrations cannot be accepted after registration close for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] CURRENT WEATHER (at event time): Few clouds, 14°C (min 14°C / max 17°C)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Zwinności MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (bieg A): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje z powodu urazu po terminie zamknięcia wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą prawo do zwrotu opłaty startowej - Rejestracje i rezygnacje nie są akceptowane po terminie zamknięcia z przyczyn organizacyjnych SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] POGODA: Obecne warunki na terenie zawodów: Pochmurnie, 11°C (min 11°C / maks 13°C) Prognoza pogody dostępna 5 dni przed rozpoczęciem zawodów → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria DATY: Początek: 04.10.2026 Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia WAŻNE INFORMACJE: - Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] PROGNOZA POGODY (w czasie zawodów): Pochmurnie, 14°C (min 14°C / maks 17°C)

updated 29 maja 2026, 01:19

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Current participants: 25 accepted IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Room/camping reservations not available PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) ENTRY FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: - Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 - Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 - Current participants: 25 accepted, 0 waiting list IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before the start time - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Injury-related cancellations after deadline require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER: Current conditions at venue: Few clouds, 11°C (min 11°C / max 13°C) Weather forecast available 5 days before event start

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za wpis - Jugend (Młodzież): €11,00 za wpis Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Rezerwacje pokojów/campingu niedostępne SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] → Chrysanthemenlauf - Zawody Zwinności MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (bieg A): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 - Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 - Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje z powodu urazu po terminie zamknięcia wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą prawo do zwrotu opłaty startowej - Rejestracje i rezygnacje nie są akceptowane po terminie zamknięcia z przyczyn organizacyjnych SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] POGODA: Obecne warunki na terenie zawodów: Pochmurnie, 11°C (min 11°C / maks 13°C) Prognoza pogody dostępna 5 dni przed rozpoczęciem zawodów

updated 28 maja 2026, 01:19

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per run - Jugend (Youth): €11.00 per run Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time WEATHER: Clear sky, 18°C (17-18°C range) at time of data collection PARTICIPANTS: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list ORGANIZER CONTACT: ÖGV Wiener Neustadt Email: [email protected] Address: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Current participants: 25 accepted IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Room/camping reservations not available PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name]

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Konkurs zwinności ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURSU: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za bieg - Jugend (Młodzież): €11,00 za bieg Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty startowego - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA: Czyste niebo, 18°C (zakres 17-18°C) w momencie zbierania danych UCZESTNICY: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących KONTAKT ORGANIZATORA: ÖGV Wiener Neustadt Email: [email protected] Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za wpis - Jugend (Młodzież): €11,00 za wpis Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Rezerwacje pokojów/campingu niedostępne SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko]

updated 27 maja 2026, 01:18

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time - Room/camping reservations not available CURRENT WEATHER (at event time): Clear sky, 18°C (16-18°C range) → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per run - Jugend (Youth): €11.00 per run Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time WEATHER: Clear sky, 18°C (17-18°C range) at time of data collection PARTICIPANTS: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list ORGANIZER CONTACT: ÖGV Wiener Neustadt Email: [email protected] Address: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne AKTUALNA POGODA (w czasie konkurencji): Czyste niebo, 18°C (zakres 16-18°C) → Chrysanthemenlauf - Konkurs zwinności ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE KONKURSU: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za bieg - Jugend (Młodzież): €11,00 za bieg Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty startowego - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA: Czyste niebo, 18°C (zakres 17-18°C) w momencie zbierania danych UCZESTNICY: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących KONTAKT ORGANIZATORA: ÖGV Wiener Neustadt Email: [email protected] Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

updated 26 maja 2026, 01:17

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline with veterinary/medical certificate: full refund - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries after deadline cannot be accepted for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time REGISTRATION: Open: 11.11.2025 12:00 Close: 26.09.2026 23:59 Current participants: 25 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list WEATHER: Current conditions at venue: Overcast clouds, 18°C Weather forecast available from 5 days before event start → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time - Room/camping reservations not available CURRENT WEATHER (at event time): Clear sky, 18°C (16-18°C range)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Zwinności MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim: pełny zwrot - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany zapisów po terminie nie mogą być akceptowane z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu ZAPISY: Otwarcie: 11.11.2025 12:00 Zamknięcie: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście rezerwowej WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki na terenie zawodów: Zachmurzenie, 18°C Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed startem zawodów → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne AKTUALNA POGODA (w czasie konkurencji): Czyste niebo, 18°C (zakres 16-18°C)

updated 25 maja 2026, 01:16

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 Participants accepted: 25 IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before the start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER: Current conditions: Clear sky, 14°C → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline with veterinary/medical certificate: full refund - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries after deadline cannot be accepted for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time REGISTRATION: Open: 11.11.2025 12:00 Close: 26.09.2026 23:59 Current participants: 25 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list WEATHER: Current conditions at venue: Overcast clouds, 18°C Weather forecast available from 5 days before event start

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA: Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 Uczestników zaakceptowanych: 25 WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rejestracja jest wiążąca i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Rejestracje i rezygnacje nie są akceptowane po terminie zamknięcia z przyczyn organizacyjnych SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] POGODA: Aktualne warunki: Czyste niebo, 14°C → Chrysanthemenlauf - Zawody Zwinności MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim: pełny zwrot - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany zapisów po terminie nie mogą być akceptowane z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu ZAPISY: Otwarcie: 11.11.2025 12:00 Zamknięcie: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście rezerwowej WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki na terenie zawodów: Zachmurzenie, 18°C Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed startem zawodów

updated 24 maja 2026, 01:18

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (power classes) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Entry Fees: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 - Payment method: Bank transfer (prepayment) Payment Details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Information: - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time Judge: Claudia Tieber Current Status: 25 participants accepted, 0 waiting list → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organized by: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 Participants accepted: 25 IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before the start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER: Current conditions: Clear sky, 14°C

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (klasy mocy) - Oldies (seniorzy) - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty startowe: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) Dane bankowe: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne informacje: - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Sędzia: Claudia Tieber Aktualny status: 25 uczestników zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA: Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 Uczestników zaakceptowanych: 25 WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rejestracja jest wiążąca i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Rejestracje i rezygnacje nie są akceptowane po terminie zamknięcia z przyczyn organizacyjnych SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] POGODA: Aktualne warunki: Czyste niebo, 14°C

updated 23 maja 2026, 01:17

Miasto:   Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich → Wiener Neustadt

Adres: brak → Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Organizator: brak → ÖGV Wiener Neustadt

Opis (EN): brak → Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (power classes) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Entry Fees: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 - Payment method: Bank transfer (prepayment) Payment Details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Information: - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time Judge: Claudia Tieber Current Status: 25 participants accepted, 0 waiting list

Opis (PL): brak → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (klasy mocy) - Oldies (seniorzy) - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty startowe: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) Dane bankowe: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne informacje: - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Sędzia: Claudia Tieber Aktualny status: 25 uczestników zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących

updated 22 maja 2026, 01:08

Miasto: Wiener Neustadt →   Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich

Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → brak

Organizator: ÖGV Wiener Neustadt → brak

updated 21 maja 2026, 01:18

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A1, A2, A3): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend (Youth) FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 Participants must be present one hour before start time. PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without notice: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline - All participants must arrive one hour before start time CURRENT WEATHER: Overcast clouds, 11°C (min 11°C / max 13°C) → Chrysanthemenlauf - Agility Competition Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Available Runs: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes Eligible Classes: - LK1, LK2, LK3 (power classes) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Youth) Entry Fees: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 - Payment method: Bank transfer (prepayment) Payment Details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] Important Information: - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time Judge: Claudia Tieber Current Status: 25 participants accepted, 0 waiting list

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A1, A2, A3): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend (Młodzież) OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu. INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zgłoszenie zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zamknięcia zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów - Wszyscy uczestnicy muszą przybyć godzinę przed czasem startu AKTUALNA POGODA: Zachmurzone niebo, 11°C (min 11°C / maks 13°C) → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Miejsce: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy Uprawnione klasy: - LK1, LK2, LK3 (klasy mocy) - Oldies - ParA (Para-agility) - Jugend (Młodzież) Opłaty startowe: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 - Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) Dane do przelewu: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne informacje: - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu Sędzia: Claudia Tieber Aktualny status: 25 uczestników zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących

updated 20 maja 2026, 01:20

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION: Registration open: November 11, 2025 at 12:00 Registration close: September 26, 2026 at 23:59 Room/camping reservations: Not available IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time CURRENT CONDITIONS (as of 03:06): Weather: Overcast clouds, 8°C (min 8°C / max 9°C) Weather forecast available from 5 days before event start → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A1, A2, A3): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend (Youth) FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 Participants must be present one hour before start time. PAYMENT INFORMATION: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without notice: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline - All participants must arrive one hour before start time CURRENT WEATHER: Overcast clouds, 11°C (min 11°C / max 13°C)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] ZAPISY: Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 o 23:59 Rezerwacje pokojów/campingu: Niedostępne WAŻNE UWAGI: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacje po terminie zapisów z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu WARUNKI BIEŻĄCE (stan na 03:06): Pogoda: Zachmurzone niebo, 8°C (min 8°C / maks 9°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed rozpoczęciem konkurencji → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A1, A2, A3): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend (Młodzież) OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu. INFORMACJE O PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE UWAGI: - Zgłoszenie zobowiązuje uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem zamknięcia zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów - Wszyscy uczestnicy muszą przybyć godzinę przed czasem startu AKTUALNA POGODA: Zachmurzone niebo, 11°C (min 11°C / maks 13°C)

updated 19 maja 2026, 01:18

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 Current participants: 25 accepted IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before the start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER: Current conditions: Broken clouds, 5°C (4-6°C range) → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] REGISTRATION: Registration open: November 11, 2025 at 12:00 Registration close: September 26, 2026 at 23:59 Room/camping reservations: Not available IMPORTANT NOTES: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: No refund - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time CURRENT CONDITIONS (as of 03:06): Weather: Overcast clouds, 8°C (min 8°C / max 9°C) Weather forecast available from 5 days before event start

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed zamknięciem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po zamknięciu zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Żadne zapisy ani rezygnacje nie są akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WARUNKI POGODOWE: Obecne warunki: Zachmurzone, 5°C (zakres 4-6°C) → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] ZAPISY: Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 o 23:59 Rezerwacje pokojów/campingu: Niedostępne WAŻNE UWAGI: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zapisów: Pełny zwrot - Rezygnacje po terminie zapisów z powodu urazu: Zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu WARUNKI BIEŻĄCE (stan na 03:06): Pogoda: Zachmurzone niebo, 8°C (min 8°C / maks 9°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed rozpoczęciem konkurencji

updated 18 maja 2026, 01:17

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Start date: 04.10.2026 Estimated end: Not specified AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First name] [Last name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: No refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before their start time JUDGE: Claudia Tieber CURRENT WEATHER (at time of page access): Overcast clouds, 9°C (min 8°C / max 11°C) PARTICIPANTS: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration opens: November 11, 2025 at 12:00 Registration closes: September 26, 2026 at 23:59 Current participants: 25 accepted IMPORTANT INFORMATION: - Participants must arrive one hour before the start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER: Current conditions: Broken clouds, 5°C (4-6°C range)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem: Pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu: Zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie rejestracji z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu SĘDZIA: Claudia Tieber AKTUALNA POGODA (w momencie dostępu do strony): Zachmurzone niebo, 9°C (min 8°C / maks 11°C) UCZESTNICY: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Zapisy otwierają się: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamykają się: 26 września 2026 o 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed zamknięciem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po zamknięciu zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Żadne zapisy ani rezygnacje nie są akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WARUNKI POGODOWE: Obecne warunki: Zachmurzone, 5°C (zakres 4-6°C)

updated 17 maja 2026, 01:18

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: November 11, 2025 at 12:00 Registration close: September 26, 2026 at 23:59 Maximum participants: 25 IMPORTANT INFORMATION: - Participants must be present one hour before the start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] CURRENT CONDITIONS: Weather: Overcast clouds, 10°C → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Start date: 04.10.2026 Estimated end: Not specified AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First name] [Last name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before deadline: Full refund - Cancellations after deadline due to injury: Refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: No refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before their start time JUDGE: Claudia Tieber CURRENT WEATHER (at time of page access): Overcast clouds, 9°C (min 8°C / max 11°C) PARTICIPANTS: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 o 23:59 Maksymalna liczba uczestników: 25 WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecni bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zapisy i rezygnacje nie są akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WARUNKI POGODOWE: Pogoda: Zachmurzone niebo, 10°C → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: Nie określony DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem: Pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu: Zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: Brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie rejestracji z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu SĘDZIA: Claudia Tieber AKTUALNA POGODA (w momencie dostępu do strony): Zachmurzone niebo, 9°C (min 8°C / maks 11°C) UCZESTNICY: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących

updated 16 maja 2026, 01:19

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time REGISTRATION: Open: 11.11.2025 12:00 Close: 26.09.2026 23:59 Participants: 25 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list WEATHER: Current conditions at venue: Overcast clouds, 8°C → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION: Registration open: November 11, 2025 at 12:00 Registration close: September 26, 2026 at 23:59 Maximum participants: 25 IMPORTANT INFORMATION: - Participants must be present one hour before the start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Cancellations after deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - No registrations or cancellations accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] CURRENT CONDITIONS: Weather: Overcast clouds, 10°C

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy/rezygnacje nie są akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu ZAPISY: Otwarcie: 11.11.2025 12:00 Zamknięcie: 26.09.2026 23:59 Uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście rezerwowej WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki na terenie zawodów: Zachmurzenie, 8°C → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) ZAPISY: Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 o 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 o 23:59 Maksymalna liczba uczestników: 25 WAŻNE INFORMACJE: - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie zapisów z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecni bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zapisy i rezygnacje nie są akceptowane po terminie zapisów z przyczyn organizacyjnych DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WARUNKI POGODOWE: Pogoda: Zachmurzone niebo, 10°C

updated 15 maja 2026, 01:19

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before their start time CURRENT WEATHER: Broken clouds, 9°C (min 9°C / max 11°C) → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate - No-shows without excuse: no refund - No registrations/cancellations accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time REGISTRATION: Open: 11.11.2025 12:00 Close: 26.09.2026 23:59 Participants: 25 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list WEATHER: Current conditions at venue: Overcast clouds, 8°C

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNA POGODA: Zachmurzone, 9°C (min 9°C / maks 11°C) → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zapisy/rezygnacje nie są akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu ZAPISY: Otwarcie: 11.11.2025 12:00 Zamknięcie: 26.09.2026 23:59 Uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście rezerwowej WARUNKI POGODOWE: Aktualne warunki na terenie zawodów: Zachmurzenie, 8°C

updated 14 maja 2026, 01:20

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time - Room/camping reservations not available CURRENT CONDITIONS: Weather: Clear sky, 6°C → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before their start time CURRENT WEATHER: Broken clouds, 9°C (min 9°C / max 11°C)

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne WARUNKI POGODOWE: Pogoda: Czyste niebo, 6°C → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNA POGODA: Zachmurzone, 9°C (min 9°C / maks 11°C)

updated 13 maja 2026, 01:19

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE & LOCATION Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS Start Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Current participants: 25 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list IMPORTANT INFORMATION - Participants must arrive one hour before start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Injury-related cancellations after deadline require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER Current conditions: Overcast clouds, 13°C (min 12°C / max 15°C) Weather forecast available from 5 days before event start → Chrysanthemenlauf - Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before start time - Room/camping reservations not available CURRENT CONDITIONS: Weather: Clear sky, 6°C

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE & LOKALIZACJA Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście rezerwowej WAŻNE INFORMACJE - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rejestracja jest wiążąca i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje z powodu kontuzji po terminie zamknięcia wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecność bez usprawiedliwienia powoduje utratę opłaty startowej - Zmiany w rejestracjach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia z przyczyn organizacyjnych SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] POGODA Obecne warunki: Zachmurzone, 13°C (min 12°C / maks 15°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed rozpoczęciem imprezy → Chrysanthemenlauf - Zawody Agility MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY ZAWODÓW: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Młodzież (Jugend): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie jest wiążące i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rezerwacje pokoi/campingu niedostępne WARUNKI POGODOWE: Pogoda: Czyste niebo, 6°C

updated 12 maja 2026, 01:20

Opis (EN): Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per run - Youth (Jugend): €11.00 per run Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time CURRENT WEATHER: Overcast clouds, 14°C PARTICIPANTS: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list → Chrysanthemenlauf VENUE & LOCATION Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Contact: [email protected] COMPETITION DETAILS Start Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES - Standard entry (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 - Youth (Jugend): €11.00 Payment method: Bank transfer (prepayment) REGISTRATION Registration open: 11.11.2025 12:00 Registration close: 26.09.2026 23:59 Current participants: 25 accepted, 0 not yet accepted, 0 on waiting list IMPORTANT INFORMATION - Participants must arrive one hour before start time - Registration is binding and obligates payment of entry fee - Cancellations before registration deadline receive full refund - Injury-related cancellations after deadline require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fee - Changes to registrations cannot be accepted after deadline for organizational reasons PAYMENT DETAILS Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] WEATHER Current conditions: Overcast clouds, 13°C (min 12°C / max 15°C) Weather forecast available from 5 days before event start

Opis (PL): Chrysanthemenlauf - Zawody Zwinności ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za bieg - Młodzież (Jugend): €11,00 za bieg Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNA POGODA: Zachmurzone niebo, 14°C UCZESTNICY: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących → Chrysanthemenlauf MIEJSCE & LOKALIZACJA Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Kontakt: [email protected] SZCZEGÓŁY KONKURENCJI Data rozpoczęcia: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY STARTOWE - Standardowy wpis (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 - Młodzież (Jugend): €11,00 Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) REJESTRACJA Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście rezerwowej WAŻNE INFORMACJE - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu - Rejestracja jest wiążąca i zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje z powodu kontuzji po terminie zamknięcia wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecność bez usprawiedliwienia powoduje utratę opłaty startowej - Zmiany w rejestracjach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia z przyczyn organizacyjnych SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] POGODA Obecne warunki: Zachmurzone, 13°C (min 12°C / maks 15°C) Prognoza pogody dostępna od 5 dni przed rozpoczęciem imprezy

updated 11 maja 2026, 01:18

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline with veterinary/medical certificate: full refund - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time WEATHER (at event time): Clear sky, 8°C (7-9°C range) REGISTRATION: - Registration opens: 11.11.2025 12:00 - Registration closes: 26.09.2026 23:59 - Room/camping reservations: not available - Current participants: 25 accepted, 0 waiting list → Chrysanthemenlauf - ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Competition VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATES: Start: 04.10.2026 Estimated end: 04.10.2026 REGISTRATION: Registration opens: 11.11.2025 12:00 Registration closes: 26.09.2026 23:59 Room/camping reservations: not available AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per run - Youth (Jugend): €11.00 per run Payment method: Bank transfer (prepayment) JUDGE: Tieber Claudia PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration commits participants to payment of entry fees - Cancellations before registration deadline: full refund - Cancellations after deadline due to injury: refund with veterinary/medical certificate only - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their start time CURRENT WEATHER: Overcast clouds, 14°C PARTICIPANTS: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty startowego - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim: pełny zwrot - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA (w czasie konkurencji): Czyste niebo, 8°C (zakres 7-9°C) ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11.11.2025 12:00 - Zapisy zamykają się: 26.09.2026 23:59 - Rezerwacje pokojów/campingu: niedostępne - Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących → Chrysanthemenlauf - Zawody Zwinności ÖGV Wiener Neustadt MIEJSCE ZAWODÓW: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich DATY: Początek: 04.10.2026 Szacunkowy koniec: 04.10.2026 ZAPISY: Zapisy otwarte: 11.11.2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi/campingu: niedostępne DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za bieg - Młodzież (Jugend): €11,00 za bieg Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SĘDZIA: Tieber Claudia DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy zobowiązują uczestników do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacja przed zamknięciem zapisów: pełny zwrot - Rezygnacja po zamknięciu zapisów z powodu urazu: zwrot tylko z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po zamknięciu zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu AKTUALNA POGODA: Zachmurzone niebo, 14°C UCZESTNICY: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekujących

updated 10 maja 2026, 01:20

Opis (EN): Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Cancellations after the deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their scheduled start time REGISTRATION: Opens: November 11, 2025 at 12:00 Closes: September 26, 2026 at 23:59 Current participants: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list WEATHER: Current conditions at venue: Overcast clouds, 11°C (range 9-11°C) → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: 04.10.2026 Judge: Tieber Claudia AVAILABLE RUNS: - A-Lauf: All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Jugend (Youth): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is mandatory for payment obligation - Cancellations before deadline: full refund - Cancellations after deadline with veterinary/medical certificate: full refund - No-shows without excuse: no refund - Changes to entries cannot be accepted after deadline for organizational reasons - Participants must arrive one hour before start time WEATHER (at event time): Clear sky, 8°C (7-9°C range) REGISTRATION: - Registration opens: 11.11.2025 12:00 - Registration closes: 26.09.2026 23:59 - Room/camping reservations: not available - Current participants: 25 accepted, 0 waiting list

Opis (PL): Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A-bieg): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed zaplanowanym czasem startu ZAPISY: Otwarcie: 11 listopada 2025 o 12:00 Zamknięcie: 26 września 2026 o 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekiwania POGODA: Obecne warunki na terenie konkurencji: Zachmurzone niebo, 11°C (zakres 9-11°C) → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 04.10.2026 Sędzia: Tieber Claudia DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf: Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zgłoszenie - Jugend (Młodzież): €11,00 za zgłoszenie Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) DANE BANKOWE: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty startowego - Rezygnacja przed terminem: pełny zwrot - Rezygnacja po terminie z zaświadczeniem weterynaryjnym/lekarskim: pełny zwrot - Niestawienie się bez usprawiedliwienia: brak zwrotu - Zmiany w zgłoszeniach nie mogą być akceptowane po terminie z przyczyn organizacyjnych - Uczestnicy muszą być obecni godzinę przed czasem startu POGODA (w czasie konkurencji): Czyste niebo, 8°C (zakres 7-9°C) ZAPISY: - Zapisy otwierają się: 11.11.2025 12:00 - Zapisy zamykają się: 26.09.2026 23:59 - Rezerwacje pokojów/campingu: niedostępne - Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 na liście oczekujących

updated 9 maja 2026, 01:20

Opis (EN): Event: Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Date: Start: 04.10.2026 Estimated End: 04.10.2026 Registration Open: 11.11.2025 Registration Close: 26.09.2026 Judge: Claudia Tieber Available Runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Prices: Entry Fee: 22,00 EUR (Bank transfer - prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Entry Fee: 11,00 EUR (Bank transfer - prepayment) for Youth (Jugend) Payment Information: Bank Details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Reference: [Date] [First Name] [Last Name] The registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's confirmation. Those who do not appear at the tournament without excuse have no claim to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Dog Size Categories: S, M, L, I (likely Toy). Room / camping reservations not available. → Chrysanthemenlauf VENUE: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizer: ÖGV Wiener Neustadt COMPETITION DETAILS: Date: October 4, 2026 Judge: Claudia Tieber AVAILABLE RUNS: - A-Lauf (A-Run): All power classes - Jumping: All power classes ELIGIBLE CLASSES: - LK1, LK2, LK3 (performance levels) - Jugend (Youth) - Oldies - ParA (Para-agility) FEES: - Standard classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22.00 per entry - Youth (Jugend): €11.00 per entry Payment method: Bank transfer (prepayment) PAYMENT DETAILS: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Reference: [Date] [First Name] [Last Name] IMPORTANT INFORMATION: - Registration is binding and obligates payment of entry fees - Cancellations before the registration deadline receive full refund - Cancellations after the deadline due to injury require veterinary/medical certificate for refund - No-shows without excuse forfeit entry fees - Changes to entries cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons - All participants must arrive one hour before their scheduled start time REGISTRATION: Opens: November 11, 2025 at 12:00 Closes: September 26, 2026 at 23:59 Current participants: 25 accepted, 0 pending, 0 on waiting list WEATHER: Current conditions at venue: Overcast clouds, 11°C (range 9-11°C)

Opis (PL): Impreza: Chrysanthemenlauf Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Opis: Bieg Chrysanthemenlauf to zawody agility organizowane przez ÖGV Wiener Neustadt. Termin: Rozpoczęcie: 04.10.2026 Zakończenie: 04.10.2026 Rejestracja otwarta od: 11.11.2025 Rejestracja zamknięta: 26.09.2026 Sędzia: Claudia Tieber Dostępne biegi: A-Lauf: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Opłaty: Startowe: 22,00 EUR (przelew, płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Startowe: 11,00 EUR (przelew, płatność z góry) dla młodzieży (Jugend) Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytułem: [Data] [Imię] [Nazwisko] Płatność jest obowiązkowa. Zwrot opłaty startowej jest możliwy w przypadku zgłoszenia rezygnacji przed terminem zamknięcia zapisów. W przypadku rezygnacji po terminie z powodu kontuzji zwierzęcia, zwrot nastąpi po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, tracą prawo do zwrotu opłaty. Zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem zawodów. Kategorie rozmiarów psów: S, M, L, I (prawdopodobnie Toy). Brak możliwości rezerwacji pokoi/kempingu. → Chrysanthemenlauf MIEJSCE KONKURENCJI: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt SZCZEGÓŁY KONKURENCJI: Data: 4 października 2026 Sędzia: Claudia Tieber DOSTĘPNE BIEGI: - A-Lauf (A-bieg): Wszystkie klasy mocy - Jumping: Wszystkie klasy mocy UPRAWNIONE KLASY: - LK1, LK2, LK3 (poziomy wydajności) - Jugend (Młodzież) - Oldies (Seniory) - ParA (Para-agility) OPŁATY: - Klasy standardowe (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): €22,00 za zapisy - Młodzież (Jugend): €11,00 za zapisy Metoda płatności: Przelew bankowy (przedpłata) SZCZEGÓŁY PŁATNOŚCI: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Odniesienie: [Data] [Imię] [Nazwisko] WAŻNE INFORMACJE: - Zapisy są wiążące i zobowiązują do zapłaty opłaty startowej - Rezygnacje przed terminem zamknięcia zapisów otrzymują pełny zwrot - Rezygnacje po terminie z powodu urazu wymagają zaświadczenia weterynaryjnego/lekarskiego do zwrotu - Nieobecności bez usprawiedliwienia tracą opłatę startową - Zmiany w zapisach nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych - Wszyscy uczestnicy muszą być obecni godzinę przed zaplanowanym czasem startu ZAPISY: Otwarcie: 11 listopada 2025 o 12:00 Zamknięcie: 26 września 2026 o 23:59 Obecni uczestnicy: 25 zaakceptowanych, 0 oczekujących, 0 na liście oczekiwania POGODA: Obecne warunki na terenie konkurencji: Zachmurzone niebo, 11°C (zakres 9-11°C)

updated 8 maja 2026, 01:15

Nazwa (PL): Chrysanthemenlauf Bieg → Chrysanthemenlauf

Opis (EN): Run: Chrysanthemenlauf Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Judge: Tieber Claudia Description: Official ÖKV/FCI competition. Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Prices: Payment by bank transfer (advance payment): - €22.00 for main classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - €11.00 for youth classes (Jugend) Reservations: Room / camping reservations not available. Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose: [Date] [First Name] [Last Name] The registration obliges to pay the entry fee. If you cannot participate and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot participate due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back upon presentation of a veterinary or doctor's confirmation. Anyone who does not show up for the tournament without excuse has no claim to a refund of the entry fee. For organizational reasons, registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Participants: Accepted: 25 | not yet accepted: 0 | waiting list: 0 Surface: Information about the surface is not provided. Rules: ÖKV/FCI rules apply. → Event: Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Date: Start: 04.10.2026 Estimated End: 04.10.2026 Registration Open: 11.11.2025 Registration Close: 26.09.2026 Judge: Claudia Tieber Available Runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Prices: Entry Fee: 22,00 EUR (Bank transfer - prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Entry Fee: 11,00 EUR (Bank transfer - prepayment) for Youth (Jugend) Payment Information: Bank Details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Reference: [Date] [First Name] [Last Name] The registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's confirmation. Those who do not appear at the tournament without excuse have no claim to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Dog Size Categories: S, M, L, I (likely Toy). Room / camping reservations not available.

Opis (PL): Bieg: Chrysanthemenlauf Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Sędzia: Tieber Claudia Opis: Oficjalne zawody ÖKV/FCI. Konkurencje: A-Lauf: Wszystkie klasy poziomów (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Jumping: Wszystkie klasy poziomów (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Opłaty: Do zapłaty przelewem (zaliczka): - 22,00 € dla klasy głównej (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - 11,00 € dla klasy młodzieżowej (Jugend) Rezerwacje: Rezerwacja miejsc noclegowych/kempingowych nie jest możliwa. Informacje dotyczące płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Prośba o podanie w tytule przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie jest zobowiązujące do zapłaty wpisowego. Zwrot wpisowego możliwy jest w przypadku poinformowania organizatora przed terminem zamknięcia zgłoszeń. Po terminie zamknięcia zgłoszeń, zwrot wpisowego z powodu kontuzji zwierzęcia jest możliwy tylko za okazaniem zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu wpisowego. Zgłoszenia i anulacje nie będą przyjmowane po terminie zamknięcia zgłoszeń ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem zawodów. Uczestnicy: Zatwierdzeni: 25 | Jeszcze nie zatwierdzeni: 0 | Lista oczekujących: 0 Nawierzchnia: Informacja o nawierzchni nie jest podana. Obowiązuje regulamin ÖKV/FCI. → Impreza: Chrysanthemenlauf Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Opis: Bieg Chrysanthemenlauf to zawody agility organizowane przez ÖGV Wiener Neustadt. Termin: Rozpoczęcie: 04.10.2026 Zakończenie: 04.10.2026 Rejestracja otwarta od: 11.11.2025 Rejestracja zamknięta: 26.09.2026 Sędzia: Claudia Tieber Dostępne biegi: A-Lauf: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Opłaty: Startowe: 22,00 EUR (przelew, płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Startowe: 11,00 EUR (przelew, płatność z góry) dla młodzieży (Jugend) Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytułem: [Data] [Imię] [Nazwisko] Płatność jest obowiązkowa. Zwrot opłaty startowej jest możliwy w przypadku zgłoszenia rezygnacji przed terminem zamknięcia zapisów. W przypadku rezygnacji po terminie z powodu kontuzji zwierzęcia, zwrot nastąpi po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, tracą prawo do zwrotu opłaty. Zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem zawodów. Kategorie rozmiarów psów: S, M, L, I (prawdopodobnie Toy). Brak możliwości rezerwacji pokoi/kempingu.

updated 7 maja 2026, 01:15

Nazwa (PL): Kwiatowy bieg → Chrysanthemenlauf Bieg

Opis (EN): Competition Name: Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Available Runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Judge: Tieber Claudia. Prices: Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (Bank transfer, prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (Bank transfer, prepayment) for youth (Jugend). Payment Information: Bank Account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose: [Date] [First Name] [Last Name] Notes: Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot participate and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot participate due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Those who do not show up for the tournament without an excuse have no claim to the return of the entry fee. For organizational reasons, registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Dog Size Categories: Small, Medium, Large, Toy (available depending on the run). Surface: Not specified (please check for additional information). Rules: Assumed to be in accordance with FCI/ÖKV regulations as it appears to be an official event in Austria. Accommodation/Camping: Not available. → Run: Chrysanthemenlauf Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Judge: Tieber Claudia Description: Official ÖKV/FCI competition. Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Prices: Payment by bank transfer (advance payment): - €22.00 for main classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - €11.00 for youth classes (Jugend) Reservations: Room / camping reservations not available. Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose: [Date] [First Name] [Last Name] The registration obliges to pay the entry fee. If you cannot participate and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot participate due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back upon presentation of a veterinary or doctor's confirmation. Anyone who does not show up for the tournament without excuse has no claim to a refund of the entry fee. For organizational reasons, registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Participants: Accepted: 25 | not yet accepted: 0 | waiting list: 0 Surface: Information about the surface is not provided. Rules: ÖKV/FCI rules apply.

Opis (PL): Nazwa zawodów: Kwiatowy bieg (Chrysanthemenlauf) Organizatorem jest ÖGV Wiener Neustadt. Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Dostępne biegi: A-Lauf: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Sędzia: Tieber Claudia. Opłaty: Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (przelew, płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (przelew, płatność z góry) dla młodzieży (Jugend). Informacje o płatności: Numer konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Uwagi: Zgłoszenie jest równoznaczne z obowiązkiem zapłaty wpisowego. Zwrot wpisowego jest możliwy w przypadku poinformowania organizatora o rezygnacji przed terminem zgłoszeń. Po terminie zgłoszeń zwrot wpisowego z powodu kontuzji psa lub przewodnika jest możliwy tylko za okazaniem zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie otrzymają zwrotu wpisowego. Zapisy i anulowanie zapisów po terminie nie będą akceptowane ze względów organizacyjnych. Ważne: Uczestnicy proszeni są o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem zawodów. Kategorie rozmiarów psów: Small, Medium, Large, Toy (dostępne w zależności od biegu). Nawierzchnia: Nie podano (należy sprawdzić dodatkowe informacje). Regulamin: Zgodny z regulaminami FCI/ÖKV (nie podano wprost, ale domniemane z kontekstu oficjalnych zawodów w Austrii). Zakwaterowanie/Kemping: Nie dostępne. → Bieg: Chrysanthemenlauf Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Sędzia: Tieber Claudia Opis: Oficjalne zawody ÖKV/FCI. Konkurencje: A-Lauf: Wszystkie klasy poziomów (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Jumping: Wszystkie klasy poziomów (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Opłaty: Do zapłaty przelewem (zaliczka): - 22,00 € dla klasy głównej (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - 11,00 € dla klasy młodzieżowej (Jugend) Rezerwacje: Rezerwacja miejsc noclegowych/kempingowych nie jest możliwa. Informacje dotyczące płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Prośba o podanie w tytule przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie jest zobowiązujące do zapłaty wpisowego. Zwrot wpisowego możliwy jest w przypadku poinformowania organizatora przed terminem zamknięcia zgłoszeń. Po terminie zamknięcia zgłoszeń, zwrot wpisowego z powodu kontuzji zwierzęcia jest możliwy tylko za okazaniem zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu wpisowego. Zgłoszenia i anulacje nie będą przyjmowane po terminie zamknięcia zgłoszeń ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem zawodów. Uczestnicy: Zatwierdzeni: 25 | Jeszcze nie zatwierdzeni: 0 | Lista oczekujących: 0 Nawierzchnia: Informacja o nawierzchni nie jest podana. Obowiązuje regulamin ÖKV/FCI.

updated 6 maja 2026, 01:12

Nazwa (EN): Agility and Jumping Runs Chrysanthemenlauf → Chrysanthemenlauf

Nazwa (PL): Bieg Agility i Jumping Chrysanthemenlauf → Kwiatowy bieg

Adres: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich → Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Opis (EN): Available runs: Agility (all power classes), Jumping (all power classes). Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not show up for the tournament without excuse have no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Entry fee for Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (bank transfer in advance) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Entry fee for Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (bank transfer in advance) for Jugend (Youth). → Competition Name: Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Available Runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Judge: Tieber Claudia. Prices: Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (Bank transfer, prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (Bank transfer, prepayment) for youth (Jugend). Payment Information: Bank Account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose: [Date] [First Name] [Last Name] Notes: Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot participate and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot participate due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Those who do not show up for the tournament without an excuse have no claim to the return of the entry fee. For organizational reasons, registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Dog Size Categories: Small, Medium, Large, Toy (available depending on the run). Surface: Not specified (please check for additional information). Rules: Assumed to be in accordance with FCI/ÖKV regulations as it appears to be an official event in Austria. Accommodation/Camping: Not available.

Opis (PL): Dostępne biegi: Agility (wszystkie klasy zaawansowania), Jumping (wszystkie klasy zaawansowania). Informacje o płatności: Nazwa banku: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na miejscu na godzinę przed planowanym startem. Ceny: Opłata startowa za Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (przelew bankowy z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Opłata startowa za Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (przelew bankowy z góry) dla Jugend (młodzież). → Nazwa zawodów: Kwiatowy bieg (Chrysanthemenlauf) Organizatorem jest ÖGV Wiener Neustadt. Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Dostępne biegi: A-Lauf: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, Jugend, ParA) Sędzia: Tieber Claudia. Opłaty: Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (przelew, płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (przelew, płatność z góry) dla młodzieży (Jugend). Informacje o płatności: Numer konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Uwagi: Zgłoszenie jest równoznaczne z obowiązkiem zapłaty wpisowego. Zwrot wpisowego jest możliwy w przypadku poinformowania organizatora o rezygnacji przed terminem zgłoszeń. Po terminie zgłoszeń zwrot wpisowego z powodu kontuzji psa lub przewodnika jest możliwy tylko za okazaniem zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie otrzymają zwrotu wpisowego. Zapisy i anulowanie zapisów po terminie nie będą akceptowane ze względów organizacyjnych. Ważne: Uczestnicy proszeni są o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem zawodów. Kategorie rozmiarów psów: Small, Medium, Large, Toy (dostępne w zależności od biegu). Nawierzchnia: Nie podano (należy sprawdzić dodatkowe informacje). Regulamin: Zgodny z regulaminami FCI/ÖKV (nie podano wprost, ale domniemane z kontekstu oficjalnych zawodów w Austrii). Zakwaterowanie/Kemping: Nie dostępne.

updated 5 maja 2026, 01:35

Nazwa (EN): Chrysanthemum Run → Agility and Jumping Runs Chrysanthemenlauf

Nazwa (PL): Bieg Chrizantem → Bieg Agility i Jumping Chrysanthemenlauf

Opis (EN): Available runs: Agility Run (A-Lauf): All power classes, Jumping Run: All power classes. Room / camping reservations: not available.Payment information:Bank account: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkassePurpose of payment: [Date] [First name] [Last name]The registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the entry deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the entry deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the entry deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.Prices:Chrysanthemum Run: 22.00 (bank transfer, prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemum Run: 11.00 (bank transfer, prepayment) for youth category. → Available runs: Agility (all power classes), Jumping (all power classes). Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not show up for the tournament without excuse have no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Entry fee for Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (bank transfer in advance) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Entry fee for Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (bank transfer in advance) for Jugend (Youth).

Opis (PL): Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): wszystkie klasy mocy, Bieg Jumping: wszystkie klasy mocy. Rezerwacje noclegów / kempingów: niedostępne.Informacje o płatności:Bank: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseTytułem płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]Rejestracja zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i wycofania nie będą przyjmowane po terminie zamknięcia zapisów.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowanym startem.Ceny:Bieg Chrizantem: 22,00 (przelew bankowy, płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParABieg Chrizantem: 11,00 (przelew bankowy, płatność z góry) dla kategorii młodzieżowej. → Dostępne biegi: Agility (wszystkie klasy zaawansowania), Jumping (wszystkie klasy zaawansowania). Informacje o płatności: Nazwa banku: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na miejscu na godzinę przed planowanym startem. Ceny: Opłata startowa za Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (przelew bankowy z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Opłata startowa za Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (przelew bankowy z góry) dla Jugend (młodzież).

updated 4 maja 2026, 01:31

Nazwa (EN): Chrysanthemenlauf → Chrysanthemum Run

Nazwa (PL): Bieg Chryzantem → Bieg Chrizantem

Opis (EN): Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will receive your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only receive your money back upon presentation of a veterinarian's or doctor's certificate. Those who do not appear at the competition without excuse have no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Event Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22.00 EUR Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11.00 EUR Transfer (prepayment) Jugend → Available runs: Agility Run (A-Lauf): All power classes, Jumping Run: All power classes. Room / camping reservations: not available.Payment information:Bank account: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkassePurpose of payment: [Date] [First name] [Last name]The registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the entry deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the entry deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the entry deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.Prices:Chrysanthemum Run: 22.00 (bank transfer, prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemum Run: 11.00 (bank transfer, prepayment) for youth category.

Opis (PL): Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3) Bieg Jumping: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3) Informacje o płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować i poinformujesz nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować z powodu kontuzji i poinformujesz nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Ceny: Wydarzenie Opcja Cena Rodzaj klasy Bieg Chryzantem 22,00 EUR Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem 11,00 EUR Przelew (przedpłata) Młodzież → Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): wszystkie klasy mocy, Bieg Jumping: wszystkie klasy mocy. Rezerwacje noclegów / kempingów: niedostępne.Informacje o płatności:Bank: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseTytułem płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]Rejestracja zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i wycofania nie będą przyjmowane po terminie zamknięcia zapisów.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowanym startem.Ceny:Bieg Chrizantem: 22,00 (przelew bankowy, płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParABieg Chrizantem: 11,00 (przelew bankowy, płatność z góry) dla kategorii młodzieżowej.

updated 3 maja 2026, 01:30

Nazwa (PL): Bieg Chrizantemowy → Bieg Chryzantem

Opis (EN): Event Details: Name: Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Judge: Tieber Claudia Date: October 4, 2026 Available runs: - A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Additionally, Agility and Jumping runs are available for Youth category. Entry fees (bank transfer in advance): - 22,00 EUR for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - 11,00 EUR for Youth category Payment information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Recipient: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Purpose of transfer: [Date] [First Name] [Last Name] Payment and refund policy: The entry obliges to pay the entry fee. If a participant cannot start and informs us before the registration deadline, the entry fee will be refunded. If a participant cannot start due to injury (dog or handler) and informs us after the registration deadline, a refund will only be granted upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants who do not show up for the competition without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline due to organizational reasons. Important: We ask all participants to be present at the venue one hour before the planned start time. → Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will receive your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only receive your money back upon presentation of a veterinarian's or doctor's certificate. Those who do not appear at the competition without excuse have no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Event Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22.00 EUR Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11.00 EUR Transfer (prepayment) Jugend

Opis (PL): Szczegóły wydarzenia: Nazwa: Bieg Chrizantemowy Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Sędzia: Claudia Tieber Data: 4 października 2026 Dostępne biegi: - Agility: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Jumping: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Dodatkowo dla młodzieży (Jugend) dostępne są biegi Agility i Jumping. Opłaty startowe (przelewem z góry): - 22,00 EUR dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - 11,00 EUR dla kategorii młodzieżowej Dane do płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Nazwa odbiorcy: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zasady płatności i zwrotów: Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli uczestnik nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, opłata startowa zostanie zwrócona. Jeśli uczestnik nie może wystartować z powodu kontuzji (psa lub przewodnika) i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, zwrot opłaty nastąpi wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na miejsce wydarzenia na godzinę przed planowanym startem. → Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3) Bieg Jumping: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3) Informacje o płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować i poinformujesz nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować z powodu kontuzji i poinformujesz nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Ceny: Wydarzenie Opcja Cena Rodzaj klasy Bieg Chryzantem 22,00 EUR Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem 11,00 EUR Przelew (przedpłata) Młodzież

updated 2 maja 2026, 01:34

Nazwa (PL): Chrysanthemenlauf → Bieg Chrizantemowy

Opis (EN): Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Competition Dates: 04.10.2026 Registration: opens 2025-11-11 12:00, closes 2026-09-26 23:59 Available runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (Bank transfer, prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (Bank transfer, prepayment) for Jugend class Payment information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank name: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] The registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back with a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Room / camping reservations not available. → Event Details: Name: Chrysanthemenlauf Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Judge: Tieber Claudia Date: October 4, 2026 Available runs: - A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Additionally, Agility and Jumping runs are available for Youth category. Entry fees (bank transfer in advance): - 22,00 EUR for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - 11,00 EUR for Youth category Payment information: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Recipient: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Purpose of transfer: [Date] [First Name] [Last Name] Payment and refund policy: The entry obliges to pay the entry fee. If a participant cannot start and informs us before the registration deadline, the entry fee will be refunded. If a participant cannot start due to injury (dog or handler) and informs us after the registration deadline, a refund will only be granted upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants who do not show up for the competition without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline due to organizational reasons. Important: We ask all participants to be present at the venue one hour before the planned start time.

Opis (PL): Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Daty zawodów: 04.10.2026 Zapisy: otwierają się 2025-11-11 12:00, zamykają 2026-09-26 23:59 Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Ceny: Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (Przelew bankowy, przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (Przelew bankowy, przedpłata) dla klasy Jugend Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Nazwa banku: Wiener Neustädter Sparkasse Cel płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisanie się zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych, zapisy i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na miejscu na godzinę przed planowanym rozpoczęciem. Rezerwacje pokoi / kempingów niedostępne. → Szczegóły wydarzenia: Nazwa: Bieg Chrizantemowy Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Sędzia: Claudia Tieber Data: 4 października 2026 Dostępne biegi: - Agility: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Jumping: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) - Dodatkowo dla młodzieży (Jugend) dostępne są biegi Agility i Jumping. Opłaty startowe (przelewem z góry): - 22,00 EUR dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - 11,00 EUR dla kategorii młodzieżowej Dane do płatności: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Nazwa odbiorcy: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zasady płatności i zwrotów: Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli uczestnik nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, opłata startowa zostanie zwrócona. Jeśli uczestnik nie może wystartować z powodu kontuzji (psa lub przewodnika) i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, zwrot opłaty nastąpi wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na miejsce wydarzenia na godzinę przed planowanym startem.

updated 1 maja 2026, 01:33

Nazwa (PL): Bieg Chrizantem → Chrysanthemenlauf

Opis (EN): Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Judges: Tieber Claudia Available runs: Agility runs (A-Lauf) for all power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) and Jumping runs for all power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Entry fees: Chrysanthemenlauf (Adult classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) is EUR 22.00. Chrysanthemenlauf (Junior class: Jugend) is EUR 11.00. Payment method: Bank transfer (Überweisung - Vorkasse). Bank details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name]. Important payment and cancellation policy: The registration obliges payment of the entry fee. If a participant cannot start and informs us before the registration deadline, the entry fee will be refunded. If a participant cannot start due to injury and informs us after the registration deadline, the fee will only be refunded upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants who do not attend the competition without a valid excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Additional information: All participants are requested to be present one hour before the start time. Accepted dog size categories: Small, Medium, Large, Intermediate. Number of accepted participants: 25. → Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Competition Dates: 04.10.2026 Registration: opens 2025-11-11 12:00, closes 2026-09-26 23:59 Available runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (Bank transfer, prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (Bank transfer, prepayment) for Jugend class Payment information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank name: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] The registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back with a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Room / camping reservations not available.

Opis (PL): Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Sędzia: Tieber Claudia Dostępne biegi: Biegi Agility (A-Lauf) dla wszystkich klas umiejętności (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) oraz biegi Jumping dla wszystkich klas umiejętności (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Opłaty za start: Bieg Chrizantem (klasy dorosłe: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) wynosi 22,00 EUR. Bieg Chrizantem (klasa młodzieżowa: Jugend) wynosi 11,00 EUR. Metoda płatności: Przelew bankowy (płatność z góry). Dane bankowe: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Ważne zasady płatności i anulowania: Zapisanie się na zawody zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli uczestnik nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed upływem terminu zgłoszeń, opłata startowa zostanie zwrócona. Jeśli uczestnik nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po upływie terminu zgłoszeń, opłata zostanie zwrócona tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie pojawią się na zawodach bez ważnego usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i odwołania nie mogą być akceptowane po upływie terminu zgłoszeń z przyczyn organizacyjnych. Dodatkowe informacje: Wszyscy uczestnicy proszeni są o przybycie na miejsce jedną godzinę przed planowaną godziną startu. Akceptowane kategorie rozmiarowe psów: Small, Medium, Large, Intermediate. Liczba przyjętych uczestników: 25. → Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Daty zawodów: 04.10.2026 Zapisy: otwierają się 2025-11-11 12:00, zamykają 2026-09-26 23:59 Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Ceny: Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (Przelew bankowy, przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (Przelew bankowy, przedpłata) dla klasy Jugend Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Nazwa banku: Wiener Neustädter Sparkasse Cel płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisanie się zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych, zapisy i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na miejscu na godzinę przed planowanym rozpoczęciem. Rezerwacje pokoi / kempingów niedostępne.

updated 30 kwietnia 2026, 01:34

Nazwa (PL): Bieg Chryzantem → Bieg Chrizantem

Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich

Opis (EN): Event Name: Chrysanthemenlauf Start/End: October 4, 2026 Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Agility Location: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Registration open: November 11, 2025, 12:00 Registration close: September 26, 2026, 23:59 Accommodation: Room/camping reservations not available. Available runs: A-Lauf (Agility): All power classes; Jumping: All power classes. Judge: Claudia Tieber Fees: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (bank transfer/prepayment) for Jugend (Youth) Payment details: Bank: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name]. Important information regarding payments and cancellations: The registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Other notes: Part of a cup: No. A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event. → Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Judges: Tieber Claudia Available runs: Agility runs (A-Lauf) for all power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) and Jumping runs for all power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Entry fees: Chrysanthemenlauf (Adult classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) is EUR 22.00. Chrysanthemenlauf (Junior class: Jugend) is EUR 11.00. Payment method: Bank transfer (Überweisung - Vorkasse). Bank details: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Account Holder: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name]. Important payment and cancellation policy: The registration obliges payment of the entry fee. If a participant cannot start and informs us before the registration deadline, the entry fee will be refunded. If a participant cannot start due to injury and informs us after the registration deadline, the fee will only be refunded upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants who do not attend the competition without a valid excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Additional information: All participants are requested to be present one hour before the start time. Accepted dog size categories: Small, Medium, Large, Intermediate. Number of accepted participants: 25.

Opis (PL): Nazwa wydarzenia: Bieg Chryzantem Data: 4 października 2026 Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Zapisy otwarte: 11 listopada 2025, 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026, 23:59 Zakwaterowanie: Rezerwacje pokoi/kempingów niedostępne. Dostępne biegi: Agility (A-Lauf): wszystkie klasy; Jumping: wszystkie klasy. Sędziowie: Claudia Tieber Opłaty: Bieg Chryzantem: 22,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem: 11,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klasy Jugend Dane do płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Cel przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Ważne informacje dotyczące płatności i rezygnacji: Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowaną godziną startu. Inne uwagi: Część pucharu: Nie. Prognoza pogody będzie dostępna 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia. → Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Sędzia: Tieber Claudia Dostępne biegi: Biegi Agility (A-Lauf) dla wszystkich klas umiejętności (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) oraz biegi Jumping dla wszystkich klas umiejętności (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Opłaty za start: Bieg Chrizantem (klasy dorosłe: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) wynosi 22,00 EUR. Bieg Chrizantem (klasa młodzieżowa: Jugend) wynosi 11,00 EUR. Metoda płatności: Przelew bankowy (płatność z góry). Dane bankowe: Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Właściciel konta: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Ważne zasady płatności i anulowania: Zapisanie się na zawody zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli uczestnik nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed upływem terminu zgłoszeń, opłata startowa zostanie zwrócona. Jeśli uczestnik nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po upływie terminu zgłoszeń, opłata zostanie zwrócona tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie pojawią się na zawodach bez ważnego usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i odwołania nie mogą być akceptowane po upływie terminu zgłoszeń z przyczyn organizacyjnych. Dodatkowe informacje: Wszyscy uczestnicy proszeni są o przybycie na miejsce jedną godzinę przed planowaną godziną startu. Akceptowane kategorie rozmiarowe psów: Small, Medium, Large, Intermediate. Liczba przyjętych uczestników: 25.

updated 29 kwietnia 2026, 01:33

Adres: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich → Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Opis (EN): Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bank connection: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Purpose: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back with a veterinary or doctor's certificate. Anyone who does not appear at the tournament without excuse is not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Event(s) Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22.00 Bank transfer (advance payment) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11.00 Bank transfer (advance payment) Youth → Event Name: Chrysanthemenlauf Start/End: October 4, 2026 Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Agility Location: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Registration open: November 11, 2025, 12:00 Registration close: September 26, 2026, 23:59 Accommodation: Room/camping reservations not available. Available runs: A-Lauf (Agility): All power classes; Jumping: All power classes. Judge: Claudia Tieber Fees: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (bank transfer/prepayment) for Jugend (Youth) Payment details: Bank: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name]. Important information regarding payments and cancellations: The registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Other notes: Part of a cup: No. A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event.

Opis (PL): Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy mocy Bieg Jumping: wszystkie klasy mocy Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zgłoszeń, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie pojawi się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zgłoszeń z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegów. Ceny: Opcja wydarzenia Cena Typ klasy Bieg Chryzantem 22,00 EUR Przelew (płatność z góry) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem 11,00 EUR Przelew (płatność z góry) Młodzież → Nazwa wydarzenia: Bieg Chryzantem Data: 4 października 2026 Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Zapisy otwarte: 11 listopada 2025, 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026, 23:59 Zakwaterowanie: Rezerwacje pokoi/kempingów niedostępne. Dostępne biegi: Agility (A-Lauf): wszystkie klasy; Jumping: wszystkie klasy. Sędziowie: Claudia Tieber Opłaty: Bieg Chryzantem: 22,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem: 11,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klasy Jugend Dane do płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Cel przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Ważne informacje dotyczące płatności i rezygnacji: Zgłoszenie zobowiązuje do zapłaty opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowaną godziną startu. Inne uwagi: Część pucharu: Nie. Prognoza pogody będzie dostępna 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia.

updated 28 kwietnia 2026, 01:33

Nazwa (PL): Bieg Chyzantemowy → Bieg Chryzantem

Opis (EN): Payment information Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden.Available runs A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes.Prices Event(s) Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) Jugend.Important: We kindly ask all participants to be present one hour before the start time. → Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bank connection: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Purpose: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back with a veterinary or doctor's certificate. Anyone who does not appear at the tournament without excuse is not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Event(s) Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22.00 Bank transfer (advance payment) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11.00 Bank transfer (advance payment) Youth

Opis (PL): Informacje o płatności: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Tytułem płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Rejestracja zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie stawi się na zawody bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów.Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy. Jumping: Wszystkie klasy.Ceny: Opcja Cena Typ klasy. Bieg Chyzantemowy 22,00 EUR Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chyzantemowy 11,00 EUR Przelew (przedpłata) Młodzież.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegów. → Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy mocy Bieg Jumping: wszystkie klasy mocy Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zgłoszeń, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie pojawi się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zgłoszeń z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegów. Ceny: Opcja wydarzenia Cena Typ klasy Bieg Chryzantem 22,00 EUR Przelew (płatność z góry) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem 11,00 EUR Przelew (płatność z góry) Młodzież

updated 27 kwietnia 2026, 01:38

Nazwa (PL): Bieg Chrizantemowy → Bieg Chyzantemowy

Opis (EN): Available runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose: [Date] [First name] [Last name]. Registration obliges payment of the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the entry deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the entry deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Anyone who does not appear at the tournament without excuse is not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the entry deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (bank transfer/prepayment) for youth. → Payment information Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden.Available runs A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes.Prices Event(s) Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) Jugend.Important: We kindly ask all participants to be present one hour before the start time.

Opis (PL): Dostępne biegi: Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Ceny: Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (przelew/przedpłata) dla młodzieży. → Informacje o płatności: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Tytułem płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Rejestracja zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie stawi się na zawody bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów.Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy. Jumping: Wszystkie klasy.Ceny: Opcja Cena Typ klasy. Bieg Chyzantemowy 22,00 EUR Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chyzantemowy 11,00 EUR Przelew (przedpłata) Młodzież.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegów.

updated 26 kwietnia 2026, 01:31

Opis (EN): Start / estimated end: 04.10.2026 / - Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Room / camping reservations not available Current weather (at the location): few clouds 7 °C ( 7 °C / 9 °C ) Data: 03:35 A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event. Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Reference: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Event(s) Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) Jugend → Available runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose: [Date] [First name] [Last name]. Registration obliges payment of the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the entry deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the entry deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Anyone who does not appear at the tournament without excuse is not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the entry deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (bank transfer/prepayment) for youth.

Opis (PL): Początek / szacowany koniec: 04.10.2026 / - Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy mocy Jumping: wszystkie klasy mocy Rezerwacje pokoi / kempingu niedostępne. Aktualna pogoda (w miejscu wydarzenia): niewielkie zachmurzenie 7 °C ( 7 °C / 9 °C ) Dane: 03:35 Prognoza pogody dostępna jest na 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia. Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed upływem terminu zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po upływie terminu zgłoszeń, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i rezygnacje nie będą przyjmowane po upływie terminu zgłoszeń. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed czasem startu. Ceny: Wydarzenie Opcja Cena Typ klasy Bieg Chrizantemowy 22,00 Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chrizantemowy 11,00 Przelew (przedpłata) Młodzież → Dostępne biegi: Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA). Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Ceny: Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (przelew/przedpłata) dla młodzieży.

updated 25 kwietnia 2026, 01:36

Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich

Opis (EN): Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Judge: Tieber Claudia Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) for Jugend Payment information: Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden. Important: We kindly ask all participants to be present one hour before the start time. Room / camping reservations not available. → Start / estimated end: 04.10.2026 / - Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Room / camping reservations not available Current weather (at the location): few clouds 7 °C ( 7 °C / 9 °C ) Data: 03:35 A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event. Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Reference: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Event(s) Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) Jugend

Opis (PL): Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Bieg Jumping: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Sędzia: Claudia Tieber Ceny: Bieg Chrizantemowy 22,00 EUR (przelew bankowy) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chrizantemowy 11,00 EUR (przelew bankowy) dla klasy Młodzieżowej Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rejestracje i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegu. Rezerwacja pokoi/miejsc kempingowych nie jest dostępna. → Początek / szacowany koniec: 04.10.2026 / - Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy mocy Jumping: wszystkie klasy mocy Rezerwacje pokoi / kempingu niedostępne. Aktualna pogoda (w miejscu wydarzenia): niewielkie zachmurzenie 7 °C ( 7 °C / 9 °C ) Dane: 03:35 Prognoza pogody dostępna jest na 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia. Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed upływem terminu zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po upływie terminu zgłoszeń, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po okazaniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i rezygnacje nie będą przyjmowane po upływie terminu zgłoszeń. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed czasem startu. Ceny: Wydarzenie Opcja Cena Typ klasy Bieg Chrizantemowy 22,00 Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chrizantemowy 11,00 Przelew (przedpłata) Młodzież

updated 24 kwietnia 2026, 01:36

Nazwa (EN): Chrysanthemum Run → Chrysanthemenlauf

Nazwa (PL): Bieg Chryzantem → Bieg Chrizantemowy

Opis (EN): Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Room / camping reservations: not available Available runs: - Agility Run (A-Lauf): All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Youth) - Jumping Run: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Youth) Fees: - Chrysanthemum Run: 22.00 EUR (bank transfer / advance payment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - Chrysanthemum Run: 11.00 EUR (bank transfer / advance payment) for Youth (Jugend) Payment information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Important rules regarding payment and registration: The registration obliges to pay the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Anyone who does not show up for the tournament without excuse has no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. We ask all participants to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia → Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Judge: Tieber Claudia Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) for Jugend Payment information: Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden. Important: We kindly ask all participants to be present one hour before the start time. Room / camping reservations not available.

Opis (PL): Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Rezerwacje pokoju/kempingu: niedostępne Dostępne biegi: - Bieg Agility (A-Lauf): wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Młodzież) - Bieg Jumping: wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Młodzież) Opłaty: - Bieg Chryzantem: 22,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - Bieg Chryzantem: 11,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klasy Młodzież (Jugend) Dane do płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne zasady dotyczące płatności i rejestracji: Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowanym startem. Sędzia: Tieber Claudia → Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Bieg Jumping: wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Sędzia: Claudia Tieber Ceny: Bieg Chrizantemowy 22,00 EUR (przelew bankowy) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chrizantemowy 11,00 EUR (przelew bankowy) dla klasy Młodzieżowej Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą startować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na turniej bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Rejestracje i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegu. Rezerwacja pokoi/miejsc kempingowych nie jest dostępna.

updated 23 kwietnia 2026, 01:38

Nazwa (EN): Chrysanthemenlauf → Chrysanthemum Run

Nazwa (PL): Bieg Chrizantemowy → Bieg Chryzantem

Adres: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich → Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Opis (EN): Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Date: October 4, 2026 Registration open: November 11, 2025 12:00 Registration close: September 26, 2026 23:59 Available runs: * Agility Run (A-Lauf): All skill levels (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) * Jumping: All skill levels (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Entry fees: * Chrysanthemenlauf (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): 22,00 EUR (Bank transfer / prepayment) * Chrysanthemenlauf (Youth): 11,00 EUR (Bank transfer / prepayment) The registration obliges payment of the entry fee. Participants who inform us before the registration deadline that they cannot start will receive their entry fee back. Participants who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants who do not appear at the competition without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We kindly ask all participants to be present one hour before the start time. → Venue: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Room / camping reservations: not available Available runs: - Agility Run (A-Lauf): All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Youth) - Jumping Run: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Youth) Fees: - Chrysanthemum Run: 22.00 EUR (bank transfer / advance payment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - Chrysanthemum Run: 11.00 EUR (bank transfer / advance payment) for Youth (Jugend) Payment information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Important rules regarding payment and registration: The registration obliges to pay the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Anyone who does not show up for the tournament without excuse has no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. We ask all participants to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia

Opis (PL): Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Data: 4 października 2026 Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 23:59 Dostępne biegi: * Bieg Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) * Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Informacje o płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Opłaty startowe: * Bieg Chrizantemowy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): 22,00 EUR (przelew / przedpłata) * Bieg Chrizantemowy (Młodzież): 11,00 EUR (przelew / przedpłata) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy poinformują nas przed terminem zamknięcia zapisów, że nie mogą wystartować, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Z powodów organizacyjnych, zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegu. → Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Rezerwacje pokoju/kempingu: niedostępne Dostępne biegi: - Bieg Agility (A-Lauf): wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Młodzież) - Bieg Jumping: wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Młodzież) Opłaty: - Bieg Chryzantem: 22,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - Bieg Chryzantem: 11,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klasy Młodzież (Jugend) Dane do płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Ważne zasady dotyczące płatności i rejestracji: Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowanym startem. Sędzia: Tieber Claudia

updated 22 kwietnia 2026, 01:37

Nazwa (EN): Chrysanthemum Run → Chrysanthemenlauf

Nazwa (PL): Bieg Chryzantemowy → Bieg Chrizantemowy

Opis (EN): Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria.Room / camping reservations not available.Available runs:A-Run: All power classesJumping: All power classesPayment information:Bank connection: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkassePurpose: [Date] [First name] [Last name]Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the competition without an excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.Prices:Chrysanthemum Run: 22,00 (Transfer/Prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemum Run: 11,00 (Transfer/Prepayment) for Youth → Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Date: October 4, 2026 Registration open: November 11, 2025 12:00 Registration close: September 26, 2026 23:59 Available runs: * Agility Run (A-Lauf): All skill levels (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) * Jumping: All skill levels (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Entry fees: * Chrysanthemenlauf (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): 22,00 EUR (Bank transfer / prepayment) * Chrysanthemenlauf (Youth): 11,00 EUR (Bank transfer / prepayment) The registration obliges payment of the entry fee. Participants who inform us before the registration deadline that they cannot start will receive their entry fee back. Participants who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Participants who do not appear at the competition without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We kindly ask all participants to be present one hour before the start time.

Opis (PL): Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria.Rezerwacja pokoi / kempingów niedostępna.Dostępne biegi:Bieg A: Wszystkie klasy mocyJumping: Wszystkie klasy mocyInformacje dotyczące płatności:Połączenie bankowe: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseCel płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]Zapisy zobowiązują do zapłaty opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zapisy i anulacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowaną godziną rozpoczęcia.Ceny:Bieg Chryzantemowy: 22,00 (przelew/przedpłata) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParABieg Chryzantemowy: 11,00 (przelew/przedpłata) dla Młodzieży → Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Data: 4 października 2026 Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 23:59 Dostępne biegi: * Bieg Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) * Jumping: Wszystkie klasy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA) Informacje o płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Opłaty startowe: * Bieg Chrizantemowy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA): 22,00 EUR (przelew / przedpłata) * Bieg Chrizantemowy (Młodzież): 11,00 EUR (przelew / przedpłata) Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy poinformują nas przed terminem zamknięcia zapisów, że nie mogą wystartować, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Z powodów organizacyjnych, zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegu.

updated 21 kwietnia 2026, 01:35

Nazwa (PL): Bieg Chrizantemowy → Bieg Chryzantemowy

Opis (EN): Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Start / Estimated End: October 4, 2026 Registration open: November 11, 2025 12:00 Registration close: September 26, 2026 23:59 Room / camping reservations: not available Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges payment of the entry fee. Participants who cannot start and inform us before the entry deadline will receive their entry fee back. Participants who cannot start due to injury and inform us after the entry deadline will receive their money back only with the submission of a veterinary or doctor's certificate. Participants who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted for organizational reasons after the entry deadline. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia Part of a cup: No Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (Bank transfer/Prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (Bank transfer/Prepayment) for Jugend → Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria.Room / camping reservations not available.Available runs:A-Run: All power classesJumping: All power classesPayment information:Bank connection: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkassePurpose: [Date] [First name] [Last name]Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the competition without an excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.Prices:Chrysanthemum Run: 22,00 (Transfer/Prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemum Run: 11,00 (Transfer/Prepayment) for Youth

Opis (PL): Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Początek / Szacowane zakończenie: 4 października 2026 Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 23:59 Rezerwacje pokoi / kempingu: niedostępne Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy zaawansowania Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zapisy i rezygnacje z przyczyn organizacyjnych nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem biegów. Sędzia: Tieber Claudia Część pucharu: Nie Ceny: Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (Przelew/Przedpłata) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (Przelew/Przedpłata) dla Jugend → Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria.Rezerwacja pokoi / kempingów niedostępna.Dostępne biegi:Bieg A: Wszystkie klasy mocyJumping: Wszystkie klasy mocyInformacje dotyczące płatności:Połączenie bankowe: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseCel płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]Zapisy zobowiązują do zapłaty opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zapisy i anulacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowaną godziną rozpoczęcia.Ceny:Bieg Chryzantemowy: 22,00 (przelew/przedpłata) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParABieg Chryzantemowy: 11,00 (przelew/przedpłata) dla Młodzieży

updated 20 kwietnia 2026, 01:44

Nazwa (PL): Bieg Chrizantem → Bieg Chrizantemowy

Opis (EN): Event: Chrysanthemum Run Start Date: October 4, 2026 Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Judges: Tieber Claudia Registration Open: November 11, 2025 12:00 Registration Close: September 26, 2026 23:59 Room / camping reservations: Not available Available Runs: Agility (for all power classes LK1, LK2, LK3); Jumping (for all power classes J1, J2, J3). Prices: Chrysanthemum Run: 22,00 EUR (bank transfer / prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemum Run Youth: 11,00 EUR (bank transfer / prepayment) for Youth class Payment Information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Purpose: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges to pay the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the entry deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the entry deadline will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Anyone who does not appear at the tournament without an excuse has no claim to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the entry deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Current weather (at the location): broken clouds 9 °C ( 9 °C / 9 °C ) Data: 03:43. A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event. Participants accepted: 25 | not yet accepted: 0 | waiting list: 0 Contact: [email protected] → Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Start / Estimated End: October 4, 2026 Registration open: November 11, 2025 12:00 Registration close: September 26, 2026 23:59 Room / camping reservations: not available Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges payment of the entry fee. Participants who cannot start and inform us before the entry deadline will receive their entry fee back. Participants who cannot start due to injury and inform us after the entry deadline will receive their money back only with the submission of a veterinary or doctor's certificate. Participants who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted for organizational reasons after the entry deadline. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia Part of a cup: No Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (Bank transfer/Prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (Bank transfer/Prepayment) for Jugend

Opis (PL): Wydarzenie: Bieg Chrizantem Data rozpoczęcia: 4 października 2026 Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Sędziowie: Tieber Claudia Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 23:59 Rezerwacje pokoi / kemping: Niedostępne Dostępne biegi: Agility (dla wszystkich klas LK1, LK2, LK3); Jumping (dla wszystkich klas J1, J2, J3). Ceny: Bieg Chrizantem: 22,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chrizantem Młodzieżowy: 11,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klasy Młodzieżowej Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Cel przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie stawi się na zawody bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegów. Aktualna pogoda (w miejscu wydarzenia): zachmurzenie zmienne 9 °C ( 9 °C / 9 °C ) Dane: 03:43. Prognoza pogody jest dostępna na 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia. Akceptowanych uczestników: 25 | jeszcze nie zaakceptowanych: 0 | lista oczekujących: 0 Kontakt: [email protected] → Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Początek / Szacowane zakończenie: 4 października 2026 Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 23:59 Rezerwacje pokoi / kempingu: niedostępne Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf): Wszystkie klasy zaawansowania Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zapisy i rezygnacje z przyczyn organizacyjnych nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem biegów. Sędzia: Tieber Claudia Część pucharu: Nie Ceny: Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (Przelew/Przedpłata) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (Przelew/Przedpłata) dla Jugend

updated 19 kwietnia 2026, 01:43

Nazwa (EN): Chrysanthemenlauf → Chrysanthemum Run

Nazwa (PL): Bieg Chryzantemowy → Bieg Chrizantem

Opis (EN): Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes.Payment information: Bank connection: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose: [Date] [First name] [Last name].Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 EUR (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf 11,00 EUR (bank transfer/prepayment) for Jugend.Room / camping reservations not available. → Event: Chrysanthemum Run Start Date: October 4, 2026 Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Judges: Tieber Claudia Registration Open: November 11, 2025 12:00 Registration Close: September 26, 2026 23:59 Room / camping reservations: Not available Available Runs: Agility (for all power classes LK1, LK2, LK3); Jumping (for all power classes J1, J2, J3). Prices: Chrysanthemum Run: 22,00 EUR (bank transfer / prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemum Run Youth: 11,00 EUR (bank transfer / prepayment) for Youth class Payment Information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Purpose: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges to pay the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the entry deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the entry deadline will only get their money back upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Anyone who does not appear at the tournament without an excuse has no claim to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the entry deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Current weather (at the location): broken clouds 9 °C ( 9 °C / 9 °C ) Data: 03:43. A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event. Participants accepted: 25 | not yet accepted: 0 | waiting list: 0 Contact: [email protected]

Opis (PL): Dostępne biegi: Bieg A: wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3), Jumping: wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3). Dostępne również kategorie Oldies, ParA oraz Jugend.Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko].Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zapisów ze względów organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na miejsce godzinę przed planowanym czasem startu.Ceny: Bieg Chryzantemowy 22,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantemowy 11,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla kategorii Jugend.Rezerwacja pokoi / kempingu niedostępna. → Wydarzenie: Bieg Chrizantem Data rozpoczęcia: 4 października 2026 Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Sędziowie: Tieber Claudia Zapisy otwarte: 11 listopada 2025 12:00 Zapisy zamknięte: 26 września 2026 23:59 Rezerwacje pokoi / kemping: Niedostępne Dostępne biegi: Agility (dla wszystkich klas LK1, LK2, LK3); Jumping (dla wszystkich klas J1, J2, J3). Ceny: Bieg Chrizantem: 22,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chrizantem Młodzieżowy: 11,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klasy Młodzieżowej Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Cel przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie stawi się na zawody bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem biegów. Aktualna pogoda (w miejscu wydarzenia): zachmurzenie zmienne 9 °C ( 9 °C / 9 °C ) Dane: 03:43. Prognoza pogody jest dostępna na 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia. Akceptowanych uczestników: 25 | jeszcze nie zaakceptowanych: 0 | lista oczekujących: 0 Kontakt: [email protected]

updated 18 kwietnia 2026, 01:46

Opis (EN): Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Available runs: Agility (A-Lauf): All skill classes. Jumping: All skill classes. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Payment Information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name]. The registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without an excuse have no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (bank transfer / advance payment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (bank transfer / advance payment) for Youth. → Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes.Payment information: Bank connection: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose: [Date] [First name] [Last name].Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 EUR (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf 11,00 EUR (bank transfer/prepayment) for Jugend.Room / camping reservations not available.

Opis (PL): Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: Agility (Bieg A): Wszystkie klasy zaawansowania. Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowanym startem. Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed upływem terminu zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po upływie terminu zgłoszeń, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie pojawi się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania nie mogą być akceptowane po upływie terminu zgłoszeń z przyczyn organizacyjnych. Ceny: Bieg Chryzantemowy: 22,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantemowy: 11,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla młodzieży. → Dostępne biegi: Bieg A: wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3), Jumping: wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3). Dostępne również kategorie Oldies, ParA oraz Jugend.Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko].Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zapisów ze względów organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na miejsce godzinę przed planowanym czasem startu.Ceny: Bieg Chryzantemowy 22,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantemowy 11,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla kategorii Jugend.Rezerwacja pokoi / kempingu niedostępna.

updated 17 kwietnia 2026, 01:50

Nazwa (EN): Chrysanthemum Run → Chrysanthemenlauf

Nazwa (PL): Chryzantemowy bieg → Bieg Chryzantemowy

Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility → ÖGV Wiener Neustadt

Opis (EN): Start / estimated end: 04.10.2026 / - Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Subscription start / end: 11.11.2025 12:00 / 26.09.2026 23:59 Room / camping reservations: not available Available runs: - A-Run: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) - Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Judge: Tieber Claudia Part of a cup: No Prices: - Chrysanthemum Run: 22.00 EUR (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - Chrysanthemum Run: 11.00 EUR (bank transfer/prepayment) for class Jugend Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges payment of the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Registration: Please login to dog now to register. Organizer contact: [email protected] Location: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria. → Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Available runs: Agility (A-Lauf): All skill classes. Jumping: All skill classes. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Payment Information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name]. The registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without an excuse have no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (bank transfer / advance payment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (bank transfer / advance payment) for Youth.

Opis (PL): Start / szacowany koniec: 04.10.2026 / - Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Zapisy otwarte / zamknięte: 11.11.2025 12:00 / 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi / kempingów: niedostępne Dostępne biegi: - A-bieg: Wszystkie klasy trudności (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) - Jumping: Wszystkie klasy trudności (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Sędzia: Tieber Claudia Część pucharu: Nie Ceny: - Chryzantemowy bieg: 22,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - Chryzantemowy bieg: 11,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klasy Jugend Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zgłoszeń, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie stawi się na zawody bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zgłoszeń z powodów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Rejestracja: Zaloguj się do dog now, aby się zarejestrować. Kontakt z organizatorem: [email protected] Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria. → Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Dostępne biegi: Agility (Bieg A): Wszystkie klasy zaawansowania. Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowanym startem. Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed upływem terminu zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po upływie terminu zgłoszeń, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie pojawi się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania nie mogą być akceptowane po upływie terminu zgłoszeń z przyczyn organizacyjnych. Ceny: Bieg Chryzantemowy: 22,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantemowy: 11,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla młodzieży.

updated 16 kwietnia 2026, 01:51

Nazwa (EN): Chrysanthemenlauf → Chrysanthemum Run

Nazwa (PL): Bieg Chryzantem → Chryzantemowy bieg

Organizator: ÖGV Wiener Neustadt → ÖGV Wiener Neustadt Area Agility

Opis (EN): Available runs: Agility: All power classes. Jumping: All power classes. Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of transfer: [Date] [First Name] [Last Name] Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 (bank transfer / prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf 11,00 (bank transfer / prepayment) for Youth class. → Start / estimated end: 04.10.2026 / - Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Subscription start / end: 11.11.2025 12:00 / 26.09.2026 23:59 Room / camping reservations: not available Available runs: - A-Run: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) - Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Judge: Tieber Claudia Part of a cup: No Prices: - Chrysanthemum Run: 22.00 EUR (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - Chrysanthemum Run: 11.00 EUR (bank transfer/prepayment) for class Jugend Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges payment of the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Registration: Please login to dog now to register. Organizer contact: [email protected] Location: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria.

Opis (PL): Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy mocy. Jumping: wszystkie klasy mocy. Informacje o płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania, ze względów organizacyjnych, nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zgłoszeń. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem. Ceny: Bieg Chryzantem 22,00 (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantem 11,00 (przelew bankowy / przedpłata) dla klasy Młodzieży. → Start / szacowany koniec: 04.10.2026 / - Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Zapisy otwarte / zamknięte: 11.11.2025 12:00 / 26.09.2026 23:59 Rezerwacje pokoi / kempingów: niedostępne Dostępne biegi: - A-bieg: Wszystkie klasy trudności (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) - Jumping: Wszystkie klasy trudności (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Sędzia: Tieber Claudia Część pucharu: Nie Ceny: - Chryzantemowy bieg: 22,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA - Chryzantemowy bieg: 11,00 EUR (przelew/przedpłata) dla klasy Jugend Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zgłoszeń, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zgłoszeń, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie stawi się na zawody bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zgłoszeń z powodów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Rejestracja: Zaloguj się do dog now, aby się zarejestrować. Kontakt z organizatorem: [email protected] Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria.

updated 15 kwietnia 2026, 01:49

Opis (EN): Available runs:A-Lauf: All power classesJumping: All power classesPayment information:Bankverbindung: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseVerwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname]Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden.Wichtig: Wir bitten alle Teilnehmer, eine Stunde vor Startzeit anwesend zu sein.Prices:Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) Jugend → Available runs: Agility: All power classes. Jumping: All power classes. Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of transfer: [Date] [First Name] [Last Name] Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will receive their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 (bank transfer / prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf 11,00 (bank transfer / prepayment) for Youth class.

Opis (PL): Dostępne biegi:Bieg Agility: Wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3)Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3)Informacje o płatności:Połączenie bankowe: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseTytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej.Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej.Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza.Kto nie pojawi się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej.Zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowaną godziną startu.Ceny:Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemenlauf: 11,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla Młodzieży → Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy mocy. Jumping: wszystkie klasy mocy. Informacje o płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania, ze względów organizacyjnych, nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zgłoszeń. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem. Ceny: Bieg Chryzantem 22,00 (przelew bankowy / przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantem 11,00 (przelew bankowy / przedpłata) dla klasy Młodzieży.

updated 14 kwietnia 2026, 01:50

Nazwa (PL): Bieg Chrizantemowy → Bieg Chryzantem

Opis (EN): Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Judge: Claudia Tieber Available runs: A-Lauf (Agility Run): All power classes (LK1, LK2, LK3), Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3), Oldies, ParA, Youth. Room / camping reservations: Not available. Payment information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name] The registration obliges to pay the entry fee. If someone cannot start and informs us before the entry deadline, they will get their entry fee back. If someone cannot start due to injury and informs us after the entry deadline, they will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse have no claim to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the entry deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: - Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (bank transfer / advance payment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. - Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (bank transfer / advance payment) for Youth class. → Available runs:A-Lauf: All power classesJumping: All power classesPayment information:Bankverbindung: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseVerwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname]Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden.Wichtig: Wir bitten alle Teilnehmer, eine Stunde vor Startzeit anwesend zu sein.Prices:Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) Jugend

Opis (PL): Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Sędzia: Claudia Tieber Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy trudności (LK1, LK2, LK3), Jumping: wszystkie klasy trudności (LK1, LK2, LK3), Oldies, ParA, Młodzież. Rezerwacja noclegów/kempingu: Niedostępna. Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Ceny: - Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (przelew bankowy) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. - Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (przelew bankowy) dla klasy Młodzieżowej. → Dostępne biegi:Bieg Agility: Wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3)Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3)Informacje o płatności:Połączenie bankowe: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseTytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej.Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej.Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza.Kto nie pojawi się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej.Zgłoszenia i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed planowaną godziną startu.Ceny:Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemenlauf: 11,00 EUR (przelew bankowy / przedpłata) dla Młodzieży

updated 13 kwietnia 2026, 01:50

Nazwa (PL): Bieg Chryzantem → Bieg Chrizantemowy

Opis (EN): Organizer: ÖGV Wiener Neustadt. Location: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria. Room / camping reservations are not available. Available runs: Agility Run (A-Lauf) for all power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) and Jumping for all power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend). Dog size categories: Small, Medium, Large, Intermediate. Judge: Claudia Tieber. Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name]. Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the competition without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Entry fees: - EUR 22.00 (bank transfer/advance payment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA classes. - EUR 11.00 (bank transfer/advance payment) for Jugend (Youth) class. → Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Judge: Claudia Tieber Available runs: A-Lauf (Agility Run): All power classes (LK1, LK2, LK3), Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3), Oldies, ParA, Youth. Room / camping reservations: Not available. Payment information: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name] The registration obliges to pay the entry fee. If someone cannot start and informs us before the entry deadline, they will get their entry fee back. If someone cannot start due to injury and informs us after the entry deadline, they will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse have no claim to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the entry deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: - Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (bank transfer / advance payment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. - Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (bank transfer / advance payment) for Youth class.

Opis (PL): Organizator: ÖGV Wiener Neustadt. Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria. Rezerwacja pokoi / miejsc kempingowych nie jest dostępna. Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf) dla wszystkich klas (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) oraz Jumping dla wszystkich klas (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend). Kategorie wielkości psów: Small, Medium, Large, Intermediate. Sędzia: Claudia Tieber. Informacje o płatnościach: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zapisy obligują do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zapisy i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na miejscu godzinę przed planowanym czasem startu. Opłaty startowe: - 22,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. - 11,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klasy Jugend (Młodzieżowej). → Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Sędzia: Claudia Tieber Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy trudności (LK1, LK2, LK3), Jumping: wszystkie klasy trudności (LK1, LK2, LK3), Oldies, ParA, Młodzież. Rezerwacja noclegów/kempingu: Niedostępna. Informacje o płatności: Bank: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Ceny: - Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (przelew bankowy) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. - Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (przelew bankowy) dla klasy Młodzieżowej.

updated 12 kwietnia 2026, 01:57

Nazwa (EN): Chrysanthemum Run → Chrysanthemenlauf

Adres: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich → Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich

Opis (EN): Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Available runs: Agility (All power classes), Jumping (All power classes) Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges to pay the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the entry deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the entry deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Anyone who does not appear at the tournament without an excuse is not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and withdrawals can no longer be accepted after the entry deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Chrysanthemum Run: 22.00 EUR (bank transfer, advance payment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemum Run: 11.00 EUR (bank transfer, advance payment) for Youth → Organizer: ÖGV Wiener Neustadt. Location: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria. Room / camping reservations are not available. Available runs: Agility Run (A-Lauf) for all power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) and Jumping for all power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend). Dog size categories: Small, Medium, Large, Intermediate. Judge: Claudia Tieber. Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name]. Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the competition without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Entry fees: - EUR 22.00 (bank transfer/advance payment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA classes. - EUR 11.00 (bank transfer/advance payment) for Jugend (Youth) class.

Opis (PL): Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Dostępne biegi: Agility (wszystkie klasy mocy), Jumping (wszystkie klasy mocy) Informacje o płatności: Rachunek bankowy: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Cel przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto z powodu kontuzji nie może wystartować i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedłożeniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie pojawi się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed czasem startu. Ceny: Bieg Chryzantem: 22,00 EUR (przelew bankowy, płatność z góry) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem: 11,00 EUR (przelew bankowy, płatność z góry) dla Jugend → Organizator: ÖGV Wiener Neustadt. Lokalizacja: Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Austria. Rezerwacja pokoi / miejsc kempingowych nie jest dostępna. Dostępne biegi: Bieg Agility (A-Lauf) dla wszystkich klas (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) oraz Jumping dla wszystkich klas (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend). Kategorie wielkości psów: Small, Medium, Large, Intermediate. Sędzia: Claudia Tieber. Informacje o płatnościach: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zapisy obligują do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zapisy i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na miejscu godzinę przed planowanym czasem startu. Opłaty startowe: - 22,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. - 11,00 EUR (przelew bankowy/przedpłata) dla klasy Jugend (Młodzieżowej).

updated 11 kwietnia 2026, 01:48

Nazwa (EN): Chrysanthemenlauf → Chrysanthemum Run

Adres: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich → Libellengasse 18, 2700 Wiener Neustadt, Österreich

Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility → ÖGV Wiener Neustadt

Opis (EN): Start / estimated end 04.10.2026 / - Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Registration open / close: 11.11.2025 12:00 / 26.09.2026 23:59 Room / camping reservations not available Available runs: Agility Run: All power classes; Jumping: All power classes Judge: Tieber Claudia Part of a cup: No Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 (bank transfer/prepayment) for Youth (Jugend) Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] The registration commits to paying the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without an excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. → Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Available runs: Agility (All power classes), Jumping (All power classes) Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] Registration obliges to pay the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the entry deadline will receive their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the entry deadline will only receive their money back upon presentation of a veterinary or medical certificate. Anyone who does not appear at the tournament without an excuse is not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and withdrawals can no longer be accepted after the entry deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Chrysanthemum Run: 22.00 EUR (bank transfer, advance payment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemum Run: 11.00 EUR (bank transfer, advance payment) for Youth

Opis (PL): Start / szacowane zakończenie 04.10.2026 / - Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Zapisy otwarte / zamknięte: 11.11.2025 12:00 / 26.09.2026 23:59 Rezerwacja pokoi / kempingu niedostępna Dostępne biegi: bieg Agility: wszystkie klasy zaawansowania; Jumping: wszystkie klasy zaawansowania Sędzia: Tieber Claudia Część pucharu: Nie Ceny: Bieg Chryzantem 22,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem 11,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klasy młodzieży (Jugend) Informacje o płatnościach: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Cel przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i powiadomią nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i powiadomią nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Z powodów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. → Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Dostępne biegi: Agility (wszystkie klasy mocy), Jumping (wszystkie klasy mocy) Informacje o płatności: Rachunek bankowy: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Cel przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Kto z powodu kontuzji nie może wystartować i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedłożeniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie pojawi się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i wycofania nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów ze względów organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed czasem startu. Ceny: Bieg Chryzantem: 22,00 EUR (przelew bankowy, płatność z góry) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem: 11,00 EUR (przelew bankowy, płatność z góry) dla Jugend

updated 10 kwietnia 2026, 02:08

Organizator: ÖGV Wiener Neustadt → ÖGV Wiener Neustadt Area Agility

Opis (EN): Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Event(s) Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) Jugend → Start / estimated end 04.10.2026 / - Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Registration open / close: 11.11.2025 12:00 / 26.09.2026 23:59 Room / camping reservations not available Available runs: Agility Run: All power classes; Jumping: All power classes Judge: Tieber Claudia Part of a cup: No Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 (bank transfer/prepayment) for Youth (Jugend) Payment information: Bank account: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of payment: [Date] [First name] [Last name] The registration commits to paying the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without an excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.

Opis (PL): Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy mocy Jumping: wszystkie klasy mocy Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zgłoszeń, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Z powodów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania po terminie zgłoszeń nie będą już akceptowane. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed czasem startu. Ceny: Bieg Chryzantem: 22,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem: 11,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klasy Młodzieży (Jugend) → Start / szacowane zakończenie 04.10.2026 / - Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria Zapisy otwarte / zamknięte: 11.11.2025 12:00 / 26.09.2026 23:59 Rezerwacja pokoi / kempingu niedostępna Dostępne biegi: bieg Agility: wszystkie klasy zaawansowania; Jumping: wszystkie klasy zaawansowania Sędzia: Tieber Claudia Część pucharu: Nie Ceny: Bieg Chryzantem 22,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem 11,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klasy młodzieży (Jugend) Informacje o płatnościach: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Cel przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i powiadomią nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i powiadomią nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Z powodów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem.

updated 9 kwietnia 2026, 01:58

Nazwa (PL): Bieg Chrizantem → Bieg Chryzantem

Opis (EN): Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area AgilityLocation: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, ÖsterreichAvailable runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classesPayment information:Bankverbindung: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseVerwendungszeck: [Date] [First name] [Last name]Registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before start time.Prices:Chrysanthemenlauf: 22,00 Überweisung (Vorkasse) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemenlauf: 11,00 Überweisung (Vorkasse) for Jugend → Available runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Prices: Event(s) Option Price Type class Chrysanthemenlauf 22,00 Überweisung (Vorkasse) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Chrysanthemenlauf 11,00 Überweisung (Vorkasse) Jugend

Opis (PL): Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area AgilityMiejsce: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, AustriaDostępne biegi: Bieg Agility: Wszystkie klasy trudności. Jumping: Wszystkie klasy trudności.Informacje o płatności:Dane bankowe: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXWWiener Neustädter SparkasseTytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem biegów.Ceny:Bieg Chrizantem: 22,00 EUR (przelew bankowy/płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParABieg Chrizantem: 11,00 EUR (przelew bankowy/płatność z góry) dla klasy Jugend → Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy mocy Jumping: wszystkie klasy mocy Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zgłoszeń, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zgłoszeń, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Z powodów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania po terminie zgłoszeń nie będą już akceptowane. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed czasem startu. Ceny: Bieg Chryzantem: 22,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA Bieg Chryzantem: 11,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klasy Młodzieży (Jugend)

updated 8 kwietnia 2026, 01:51

Nazwa (PL): Bieg Chrzantem → Bieg Chrizantem

Opis (EN): Room / camping reservations not available.Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes.Payment information: Bank connection: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse.Purpose of use: [Date] [First name] [Last name].Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the entry deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the entry deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without an excuse have no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the entry deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf 11,00 (bank transfer/prepayment) for Youth. → Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area AgilityLocation: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, ÖsterreichAvailable runs: A-Lauf: All power classes Jumping: All power classesPayment information:Bankverbindung: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseVerwendungszeck: [Date] [First name] [Last name]Registration obliges to pay the entry fee. Those who cannot start and inform us before the registration deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before start time.Prices:Chrysanthemenlauf: 22,00 Überweisung (Vorkasse) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemenlauf: 11,00 Überweisung (Vorkasse) for Jugend

Opis (PL): Rezerwacje pokoi / kempingów niedostępne.Dostępne biegi: Bieg Agility: Wszystkie klasy zaawansowania, Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania.Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse.Tytuł płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko].Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Z przyczyn organizacyjnych zgłoszenia i wycofania po terminie zamknięcia zapisów nie będą akceptowane.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed czasem startu.Ceny: Bieg Chrzantem 22,00 (przelew/przedpłata) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chrzantem 11,00 (przelew/przedpłata) dla Młodzieży. → Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area AgilityMiejsce: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, AustriaDostępne biegi: Bieg Agility: Wszystkie klasy trudności. Jumping: Wszystkie klasy trudności.Informacje o płatności:Dane bankowe: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXWWiener Neustädter SparkasseTytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed rozpoczęciem biegów.Ceny:Bieg Chrizantem: 22,00 EUR (przelew bankowy/płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParABieg Chrizantem: 11,00 EUR (przelew bankowy/płatność z góry) dla klasy Jugend

updated 7 kwietnia 2026, 01:45

Nazwa (PL): Bieg Chryzantemowy → Bieg Chrzantem

Opis (EN): Room / camping reservations not availableAvailable runs A-Lauf: All power classes Jumping: All power classesPayment informationBank details: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkassePurpose: [Date] [First name] [Last name]Registration obliges to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back with a veterinary or doctor's certificate. If you do not show up for the competition without excuse, you are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.PricesEvent(s) Option Price Type classChrysanthemenlauf 22,00 Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemenlauf 11,00 Transfer (prepayment) Jugend → Room / camping reservations not available.Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes.Payment information: Bank connection: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse.Purpose of use: [Date] [First name] [Last name].Registration obliges payment of the entry fee. Those who cannot start and inform us before the entry deadline will get their entry fee back. Those who cannot start due to injury and inform us after the entry deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Those who do not appear at the tournament without an excuse have no right to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the entry deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf 11,00 (bank transfer/prepayment) for Youth.

Opis (PL): Brak możliwości rezerwacji pokoi/kempingu.Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy zaawansowania; Jumping: wszystkie klasy zaawansowania.Informacje o płatnościDane bankowe: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseTytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować i poinformujesz nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować z powodu kontuzji i poinformujesz nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie pojawi się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zapisy i anulacje nie będą przyjmowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na miejscu godzinę przed planowaną godziną startu.CenyWydarzenie Opcja Cena KlasaBieg Chryzantemowy 22,00 Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParABieg Chryzantemowy 11,00 Przelew (przedpłata) Młodzież → Rezerwacje pokoi / kempingów niedostępne.Dostępne biegi: Bieg Agility: Wszystkie klasy zaawansowania, Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania.Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse.Tytuł płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko].Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Osoby, które nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Osoby, które nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Z przyczyn organizacyjnych zgłoszenia i wycofania po terminie zamknięcia zapisów nie będą akceptowane.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed czasem startu.Ceny: Bieg Chrzantem 22,00 (przelew/przedpłata) dla LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chrzantem 11,00 (przelew/przedpłata) dla Młodzieży.

updated 6 kwietnia 2026, 01:42

Nazwa (PL): Bieg Chrizantemowy → Bieg Chryzantemowy

Opis (EN): Start: 2026-10-04. Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility. Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Registration open: 2025-11-11 12:00. Registration close: 2026-09-26 23:59. Room / camping reservations not available. Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes. Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose: [Date] [First name] [Last name]. The registration obliges payment of the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Anyone who does not appear at the tournament without excuse has no claim to the return of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia. Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA classes. Chrysanthemenlauf 11,00 (bank transfer/prepayment) for Youth class. → Room / camping reservations not availableAvailable runs A-Lauf: All power classes Jumping: All power classesPayment informationBank details: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkassePurpose: [Date] [First name] [Last name]Registration obliges to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back with a veterinary or doctor's certificate. If you do not show up for the competition without excuse, you are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons.Important: We ask all participants to be present one hour before the start time.PricesEvent(s) Option Price Type classChrysanthemenlauf 22,00 Transfer (prepayment) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParAChrysanthemenlauf 11,00 Transfer (prepayment) Jugend

Opis (PL): Początek: 2026-10-04. Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility. Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria. Zapisy otwarte: 2025-11-11 12:00. Zapisy zamknięte: 2026-09-26 23:59. Rezerwacje pokoi/kempingów niedostępne. Dostępne biegi: A-Lauf: wszystkie klasy zaawansowania, Jumping: wszystkie klasy zaawansowania. Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Cel płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Każdy, kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Każdy, kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie stawi się na zawody bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i anulacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o stawienie się na godzinę przed czasem startu. Sędzia: Tieber Claudia. Ceny: Chrysanthemenlauf 22,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf 11,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klasy Młodzieżowej. → Brak możliwości rezerwacji pokoi/kempingu.Dostępne biegi: Agility: wszystkie klasy zaawansowania; Jumping: wszystkie klasy zaawansowania.Informacje o płatnościDane bankowe: ÖGV Wiener NeustadtIBAN: AT27 2026 7020 0004 9755BIC: WINSATWNXXXWiener Neustädter SparkasseTytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko]Zapisy zobowiązują do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować i poinformujesz nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot opłaty startowej. Jeśli nie możesz wystartować z powodu kontuzji i poinformujesz nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymasz zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie pojawi się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zapisy i anulacje nie będą przyjmowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych.Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na miejscu godzinę przed planowaną godziną startu.CenyWydarzenie Opcja Cena KlasaBieg Chryzantemowy 22,00 Przelew (przedpłata) LK1, LK2, LK3, Oldies, ParABieg Chryzantemowy 11,00 Przelew (przedpłata) Młodzież

updated 5 kwietnia 2026, 01:45

Opis (EN): Room / camping reservations: not available. Available runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Current weather (at the location): few clouds 6 °C ( 6 °C / 10 °C ). Data: 03:44. A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event. Payment information: Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] The registration obliges to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back with a veterinary or doctor's certificate. If you do not show up for the tournament without an excuse, you are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before start time. Prices: Entry fee for Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Entry fee for Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (bank transfer/prepayment) for class Jugend. → Start: 2026-10-04. Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility. Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Registration open: 2025-11-11 12:00. Registration close: 2026-09-26 23:59. Room / camping reservations not available. Available runs: A-Lauf: All power classes, Jumping: All power classes. Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose: [Date] [First name] [Last name]. The registration obliges payment of the entry fee. Anyone who cannot start and informs us before the registration deadline will get their entry fee back. Anyone who cannot start due to injury and informs us after the registration deadline will only get their money back with a veterinary or doctor's certificate. Anyone who does not appear at the tournament without excuse has no claim to the return of the entry fee. Registrations and cancellations can no longer be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia. Prices: Chrysanthemenlauf 22,00 (bank transfer/prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA classes. Chrysanthemenlauf 11,00 (bank transfer/prepayment) for Youth class.

Opis (PL): Rezerwacje pokoi / miejsc kempingowych: niedostępne. Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Jumping: wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Aktualna pogoda (w lokalizacji): niewielkie zachmurzenie, 6 °C (od 6 °C do 10 °C). Dane z: 03:44. Prognoza pogody dostępna jest od 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia. Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Ceny: Opłata startowa za Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (przelew bankowy/płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Opłata startowa za Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (przelew bankowy/płatność z góry) dla klasy Jugend. → Początek: 2026-10-04. Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Area Agility. Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria. Zapisy otwarte: 2025-11-11 12:00. Zapisy zamknięte: 2026-09-26 23:59. Rezerwacje pokoi/kempingów niedostępne. Dostępne biegi: A-Lauf: wszystkie klasy zaawansowania, Jumping: wszystkie klasy zaawansowania. Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse. Cel płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Każdy, kto nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Każdy, kto nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot pieniędzy tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Kto nie stawi się na zawody bez usprawiedliwienia, nie ma prawa do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i anulacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o stawienie się na godzinę przed czasem startu. Sędzia: Tieber Claudia. Ceny: Chrysanthemenlauf 22,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf 11,00 (przelew bankowy/przedpłata) dla klasy Młodzieżowej.

updated 4 kwietnia 2026, 01:45

Nazwa (PL): Bieg Chryzantem → Bieg Chrizantemowy

Opis (EN): Organizer: ÖGV Wiener Neustadt. Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Available runs: A-Run (all power classes), Jumping (all power classes). Room/camping reservations: not available. Payment information: Bank connection: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose of use: [Date] [First name] [Last name]. Registration obliges you to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will receive your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only receive your money back with a veterinary or doctor's certificate. If you do not appear at the tournament without excuse, you are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia. Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR via bank transfer (advance payment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR via bank transfer (advance payment) for Jugend (Youth). This event is not part of a cup. → Room / camping reservations: not available. Available runs: A-Lauf: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Jumping: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Current weather (at the location): few clouds 6 °C ( 6 °C / 10 °C ). Data: 03:44. A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event. Payment information: Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] The registration obliges to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will get your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only get your money back with a veterinary or doctor's certificate. If you do not show up for the tournament without an excuse, you are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before start time. Prices: Entry fee for Chrysanthemenlauf: 22,00 EUR (bank transfer/prepayment) for classes LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Entry fee for Chrysanthemenlauf: 11,00 EUR (bank transfer/prepayment) for class Jugend.

Opis (PL): Organizator: ÖGV Wiener Neustadt. Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Dostępne biegi: bieg A (wszystkie klasy mocy/zaawansowania), Jumping (wszystkie klasy mocy/zaawansowania). Rezerwacje pokoi/kempingu: niedostępne. Informacje o płatności: Połączenie bankowe: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Cel płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli przewodnik nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Jeśli przewodnik nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, zwrot pieniędzy zostanie dokonany wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Jeśli przewodnik nie pojawi się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie przysługuje mu prawo do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem. Sędzia: Tieber Claudia. Ceny: Bieg Chryzantem: 22,00 EUR przelewem bankowym (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantem: 11,00 EUR przelewem bankowym (przedpłata) dla klasy Jugend (Młodzież). To wydarzenie nie jest częścią żadnego pucharu. → Rezerwacje pokoi / miejsc kempingowych: niedostępne. Dostępne biegi: Bieg Agility: wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Jumping: wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Aktualna pogoda (w lokalizacji): niewielkie zachmurzenie, 6 °C (od 6 °C do 10 °C). Dane z: 03:44. Prognoza pogody dostępna jest od 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia. Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot pieniędzy wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych, zgłoszenia i wycofania nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Ceny: Opłata startowa za Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (przelew bankowy/płatność z góry) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Opłata startowa za Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (przelew bankowy/płatność z góry) dla klasy Jugend.

updated 3 kwietnia 2026, 01:43

Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Agility → ÖGV Wiener Neustadt

Opis (EN): Start / estimated end: 2026-10-04 / - Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Agility Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Registration open / close: 2025-11-11 12:00 / 2026-09-26 23:59 Room / camping reservations: not available Available runs: A-Run: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name] The registration obliges payment of the entry fee. If a participant cannot start and informs the organizer before the registration deadline, the entry fee will be refunded. If a participant cannot start due to injury and informs the organizer after the registration deadline, the refund will only be processed upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Participants who do not appear at the tournament without a valid excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: All participants are requested to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (Bank transfer, prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA categories. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (Bank transfer, prepayment) for Youth category. → Organizer: ÖGV Wiener Neustadt. Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Available runs: A-Run (all power classes), Jumping (all power classes). Room/camping reservations: not available. Payment information: Bank connection: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Purpose of use: [Date] [First name] [Last name]. Registration obliges you to pay the entry fee. If you cannot start and inform us before the registration deadline, you will receive your entry fee back. If you cannot start due to injury and inform us after the registration deadline, you will only receive your money back with a veterinary or doctor's certificate. If you do not appear at the tournament without excuse, you are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: We ask all participants to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia. Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR via bank transfer (advance payment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR via bank transfer (advance payment) for Jugend (Youth). This event is not part of a cup.

Opis (PL): Start / szacowane zakończenie: 2026-10-04 / - Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Zapisy otwarte / zamknięte: 2025-11-11 12:00 / 2026-09-26 23:59 Rezerwacja pokoi / kempingu: niedostępne Dostępne biegi: Bieg Agility: Wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Bieg Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisanie się na bieg zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli uczestnik nie może wystartować i poinformuje organizatora przed terminem zamknięcia zapisów, opłata startowa zostanie zwrócona. Jeśli uczestnik nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje organizatora po terminie zamknięcia zapisów, zwrot zostanie zrealizowany wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez ważnego usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zapisy i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Wszyscy uczestnicy proszeni są o przybycie na miejsce jedną godzinę przed planowaną godziną startu. Sędzia: Tieber Claudia Ceny: Bieg Chryzantem: 22,00 EUR (przelew bankowy, przedpłata) dla kategorii LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantem: 11,00 EUR (przelew bankowy, przedpłata) dla kategorii Młodzieżowej (Jugend). → Organizator: ÖGV Wiener Neustadt. Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich. Dostępne biegi: bieg A (wszystkie klasy mocy/zaawansowania), Jumping (wszystkie klasy mocy/zaawansowania). Rezerwacje pokoi/kempingu: niedostępne. Informacje o płatności: Połączenie bankowe: ÖGV Wiener Neustadt, IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755, BIC: WINSATWNXXX, Wiener Neustädter Sparkasse. Cel płatności: [Data] [Imię] [Nazwisko]. Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli przewodnik nie może wystartować i poinformuje nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzyma zwrot opłaty startowej. Jeśli przewodnik nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, zwrot pieniędzy zostanie dokonany wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Jeśli przewodnik nie pojawi się na turnieju bez usprawiedliwienia, nie przysługuje mu prawo do zwrotu opłaty startowej. Zgłoszenia i rezygnacje nie mogą być akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o obecność na godzinę przed rozpoczęciem. Sędzia: Tieber Claudia. Ceny: Bieg Chryzantem: 22,00 EUR przelewem bankowym (przedpłata) dla klas LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantem: 11,00 EUR przelewem bankowym (przedpłata) dla klasy Jugend (Młodzież). To wydarzenie nie jest częścią żadnego pucharu.

updated 2 kwietnia 2026, 01:50

Nazwa (PL): Bieg Chrizantemowy → Bieg Chryzantem

Organizator: ÖGV Wiener Neustadt → ÖGV Wiener Neustadt Agility

Opis (EN): Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria. Room / camping reservations not available. Available runs: Agility Run: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend). Jumping Run: All power classes (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend). Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (Bank transfer / Prepayment) for classes: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (Bank transfer / Prepayment) for class: Jugend (Youth). Payment information: Bankverbindung: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Wiener Neustädter Sparkasse Verwendungszeck: [Datum] [Vorname] [Nachname] Die Meldung verpflichtet zur Zahlung des Startgeldes. Wer nicht starten kann und uns das noch vor Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Startgeld zurück. Wer verletzungsbedingt nicht starten kann und uns das nach Meldeschluss mitteilt, bekommt sein Geld nur mit Vorlage einer Tierarzt- bzw. Arztbestätigung zurück. Wer ohne Entschuldigung nicht zum Turnier erscheint, hat keinen Anspruch auf Retournierung des Startgeldes. An- und Abmeldungen können aus organisatorischen Gründen nach Meldeschluss nicht mehr akzeptiert werden. Important: We kindly ask all participants to be present one hour before the start time. Current weather (at the location) scattered clouds 11 °C ( 11 °C / 12 °C ) Data: 16:53. A weather forecast is available from 5 days before the beginning of the event. → Start / estimated end: 2026-10-04 / - Organizer: ÖGV Wiener Neustadt Agility Location: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Registration open / close: 2025-11-11 12:00 / 2026-09-26 23:59 Room / camping reservations: not available Available runs: A-Run: All power classes Jumping: All power classes Payment information: Bank details: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Purpose of transfer: [Date] [First name] [Last name] The registration obliges payment of the entry fee. If a participant cannot start and informs the organizer before the registration deadline, the entry fee will be refunded. If a participant cannot start due to injury and informs the organizer after the registration deadline, the refund will only be processed upon presentation of a veterinary or doctor's certificate. Participants who do not appear at the tournament without a valid excuse are not entitled to a refund of the entry fee. Registrations and cancellations cannot be accepted after the registration deadline for organizational reasons. Important: All participants are requested to be present one hour before the start time. Judge: Tieber Claudia Prices: Chrysanthemenlauf: 22.00 EUR (Bank transfer, prepayment) for LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA categories. Chrysanthemenlauf: 11.00 EUR (Bank transfer, prepayment) for Youth category.

Opis (PL): Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Austria. Rezerwacja pokoju / kempingu: niedostępne. Dostępne biegi: Bieg Agility: Wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend). Bieg Jumping: Wszystkie klasy mocy (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend). Ceny: Bieg Chrizantemowy: 22,00 EUR (przelew bankowy / płatność z góry) dla klas: LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chrizantemowy: 11,00 EUR (przelew bankowy / płatność z góry) dla klasy: Jugend (Młodzież). Informacje o płatności: Konto bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zgłoszenie zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować i poinformują nas o tym przed terminem zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty startowej. Uczestnicy, którzy nie mogą wystartować z powodu kontuzji i poinformują nas o tym po terminie zamknięcia zapisów, otrzymają zwrot opłaty tylko po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie pojawią się na zawodach bez usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Anulacje i wycofania zgłoszeń nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów z przyczyn organizacyjnych. Ważne: Prosimy wszystkich uczestników o przybycie na godzinę przed planowanym startem. Aktualna pogoda (w miejscu wydarzenia): rozproszone chmury 11 °C (11 °C / 12 °C). Dane: 16:53. Prognoza pogody jest dostępna na 5 dni przed rozpoczęciem wydarzenia. → Start / szacowane zakończenie: 2026-10-04 / - Organizator: ÖGV Wiener Neustadt Agility Lokalizacja: Libellengasse 18, Wiener Neustadt, Österreich Zapisy otwarte / zamknięte: 2025-11-11 12:00 / 2026-09-26 23:59 Rezerwacja pokoi / kempingu: niedostępne Dostępne biegi: Bieg Agility: Wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Bieg Jumping: Wszystkie klasy zaawansowania (LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA, Jugend) Informacje o płatności: Dane bankowe: ÖGV Wiener Neustadt IBAN: AT27 2026 7020 0004 9755 BIC: WINSATWNXXX Bank: Wiener Neustädter Sparkasse Tytuł przelewu: [Data] [Imię] [Nazwisko] Zapisanie się na bieg zobowiązuje do uiszczenia opłaty startowej. Jeśli uczestnik nie może wystartować i poinformuje organizatora przed terminem zamknięcia zapisów, opłata startowa zostanie zwrócona. Jeśli uczestnik nie może wystartować z powodu kontuzji i poinformuje organizatora po terminie zamknięcia zapisów, zwrot zostanie zrealizowany wyłącznie po przedstawieniu zaświadczenia od weterynarza lub lekarza. Uczestnicy, którzy nie stawią się na zawody bez ważnego usprawiedliwienia, nie mają prawa do zwrotu opłaty startowej. Ze względów organizacyjnych zapisy i rezygnacje nie będą akceptowane po terminie zamknięcia zapisów. Ważne: Wszyscy uczestnicy proszeni są o przybycie na miejsce jedną godzinę przed planowaną godziną startu. Sędzia: Tieber Claudia Ceny: Bieg Chryzantem: 22,00 EUR (przelew bankowy, przedpłata) dla kategorii LK1, LK2, LK3, Oldies, ParA. Bieg Chryzantem: 11,00 EUR (przelew bankowy, przedpłata) dla kategorii Młodzieżowej (Jugend).

created 1 kwietnia 2026, 14:54