Edit Cup 2026

Edit Cup 2026

Edit Cup 2026

SK Portal Oficjalne

Lokalizacja:

Handlová

Adres:

Handlová, Slovakia

Daty:

9 maja, 2026

Sędziowie:

Pavol Roháček

Organizator:

Mestský kynologický klub Handlová

Zapisy:

brak danych

Opis

Edit Cup 2026 - 7. edycjaZapraszamy na 7. edycję konkursu EDIT CUP w Handlovej. Czekają na Was 3 biegi: test zwinności, Open Agility i Open Jumping.Jak co roku, każdy uczestnik otrzyma pakiet startowy zawierający gulasz i napój (Kofola, Radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie będzie Wam serwować w bufecie hot dogi, herbatę i kawę. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców.Nawierzchnia: TrawaSędzia: Pavol Roháček /SR/Pomiar czasu: Elektroniczny chronometr (zapasowo: 2x stoper)Program:8:30 - Prezentacja i pomiar9:00 - PoczątekTest Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L)Open Agility (S-M-I-L)Open Jumping (S-M-I-L)Ceremonia wręczenia nagród (dzieci i młodzież oceniane osobno)Koniec konkursu około 16:00Opłata startowa: €30 za jednego psa, €20 za każdego następnego psaPłatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113W opisie płatności proszę podać: Imię i nazwisko uczestnika + editcup 2026Status rejestracji:61 zespołów zarejestrowanych42 ukończone rejestracje18 wolnych miejscPodział kategorii:LARGE: 19 miejsc (A3: 4, A2: 6, A1: 9)INTERMEDIATE: 14 miejsc (A3: 3, A2: 4, A1: 7)MEDIUM: 14 miejsc (A3: 7, A2: 4, A1: 3)SMALL: 14 miejsc (A3: 9, A2: 3, A1: 2)
Historia zmian
updated 11 maja 2026, 17:20
Nazwa (EN): EDIT Cup 2026 Edit Cup 2026
Nazwa (PL): EDIT CUP 2026 Edit Cup 2026
Adres: Handlová, Slovenska Republika Handlová, Slovakia
Opis (EN): We invite you to the 7th year of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - an agility test, open agility, and open jumping. As every year, this time too, each competitor will receive a starter pack, which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared great prizes for the winners for you. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timing: Electronic timer (2x stopwatches in reserve) Program: 8:30 AM presentation and measuring. 9:00 AM opening. Agility Test A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Awards (children and youth are also evaluated separately). Competition end approx. 4:00 PM. Entry fee: €30 for one dog, €20 for an additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026. Free places: LARGE 19 A3 4 A2 6 A1 9 INTERMEDIATE 14 A3 3 A2 4 A1 7 MEDIUM 14 A3 7 A2 4 A1 3 SMALL 14 A3 9 A2 3 A1 2 Edit Cup 2026 - 7th Edition We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs: Agility test, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starter package containing goulash and a beverage (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: Grass Judge: Pavol Roháček /SR/ Time measurement: Electronic timer (backup: 2x stopwatch) Program: 8:30 AM - Presentation and measurement 9:00 AM - Start Agility Test A1, A2, A3 (S-M-I-L) Open Agility (S-M-I-L) Open Jumping (S-M-I-L) Awards ceremony (children and youth are evaluated separately) Competition ends approximately 4:00 PM Entry fee: €30 for one dog, €20 for each additional dog Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113 In the payment description, please include: Competitor name + editcup 2026 Registration status: 61 Teams registered 42 Completed registrations 18 Free places Category breakdown: LARGE: 19 places (A3: 4, A2: 6, A1: 9) INTERMEDIATE: 14 places (A3: 3, A2: 4, A1: 7) MEDIUM: 14 places (A3: 7, A2: 4, A1: 3) SMALL: 14 places (A3: 9, A2: 3, A1: 2)
Opis (PL): Pozývame vás na 7. ročník preteku EDIT CUP v Handlovej. Tešiť sa môžete na 3 behy - skúšku agility, open agility a open jumping. Ako každý rok, aj tentokrát bude na každého pretekára čakať štartovací balíček, v ktorom bude guláš a nápoj (kofola, radler, alebo pivo). Naša mládež vás rada obslúži v bufete s hotdogmi, čajom a kávou. Sponzori majú pre vás pripravené bohaté ceny pre víťazov. Povrch: tráva. Rozhodca: Pavol Roháček /SR/ Meranie času: Elektronická časomiera (v zálohe 2x stopky) Program: 8:30h prezentácia a meranie. 9:00h zahájenie. Skúška Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Vyhodnotenie (deti a mládež vyhodnocujeme aj zvlášť). Ukončenie preteku cca 16:00h. Štartovné: 30€ jeden pes, ďalší pes 20€. Úhrada na číslo účtu: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Do popisu platby uveďte: Meno pretekára + editcup 2026. Voľné miesta: LARGE 19 A3 4 A2 6 A1 9 INTERMEDIATE 14 A3 3 A2 4 A1 7 MEDIUM 14 A3 7 A2 4 A1 3 SMALL 14 A3 9 A2 3 A1 2 Edit Cup 2026 - 7. edycja Zapraszamy na 7. edycję konkursu EDIT CUP w Handlovej. Czekają na Was 3 biegi: test zwinności, Open Agility i Open Jumping. Jak co roku, każdy uczestnik otrzyma pakiet startowy zawierający gulasz i napój (Kofola, Radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie będzie Wam serwować w bufecie hot dogi, herbatę i kawę. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: Trawa Sędzia: Pavol Roháček /SR/ Pomiar czasu: Elektroniczny chronometr (zapasowo: 2x stoper) Program: 8:30 - Prezentacja i pomiar 9:00 - Początek Test Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L) Open Agility (S-M-I-L) Open Jumping (S-M-I-L) Ceremonia wręczenia nagród (dzieci i młodzież oceniane osobno) Koniec konkursu około 16:00 Opłata startowa: €30 za jednego psa, €20 za każdego następnego psa Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113 W opisie płatności proszę podać: Imię i nazwisko uczestnika + editcup 2026 Status rejestracji: 61 zespołów zarejestrowanych 42 ukończone rejestracje 18 wolnych miejsc Podział kategorii: LARGE: 19 miejsc (A3: 4, A2: 6, A1: 9) INTERMEDIATE: 14 miejsc (A3: 3, A2: 4, A1: 7) MEDIUM: 14 miejsc (A3: 7, A2: 4, A1: 3) SMALL: 14 miejsc (A3: 9, A2: 3, A1: 2)
updated 7 maja 2026, 17:20
Nazwa (EN): Edit Cup 2026 EDIT Cup 2026
Nazwa (PL): Edit Cup 2026 EDIT CUP 2026
Adres: Handlová Handlová, Slovenska Republika
Opis (EN): We invite you to the 7th year of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - an agility trial, open agility, and open jumping. As every year, this time too, each competitor will receive a starter pack, which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timekeeping: Electronic timer (2x stopwatches as backup) Program: 8:30 AM presentation and measurement. 9:00 AM opening. Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Award ceremony (we also evaluate children and youth separately). Competition end approx. 4:00 PM. Entry fee: 30€ one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026. About the project This portal was created to simplify registration for agility competitions. Every Slovak agility club has the opportunity to use this portal for free. Do not hesitate to contact me Noske Supported by phonkee ENAHOST Contact (+421) 903 162 138 [email protected] We invite you to the 7th year of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - an agility test, open agility, and open jumping. As every year, this time too, each competitor will receive a starter pack, which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared great prizes for the winners for you. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timing: Electronic timer (2x stopwatches in reserve) Program: 8:30 AM presentation and measuring. 9:00 AM opening. Agility Test A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Awards (children and youth are also evaluated separately). Competition end approx. 4:00 PM. Entry fee: €30 for one dog, €20 for an additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026. Free places: LARGE 19 A3 4 A2 6 A1 9 INTERMEDIATE 14 A3 3 A2 4 A1 7 MEDIUM 14 A3 7 A2 4 A1 3 SMALL 14 A3 9 A2 3 A1 2
Opis (PL): Pozývame vás na 7. ročník preteku EDIT CUP v Handlovej. Tešiť sa môžete na 3 behy - skúšku agility, open agility a open jumping. Ako každý rok, aj tentokrát bude na každého pretekára čakať štartovací balíček, v ktorom bude guláš a nápoj (kofola, radler, alebo pivo). Naša mládež vás rada obslúži v bufete s hotdogmi, čajom a kávou. Sponzori majú pre vás pripravené bohaté ceny pre víťazov. Povrch: tráva. Rozhodca: Pavol Roháček /SR/ Meranie času: Elektronická časomiera (v zálohe 2x stopky) Program: 8:30h prezentácia a meranie. 9:00h zahájenie. Skúška Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Vyhodnotenie (deti a mládež vyhodnocujeme aj zvlášť). Ukončenie preteku cca 16:00h. Štartovné: 30€ jeden pes, ďalší pes 20€. Úhrada na číslo účtu: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Do popisu platby uveďte: Meno pretekára + editcup 2026. O projekte Tento portal bol vytvoreny pre zjednodusenie prihlasovani na agility preteky. Kazdy slovensky agility klub ma moznost pouzivat tento portal zdarma. Nevahaj ma oslovit Noske Podporuju ma phonkee ENAHOST Kontakt (+421) 903 162 138 [email protected] Pozývame vás na 7. ročník preteku EDIT CUP v Handlovej. Tešiť sa môžete na 3 behy - skúšku agility, open agility a open jumping. Ako každý rok, aj tentokrát bude na každého pretekára čakať štartovací balíček, v ktorom bude guláš a nápoj (kofola, radler, alebo pivo). Naša mládež vás rada obslúži v bufete s hotdogmi, čajom a kávou. Sponzori majú pre vás pripravené bohaté ceny pre víťazov. Povrch: tráva. Rozhodca: Pavol Roháček /SR/ Meranie času: Elektronická časomiera (v zálohe 2x stopky) Program: 8:30h prezentácia a meranie. 9:00h zahájenie. Skúška Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Vyhodnotenie (deti a mládež vyhodnocujeme aj zvlášť). Ukončenie preteku cca 16:00h. Štartovné: 30€ jeden pes, ďalší pes 20€. Úhrada na číslo účtu: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Do popisu platby uveďte: Meno pretekára + editcup 2026. Voľné miesta: LARGE 19 A3 4 A2 6 A1 9 INTERMEDIATE 14 A3 3 A2 4 A1 7 MEDIUM 14 A3 7 A2 4 A1 3 SMALL 14 A3 9 A2 3 A1 2
updated 6 maja 2026, 17:20
Opis (EN): We invite you to the 7th year of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - an agility test, an open agility run, and an open jumping run. As every year, this time too, each competitor will receive a starter pack, which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will gladly serve you in the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared great prizes for the winners for you. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timekeeping: Electronic timer (2 stopwatches as backup) Program: 8:30 Presentation and measurement. 9:00 Opening. Agility Test A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Award ceremony (we also award children and youth separately). Competition end approximately 16:00. Entry fee: €30 for one dog, €20 for an additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Please state in the payment description: Competitor's Name + editcup 2026. Teams registered: 29 Finished registrations: 31 Free places: LARGE: 19 (A3: 4, A2: 6, A1: 9) INTERMEDIATE: 14 (A3: 3, A2: 4, A1: 7) MEDIUM: 14 (A3: 7, A2: 4, A1: 3) SMALL: 14 (A3: 9, A2: 3, A1: 2) We invite you to the 7th year of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - an agility trial, open agility, and open jumping. As every year, this time too, each competitor will receive a starter pack, which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timekeeping: Electronic timer (2x stopwatches as backup) Program: 8:30 AM presentation and measurement. 9:00 AM opening. Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Award ceremony (we also evaluate children and youth separately). Competition end approx. 4:00 PM. Entry fee: 30€ one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026. About the project This portal was created to simplify registration for agility competitions. Every Slovak agility club has the opportunity to use this portal for free. Do not hesitate to contact me Noske Supported by phonkee ENAHOST Contact (+421) 903 162 138 [email protected]
Opis (PL): Pozývame vás na 7. ročník preteku EDIT CUP v Handlovej. Tešiť sa môžete na 3 behy - skúšku agility, open agility a open jumping. Ako každý rok, aj tentokrát bude na každého pretekára čakať štartovací balíček, v ktorom bude guláš a nápoj (kofola, radler, alebo pivo). Naša mládež vás rada obslúži v bufete s hotdogmi, čajom a kávou. Sponzori majú pre vás pripravené bohaté ceny pre víťazov. Povrch: tráva. Rozhodca: Pavol Roháček /SR/ Meranie času: Elektronická časomiera (v zálohe 2x stopky) Program: 8:30h prezentácia a meranie. 9:00h zahájenie. Skúška Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Vyhodnotenie (deti a mládež vyhodnocujeme aj zvlášť). Ukončenie preteku cca 16:00h. Štartovné: 30€ jeden pes, ďalší pes 20€. Úhrada na číslo účtu: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Do popisu platby uveďte: Meno pretekára + editcup 2026. Prihlásených tímov: 29 Dokončené registrácie: 31 Voľné miesta: LARGE: 19 (A3: 4, A2: 6, A1: 9) INTERMEDIATE: 14 (A3: 3, A2: 4, A1: 7) MEDIUM: 14 (A3: 7, A2: 4, A1: 3) SMALL: 14 (A3: 9, A2: 3, A1: 2) Pozývame vás na 7. ročník preteku EDIT CUP v Handlovej. Tešiť sa môžete na 3 behy - skúšku agility, open agility a open jumping. Ako každý rok, aj tentokrát bude na každého pretekára čakať štartovací balíček, v ktorom bude guláš a nápoj (kofola, radler, alebo pivo). Naša mládež vás rada obslúži v bufete s hotdogmi, čajom a kávou. Sponzori majú pre vás pripravené bohaté ceny pre víťazov. Povrch: tráva. Rozhodca: Pavol Roháček /SR/ Meranie času: Elektronická časomiera (v zálohe 2x stopky) Program: 8:30h prezentácia a meranie. 9:00h zahájenie. Skúška Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Vyhodnotenie (deti a mládež vyhodnocujeme aj zvlášť). Ukončenie preteku cca 16:00h. Štartovné: 30€ jeden pes, ďalší pes 20€. Úhrada na číslo účtu: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Do popisu platby uveďte: Meno pretekára + editcup 2026. O projekte Tento portal bol vytvoreny pre zjednodusenie prihlasovani na agility preteky. Kazdy slovensky agility klub ma moznost pouzivat tento portal zdarma. Nevahaj ma oslovit Noske Podporuju ma phonkee ENAHOST Kontakt (+421) 903 162 138 [email protected]
updated 5 maja 2026, 17:20
Adres: brak Handlová
Opis (EN): We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility exam, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starter package which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will gladly serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/. Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve). Program: 8:30h presentation and measurement. 9:00h start. Agility A1, A2, A3 exam (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are evaluated separately). End of competition approx. 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for an additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026. We invite you to the 7th year of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - an agility test, an open agility run, and an open jumping run. As every year, this time too, each competitor will receive a starter pack, which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will gladly serve you in the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared great prizes for the winners for you. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timekeeping: Electronic timer (2 stopwatches as backup) Program: 8:30 Presentation and measurement. 9:00 Opening. Agility Test A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Award ceremony (we also award children and youth separately). Competition end approximately 16:00. Entry fee: €30 for one dog, €20 for an additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Please state in the payment description: Competitor's Name + editcup 2026. Teams registered: 29 Finished registrations: 31 Free places: LARGE: 19 (A3: 4, A2: 6, A1: 9) INTERMEDIATE: 14 (A3: 3, A2: 4, A1: 7) MEDIUM: 14 (A3: 7, A2: 4, A1: 3) SMALL: 14 (A3: 9, A2: 3, A1: 2)
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - egzaminu Agility, biegu Open Agility i biegu Open Jumping. Jak co roku, każdy przewodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Państwa w bufecie z hot dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali dla zwycięzców bogate nagrody. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/. Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (w rezerwie 2x stopery). Program: 8:30 prezentacja i pomiar. 9:00 rozpoczęcie. Egzamin Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). Bieg Open Agility (S-M-I-L). Bieg Open Jumping (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież oceniane są osobno). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności prosimy podać: Imię przewodnika + editcup 2026. Pozývame vás na 7. ročník preteku EDIT CUP v Handlovej. Tešiť sa môžete na 3 behy - skúšku agility, open agility a open jumping. Ako každý rok, aj tentokrát bude na každého pretekára čakať štartovací balíček, v ktorom bude guláš a nápoj (kofola, radler, alebo pivo). Naša mládež vás rada obslúži v bufete s hotdogmi, čajom a kávou. Sponzori majú pre vás pripravené bohaté ceny pre víťazov. Povrch: tráva. Rozhodca: Pavol Roháček /SR/ Meranie času: Elektronická časomiera (v zálohe 2x stopky) Program: 8:30h prezentácia a meranie. 9:00h zahájenie. Skúška Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Vyhodnotenie (deti a mládež vyhodnocujeme aj zvlášť). Ukončenie preteku cca 16:00h. Štartovné: 30€ jeden pes, ďalší pes 20€. Úhrada na číslo účtu: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Do popisu platby uveďte: Meno pretekára + editcup 2026. Prihlásených tímov: 29 Dokončené registrácie: 31 Voľné miesta: LARGE: 19 (A3: 4, A2: 6, A1: 9) INTERMEDIATE: 14 (A3: 3, A2: 4, A1: 7) MEDIUM: 14 (A3: 7, A2: 4, A1: 3) SMALL: 14 (A3: 9, A2: 3, A1: 2)
updated 4 maja 2026, 17:20
Opis (EN): We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility Trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starting package including goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will gladly serve you hotdogs, tea, and coffee at the buffet. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve). Program: 8:30 registration and measuring. 9:00 opening. Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are also evaluated separately). Competition ends around 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for an additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026. We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility exam, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starter package which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will gladly serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/. Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve). Program: 8:30h presentation and measurement. 9:00h start. Agility A1, A2, A3 exam (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are evaluated separately). End of competition approx. 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for an additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możesz spodziewać się 3 biegów - egzaminu Agility, biegu Open Agility i biegu Open Jumping. Jak co roku, każdy przewodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/ Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (w rezerwie 2x stopery). Program: 8:30 prezentacja i pomiar wysokości. 9:00 rozpoczęcie. Egzamin Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również oddzielnie). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności należy podać: Imię przewodnika + editcup 2026. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - egzaminu Agility, biegu Open Agility i biegu Open Jumping. Jak co roku, każdy przewodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Państwa w bufecie z hot dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali dla zwycięzców bogate nagrody. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/. Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (w rezerwie 2x stopery). Program: 8:30 prezentacja i pomiar. 9:00 rozpoczęcie. Egzamin Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). Bieg Open Agility (S-M-I-L). Bieg Open Jumping (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież oceniane są osobno). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności prosimy podać: Imię przewodnika + editcup 2026.
updated 3 maja 2026, 17:20
Opis (EN): We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs: an Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starting package, which will include goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/. Timekeeping: Electronic timing system (2 stopwatches as backup). Program: 8:30h presentation and measuring. 9:00h opening. Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are evaluated separately). Competition ends around 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for another dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026. To register for these competitions, you must be logged in. We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility Trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starting package including goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will gladly serve you hotdogs, tea, and coffee at the buffet. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve). Program: 8:30 registration and measuring. 9:00 opening. Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are also evaluated separately). Competition ends around 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for an additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - bieg Agility (egzamin), bieg Open Agility i bieg Open Jumping. Jak co roku, każdy zawodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Was w bufecie z hotdogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Powierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/. Pomiar czasu: Elektroniczny system pomiaru czasu (w zapasie 2 stopery). Program: 8:30 prezentacja i pomiar. 9:00 otwarcie. Bieg Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). Bieg Open Agility (S-M-I-L). Bieg Open Jumping (S-M-I-L). Ocena/Ogłoszenie wyników (dzieci i młodzież oceniane są osobno). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności należy podać: Imię i nazwisko zawodnika + editcup 2026. Aby zarejestrować się na te zawody, musisz być zalogowany. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możesz spodziewać się 3 biegów - egzaminu Agility, biegu Open Agility i biegu Open Jumping. Jak co roku, każdy przewodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/ Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (w rezerwie 2x stopery). Program: 8:30 prezentacja i pomiar wysokości. 9:00 rozpoczęcie. Egzamin Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również oddzielnie). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności należy podać: Imię przewodnika + editcup 2026.
updated 2 maja 2026, 17:20
Opis (EN): We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs: Agility trial (A1, A2, A3), Open Agility, and Open Jumping. Venue: Handlová, grass surface. Judge: Pavol Roháček (SR). Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in backup). Program: 8:30 AM - Presentation and measuring 9:00 AM - Opening Agility trial A1, A2, A3 (Small, Medium, Intermediate, Large categories) OPEN Agility (Small, Medium, Intermediate, Large categories) OPEN Jumping (Small, Medium, Intermediate, Large categories) Evaluation (children and youth are evaluated separately) Competition ends approximately 4:00 PM. Entry fees: 30 EUR for one dog, 20 EUR for each additional dog. Payment details: Account number SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Please state 'Competitor's name + editcup 2026' in the payment description. As every year, each competitor will receive a starter package including goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you hotdogs, tea, and coffee at the buffet. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Guarantor: Tomáš Gríger. Administrator: Štefan Polakovič. We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs: an Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starting package, which will include goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/. Timekeeping: Electronic timing system (2 stopwatches as backup). Program: 8:30h presentation and measuring. 9:00h opening. Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are evaluated separately). Competition ends around 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for another dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026. To register for these competitions, you must be logged in.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów: bieg Agility (skúška), bieg Open Agility i bieg Open Jumping. Miejsce: Handlová, nawierzchnia trawiasta. Sędzia: Pavol Roháček (SR). Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (2 stopery w rezerwie). Program: 8:30 - Prezentacja i mierzenie 9:00 - Otwarcie zawodów Bieg Agility A1, A2, A3 (kategorie Small, Medium, Intermediate, Large) Bieg OPEN Agility (kategorie Small, Medium, Intermediate, Large) Bieg OPEN Jumping (kategorie Small, Medium, Intermediate, Large) Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również oddzielnie) Zakończenie zawodów około 16:00. Opłaty startowe: 30 EUR za jednego psa, 20 EUR za każdego kolejnego psa. Dane do płatności: Numer konta SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności prosimy wpisać: 'Imię przewodnika + editcup 2026'. Jak co roku, na każdego uczestnika czeka pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (Kofola, Radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Gwarant: Tomáš Gríger. Administrator: Štefan Polakovič. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - bieg Agility (egzamin), bieg Open Agility i bieg Open Jumping. Jak co roku, każdy zawodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Was w bufecie z hotdogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Powierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/. Pomiar czasu: Elektroniczny system pomiaru czasu (w zapasie 2 stopery). Program: 8:30 prezentacja i pomiar. 9:00 otwarcie. Bieg Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). Bieg Open Agility (S-M-I-L). Bieg Open Jumping (S-M-I-L). Ocena/Ogłoszenie wyników (dzieci i młodzież oceniane są osobno). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności należy podać: Imię i nazwisko zawodnika + editcup 2026. Aby zarejestrować się na te zawody, musisz być zalogowany.
updated 1 maja 2026, 17:21
Opis (EN): We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs: Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starter package containing goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will gladly serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SK/ Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve) Program: 8:30h presentation and measurements 9:00h start Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L) Open Agility (S-M-I-L) Open Jumping (S-M-I-L) Evaluation (children and youth are evaluated separately) End of competition approximately 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026. We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs: Agility trial (A1, A2, A3), Open Agility, and Open Jumping. Venue: Handlová, grass surface. Judge: Pavol Roháček (SR). Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in backup). Program: 8:30 AM - Presentation and measuring 9:00 AM - Opening Agility trial A1, A2, A3 (Small, Medium, Intermediate, Large categories) OPEN Agility (Small, Medium, Intermediate, Large categories) OPEN Jumping (Small, Medium, Intermediate, Large categories) Evaluation (children and youth are evaluated separately) Competition ends approximately 4:00 PM. Entry fees: 30 EUR for one dog, 20 EUR for each additional dog. Payment details: Account number SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Please state 'Competitor's name + editcup 2026' in the payment description. As every year, each competitor will receive a starter package including goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you hotdogs, tea, and coffee at the buffet. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Guarantor: Tomáš Gríger. Administrator: Štefan Polakovič.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów: egzaminu Agility, biegu Open Agility i biegu Open Jumping. Jak co roku, tak i tym razem na każdego przewodnika będzie czekać pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Was w bufecie z hotdogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali dla Was bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SK/ Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (awaryjnie 2 stopery) Program: 8:30h prezentacja i pomiary 9:00h rozpoczęcie Bieg Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L) Bieg Open Agility (S-M-I-L) Bieg Open Jumping (S-M-I-L) Ocena (dzieci i młodzież oceniamy również osobno) Zakończenie zawodów około 16:00h. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, kolejny pies 20€. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności należy podać: Imię przewodnika + editcup 2026. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów: bieg Agility (skúška), bieg Open Agility i bieg Open Jumping. Miejsce: Handlová, nawierzchnia trawiasta. Sędzia: Pavol Roháček (SR). Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (2 stopery w rezerwie). Program: 8:30 - Prezentacja i mierzenie 9:00 - Otwarcie zawodów Bieg Agility A1, A2, A3 (kategorie Small, Medium, Intermediate, Large) Bieg OPEN Agility (kategorie Small, Medium, Intermediate, Large) Bieg OPEN Jumping (kategorie Small, Medium, Intermediate, Large) Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również oddzielnie) Zakończenie zawodów około 16:00. Opłaty startowe: 30 EUR za jednego psa, 20 EUR za każdego kolejnego psa. Dane do płatności: Numer konta SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności prosimy wpisać: 'Imię przewodnika + editcup 2026'. Jak co roku, na każdego uczestnika czeka pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (Kofola, Radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Gwarant: Tomáš Gríger. Administrator: Štefan Polakovič.
updated 30 kwietnia 2026, 17:21
Opis (EN): We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová, taking place on May 9, 2026. Organizer: Mestský kynologický klub Handlová Guarantee: Tomáš Gríger Manager: Štefan Polakovič Venue: Handlová Surface: grass Judge: Pavol Roháček (SR) Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve) Program: 8:30 - Registration and dog measurement 9:00 - Official opening of the competition Runs: - Agility A1, A2, A3 run (S-M-I-L categories) - Open Agility run (S-M-I-L categories) - Open Jumping run (S-M-I-L categories) After runs: Evaluation (children and youth are also evaluated separately). Competition concludes around 16:00. Entry fee: 30€ for one dog 20€ for each additional dog Payment method: Transfer to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113 Please include in the payment description: Handler's name + editcup 2026 Additional information: Each competitor will receive a starter package, which includes goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will gladly serve you at the buffet, offering hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs: Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starter package containing goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will gladly serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SK/ Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve) Program: 8:30h presentation and measurements 9:00h start Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L) Open Agility (S-M-I-L) Open Jumping (S-M-I-L) Evaluation (children and youth are evaluated separately) End of competition approximately 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej, które odbędą się 9 maja 2026 roku. Organizator: Mestský kynologický klub Handlová Gwarant: Tomáš Gríger Administrator: Štefan Polakovič Miejsce: Handlová Powierzchnia: trawa Sędzia: Pavol Roháček (SR) Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (awaryjnie 2 stopery) Program: 8:30 - Prezentacja i pomiar psów 9:00 - Oficjalne rozpoczęcie zawodów Biegi: - Bieg Agility A1, A2, A3 (kategorie S-M-I-L) - Bieg Open Agility (kategorie S-M-I-L) - Bieg Open Jumping (kategorie S-M-I-L) Po biegach: Ocena wyników (dzieci i młodzież oceniane są również oddzielnie). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa 20€ za każdego kolejnego psa Sposób płatności: Przelew na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113 W tytule przelewu należy podać: Imię przewodnika + editcup 2026 Dodatkowe informacje: Na każdego zawodnika czeka pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Państwa w bufecie, oferując hot dogi, herbatę i kawę. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów: egzaminu Agility, biegu Open Agility i biegu Open Jumping. Jak co roku, tak i tym razem na każdego przewodnika będzie czekać pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Was w bufecie z hotdogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali dla Was bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SK/ Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (awaryjnie 2 stopery) Program: 8:30h prezentacja i pomiary 9:00h rozpoczęcie Bieg Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L) Bieg Open Agility (S-M-I-L) Bieg Open Jumping (S-M-I-L) Ocena (dzieci i młodzież oceniamy również osobno) Zakończenie zawodów około 16:00h. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, kolejny pies 20€. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności należy podać: Imię przewodnika + editcup 2026.
updated 24 kwietnia 2026, 17:21
Nazwa (EN): Edit Cup 2026 - Agility Trial, Open Agility and Open Jumping Edit Cup 2026
Nazwa (PL): Edit Cup 2026 - Bieg Kwalifikacyjny Agility, Open Agility i Open Jumping Edit Cup 2026
Opis (EN): We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each participant will receive a starting package, which will include goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will gladly serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček (SR) Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve) Program: 8:30 AM registration and measurement. 9:00 AM opening. Agility Trial A1, A2, A3 (Small-Medium-Intermediate-Large). Open Agility (Small-Medium-Intermediate-Large). Open Jumping (Small-Medium-Intermediate-Large). Awards ceremony (children and youth are evaluated separately). Competition ends approximately 4:00 PM. Entry fee: 30€ per dog, 20€ for each additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Handler's name + editcup 2026. We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová, taking place on May 9, 2026. Organizer: Mestský kynologický klub Handlová Guarantee: Tomáš Gríger Manager: Štefan Polakovič Venue: Handlová Surface: grass Judge: Pavol Roháček (SR) Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve) Program: 8:30 - Registration and dog measurement 9:00 - Official opening of the competition Runs: - Agility A1, A2, A3 run (S-M-I-L categories) - Open Agility run (S-M-I-L categories) - Open Jumping run (S-M-I-L categories) After runs: Evaluation (children and youth are also evaluated separately). Competition concludes around 16:00. Entry fee: 30€ for one dog 20€ for each additional dog Payment method: Transfer to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113 Please include in the payment description: Handler's name + editcup 2026 Additional information: Each competitor will receive a starter package, which includes goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will gladly serve you at the buffet, offering hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów: bieg kwalifikacyjny Agility, bieg Open Agility i bieg Open Jumping. Jak co roku, na każdego przewodnika będzie czekał pakiet startowy zawierający gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček (SR) Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (2 stopery w rezerwie) Program: 8:30 prezentacja i pomiar. 9:00 otwarcie. Bieg kwalifikacyjny Agility A1, A2, A3 (Small-Medium-Intermediate-Large). Bieg Open Agility (Small-Medium-Intermediate-Large). Bieg Open Jumping (Small-Medium-Intermediate-Large). Ceremonia wręczenia nagród (dzieci i młodzież są oceniane oddzielnie). Zakończenie zawodów około godziny 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za każdego kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności prosimy podać: Imię i nazwisko przewodnika + editcup 2026. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej, które odbędą się 9 maja 2026 roku. Organizator: Mestský kynologický klub Handlová Gwarant: Tomáš Gríger Administrator: Štefan Polakovič Miejsce: Handlová Powierzchnia: trawa Sędzia: Pavol Roháček (SR) Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (awaryjnie 2 stopery) Program: 8:30 - Prezentacja i pomiar psów 9:00 - Oficjalne rozpoczęcie zawodów Biegi: - Bieg Agility A1, A2, A3 (kategorie S-M-I-L) - Bieg Open Agility (kategorie S-M-I-L) - Bieg Open Jumping (kategorie S-M-I-L) Po biegach: Ocena wyników (dzieci i młodzież oceniane są również oddzielnie). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa 20€ za każdego kolejnego psa Sposób płatności: Przelew na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113 W tytule przelewu należy podać: Imię przewodnika + editcup 2026 Dodatkowe informacje: Na każdego zawodnika czeka pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Państwa w bufecie, oferując hot dogi, herbatę i kawę. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców.
updated 23 kwietnia 2026, 17:21
Nazwa (EN): Edit Cup 2026 Edit Cup 2026 - Agility Trial, Open Agility and Open Jumping
Nazwa (PL): Edit Cup 2026 Edit Cup 2026 - Bieg Kwalifikacyjny Agility, Open Agility i Open Jumping
Opis (EN): We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs – Agility trial, Agility Open, and Jumping Open. As every year, each handler will receive a starting package, which will include goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček (SR). Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve). Program: 8:30 – presentation and measurements 9:00 – start Agility trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). Agility Open (S-M-I-L). Jumping Open (S-M-I-L). Award ceremony (children and youth are judged separately). End of competition approximately 16:00. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for each additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Handler's Name + editcup 2026. We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each participant will receive a starting package, which will include goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will gladly serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček (SR) Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve) Program: 8:30 AM registration and measurement. 9:00 AM opening. Agility Trial A1, A2, A3 (Small-Medium-Intermediate-Large). Open Agility (Small-Medium-Intermediate-Large). Open Jumping (Small-Medium-Intermediate-Large). Awards ceremony (children and youth are evaluated separately). Competition ends approximately 4:00 PM. Entry fee: 30€ per dog, 20€ for each additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Handler's name + editcup 2026.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - egzaminu Agility, Agility Open i Jumping Open. Jak co roku, każdy przewodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček (SR). Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (2 stopery w rezerwie). Program: 8:30 – prezentacja i pomiary 9:00 – rozpoczęcie Egzamin Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). Agility Open (S-M-I-L). Jumping Open (S-M-I-L). Wręczenie nagród (dzieci i młodzież oceniamy również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za każdego kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności proszę podać: Imię przewodnika + editcup 2026. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów: bieg kwalifikacyjny Agility, bieg Open Agility i bieg Open Jumping. Jak co roku, na każdego przewodnika będzie czekał pakiet startowy zawierający gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček (SR) Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (2 stopery w rezerwie) Program: 8:30 prezentacja i pomiar. 9:00 otwarcie. Bieg kwalifikacyjny Agility A1, A2, A3 (Small-Medium-Intermediate-Large). Bieg Open Agility (Small-Medium-Intermediate-Large). Bieg Open Jumping (Small-Medium-Intermediate-Large). Ceremonia wręczenia nagród (dzieci i młodzież są oceniane oddzielnie). Zakończenie zawodów około godziny 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za każdego kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności prosimy podać: Imię i nazwisko przewodnika + editcup 2026.
updated 17 kwietnia 2026, 17:21
Opis (EN): We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starter package including goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve) Program: 8:30 AM - presentation and measurements. 9:00 AM - opening. Agility trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are evaluated separately). Competition ends approximately 4:00 PM. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for each additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Please state in the payment description: Competitor's name + editcup 2026. We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs – Agility trial, Agility Open, and Jumping Open. As every year, each handler will receive a starting package, which will include goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček (SR). Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve). Program: 8:30 – presentation and measurements 9:00 – start Agility trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). Agility Open (S-M-I-L). Jumping Open (S-M-I-L). Award ceremony (children and youth are judged separately). End of competition approximately 16:00. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for each additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Handler's Name + editcup 2026.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlová. Możecie liczyć na 3 biegi - bieg egzaminacyjny Agility, bieg Agility Open i bieg Jumping Open. Jak co roku, tak i tym razem na każdego przewodnika będzie czekać pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Was w bufecie z hotdogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali dla Was bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/ Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (w rezerwie 2x stoper) Program: 8:30 - prezentacja i pomiary. 9:00 - otwarcie. Bieg egzaminacyjny Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). Bieg Agility Open (S-M-I-L). Bieg Jumping Open (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, kolejny pies 20€. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności prosimy podać: Imię i nazwisko przewodnika + editcup 2026. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - egzaminu Agility, Agility Open i Jumping Open. Jak co roku, każdy przewodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček (SR). Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (2 stopery w rezerwie). Program: 8:30 – prezentacja i pomiary 9:00 – rozpoczęcie Egzamin Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). Agility Open (S-M-I-L). Jumping Open (S-M-I-L). Wręczenie nagród (dzieci i młodzież oceniamy również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za każdego kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności proszę podać: Imię przewodnika + editcup 2026.
updated 10 kwietnia 2026, 17:21
Opis (EN): We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová.You can look forward to 3 runs – Agility trial, Open Agility, and Open Jumping.As every year, each competitor will receive a starting package which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer).Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee.Sponsors have prepared generous prizes for the winners.Surface: grass.Judge: Pavol Roháček /SR/.Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve).Program:8:30 AM - Presentation and measurement.9:00 AM - Opening ceremony.Agility A1, A2, A3 trial (S-M-I-L).Open Agility (S-M-I-L).Open Jumping (S-M-I-L).Evaluation (children and youth are also evaluated separately).Competition ends approximately 4:00 PM.Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for an additional dog.Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113.In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026. We invite you to the 7th annual EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starter package including goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/ Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve) Program: 8:30 AM - presentation and measurements. 9:00 AM - opening. Agility trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are evaluated separately). Competition ends approximately 4:00 PM. Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for each additional dog. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. Please state in the payment description: Competitor's name + editcup 2026.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej.Możesz spodziewać się 3 biegów - egzaminu Agility, biegu Agility Open i biegu Jumping Open.Jak co roku, każdy uczestnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo).Nasza młodzież chętnie obsłuży Cię w bufecie z hot dogami, herbatą i kawą.Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców.Nawierzchnia: trawa.Sędzia: Pavol Roháček /SR/.Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (w rezerwie 2 stopery).Program:8:30 - Prezentacja i pomiary.9:00 - Rozpoczęcie.Egzamin Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L).Agility Open (S-M-I-L).Jumping Open (S-M-I-L).Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również osobno).Zakończenie zawodów około godziny 16:00.Opłata startowa: 30€ za jednego psa, za każdego kolejnego psa 20€.Wpłata na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113.W opisie płatności proszę podać: Imię i nazwisko przewodnika + editcup 2026. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlová. Możecie liczyć na 3 biegi - bieg egzaminacyjny Agility, bieg Agility Open i bieg Jumping Open. Jak co roku, tak i tym razem na każdego przewodnika będzie czekać pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Was w bufecie z hotdogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali dla Was bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/ Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (w rezerwie 2x stoper) Program: 8:30 - prezentacja i pomiary. 9:00 - otwarcie. Bieg egzaminacyjny Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). Bieg Agility Open (S-M-I-L). Bieg Jumping Open (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, kolejny pies 20€. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności prosimy podać: Imię i nazwisko przewodnika + editcup 2026.
updated 5 kwietnia 2026, 17:20
Opis (EN): We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starting package with goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/. Time measurement: Electronic timing (2 stopwatches in reserve). Program: 8:30h presentation and measurement. 9:00h opening. Agility trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are also evaluated separately). End of competition approx. 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026. To register for these races, you must be logged in. Current registration status: 50 Registered teams 3 Completed registrations 57 Free places LARGE 17: A3 5, A2 5, A1 7 INTERMEDIATE 12: A3 4, A2 4, A1 4 MEDIUM 8: A3 3, A2 4, A1 1 SMALL 13: A3 9, A2 2, A1 2 We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová.You can look forward to 3 runs – Agility trial, Open Agility, and Open Jumping.As every year, each competitor will receive a starting package which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer).Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee.Sponsors have prepared generous prizes for the winners.Surface: grass.Judge: Pavol Roháček /SR/.Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches in reserve).Program:8:30 AM - Presentation and measurement.9:00 AM - Opening ceremony.Agility A1, A2, A3 trial (S-M-I-L).Open Agility (S-M-I-L).Open Jumping (S-M-I-L).Evaluation (children and youth are also evaluated separately).Competition ends approximately 4:00 PM.Entry fee: 30€ for one dog, 20€ for an additional dog.Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113.In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - biegu Agility (egzamin), biegu Open Agility i biegu Open Jumping. Jak co roku, na każdego przewodnika będzie czekać pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali dla zwycięzców bogate nagrody. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/. Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (2 stopery w rezerwie). Program: 8:30h prezentacja i pomiar. 9:00h rozpoczęcie. Bieg Agility (egzamin) A1, A2, A3 (S-M-I-L). Bieg Open Agility (S-M-I-L). Bieg Open Jumping (S-M-I-L). Rozdanie nagród (dzieci i młodzież oceniane są również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00h. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, kolejny pies 20€. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności proszę podać: Imię i nazwisko przewodnika + editcup 2026. Aby zarejestrować się na te zawody, musisz być zalogowany. Obecny stan zapisów: 50 zarejestrowanych zespołów 3 ukończone rejestracje 57 wolnych miejsc LARGE 17: A3 5, A2 5, A1 7 INTERMEDIATE 12: A3 4, A2 4, A1 4 MEDIUM 8: A3 3, A2 4, A1 1 SMALL 13: A3 9, A2 2, A1 2 Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej.Możesz spodziewać się 3 biegów - egzaminu Agility, biegu Agility Open i biegu Jumping Open.Jak co roku, każdy uczestnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo).Nasza młodzież chętnie obsłuży Cię w bufecie z hot dogami, herbatą i kawą.Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców.Nawierzchnia: trawa.Sędzia: Pavol Roháček /SR/.Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (w rezerwie 2 stopery).Program:8:30 - Prezentacja i pomiary.9:00 - Rozpoczęcie.Egzamin Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L).Agility Open (S-M-I-L).Jumping Open (S-M-I-L).Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również osobno).Zakończenie zawodów około godziny 16:00.Opłata startowa: 30€ za jednego psa, za każdego kolejnego psa 20€.Wpłata na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113.W opisie płatności proszę podać: Imię i nazwisko przewodnika + editcup 2026.
updated 2 kwietnia 2026, 17:21
Adres: Handlová brak
Opis (EN): We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - an agility trial, open agility, and open jumping. As every year, each competitor will receive a starter package containing goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/. Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches as backup). Program: 8:30h presentation and measurements. 9:00h opening. Agility trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are also evaluated separately). Competition ends approximately at 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026. To register for this competition, you must be logged in. We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - Agility trial, Open Agility, and Open Jumping. As every year, each competitor will receive a starting package with goulash and a drink (Kofola, Radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/. Time measurement: Electronic timing (2 stopwatches in reserve). Program: 8:30h presentation and measurement. 9:00h opening. Agility trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are also evaluated separately). End of competition approx. 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026. To register for these races, you must be logged in. Current registration status: 50 Registered teams 3 Completed registrations 57 Free places LARGE 17: A3 5, A2 5, A1 7 INTERMEDIATE 12: A3 4, A2 4, A1 4 MEDIUM 8: A3 3, A2 4, A1 1 SMALL 13: A3 9, A2 2, A1 2
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - próby agility, open agility i open jumping. Jak co roku, każdy zawodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/. Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (awaryjnie 2 stopery). Program: 8:30h prezentacja i pomiary. 9:00h otwarcie. Próba Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00h. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, kolejny pies 20€. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności proszę wpisać: Imię zawodnika + editcup 2026. Aby zarejestrować się na te zawody, musisz być zalogowany. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - biegu Agility (egzamin), biegu Open Agility i biegu Open Jumping. Jak co roku, na każdego przewodnika będzie czekać pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali dla zwycięzców bogate nagrody. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/. Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (2 stopery w rezerwie). Program: 8:30h prezentacja i pomiar. 9:00h rozpoczęcie. Bieg Agility (egzamin) A1, A2, A3 (S-M-I-L). Bieg Open Agility (S-M-I-L). Bieg Open Jumping (S-M-I-L). Rozdanie nagród (dzieci i młodzież oceniane są również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00h. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, kolejny pies 20€. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W opisie płatności proszę podać: Imię i nazwisko przewodnika + editcup 2026. Aby zarejestrować się na te zawody, musisz być zalogowany. Obecny stan zapisów: 50 zarejestrowanych zespołów 3 ukończone rejestracje 57 wolnych miejsc LARGE 17: A3 5, A2 5, A1 7 INTERMEDIATE 12: A3 4, A2 4, A1 4 MEDIUM 8: A3 3, A2 4, A1 1 SMALL 13: A3 9, A2 2, A1 2
updated 30 marca 2026, 17:22
Adres: brak Handlová
Opis (EN): We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - agility trial, open agility, and open jumping. As every year, each competitor will receive a starting package, which will include goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hotdogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared rich prizes for the winners. Surface: grass. Time measurement: Electronic timing (2 stopwatches in backup). Program: 8:30h registration and measurement. 9:00h opening. Agility Trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are also evaluated separately). Competition ends approximately 16:00h. Entry fee: 30€ one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, state: Competitor's name + editcup 2026. We invite you to the 7th edition of the EDIT CUP competition in Handlová. You can look forward to 3 runs - an agility trial, open agility, and open jumping. As every year, each competitor will receive a starter package containing goulash and a drink (kofola, radler, or beer). Our youth will be happy to serve you at the buffet with hot dogs, tea, and coffee. Sponsors have prepared generous prizes for the winners. Surface: grass. Judge: Pavol Roháček /SR/. Timekeeping: Electronic timing (2 stopwatches as backup). Program: 8:30h presentation and measurements. 9:00h opening. Agility trial A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Evaluation (children and youth are also evaluated separately). Competition ends approximately at 16:00h. Entry fee: 30€ for one dog, additional dog 20€. Payment to account number: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. In the payment description, please state: Competitor's name + editcup 2026. To register for this competition, you must be logged in.
Opis (PL): Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - próby agility, otwartego agility i otwartego jumping. Jak co roku, każdy zawodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież chętnie obsłuży Was w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (zapasowo 2 stopery). Program: 8:30h prezentacja i pomiar. 9:00h otwarcie. Próba Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież są oceniane również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00h. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, 20€ za kolejnego psa. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności proszę wpisać: Imię i nazwisko zawodnika + editcup 2026. Zapraszamy na 7. edycję zawodów EDIT CUP w Handlovej. Możecie spodziewać się 3 biegów - próby agility, open agility i open jumping. Jak co roku, każdy zawodnik otrzyma pakiet startowy, w którym znajdzie się gulasz i napój (kofola, radler lub piwo). Nasza młodzież z przyjemnością obsłuży Państwa w bufecie z hot-dogami, herbatą i kawą. Sponsorzy przygotowali bogate nagrody dla zwycięzców. Nawierzchnia: trawa. Sędzia: Pavol Roháček /SR/. Pomiar czasu: Elektroniczny pomiar czasu (awaryjnie 2 stopery). Program: 8:30h prezentacja i pomiary. 9:00h otwarcie. Próba Agility A1, A2, A3 (S-M-I-L). OPEN Agility (S-M-I-L). OPEN Jumping (S-M-I-L). Ocena (dzieci i młodzież oceniane są również osobno). Zakończenie zawodów około 16:00h. Opłata startowa: 30€ za jednego psa, kolejny pies 20€. Płatność na numer konta: SK94 0900 0000 0003 7405 6113. W tytule płatności proszę wpisać: Imię zawodnika + editcup 2026. Aby zarejestrować się na te zawody, musisz być zalogowany.
created 29 marca 2026, 10:14