FCI / CPC 31., 32. i 33. Biegi Mistrzostw Krajowych Agility

FlowAgility Oficjalne

Wydarzenie Zapisz się

Lokalizacja:

Abrantes

Adres:

Hipodromo dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo

Daty:

1 maja, 20262 maja, 20263 maja, 2026

Sędziowie:

Sara Bellido Pérez Del Camino

Organizator:

Agiltagus

Zapisy:

28 marca, 2026 — 27 kwietnia, 2026

Opis

Informacje o miejscu: Hipodrom dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo, Abrantes, PortugaliaWarunki: Dach: Na zewnątrz (outdoor), Nawierzchnia: Naturalna trawaBiegi i Program:1 maja 2026: 31. Bieg: Dodatkowy tor Klasa 1 31. Bieg Program od 10:00: Agility Klasa 1 - 3 biegi, Agility Klasa 2, Agility Klasa 3, Jumping Klasa 2, Jumping Klasa 3, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero2 maja 2026: 32. Bieg: Dodatkowy tor Klasa 1 32. Bieg Program od 09:00: Agility Klasa 2, Agility Klasa 3, Agility Klasa 1 - 3 biegi, Jumping Klasa 2, Jumping Klasa 3, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero3 maja 2026: 33. Bieg Program od 09:00: Agility Klasa 3, Agility Klasa 2, Agility Klasa 1, Jumping Klasa 3, Jumping Klasa 2, Wręczenie nagród Jumping Klasa ZeroKoszty zapisów: Opłata rejestracyjna jest płatna organizatorowi w momencie rejestracji (Art. 14 ust. 2 Regulaminu Agility). Juniorzy (Infantis): Zwolnieni (w tym poniżej 12 lat w Klasie Zero). Klasa Zero: 5€ za zapis na bieg. Ogólne (Geral): 12€ za zapis na bieg.Płatność i walidacja zapisów: Przez MBWAY na numer 924389451 lub przelewem bankowym na IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 (Agiltagus), z przesłaniem dowodu wpłaty na adres z komentarzem zawierającym imię psa, przewodnika, numer licencji i numer podatkowy do wystawienia faktury za płatność rejestracyjną. Bez przesłania potwierdzenia rejestracja nie zostanie zweryfikowana. Płatność i potwierdzenie należy dokonać do terminu 28/04/2026 - 21:00.Wytyczne: Biegi będą przeprowadzane zgodnie z wytycznymi CPC dotyczącymi organizacji biegów Agility. Te biegi są zgodnie z prawem licencjonowanymi biegami. Przewodnicy psów lub ich opiekunowie są odpowiedzialni za przestrzeganie przepisów prawnych dotyczących ich psa i za wszelkie incydenty/wypadki, które może on spowodować. W przypadku nieletnich uczestników należy wyznaczyć opiekuna prawnego, który będzie dbał o ich interesy.Klauzula Ochrony Danych (RODO): Organizator wydarzenia zobowiązuje się do przestrzegania postanowień Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO), zapewniając poufność i bezpieczeństwo danych osobowych uczestników. Dane osobowe zbierane w ramach rejestracji i uczestnictwa w wydarzeniu są przeznaczone wyłącznie do zarządzania i organizacji wydarzenia, kontroli uczestników, klasyfikacji oraz publikacji list startowych i wyników. Organizator zobowiązuje się nie przekazywać danych osobom trzecim, chyba że jest to konieczne do wypełnienia obowiązków prawnych lub do realizacji wydarzenia (np. ubezpieczyciele lub podmioty oficjalne). Dane osobowe będą przechowywane tylko przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie zostaną bezpiecznie usunięte. Dokonując rejestracji, uczestnik wyraża wyraźną zgodę na przetwarzanie swoich danych w celach opisanych powyżej oraz na ich wykorzystywanie do celów komunikacji związanych z wydarzeniem. Podczas wydarzenia zostanie ogłoszone wejście każdej pary na ring, a także uzyskane wyniki. Mogą być zbierane obrazy (fotografie i filmy) w celach promocyjnych i rozpowszechniania, za pośrednictwem różnych kanałów komunikacji organizacji i OCS. Rejestrując się, uczestnik wyraża zgodę na nagrywanie i wykorzystywanie swojego wizerunku oraz może korzystać ze swoich praw dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania zgodnie z prawem. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony danych, uczestnicy mogą skontaktować się z organizacją za pośrednictwem udostępnionych kanałów.Zastępstwo sędziego: W przypadku siły wyższej uniemożliwiającej wyznaczonemu sędziemu prowadzenie biegu, jego zastępstwo zapewni sędzia międzynarodowy Jorge Pires.Odpowiedzialny techniczny: Jorge Pires

▶ Historia zmian

updated 28 kwietnia 2026, 01:01

Nazwa (EN): FCI / CPC 31ª, 32ª e 33ª Provas Campeonato Nacional AGility Agiltagus Abrantes / Portugal → FCI / CPC 31ª, 32ª e 33ª Provas Campeonato Nacional Agility

Nazwa (PL): FCI / CPC 31., 32. i 33. Biegi Mistrzostw Krajowych Agility Agiltagus Abrantes / Portugalia → FCI / CPC 31., 32. i 33. Biegi Mistrzostw Krajowych Agility

Opis (EN): Venue Info: Address: Hipodromo dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo, Abrantes, Portugal Conditions: Outdoor, natural grass floor. Trials Schedule: 31ª Prova: May 1, 2026, Pista Extra Grau 1 31ª Prova: May 1, 2026 32ª Prova: May 2, 2026, Pista Extra Grau 1 32ª Prova: May 2, 2026 33ª Prova: May 3, 2026 Program: May 1st, 10:00h: Agility Grau 1 - 3 Mangas, Agility Grau 2, Agility Grau 3, Jumping Grau 2, Jumping Grau 3, Jumping Grau Zero Award Ceremony May 2nd, 09:00h: Agility Grau 2, Agility Grau 3, Agility Grau 1 - 3 Mangas, Jumping Grau 2, Jumping Grau 3, Jumping Grau Zero Award Ceremony May 3rd, 09:00h: Agility Grau 3, Agility Grau 2, Agility Grau 1, Jumping Grau 3, Jumping Grau 2, Jumping Grau Zero Award Ceremony Registration Costs: The registration fee is due to the organizer at the time of registration (Article 14, no. 2 of the Agility Regulations). Juniors: Exempt (including those under 12 years old in Grau Zero). Grau Zero: 5€ per entry per trial. General: 12€ per entry per trial. Payment and Registration Validation: Payment via MBWAY to 924389451 or bank transfer to IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 (Agiltagus). Proof of payment must be sent to [email protected] with comments including the dog's name, handler's name, license number, and taxpayer number for invoice issuance related to the registration payment. Without sending confirmation, the registration is not validated. Payment and confirmation must be made by the deadline of April 28, 2026 - 21h. Guidelines: The trials will be conducted in accordance with CPC directives for the organization of Agility trials. These trials are, by law, licensed trials. Dog handlers or their guardians are responsible for legal compliance regarding their canine and for any incident/accident it may cause. For underage participants, a legal guardian must be designated to look after their interests. Data Protection Clause (GDPR): The event organization commits to complying with the General Data Protection Regulation (GDPR), ensuring the confidentiality and security of participants' personal data. Personal data collected for event registration and participation is exclusively for event management and organization, participant control, classification, and disclosure of entry order lists and results. The organization commits not to transfer data to third parties, except when necessary for compliance with legal obligations or for event execution (e.g., insurers or official entities). Personal data will be stored only for the period necessary to pursue the purposes for which it was collected, and will subsequently be securely deleted. By registering, the participant expressly authorizes the processing of their data for the purposes described above and the use of the same for communication related to the event. During the event, each team's entry into the ring will be announced, as well as the results obtained. Images (photography and video) may be collected for promotion and dissemination purposes, across various communication channels of the organization and OCS. By registering, the participant authorizes the capture and use of their image, and may exercise their rights of access, rectification, erasure, or limitation of processing in accordance with the law. For any questions related to data protection, participants can contact the organization through the provided means. In case of force majeure preventing the designated Judge from participating in the trial, their replacement will be ensured by international Judge Jorge Pires. Technical Responsible: Jorge Pires. → Venue Information: Hipodromo dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo, Abrantes, Portugal Conditions: Roof: Outdoor, Floor: Natural grass Trials and Program: May 1, 2026: 31ª Prova: Pista Extra Grau 1 31ª Prova Program from 10:00h: Agility Grau 1 - 3 Mangas, Agility Grau 2, Agility Grau 3, Jumping Grau 2, Jumping Grau 3, Jumping Grau Zero Prize Giving May 2, 2026: 32ª Prova: Pista Extra Grau 1 32ª Prova Program from 09:00h: Agility Grau 2, Agility Grau 3, Agility Grau 1 - 3 Mangas, Jumping Grau 2, Jumping Grau 3, Jumping Grau Zero Prize Giving May 3, 2026: 33ª Prova Program from 09:00h: Agility Grau 3, Agility Grau 2, Agility Grau 1, Jumping Grau 3, Jumping Grau 2, Jumping Grau Zero Prize Giving Registration Fees: The registration fee is due to the organizer at the time of registration (Article 14, No. 2 of the Agility Regulations). Juniors (Infantis): Exempt (including under 12 years old in Grau Zero). Grau Zero: 5€ per entry per trial. General (Geral): 12€ per entry per trial. Payment and registration validation: By MBWAY to 924389451 or via bank transfer to IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 (Agiltagus), with proof of payment sent to [email protected] with comment of dog's name, handler, license number and taxpayer number for invoice issuance regarding registration payment. Without sending confirmation, registration is not validated. Payment and confirmation must be made by the deadline 28/04/2026 - 21h. Guidelines: The trials will be conducted in accordance with CPC guidelines for organizing Agility trials. These trials are legally licensed. Dog handlers or their guardians are responsible for legal compliance regarding their dog and for any incident/accident it may cause. For underage participants, a legal guardian must be designated to look after their interests. Data Protection Clause (GDPR): The event organization commits to complying with the General Data Protection Regulation (GDPR), ensuring the confidentiality and security of participants' personal data. Personal data collected during registration and participation in the event is exclusively for event management and organization, participant control, classification, and dissemination of entry order lists and results. The organization commits not to transfer data to third parties, except when necessary for fulfilling legal obligations or for event execution (e.g., insurers or official entities). Personal data will be kept only for the period necessary to achieve the purposes for which it was collected, and will then be securely deleted. By registering, the participant expressly authorizes the processing of their data for the purposes described above and the use thereof for communication purposes related to the event. During the event, each pair's entry into the ring and the results obtained will be announced. Images (photos and videos) may be collected for promotion and dissemination purposes through the organization's various communication channels and OCS. By registering, the participant authorizes the capture and use of their image, and may exercise their rights of access, rectification, erasure, or restriction of processing in accordance with the law. For any questions related to data protection, participants may contact the organization through the provided channels. Judge Substitution: In case of force majeure impediment of the designated Judge for the trial, their replacement will be ensured by International Judge Jorge Pires. Technical Responsible: Jorge Pires

Opis (PL): Informacje o miejscu: Adres: Hipodromo dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo, Abrantes, Portugalia Warunki: Na zewnątrz, naturalna trawa. Harmonogram biegów: 31. bieg: 1 maja 2026, Dodatkowy tor Klasy 1 31. bieg: 1 maja 2026 32. bieg: 2 maja 2026, Dodatkowy tor Klasy 1 32. bieg: 2 maja 2026 33. bieg: 3 maja 2026 Program: 1 maja, 10:00: Agility Klasa 1 - 3 biegi, Agility Klasa 2, Agility Klasa 3, Jumping Klasa 2, Jumping Klasa 3, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero 2 maja, 09:00: Agility Klasa 2, Agility Klasa 3, Agility Klasa 1 - 3 biegi, Jumping Klasa 2, Jumping Klasa 3, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero 3 maja, 09:00: Agility Klasa 3, Agility Klasa 2, Agility Klasa 1, Jumping Klasa 3, Jumping Klasa 2, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero Koszty zapisów: Opłata za zapisy jest należna organizatorowi w momencie rejestracji (Art. 14 ust. 2 Regulaminu Agility). Dzieci: Zwolnione z opłaty (w tym osoby poniżej 12 roku życia w Klasie Zero). Klasa Zero: 5€ za zapis na bieg. Ogólne: 12€ za zapis na bieg. Płatność i walidacja zapisów: Płatność przez MBWAY na numer 924389451 lub przelewem bankowym na IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 (Agiltagus). Dowód wpłaty należy przesłać na adres [email protected] z komentarzem zawierającym imię psa, przewodnika, numer licencji i numer identyfikacji podatkowej w celu wystawienia faktury za płatność zapisu. Bez wysłania potwierdzenia zapis nie zostanie zatwierdzony. Płatność i potwierdzenie należy dokonać do terminu 28 kwietnia 2026 - 21:00. Wytyczne: Biegi będą przeprowadzane zgodnie z wytycznymi CPC dotyczącymi organizacji biegów Agility. Zgodnie z prawem, są to biegi licencjonowane. Przewodnicy psów lub ich opiekunowie są odpowiedzialni za przestrzeganie przepisów prawnych dotyczących ich psa oraz za wszelkie incydenty/wypadki, które pies może spowodować. Dla nieletnich uczestników należy wyznaczyć opiekuna prawnego w celu dbania o ich interesy. Klauzula Ochrony Danych (RODO): Organizacja wydarzenia zobowiązuje się do przestrzegania Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO), zapewniając poufność i bezpieczeństwo danych osobowych uczestników. Dane osobowe zebrane w ramach rejestracji i uczestnictwa w wydarzeniu są przeznaczone wyłącznie do zarządzania i organizacji wydarzenia, kontroli uczestników, klasyfikacji oraz publikacji list startowych i wyników. Organizacja zobowiązuje się nie udostępniać danych osobom trzecim, chyba że jest to konieczne do wypełnienia obowiązków prawnych lub realizacji wydarzenia (np. ubezpieczyciele lub podmioty oficjalne). Dane osobowe będą przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie zostaną bezpiecznie usunięte. Dokonując rejestracji, uczestnik wyraźnie zezwala na przetwarzanie swoich danych w celach opisanych powyżej oraz na wykorzystanie ich do celów komunikacji związanej z wydarzeniem. Podczas wydarzenia ogłaszane będą wejścia każdej pary na ring oraz uzyskane wyniki. Mogą być zbierane obrazy (fotografie i filmy) w celach promocyjnych i informacyjnych, w różnych mediach organizacji i OCS. Rejestrując się, uczestnik wyraża zgodę na nagrywanie i wykorzystywanie swojego wizerunku, mając prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych zgodnie z prawem. W przypadku pytań dotyczących ochrony danych, uczestnicy mogą skontaktować się z organizacją za pośrednictwem udostępnionych środków. W przypadku siły wyższej uniemożliwiającej udział wyznaczonego sędziego w biegu, jego zastępstwo zostanie zapewnione przez międzynarodowego sędziego Jorge Piresa. Odpowiedzialny techniczny: Jorge Pires. → Informacje o miejscu: Hipodrom dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo, Abrantes, Portugalia Warunki: Dach: Na zewnątrz (outdoor), Nawierzchnia: Naturalna trawa Biegi i Program: 1 maja 2026: 31. Bieg: Dodatkowy tor Klasa 1 31. Bieg Program od 10:00: Agility Klasa 1 - 3 biegi, Agility Klasa 2, Agility Klasa 3, Jumping Klasa 2, Jumping Klasa 3, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero 2 maja 2026: 32. Bieg: Dodatkowy tor Klasa 1 32. Bieg Program od 09:00: Agility Klasa 2, Agility Klasa 3, Agility Klasa 1 - 3 biegi, Jumping Klasa 2, Jumping Klasa 3, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero 3 maja 2026: 33. Bieg Program od 09:00: Agility Klasa 3, Agility Klasa 2, Agility Klasa 1, Jumping Klasa 3, Jumping Klasa 2, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero Koszty zapisów: Opłata rejestracyjna jest płatna organizatorowi w momencie rejestracji (Art. 14 ust. 2 Regulaminu Agility). Juniorzy (Infantis): Zwolnieni (w tym poniżej 12 lat w Klasie Zero). Klasa Zero: 5€ za zapis na bieg. Ogólne (Geral): 12€ za zapis na bieg. Płatność i walidacja zapisów: Przez MBWAY na numer 924389451 lub przelewem bankowym na IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 (Agiltagus), z przesłaniem dowodu wpłaty na adres [email protected] z komentarzem zawierającym imię psa, przewodnika, numer licencji i numer podatkowy do wystawienia faktury za płatność rejestracyjną. Bez przesłania potwierdzenia rejestracja nie zostanie zweryfikowana. Płatność i potwierdzenie należy dokonać do terminu 28/04/2026 - 21:00. Wytyczne: Biegi będą przeprowadzane zgodnie z wytycznymi CPC dotyczącymi organizacji biegów Agility. Te biegi są zgodnie z prawem licencjonowanymi biegami. Przewodnicy psów lub ich opiekunowie są odpowiedzialni za przestrzeganie przepisów prawnych dotyczących ich psa i za wszelkie incydenty/wypadki, które może on spowodować. W przypadku nieletnich uczestników należy wyznaczyć opiekuna prawnego, który będzie dbał o ich interesy. Klauzula Ochrony Danych (RODO): Organizator wydarzenia zobowiązuje się do przestrzegania postanowień Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO), zapewniając poufność i bezpieczeństwo danych osobowych uczestników. Dane osobowe zbierane w ramach rejestracji i uczestnictwa w wydarzeniu są przeznaczone wyłącznie do zarządzania i organizacji wydarzenia, kontroli uczestników, klasyfikacji oraz publikacji list startowych i wyników. Organizator zobowiązuje się nie przekazywać danych osobom trzecim, chyba że jest to konieczne do wypełnienia obowiązków prawnych lub do realizacji wydarzenia (np. ubezpieczyciele lub podmioty oficjalne). Dane osobowe będą przechowywane tylko przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie zostaną bezpiecznie usunięte. Dokonując rejestracji, uczestnik wyraża wyraźną zgodę na przetwarzanie swoich danych w celach opisanych powyżej oraz na ich wykorzystywanie do celów komunikacji związanych z wydarzeniem. Podczas wydarzenia zostanie ogłoszone wejście każdej pary na ring, a także uzyskane wyniki. Mogą być zbierane obrazy (fotografie i filmy) w celach promocyjnych i rozpowszechniania, za pośrednictwem różnych kanałów komunikacji organizacji i OCS. Rejestrując się, uczestnik wyraża zgodę na nagrywanie i wykorzystywanie swojego wizerunku oraz może korzystać ze swoich praw dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania zgodnie z prawem. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony danych, uczestnicy mogą skontaktować się z organizacją za pośrednictwem udostępnionych kanałów. Zastępstwo sędziego: W przypadku siły wyższej uniemożliwiającej wyznaczonemu sędziemu prowadzenie biegu, jego zastępstwo zapewni sędzia międzynarodowy Jorge Pires. Odpowiedzialny techniczny: Jorge Pires

updated 27 kwietnia 2026, 01:01

Nazwa (EN): FCI / CPC 31ª, 32ª e 33ª Provas Campeonato Nacional AGility → FCI / CPC 31ª, 32ª e 33ª Provas Campeonato Nacional AGility Agiltagus Abrantes / Portugal

Nazwa (PL): FCI / CPC 31., 32. i 33. biegi Agility Mistrzostw Krajowych → FCI / CPC 31., 32. i 33. Biegi Mistrzostw Krajowych Agility Agiltagus Abrantes / Portugalia

Opis (EN): Event Start date May 1, 2026, 09:00 End date May 3, 2026 Registrations Open date Mar 28, 2026, 00:30 Close date Apr 27, 2026, 23:59 Organizer Name Agiltagus Email [email protected] Phone +351924389451 Judges Name Sara Bellido Pérez Del Camino Location Address Hipodromo dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo City Abrantes Country Portugal Timezone Europe/Lisbon Conditions Roof Outdoor Floor Natural grass Trials 31ª Prova Date May 1, 2026 Pista Extra Garu 1 31ª Prova Date May 1, 2026 32ª Prova Date May 2, 2026 pista Extra Grau 1 32ª Prova Date May 2, 2026 33ª Prova Date May 3, 2026 PROGRAMA Dia 01 de maio 10:00h Agility Grau 1 - 3 Mangas Agility Grau 2 Agility Grau 3 Jumping Grau 2 Jumping Grau 3 Entrega de Prémio Jumping Grau Zero Dia 02 de maio 09:00h Agility Grau 2 Agility Grau 3 Agility Grau 1 - 3 Mangas Jumping Grau 2 Jumping Grau 3 Entrega de prémios Jumping Grau Zero Dia 03 de maio 09:00h Agility Grau 3 Agility Grau 2 Agility Grau 1 Jumping Grau 3 Jumping Grau 2 Entrega de prémios Jumping Grau Zero Custo das Inscrições O valor das inscrições é devido ao organizador no ato da inscrição (Artº 14º nº 2 do Regulamento de Agility) Infantis: Isento (incluindo menores de 12 anos em grau Zero) Grau Zero: 5€ por inscrição por prova Geral: 12€ por inscrição por prova Pagamento e validação das inscrições: Por MBWAY para 924389451 ou Via transferência bancaria para o IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 ( Agiltagus ) , com envio do comprovativo para o email [email protected] com comentário do nome do cão, condutor, número de licença e numero de contribuinte para emissão de fatura relativamente ao pagamento da inscrição . Sem o envio de confirmação a inscrição não é validada. Pagamento e envio de confirmação devem ser efetuados até à data limite 28/05/2026 - 21h. Diretrizes As provas serão realizadas em conformidade com as diretivas do CPC para a organização de provas de Agility Estas provas são nos termos da Lei, provas licenciadas. Os condutores de cães ou seus tutores são responsáveis pelo cumprimento legal relativamente ao seu canídeo e por qualquer incidente/acidente que o mesmo possa causar. Para os participantes menores de idade deverá ser designado um responsavel legal a fim de zelar pelos seus interesses. Cláusula de Proteção de Dados (RGPD) A organização do evento compromete-se a cumprir o disposto no Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), garantindo a confidencialidade e segurança dos dados pessoais dos participantes. Os dados pessoais recolhidos no âmbito da inscrição e participação do evento destinam-se exclusivamente à gestão e organização do evento, controlo de participantes, classificação e divulgação listas de ordem de entrada e resultados. A organização compromete-se a não ceder os dados a terceiros, exceto quando tal seja necessário para o cumprimento de obrigações legais ou para a execução do evento (por exemplo, seguradoras ou entidades oficiais). Os dados pessoais serão conservados apenas pelo período necessário à prossecução das finalidades para que foram recolhidos, sendo posteriormente eliminados de forma segura. Ao efetuar a inscrição, o participante autoriza expressamente o tratamento dos seus dados para as finalidades acima descritas e a utilização dos mesmos para fins de comunicação relacionados com o evento. Durante o evento, será anunciada a entrada em ring de cada dupla bem como os resultados obtidos. Poderão ser recolhidas imagens (fotografia e vídeo) para fins de promoção e divulgação, nos diversos meios de comunicação da organização e OCS. Ao inscrever-se, o participante autoriza a captação e utilização da sua imagem, podendo exercer os seus direitos de acesso, retificação, apagamento ou limitação do tratamento nos termos da lei. Para qualquer questão relacionada com a proteção de dados, os participantes poderão contactar a organização através dos meios disponibilizados. Em caso de impedimento por força maior do Juiz designado para a prova, a sua substituição será assegurada pelo Juiz internacional Jorge Pires. Responsável Técnico Jorge Pires To be able to register, you must first add the dogs you want to participate with. When finished, return to this page and you will be able to do your registration. Add a dog Welcome back! → Venue Info: Address: Hipodromo dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo, Abrantes, Portugal Conditions: Outdoor, natural grass floor. Trials Schedule: 31ª Prova: May 1, 2026, Pista Extra Grau 1 31ª Prova: May 1, 2026 32ª Prova: May 2, 2026, Pista Extra Grau 1 32ª Prova: May 2, 2026 33ª Prova: May 3, 2026 Program: May 1st, 10:00h: Agility Grau 1 - 3 Mangas, Agility Grau 2, Agility Grau 3, Jumping Grau 2, Jumping Grau 3, Jumping Grau Zero Award Ceremony May 2nd, 09:00h: Agility Grau 2, Agility Grau 3, Agility Grau 1 - 3 Mangas, Jumping Grau 2, Jumping Grau 3, Jumping Grau Zero Award Ceremony May 3rd, 09:00h: Agility Grau 3, Agility Grau 2, Agility Grau 1, Jumping Grau 3, Jumping Grau 2, Jumping Grau Zero Award Ceremony Registration Costs: The registration fee is due to the organizer at the time of registration (Article 14, no. 2 of the Agility Regulations). Juniors: Exempt (including those under 12 years old in Grau Zero). Grau Zero: 5€ per entry per trial. General: 12€ per entry per trial. Payment and Registration Validation: Payment via MBWAY to 924389451 or bank transfer to IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 (Agiltagus). Proof of payment must be sent to [email protected] with comments including the dog's name, handler's name, license number, and taxpayer number for invoice issuance related to the registration payment. Without sending confirmation, the registration is not validated. Payment and confirmation must be made by the deadline of April 28, 2026 - 21h. Guidelines: The trials will be conducted in accordance with CPC directives for the organization of Agility trials. These trials are, by law, licensed trials. Dog handlers or their guardians are responsible for legal compliance regarding their canine and for any incident/accident it may cause. For underage participants, a legal guardian must be designated to look after their interests. Data Protection Clause (GDPR): The event organization commits to complying with the General Data Protection Regulation (GDPR), ensuring the confidentiality and security of participants' personal data. Personal data collected for event registration and participation is exclusively for event management and organization, participant control, classification, and disclosure of entry order lists and results. The organization commits not to transfer data to third parties, except when necessary for compliance with legal obligations or for event execution (e.g., insurers or official entities). Personal data will be stored only for the period necessary to pursue the purposes for which it was collected, and will subsequently be securely deleted. By registering, the participant expressly authorizes the processing of their data for the purposes described above and the use of the same for communication related to the event. During the event, each team's entry into the ring will be announced, as well as the results obtained. Images (photography and video) may be collected for promotion and dissemination purposes, across various communication channels of the organization and OCS. By registering, the participant authorizes the capture and use of their image, and may exercise their rights of access, rectification, erasure, or limitation of processing in accordance with the law. For any questions related to data protection, participants can contact the organization through the provided means. In case of force majeure preventing the designated Judge from participating in the trial, their replacement will be ensured by international Judge Jorge Pires. Technical Responsible: Jorge Pires.

Opis (PL): Data rozpoczęcia wydarzenia: 1 maja 2026, 09:00 Data zakończenia: 3 maja 2026 Zapisy. Data otwarcia: 28 marca 2026, 00:30 Data zamknięcia: 27 kwietnia 2026, 23:59 Organizator: Agiltagus Email: [email protected] Telefon: +351924389451 Sędzia: Sara Bellido Pérez Del Camino Lokalizacja. Adres: Hipodromo dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo Miasto: Abrantes Kraj: Portugalia Strefa czasowa: Europa/Lizbona Warunki. Dach: Na zewnątrz (outdoor) Podłoże: Naturalna trawa Biegi 31. Bieg. Data: 1 maja 2026. Tor: Dodatkowy Tor Klasy 1. 31. Bieg. Data: 1 maja 2026 32. Bieg. Data: 2 maja 2026. Tor: Dodatkowy Tor Klasy 1. 32. Bieg. Data: 2 maja 2026 33. Bieg. Data: 3 maja 2026 PROGRAM 1 maja, 10:00: Agility Klasy 1 - 3 biegi, Agility Klasy 2, Agility Klasy 3, Jumping Klasy 2, Jumping Klasy 3. Wręczenie nagród Jumping Klasy Zero. 2 maja, 09:00: Agility Klasy 2, Agility Klasy 3, Agility Klasy 1 - 3 biegi, Jumping Klasy 2, Jumping Klasy 3. Wręczenie nagród Jumping Klasy Zero. 3 maja, 09:00: Agility Klasy 3, Agility Klasy 2, Agility Klasy 1, Jumping Klasy 3, Jumping Klasy 2. Wręczenie nagród Jumping Klasy Zero. Koszt zapisów Opłata rejestracyjna jest należna organizatorowi w momencie rejestracji (Art. 14 ust. 2 Regulaminu Agility). Dzieci: Zwolnione (w tym osoby poniżej 12 lat w klasie Zero). Klasa Zero: 5€ za zapis na bieg. Ogólne: 12€ za zapis na bieg. Płatność i walidacja zapisów: Przez MBWAY na numer 924389451 lub przelewem bankowym na IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 (Agiltagus), z wysłaniem dowodu wpłaty na adres e-mail [email protected] z podaniem imienia psa, przewodnika, numeru licencji i numeru identyfikacji podatkowej w celu wystawienia faktury za płatność rejestracyjną. Bez wysłania potwierdzenia rejestracja nie zostanie zatwierdzona. Płatność i wysłanie potwierdzenia muszą zostać dokonane do ostatecznej daty 28/05/2026 - 21h. Wytyczne Biegi będą przeprowadzane zgodnie z dyrektywami CPC dotyczącymi organizacji biegów Agility. Te biegi są, zgodnie z prawem, biegami licencjonowanymi. Przewodnicy psów lub ich opiekunowie są odpowiedzialni za przestrzeganie przepisów prawnych dotyczących ich psa oraz za wszelkie incydenty/wypadki, które może on spowodować. W przypadku uczestników niepełnoletnich należy wyznaczyć opiekuna prawnego, który będzie dbał o ich interesy. Klauzula ochrony danych (RODO) Organizator wydarzenia zobowiązuje się do przestrzegania postanowień Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO), gwarantując poufność i bezpieczeństwo danych osobowych uczestników. Dane osobowe zebrane w ramach rejestracji i uczestnictwa w wydarzeniu są przeznaczone wyłącznie do zarządzania i organizacji wydarzenia, kontroli uczestników, klasyfikacji oraz publikacji list startowych i wyników. Organizator zobowiązuje się nie udostępniać danych osobom trzecim, chyba że jest to konieczne do wypełnienia obowiązków prawnych lub do realizacji wydarzenia (np. ubezpieczycielom lub oficjalnym podmiotom). Dane osobowe będą przechowywane tylko przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie zostaną bezpiecznie usunięte. Dokonując rejestracji, uczestnik wyraźnie zezwala na przetwarzanie swoich danych w celach opisanych powyżej oraz na ich wykorzystanie w celach komunikacyjnych związanych z wydarzeniem. Podczas wydarzenia będzie ogłaszane wejście każdej pary na ring oraz uzyskane wyniki. Mogą być zbierane obrazy (fotografie i wideo) w celach promocyjnych i rozpowszechniania, w różnych mediach organizacji i OCS. Rejestrując się, uczestnik zezwala na przechwytywanie i wykorzystanie swojego wizerunku, a także może wykonywać swoje prawa dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania zgodnie z prawem. W przypadku jakichkolwiek pytań związanych z ochroną danych, uczestnicy mogą skontaktować się z organizatorem za pośrednictwem udostępnionych środków. W przypadku siły wyższej uniemożliwiającej udział wyznaczonego sędziego w biegu, jego zastępstwo zostanie zapewnione przez międzynarodowego sędziego Jorge Piresa. Kierownik techniczny: Jorge Pires. Aby móc się zarejestrować, musisz najpierw dodać psy, z którymi chcesz wziąć udział. Po zakończeniu wróć na tę stronę, a będziesz mógł dokonać rejestracji. Dodaj psa. Witaj ponownie! → Informacje o miejscu: Adres: Hipodromo dos Mourões - Rossio ao Sul do Tejo, Abrantes, Portugalia Warunki: Na zewnątrz, naturalna trawa. Harmonogram biegów: 31. bieg: 1 maja 2026, Dodatkowy tor Klasy 1 31. bieg: 1 maja 2026 32. bieg: 2 maja 2026, Dodatkowy tor Klasy 1 32. bieg: 2 maja 2026 33. bieg: 3 maja 2026 Program: 1 maja, 10:00: Agility Klasa 1 - 3 biegi, Agility Klasa 2, Agility Klasa 3, Jumping Klasa 2, Jumping Klasa 3, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero 2 maja, 09:00: Agility Klasa 2, Agility Klasa 3, Agility Klasa 1 - 3 biegi, Jumping Klasa 2, Jumping Klasa 3, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero 3 maja, 09:00: Agility Klasa 3, Agility Klasa 2, Agility Klasa 1, Jumping Klasa 3, Jumping Klasa 2, Wręczenie nagród Jumping Klasa Zero Koszty zapisów: Opłata za zapisy jest należna organizatorowi w momencie rejestracji (Art. 14 ust. 2 Regulaminu Agility). Dzieci: Zwolnione z opłaty (w tym osoby poniżej 12 roku życia w Klasie Zero). Klasa Zero: 5€ za zapis na bieg. Ogólne: 12€ za zapis na bieg. Płatność i walidacja zapisów: Płatność przez MBWAY na numer 924389451 lub przelewem bankowym na IBAN - PT50 0269 0163 00203778414 24 (Agiltagus). Dowód wpłaty należy przesłać na adres [email protected] z komentarzem zawierającym imię psa, przewodnika, numer licencji i numer identyfikacji podatkowej w celu wystawienia faktury za płatność zapisu. Bez wysłania potwierdzenia zapis nie zostanie zatwierdzony. Płatność i potwierdzenie należy dokonać do terminu 28 kwietnia 2026 - 21:00. Wytyczne: Biegi będą przeprowadzane zgodnie z wytycznymi CPC dotyczącymi organizacji biegów Agility. Zgodnie z prawem, są to biegi licencjonowane. Przewodnicy psów lub ich opiekunowie są odpowiedzialni za przestrzeganie przepisów prawnych dotyczących ich psa oraz za wszelkie incydenty/wypadki, które pies może spowodować. Dla nieletnich uczestników należy wyznaczyć opiekuna prawnego w celu dbania o ich interesy. Klauzula Ochrony Danych (RODO): Organizacja wydarzenia zobowiązuje się do przestrzegania Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO), zapewniając poufność i bezpieczeństwo danych osobowych uczestników. Dane osobowe zebrane w ramach rejestracji i uczestnictwa w wydarzeniu są przeznaczone wyłącznie do zarządzania i organizacji wydarzenia, kontroli uczestników, klasyfikacji oraz publikacji list startowych i wyników. Organizacja zobowiązuje się nie udostępniać danych osobom trzecim, chyba że jest to konieczne do wypełnienia obowiązków prawnych lub realizacji wydarzenia (np. ubezpieczyciele lub podmioty oficjalne). Dane osobowe będą przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie zostaną bezpiecznie usunięte. Dokonując rejestracji, uczestnik wyraźnie zezwala na przetwarzanie swoich danych w celach opisanych powyżej oraz na wykorzystanie ich do celów komunikacji związanej z wydarzeniem. Podczas wydarzenia ogłaszane będą wejścia każdej pary na ring oraz uzyskane wyniki. Mogą być zbierane obrazy (fotografie i filmy) w celach promocyjnych i informacyjnych, w różnych mediach organizacji i OCS. Rejestrując się, uczestnik wyraża zgodę na nagrywanie i wykorzystywanie swojego wizerunku, mając prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych zgodnie z prawem. W przypadku pytań dotyczących ochrony danych, uczestnicy mogą skontaktować się z organizacją za pośrednictwem udostępnionych środków. W przypadku siły wyższej uniemożliwiającej udział wyznaczonego sędziego w biegu, jego zastępstwo zostanie zapewnione przez międzynarodowego sędziego Jorge Piresa. Odpowiedzialny techniczny: Jorge Pires.

created 31 marca 2026, 07:55